علم اللجان

يشير مصطلح "اللجان التشريعية " في الاتحاد الأوروبي إلى عملية يتم من خلالها تطبيق أو تعديل قوانين الاتحاد الأوروبي بواسطة المفوضية الأوروبية بالتعاون مع لجان من الممثلين الوطنيين (على مستوى الخدمة المدنية) من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، والتي تُعرف شعبياً باسم "لجان التشريعات التشريعية". وترأس هذه اللجان المفوضية الأوروبية . [ 1 ] ويُطلق على هذه العملية رسمياً اسم " إجراءات اللجان" . [ 2 ] وتُعد لجان التشريعات التشريعية جزءاً من نظام لجان الاتحاد الأوروبي الأوسع نطاقاً، والذي يُعنى بالمساعدة في صياغة قوانين الاتحاد الأوروبي واعتمادها وتطبيقها. [ 3 ]

أعادت معاهدة لشبونة تشكيل نظام اللجان، وميزت بين:

  • "الأعمال المفوضة" (حيث يخول المجلس والبرلمان المفوضية صلاحية تعديل وتغيير تفاصيل التشريعات التي اعتمدوها، شريطة ألا يستخدموا حق النقض ضدها)، و
  • "الأعمال التنفيذية"، حيث يجوز للمفوضية اعتماد تدابير لتنفيذ تفاصيل التشريع (بالعمل مع لجان "علم اللجان").

تم تقنين هذا في المادتين 290 [ 4 ] و291 [ 5 ] من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي على التوالي.

الخلفية والتاريخ

تتبنى جميع الهيئات التشريعية نظاماً لتفويض تدابير التنفيذ التفصيلية إلى السلطة التنفيذية. وعلى مستوى الاتحاد الأوروبي أيضاً، يمكن للبرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي منح المفوضية هذه الصلاحيات. ومع ذلك، يتعين على المفوضية العمل بالتنسيق مع لجان ممثلي الدول الأعضاء، الذين غالباً ما يملكون صلاحية عرقلة عمل المفوضية وإحالة الأمر إلى المجلس. [ 6 ]

إن العدد الكبير والمُربك للجان هو ما أدى إلى ظهور مصطلح "علم اللجان". وقد ذكر تقرير صادر عن مجلس اللوردات البريطاني [ 7 ] أنه "لا توجد قائمة نهائية بلجان علم اللجان، ووظائفها، وأنشطتها، وأعضائها"؛ ومع ذلك، منذ أن بدأت المفوضية الأوروبية في الاحتفاظ بقائمة، تنص على أن "قائمة لجان علم اللجان [...] تُنشر كمُلحق للتقارير السنوية عن عمل هذه اللجان [...] وكذلك في سجل علم اللجان. [ 8 ] ". علاوة على ذلك، انصبّ النقد الأقوى على حقيقة أن البرلمان الأوروبي المُنتخب لم يكن لديه الحق في عرقلة تنفيذ التدابير: إذ إن لجان علم اللجان فقط هي التي تملك هذا الحق، وإذا فعلت ذلك، يُحال الاقتراح إلى المجلس وحده، حتى عندما يكون التفويض الأولي للصلاحيات من خلال قانون مُعتمد بشكل مشترك من قِبل البرلمان والمجلس بموجب إجراء التشريع المُشترك . وقد جادل البرلمان بأن النظام يفتقر إلى الشفافية والرقابة الديمقراطية.

بعد سنوات من شكاوى البرلمان، كان من المقرر أن تُدخل المعاهدة الدستورية إصلاحًا جوهريًا يضع البرلمان والمجلس على قدم المساواة. ولأن المعاهدة لم تُصدّق، أصرّ البرلمان على إدخال التغييرات المُقترحة من خلال قانون ثانوي. وفي عام ٢٠٠٦، تم التوصل إلى اتفاق، واستُحدث إجراء جديد، هو الإجراء التنظيمي مع التدقيق ، ليُستخدم عند الحاجة إلى تعديل أو استكمال عناصر غير أساسية من تشريعات الاتحاد الأوروبي المُعتمدة بموجب إجراء التشريع المشترك.

يمنح هذا الإجراء البرلمان والمجلس فترة (عادةً ثلاثة أشهر) لدراسة المقترحات التي عُرضت على لجنة مختصة. إذا اعترض البرلمان على مقترح ما، فلا يمكن للمفوضية إقراره. بدلاً من ذلك، يمكن للمفوضية إما تقديم مقترح جديد، مع مراعاة أسباب الاعتراض (وفي هذه الحالة تُعاد احتساب المدة ويحق للبرلمان الاعتراض مرة أخرى)، أو يمكنها اقتراح تشريع جديد على البرلمان والمجلس بموجب إجراء التشريع المشترك .

يُطبَّق الإجراء الجديد عندما يختار المجلس والبرلمان، بموجب قرار مشترك بشأن التشريع الأساسي، تفويض المفوضية بصلاحيات اعتماد تدابير تنفيذية ذات نطاق عام يمكن وصفها بأنها "شبه تشريعية" (تشريع مُفوَّض). ولا يُطبَّق هذا الإجراء على القرارات الإدارية أو التنفيذية البحتة. كما لا يُطبَّق النظام عندما لا يكون التشريع الأصلي تشريعًا مشتركًا. وفي هذه الحالة، تظل إجراءات المفوضية القديمة (انظر أدناه) سارية.

أول قرار في علم الاجتماع

لم يكن نظام اللجان متوقعًا في البداية بموجب معاهدة الجماعة الاقتصادية الأوروبية. وقد أرسى القانون الأوروبي الموحد أساسًا قانونيًا له لأول مرة، وألزم المجلس باعتماد قرار يحدد الإجراءات المختلفة. وكان هذا أول قرار للجنة في عام 1987. [ 9 ]

القرار الثاني بشأن علم الالتحام

كما ضغط البرلمان من أجل مزيد من الشفافية في نظام اللجان. وفي 28 يونيو/حزيران 1999، حصل على موافقة المجلس في قرار صادر عن مجلس الاتحاد الأوروبي بشأن إجراءات ممارسة الصلاحيات التنفيذية الممنوحة للمفوضية (القرار 1999/468/EC، "قرار اللجان")، والذي يحدد إجراءات "استشارية" و"إدارية" و"تنظيمية" و"وقائية" (المواد من 3 إلى 6 على التوالي). [ 10 ]

تنص الفقرة 5 من المادة 7 من قرار لجنة البرلمان على وجوب إتاحة مراجع الوثائق المُحالة إلى البرلمان للجمهور. ولذلك، كان على المفوضية إنشاء سجل لوثائق لجنة البرلمان ومستودع إلكتروني لهذا السجل، يُمكّن المستخدم من الوصول المباشر إلى بعض الوثائق، ويتضمن أيضًا رابطًا لطلب الوثيقة إذا لم تكن متاحة للجمهور في المستودع (وفقًا لأحكام اللائحة رقم 1049/2001 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 30 مايو/أيار 2001). [ 11 ]

يحتوي السجل بشكل عام على الأنواع التالية من الوثائق:

  • جداول أعمال اجتماعات اللجان،
  • مسودة التدابير التنفيذية،
  • محاضر موجزة لاجتماعات اللجنة،
  • نتائج التصويت على الآراء التي قدمتها اللجنة.

تنظيم اللجان

تم اعتماد لائحة جديدة بشأن عمل المفوضية، وهي اللائحة رقم 182/2011، عملاً بالمادة 291 (3) من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي، وهي سارية المفعول منذ 1 مارس 2011. وتنص هذه اللائحة على "القواعد والمبادئ العامة المتعلقة بآليات مراقبة الدول الأعضاء لممارسة المفوضية لصلاحياتها التنفيذية". [ 12 ]

أنواع اللجان

بموجب قرار اللجان الثاني لعام 1999 (المعدل في عام 2006)، كانت هناك أربع فئات من اللجان: الاستشارية، والإدارية، والتنظيمية، وبموجب الإجراء المتفق عليه في عام 2006، اللجنة التنظيمية الخاضعة للتدقيق. تُقدم اللجان الاستشارية آراءً يتعين على المفوضية أخذها في الاعتبار، لكنها تحتفظ بسلطة اتخاذ القرار. يمكن للجان الإدارية رفض أي إجراء مقترح من المفوضية بأغلبية مؤهلة. تحتاج اللجنة التنظيمية إلى أغلبية مؤهلة للموافقة على أي إجراء مقترح من المفوضية. تُحال الإجراءات التي لم تُعتمد إلى المجلس لاتخاذ قرار بشأنها (أو إلى المجلس والبرلمان بموجب اللجنة التنظيمية الخاضعة للتدقيق الجديدة، حيث يؤدي اعتراض أي منهما إلى رفض الإجراء المقترح). [ 6 ]

لم يحتفظ نظام اللجان إلا بإجراءات الاستشارة، واستبدل إجراءات الإدارة والتنظيم بإجراءات الفحص. وبموجب معاهدة لشبونة، فإن الحالات التي يُطبق فيها الإجراء التنظيمي مع التدقيق مشمولة الآن بالقانون التفويضي المنصوص عليه في المادة 290 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2021، لا يزال الإجراء التنظيمي مع التدقيق قائمًا، وهو في طور الإلغاء التدريجي. [ 13 ]

الشرعية الديمقراطية

كما ذُكر آنفاً، لطالما عانى البرلمان الأوروبي من مشكلة انعدام الشفافية في لجانه البرلمانية، ويعود ذلك أساساً إلى استبعاد أعضاء البرلمان الأوروبي من عملية تشكيل هذه اللجان. وقد أُثيرت مخاوف أوسع نطاقاً بشأن مساءلة هذه اللجان أمام الرأي العام. وباعتبارها مراكز للحوكمة الأوروبية تُصدر كمّاً هائلاً من التشريعات الملزمة، فقد تعرّضت هذه اللجان لانتقادات من الأكاديميين [ 3 ] والممارسين على حدّ سواء، وذلك بسبب أسلوب عملها المبهم، وعدم وضوح عضويتها، وأسلوب مناقشاتها المغلقة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. هاردكر، آلان؛ كايدينغ، مايكل (سبتمبر 2011). "الأفعال المفوضة والتنفيذية: العوالم الجديدة لعلم اللجان - الآثار المترتبة على الإدارات العامة الأوروبية والوطنية" (ملف PDF) . إيباسكوب . 1 : 29-32 . ISSN 1025-6253 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 . 
  2. "محكمة المدققين الأوروبية: إساءة استخدام المصطلحات الإنجليزية في منشورات الاتحاد الأوروبي" (PDF) .
  3. 1 2 رينارد، مارك (أبريل 2002). "الشرعية الديمقراطية لنظام لجان الاتحاد الأوروبي". الحوكمة . 15 (2): 185-210 . doi : 10.1111/1468-0491.00185 .
  4. المادة 290 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي
  5. المادة 291 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي
  6. 1 2 "مسرد المصطلحات: علم اللجان" . eur-lex.europa.eu . مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي .
  7. اللجنة المختارة المعنية بالجماعات الأوروبية – التقرير الثالث . مجلس اللوردات. 2 فبراير 1999. 10510/98 (COM(98) 297).
  8. "سجل اللجان" . ec.europa.eu . المفوضية الأوروبية .
  9. 87/373/EEC: قرار المجلس الصادر في 13 يوليو 1987 الذي يحدد إجراءات ممارسة الصلاحيات التنفيذية الممنوحة للمفوضية
  10. 1999/468/EC: قرار المجلس الصادر في 28 يونيو 1999 الذي يحدد إجراءات ممارسة الصلاحيات التنفيذية الممنوحة للمفوضية
  11. لائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 1049/2001 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 30 مايو 2001 بشأن حق الجمهور في الوصول إلى وثائق البرلمان الأوروبي والمجلس والمفوضية
  12. لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 182/2011 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 16 فبراير 2011 والتي تحدد القواعد والمبادئ العامة المتعلقة بآليات مراقبة الدول الأعضاء لممارسة المفوضية لصلاحياتها التنفيذية
  13. شامون، ميرين (1 أبريل 2021). "الإطار القانوني للصلاحيات المفوضة والتنفيذية بعد عشر سنوات من دخول معاهدة لشبونة حيز النفاذ" . منتدى ERA . 22 (1): 21-38 . doi : 10.1007/s12027-020-00646-2 . hdl : 1854/LU-8688175 . ISSN 1863-9038 . S2CID 234288163 .  

للمزيد من القراءة

انظر أيضًا : بوين، بيتر (سبتمبر 2004). "منطق الوصول إلى البرلمان الأوروبي: ضغط الشركات في لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية". مجلة دراسات السوق المشتركة . 42 (3): 473-495 . doi : 10.1111/j.0021-9886.2004.00515.x . S2CID 154841544 . 
و : بوين، بيتر (ديسمبر 2003). "دراسة نظرية وتجريبية عن ضغط الشركات في البرلمان الأوروبي" . أوراق التكامل الأوروبي على الإنترنت . 7 .ملف PDF

تشريعات الاتحاد الأوروبي

  • 87/373/EEC: قرار المجلس الصادر في 13 يوليو 1987 والذي يحدد إجراءات ممارسة الصلاحيات التنفيذية الممنوحة للمفوضية . لم يعد ساري المفعول، تاريخ انتهاء الصلاحية: 17/07/1999؛ تم إلغاؤه بموجب القرار 1999/468/EC.
  • 1999/468/EC: قرار المجلس الصادر في 28 يونيو 1999 والذي يحدد إجراءات ممارسة الصلاحيات التنفيذية الممنوحة للمفوضية . لم يعد ساري المفعول، تاريخ انتهاء الصلاحية: 28/02/2011؛ ​​تم إلغاؤه بموجب اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 182/2011.
  • اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 182/2011 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 16 فبراير 2011 والتي تحدد القواعد والمبادئ العامة المتعلقة بآليات مراقبة الدول الأعضاء لممارسة المفوضية لصلاحياتها التنفيذية . سارية المفعول.

المواقع الرسمية للاتحاد الأوروبي

مواقع أخرى