ساحة الكونجرس

ساحة الكونجرس
موقع التراث العالمي لليونسكو
منظر لساحة الكونجرس باتجاه قلعة ليوبليانا
موقعسلوفينيا
جزء منأعمال Jože Plečnik في ليوبليانا – التصميم الحضري الذي يركز على الإنسان
معاييرثقافي: (iv)
مرجع1643
النقش2021 ( الدورة 44 )

ساحة الكونجرس ( بالسلوفينية : Kongresni trg ) هي إحدى الساحات المركزية في ليوبليانا ، عاصمة سلوفينيا . في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، تم تجديد الساحة من قبل المهندس المعماري السلوفيني البارز جوزيه بليتشنيك . منذ أغسطس 2021، تم إدراجها كجزء من إرث بليتشنيك في قائمة التراث العالمي لليونسكو . [1]

تاريخ

تم بناء الساحة في عام 1821 في موقع أنقاض دير الكابوشين من العصور الوسطى ، والذي تم إلغاؤه في عهد إمبراطور هابسبورغ جوزيف الثاني . تم استخدام الساحة لأغراض احتفالية خلال مؤتمر ليوبليانا بعد نابليون ، والذي تم تسميته على اسمه. بعد المؤتمر، تم وضع حديقة في وسط الساحة، والتي سرعان ما اكتسبت اسم Star Park ( بالسلوفينية : Park Zvezda ، ‹انظر Tfd› بالألمانية : Sternallee ) بسبب تخطيطها. خلال الفترة الشيوعية، تمت إعادة تسميتها بميدان الثورة ( بالسلوفينية : Trg revolucije ) وبعد بضع سنوات بميدان التحرير ( بالسلوفينية : Trg osvoboditve )، لكن السكان المحليين استمروا في استخدام الاسم القديم. في عام 1990، استعاد اسمها الأصلي.

كان للساحة دور رمزي كبير في تاريخ سلوفينيا الحديث . في 29 أكتوبر 1918، أُعلن الاستقلال عن الحكم النمساوي المجري وتأسيس دولة السلوفينيين والكروات والصرب خلال مظاهرة حاشدة في الساحة. في مايو 1945، زار الزعيم الشيوعي اليوغوسلافي جوزيف بروز تيتو سلوفينيا لأول مرة بعد الحرب العالمية الثانية وألقى خطابًا على شرفة جامعة ليوبليانا ، التي تواجه الساحة.

في 22 يونيو 1988، أقيمت أول مظاهرة جماهيرية حرة في الميدان للمطالبة بالإفراج عن أربعة صحفيين سلوفينيين سجنهم الجيش اليوغوسلافي . كانت المظاهرة بمثابة بداية الربيع السلوفيني الذي بلغ ذروته بإعلان استقلال سلوفينيا في 25 يونيو 1991. طُلب الاستقلال لأول مرة في إعلان مايو، الذي كتبته المعارضة الديمقراطية السلوفينية ووقعته العديد من حركات المجتمع المدني؛ قرأ الشاعر توني بافشيك الإعلان علنًا لأول مرة في مظاهرة في ساحة الكونجرس في 8 مايو 1989. في عام 1999 أصبح بيل كلينتون أول رئيس أمريكي يزور سلوفينيا. في 21 يونيو، ألقى خطابًا علنيًا أمام الحشد المتجمع في ساحة الكونجرس، مقتبسًا الأبيات الافتتاحية للنشيد الوطني السلوفيني . [2] [3]

المباني والمعالم الأثرية

تواجه الساحة عدة مبانٍ مهمة، من بينها كنيسة الثالوث الأقدس الأورسولية التي تعود إلى عصر الباروك المبكر ، ومبنى الكازينو ، وهو أحد المباني الكلاسيكية الجديدة القليلة المتبقية في ليوبليانا بعد زلزال عام 1895 ، ومبنى الأوركسترا السلوفينية ، وعميد جامعة ليوبليانا ، التي كانت في السابق مقرًا للمجلس الإقليمي لدوقية كارنيولا . كما يقع مقر دار النشر السلوفينية في الساحة.

في عام 1852، أقيم تمثال كامل الطول للمارشال النمساوي جوزيف راديتزكي في الساحة. وقد صور راديتزكي في المعركة ضد الجيش الإيطالي وهو يشجع جنوده. تمت إزالة التمثال بعد ست سنوات، بعد وفاة راديتزكي، لأن أعضاء مجلس المدينة اكتشفوا أن القالب لم يكن لائقًا بما يكفي ليكون نصبًا تذكاريًا. في عام 1860، أقاموا في احتفال تمثال نصفي من صنع النحات النمساوي أنطون دومينيك فيرنكورن . كان ارتفاعه حوالي مترين ومصنوعًا من البرونز، وكان أول تمثال عام تمثيلي. تم تصوير المشير الميداني بشكل واقعي للغاية في بدلته مع الزخارف وإكليل الغار كرمز للنصر والمجد. كان من المفترض أن يعكس التمثال الولاء لتاج هابسبورغ وكان مكانًا لجميع الأحداث على مستوى عالٍ في ليوبليانا، ولكنه كان أيضًا مكان لقاء المواطنين السكارى في الليل. تم إزالة التمثال من قبل "الوطنيين" في ليلة 30 ديسمبر 1918، بعد انهيار النمسا والمجر ونهاية الحرب العالمية الثانية، وتم وضعه لاحقًا في المتحف الوطني . [4] [5]

في إطار تجديد ساحة بليتشنيك قبل الحرب العالمية الثانية، تم زرع أشجار جديدة في الحديقة، ولا يزال معظمها موجودًا حتى اليوم. في عام 1940، تم نصب تمثال فارس للملك ألكسندر الأول ملك يوغوسلافيا من تصميم المهندس المعماري لويز دولينار في منتصف الساحة. في عام 1941، أزالت قوات الاحتلال الإيطالية الفاشية التمثال . في عام 1954، بعد الضم الرسمي للمنطقة ب من إقليم ترييستي الحر إلى يوغوسلافيا، تم وضع مرساة في الحديقة لترمز إلى النصر على التوسع الإيطالي واتحاد الساحل السلوفيني مع بقية سلوفينيا.

كما يوجد في الساحة العديد من المعالم الأخرى: نصب تذكاري لجوزيه بليتشنيك للنساء اللاتي احتججن ضد السجن السياسي للوطنيين السلوفينيين أثناء الاحتلال الإيطالي لمقاطعة ليوبليانا ، ونافورة مياه شرب صممها المهندس المعماري بوريس كوبي ، ونسخة طبق الأصل من نصب روماني ذهبي تم العثور عليه بين أنقاض إيمونا . كما يوجد في الحديقة أيضًا كشك موسيقى بيدرمير من ثلاثينيات القرن التاسع عشر.

في ديسمبر 2004، أنشأ الفنان ماتي أندراز فوجرينتشيتش "غابة مسحورة" في الساحة تتكون من 1000 شجرة تنوب مزروعة في أوعية. وتم التبرع بالأشجار لاحقًا لمعهد الغابات السلوفيني، الذي استخدمها لإعادة تشجير المناطق في شمال غرب البلاد [6]

مراجع

  1. ^ "أعمال بليتشنيك تضاف إلى قائمة التراث العالمي لليونسكو". حكومة سلوفينيا. 2 أغسطس 2021.
  2. ^ "الصورة: Zgodbe, ki so se dogajale na Kongresnem trgu".
  3. ^ “Kongresni TRG، kjer se je pisala zgodovina Slovenije”.
  4. ^ جيزرنيك ، بوزيدار (2004). "Moč spomina: premoč pozabe: 'zgodovina ljubljanskih nacionalnih spomenikov'" [قوة الذاكرة، سيادة النسيان: "تاريخ الآثار الوطنية في ليوبليانا"]. Zgodovina za vse [التاريخ للجميع] (باللغة السلوفينية والألمانية). الحادي عشر (1): 6-8. ردمك  1318-2498."Cel svetje lahko sram..." ["يمكن للعالم كله أن يخجل"]
  5. ^ جيزرنيك ، بوزيدار (يوليو 2006). ""Vedno zvesta Slovenija." Javni spomeniki ljubljanski in družbeni spomin" (PDF) . في نوفاك بوبوف، إيرينا (محرر). Mesto in meščani v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi [المدينة ومواطنيها في اللغة السلوفينية، الأدب والثقافة (باللغتين السلوفينية والإنجليزية). مركز اللغة السلوفينية كلغة ثانية/أجنبية، قسم الدراسات السلوفينية، كلية الآداب، جامعة ليوبليانا. رقم ISBN 961-237-159-8. تم أرشفة النسخة الأصلية (PDF) في 2011-05-18.
  6. ^ "فوغرينسيك يحول حديقة ليوبليانا إلى غابة مسحورة". UKom.gov. 2004-12-21. مؤرشف من الأصل في 2008-02-29 . تم الاسترجاع في 2008-03-19 .

46°03′01″N 14°30′13″E / 46.05028°N 14.50361°E / 46.05028; 14.50361

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ساحة_الكونغرس&oldid=1230181572"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate