عالم الكمبيوتر

الموسوعة الحرة

Computer World ( بالألمانية: Computerwelt ) هو الألبوم الاستوديو الثامنلفرقة كرافتويرك الألمانية الإلكترونية ، صدر في 11 مايو 1981. [ 6 ] وقد رافقه أربع أغنيات منفردة، بما في ذلك أغنية مزدوجة الوجه وصلت إلى المركز الأول في المملكة المتحدة وتضم أغنية " Computer Love ".

يتمحور الألبوم حول تكنولوجيا الحاسوب وتطورها في المجتمع. وتماشياً مع فكرة الألبوم، قدمت فرقة كرافتويرك موسيقاها في جولة عالمية طموحة. وكما كان الحال مع الألبومين السابقين، صدر ألبوم "عالم الحاسوب" بنسختين: الألمانية والإنجليزية.

المفهوم والتسجيل

قال رالف هوتر : "نعيش في عالم حاسوبي، لذا ألفنا أغنيةً عنه" . [ 7 ] وُصِف ألبوم "عالم الحاسوب " بأنه عملٌ مفاهيميٌّ مستقبليٌّ يتنبأ بوجود تكنولوجيا الحاسوب في الحياة اليومية. وبتناوله مواضيعَ مثل الحواسيب المنزلية والاتصالات الرقمية ، نُظِر إلى الألبوم على أنه احتفاءٌ بتكنولوجيا الحاسوب، وفي الوقت نفسه تحذيرٌ من قدرتها على ممارسة نفوذها على المجتمع من خلال السيطرة الاجتماعية والمراقبة الرقمية. وعلى الرغم من موضوعه، فقد كان إنتاج الألبوم تناظريًا بالكامل ولم يتضمن أي استخدام لتكنولوجيا الحاسوب. [ 8 ]

عمل فني

يُظهر الغلاف شاشة حاسوب (يبدو أنها مستوحاة من جهاز Hazeltine 1500 ) [ 9 ] تعرض صور أعضاء الفرقة الأربعة. ويُشير نوع الخط إلى تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR-A) .

يُصوّر الغلاف الداخلي للألبوم، من تصميم إميل شولت وتصوير غونتر فرولينغ، أربعة تماثيل ذات مظهر آليّ بعض الشيء (تمثل أعضاء الفرقة أثناء عملهم في الاستوديو: الأداء، والتسجيل، والمزج)، على غرار غلاف الألبوم السابق " الرجل الآلة" (The Man-Machine) ، الذي صممه فرولينغ أيضاً. في صورتين، يظهر تمثال كارل بارتوس وهو يعزف على آلة الستايلوفون ، وهي آلة موسيقية تظهر في أغنية "الآلة الحاسبة الجيبية" (Pocket Calculator).

يطلق

بلغ ألبوم "Computer World" ذروته في المركز الخامس عشر على قائمة الألبومات البريطانية . [ 10 ] وحصل على الشهادة الفضية من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) في 12 فبراير 1982 لشحنات تجاوزت 60,000 نسخة. [ 11 ]

صدرت أغنية " Computer Love " كأغنية منفردة على أسطوانة سبع بوصات في المملكة المتحدة في يونيو 1981، مع أغنية " The Model " من ألبوم الفرقة السابق "The Man-Machine " على الوجه الآخر . وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز 36 في قوائم الأغاني. وفي ديسمبر 1981، أُعيد إصدار الأغنيتين كأغنية منفردة مزدوجة الوجهين على أسطوانة 12 بوصة ، ووصلت إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في أوائل فبراير 1982، على الرغم من أن أغنية "The Model" حظيت بأكبر قدر من البث الإذاعي.

صدرت أغنية "Pocket Calculator" كأغنية منفردة على أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1981 من قِبل شركة وارنر براذرز، وطُبعت على فينيل أصفر/ليموني فلوري مطابق للون غلاف الألبوم. واحتوى الوجه الآخر على النسخة اليابانية من "Pocket Calculator"، بعنوان "Dentaku". [ 12 ] وصلت أغنية "Pocket Calculator" إلى المركز 38 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.

أُعيد توزيع أغنية "Computerwelt" عام 1982 بنسخة راقصة مع إضافة أصوات جهير وإيقاع. وصدرت في يناير 1982 كأغنية منفردة على أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة في ألمانيا فقط. رُشّحت النسخة الأصلية لجائزة غرامي لأفضل أداء موسيقي روك آلي عام 1982. [ 13 ] كما اختارت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أغنية "Computer World" لاستخدامها في عناوين مشروعها البريطاني لمحو الأمية الحاسوبية، " برنامج الحاسوب " .

أصدرت فرقة كرافتويرك عدة نسخ مختلفة من أغنية "Pocket Calculator" بلغات متعددة، وهي: الألمانية ("Taschenrechner")، والفرنسية ("Mini Calculateur")، واليابانية ("Dentaku" أو 電卓). كما تم تقديم نسخة إيطالية ("Mini Calcolatore") مباشرةً على برنامج الموسيقى التلفزيوني Discoring . [ 14 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 1 ]
غارق في الصوت10/10 [ 15 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجمنجم[ 16 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 17 ]
موجونجمنجمنجمنجم[ 18 ]
سؤالنجمنجمنجمنجمنجم[ 19 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنجم[ 20 ]
يختار4/5 [ 21 ]
غير مختصرنجمنجمنجمنجمنجم[ 22 ]
صوت القريةب [ 23 ]

صُنِّف ألبوم "Computer World" كثاني أفضل ألبوم لعام ١٩٨١ من قِبَل مجلة NME . [ ٢٤ ] لكن بعض النقاد المعاصرين لم يُبدوا إعجابهم به. وصف ديفيد هيبورث، ناقد مجلة Smash Hits، محتوى الألبوم بأنه "متوقع" و"مبتذل"، ولا يُمثّل الخطوة المرجوة من الفرقة: "يبدو أن فرقة Kraftwerk راضية بالعزف العشوائي على آلاتها الموسيقية في سبيل تقديم مجموعة من الأغاني التي لا معنى لها عن الآلات الحاسبة وأجهزة الكمبيوتر"، كما كتب هيبورث، مُعطيًا الألبوم تقييم ٤ من ١٠. [ ٢٥ ]

بالنظر إلى الماضي، ظهر ألبوم "Computer World" مرارًا وتكرارًا في قوائم "الأفضل". ففي عام 2012، وضعته مجلة "Slant" في المرتبة 25 ضمن قائمتها لأفضل 100 ألبوم في ثمانينيات القرن العشرين. [ 26 ] وفي عام 2018، صنّفه موقع " Pitchfork " في المرتبة 18 كأفضل ألبوم في ثمانينيات القرن العشرين. [ 27 ] كما صنّف الموقع أغنية "Computer Love" في المرتبة 53 كأفضل أغنية في ثمانينيات القرن العشرين. [ 28 ] وفي عام 2012، اختارت مجلة "Rolling Stone " ألبوم " Computer World " في المرتبة العاشرة كأفضل ألبوم موسيقى إلكترونية على الإطلاق. [ 29 ]

جولة عالم الكمبيوتر عام 1981

بعد إصدار ألبوم Computer World، قامت فرقة Kraftwerk بجولة لاحقة، بدأت في 24 مايو 1981 وانتهت في 14 ديسمبر 1981.

إرث

تحافظ شركة Computer World على تأثير مميز على الإصدارات اللاحقة عبر العديد من الأنواع الموسيقية؛ هذا التأثير ملحوظ بشكل خاص في موسيقى الهيب هوب والراب المبكرة والمعاصرة.

في عام 1982، كتب الدي جي ومغني الراب الأمريكي أفريكا بامباتا أغنية " بلانيت روك " وسجل ألحانها مستوحاة من أغنية "ترانس يوروب إكسبريس" . كما تضمنت كلمات الأغنية عبارة العد اليابانية "إيتشي ني سان شي" من أغنية "نمبرز" لفرقة كرافتويرك.

تحتوي أغنية " Clear " التي أصدرتها فرقة Cybotron عام 1983 من ألبوم Enter على عناصر صوتية متعددة من ألبوم Computer World : فاللازمة الموسيقية تشبه إلى حد كبير أجزاء من أغنيتي "Home Computer" و"It's More Fun to Compute"؛ بالإضافة إلى ذلك، تحتوي الأغنية على إشارات موسيقية إلى مقطوعات أخرى لفرقة Kraftwerk. [ 30 ]

قام مشروع Señor Coconut y su Conjunto الإلكتروني، الذي أسسه الموسيقي الألماني أوي شميدت والذي قام في البداية بتغطية أغاني كرافتويرك، بنشر نسخة على نمط الميرينغ من أغنية "It's More Fun to Compute" على ألبومهم الأول El Baile Alemán ، والذي تم تصنيفه بشكل خاطئ على أنه "Homecomputer" على الغلاف.

استخدمت فرقة كولدبلاي اللحن الرئيسي من أغنية "Computer Love" في أغنيتها " Talk " من ألبومها X&Y الصادر عام 2005. كما استخدمت أغنية "Lugom-IX" من ألبوم ريكاردو فيلالوبوس " Salvador " الصادر عام 2006 اللحن الرئيسي من أغنية "Computer World" بشكل بارز.

تستوحي أغنية " Fergalicious " لفرغي ، من ألبومها الأول "The Dutchess" الصادر عام 2006 ، بشكل كبير من أغنيتين في ألبوم "Computer World ": اللحن الافتتاحي لأغنية "It's More Fun to Compute"، بالإضافة إلى الإيقاع في أغنية " Supersonic " لـ JJ Fad ، حيث أن إيقاع الأخيرة مبني على أغنية "Numbers" من ألبوم " Computer World ". [ 31 ] وقد عبّر "Arabian Prince "، المنتج المشارك لأغنية "Supersonic"، عن إعجابه الشديد بفرقة كرافتويرك. [ 32 ]

استخدمت فرقة لا رو اللحن الرئيسي من أغنية "Computer Love" في أغنيتها " I'm Not Your Toy " الصادرة عام 2009 من ألبومها الأول الذي يحمل اسمها . كما استُخدمت أغنية "Home Computer" كموسيقى خلفية في حلقة "A Computer, a Plastic Pony, and a Case of Beer" من مسلسل " Young Sheldon ".

استخدمت فرقة LCD Soundsystem أغنية "Home Computer" طوال مسار أغنية Disco Infiltrator .

قام الدي جي هوليجان ( دا هول ) بأخذ عينة من نسخة الميكس لأغنية "Home Computer" لريمكس Underground and Cursed لأغنية "Scatman's World" لسكاتمان جون .

استخدم بيك أصواتًا من ذلك وعزف أغنية "Home Computer" مباشرةً. [ 33 ] [ 34 ]

تأثر ألبوم نيل يونغ الإلكتروني " Trans" الصادر عام 1983 بألبوم "Computer World" .

عندما سُئل أولف إيكبرغ، عضو فرقة "إيس أوف بيس" ، عن سبب دخوله عالم الموسيقى، أجاب، إن كان عليه تلخيص الأمر في سبب واحد: "بكلمة واحدة: كرافتويرك. بمجرد أن أصدرت كرافتويرك ألبومها " كمبيوتر فيلت" عام 1981 ، اتضح لي كل شيء: لقد أظهروا للعالم أنه يمكنك الجمع بين الموسيقى والتكنولوجيا وتحقيق النجاح من خلالهما - وهذا بالضبط ما أردت فعله." [ 35 ]

قائمة الأغاني

الجانب الأول
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1."عالم الكمبيوتر" ("Computerwelt")
5:05
2."حاسبة الجيب" ("Taschenrechner")
  • هوتر
  • شولت
  • هوتر
  • بارتوس
4:55
3.الأرقام ("Nummern") 
  • هوتر
  • شنايدر
  • بارتوس
3:19
4."عالم الكمبيوتر 2" ("Computerwelt 2") 
  • هوتر
  • شنايدر
  • بارتوس
3:21
الجانب الثاني
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
5." حب الكمبيوتر " ("حب الكمبيوتر")
  • هوتر
  • شولت
  • هوتر
  • بارتوس
7:15
6."حاسوب منزلي" ("حاسوب منزلي").شنايدر
  • هوتر
  • شنايدر
  • بارتوس
6:17
7."الحساب أكثر متعة" 
  • هوتر
  • شنايدر
  • بارتوس
4:13
الطول الإجمالي:34:25
  • النسخة الألمانية من "Computer World 2" أقصر بـ 12 ثانية وتحتوي على مزيج مختلف بدءًا من الدقيقة 2:30.

الأفراد

كانت ملاحظات غلاف الألبوم الأصلية لعام 1981 غير محددة نسبيًا فيما يتعلق بالأدوار، حيث اقتصرت على سرد جميع موردي المعدات والفنيين تحت عنوان "الأجهزة"، والأشخاص الآخرين المشاركين، مثل المصورين، تحت عنوان "البرمجيات". [ 36 ] في المقابل، تُدرج ملاحظات النسخة المُعاد تصميمها لعام 2009 أسماء الفنانين المشاركين على النحو التالي: [ 37 ]

كرافتويرك

اِصطِلاحِيّ

  • رالف هوتر – هندسة الصوت، تصميم الغلاف، إعادة بناء العمل الفني الأصلي، فكرة الألبوم، الإنتاج
  • فلوريان شنايدر – هندسة الصوت، تصميم الغلاف، فكرة الألبوم، الإنتاج
  • بيتر بوليس – أجهزة
  • هيرمان ج. بورتنر – أجهزة
  • جيرد روث – أجهزة
  • بيت فرانكي - برمجيات
  • كارل كليفيتش - البرمجيات
  • فالك كوبلر - برمجيات
  • تاكيشي شيكورا – برمجيات
  • مارتن تيويس – برمجيات
  • كارول مارتن – برمجيات
  • توم لانيك – برمجيات
  • دورين داغوستينو - برمجيات
  • مارفن كاتز – برمجيات
  • بوب كراسنو – برمجيات
  • غونتر سباتشهولز – البرمجيات
  • يواكيم ديمان – برمجيات
  • إميل شولت - غلاف
  • غونتر فرولينغ – صور
  • يوهان زامبريسكي – إعادة بناء العمل الفني الأصلي

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات عالم الكمبيوتر
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 11 ]فضي60,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. 1 2 راجيت، نيد. "عالم الكمبيوتر - كرافتويرك" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  2. ↑ "أفضل 15 ألبومًا في موسيقى البوب ​​الإلكترونية" . كلاسيك بوب . 25 أغسطس 2021.
  3. ↑ وارويك، أولي (10 مايو 2017). "إرث العينات في ألبوم Computer World، الألبوم الأكثر تأثيرًا لفرقة كرافتويرك" . ذا فاينيل فاكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  4. ↑ "أسبوع الموسيقى" (ملف PDF) .
  5. ↑ "Great Rock Discography" . ص 471. 
  6. ↑ "نيو ميوزيكال إكسبريس". NME . لندن. 17 أبريل 1982. ص 39. ISSN 0028-6362 .  
  7. ↑ "عمل أسطوري" . 2022.
  8. ^ Schütte، Uwe “Computerwelt (1981)” موسيقى البوب ​​الألمانية: رفيق Walter de Gruyter GmbH & Co KG، 2017
  9. ↑ "غلاف مجلة عالم الكمبيوتر" .
  10. 1 2 " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 17/5/1981 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 8 ديسمبر 2020.
  11. 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - كرافتويرك - عالم الكمبيوتر" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . 12 فبراير 1982. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Computer World Kraftwerk في حقل "البحث:".  
  12. ↑ آلة حاسبة جيبية (أغنية منفردة 7 بوصة). كرافتويرك . تسجيلات وارنر بروس . 1981. WBS 49723.{{cite AV media}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  13. ↑ "الترشيحات النهائية لجوائز غرامي السنوية الرابعة والعشرين" . مجلة بيلبورد . المجلد 94، العدد 3. نيويورك. 23 يناير 1982. ص 90. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2014 .    
  14. ↑ كرافتويرك - آلة حاسبة صغيرة (تسجيل 18.10.1981) على يوتيوب
  15. ↑ باور، كريس (14 أكتوبر 2009). "مراجعة ألبوم: كرافتويرك - عالم الكمبيوتر: نسخة مُعاد تصميمها" . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  16. ↑ لاركين، كولين (2011). "كرافتويرك". موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الخامسة المختصرة). دار أومنيبوس للنشر . ISBN  978-0-85712-595-8.
  17. ↑ سويتينغ، آدم (14 أبريل 1995). "أقراص الأسبوع: إعادة إصدارات كرافتويرك". صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . 
  18. ↑ سنو، مات (نوفمبر 2009). "اهتزازات الأمعاء". موجو . العدد 192. لندن. ص 110. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1351-0193 .   
  19. ↑ "كرافتويرك: عالم الكمبيوتر". مجلة كيو . العدد 104. لندن. مايو 1995. ص 123. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0955-4955 .   
  20. ↑ كولمان، مارك؛ راندال، ماك (2004). "كرافتويرك". في براكيت، ناثان ؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد ( الطبعة الرابعة). سيمون وشوستر . الصفحات 468-469 . ISBN   0-7432-0169-8.
  21. ↑ هاريسون، أندرو (يونيو 1995). "كرافتويرك: النشاط الإذاعي / الإنسان والآلة / عالم الكمبيوتر / المزيج". سيليكت . العدد 60. لندن. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0959-8367 .  
  22. ↑ كافانا، ديفيد (16 أكتوبر 2009). "مراجعات مجلة أنكت: كرافتويرك - إعادة إصدارات" . أنكت . لندن. ISSN 1368-0722 . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 . 
  23. ↑ كريستغاو، روبرت (2 نوفمبر 1981). "دليل كريستغاو للمستهلك" . ذا فيليدج فويس . نيويورك. ISSN 0042-6180 . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2016 . 
  24. ↑ "أفضل ألبومات وأغاني عام 1981" . مجلة NME . 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  25. ↑ هيبورث، ديفيد. "الألبومات". سماش هيتس 14 مايو 1981. ص 36. 
  26. ↑ "أفضل 100 ألبوم في ثمانينيات القرن العشرين" . مجلة سلانت . 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  27. ↑ "أفضل 200 ألبوم في ثمانينيات القرن العشرين" . بيتشفورك . 10 سبتمبر 2018. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 . 
  28. ↑ "أفضل 200 أغنية في ثمانينيات القرن العشرين" . بيتشفورك . 24 أغسطس 2015. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2017 . 
  29. ↑ دولان، جون؛ ماتوس، مايكل أنجلو (2 أغسطس 2012). "أعظم 30 ألبومًا موسيقيًا إلكترونيًا على مر العصور" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  30. ↑ بن، كاردو. "ذهب خالص: التأثير الملحوظ لأول ألبوم لموسيقى ديترويت تكنو، 'ENTER' لسايبوترون" . مجلة دي جيه . دار نشر ثراست المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  31. ↑ كايل، مونزنريدر. "كيف تُعدّ أغنية "Fergalicious" مثالًا مثاليًا على التأثير الهائل لفرقة كرافتويرك على الموسيقى" . مجلة W. صحيفة Women's Wear Daily. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  32. ↑ فيرغسون، كيفن. "هل تحب موسيقى الهيب هوب الكلاسيكية؟ اشكر كرافتويرك" . 89.3 KPCC . إذاعة جنوب كاليفورنيا العامة (SCPR). مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  33. ↑ "Beck Track" . WhoSampled . 1999.
  34. ↑ "Beck Track II" . يوتيوب . 2016.
  35. ↑ "موسيقى الجذور" . 2016.
  36. ↑ عالم الكمبيوتر (ملاحظات غلاف الألبوم). كرافتويرك . إي إم آي . 1981. إي إم سي 3370.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  37. ↑ عالم الكمبيوتر (ملاحظات غلاف القرص المضغوط المعاد تصميمه). كرافتويرك . ميوت ريكوردز . 2009. CDSTUMM 307.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  38. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 170. ISBN   0-646-11917-6.
  39. ^ “ Australiancharts.at – Kraftwerk – Computerwelt ” (بالألمانية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020.
  40. ↑ " Offiziellecharts.de – Kraftwerk – Computerwelt " (بالألمانية). مخططات GfK الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020.
  41. ^ “ Charts.nz – كرافتويرك – عالم الكمبيوتر ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020.
  42. ^ “ swedishcharts.com – كرافتويرك – عالم الكمبيوتر ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020.
  43. ↑ " تاريخ كرافتويرك في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020.
  44. ↑ " تاريخ تصنيف كرافتويرك (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020.
  45. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts – 1981” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .