كارنيولا

بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية ، استقر اللومبارديون في كارنيولا، ثم تبعهم السلاف حوالي القرن السادس الميلادي. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} وباعتبارها جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، حكمت المنطقة تباعًا النبلاء البافاريون والفرنجة والمحليون ، ثم آل هابسبورغ النمساويون بشكل شبه متواصل من عام 1335 إلى عام 1918، على الرغم من تعرضها للعديد من الغارات العثمانية وثورات السكان المحليين ضد حكم هابسبورغ من القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر. ومنذ حوالي عام 900 ميلادي وحتى القرن العشرين، كانت الطبقات الحاكمة والمناطق الحضرية في كارنيولا تتحدث الألمانية ، بينما كان الفلاحون يتحدثون السلوفينية .

تم نقل عاصمة كارنيولا، التي كانت تقع في الأصل في كرانج ( بالألمانية : Krainburg )، لفترة وجيزة إلى كامنيك ( بالألمانية : Stein ) وأخيراً إلى العاصمة الحالية لسلوفينيا، ليوبليانا ( بالألمانية : Laibach ).

• القرن الرابع: المستوطنات الجرمانية في هيرولس (أو هيرولي ).
• القرن الخامس: مستوطنات جرمانية للونغوبارد (أو اللومبارديين ).
• القرن السادس: المستوطنات السلافية.
• القرن الثامن: كارنيولا جزء من إمبراطورية شارلمان .
• القرن العاشر: كارنيولا دولة منفصلة.
• 1278: وفاة أوتوكار الثاني ملك بوهيميا . ضم كارنيولا إلى ممتلكات هابسبورغ.
• القرن الرابع عشر: المقاطعة في عهد ألبرت الثالث .
• القرنان الخامس عشر والسادس عشر: فظائع العثمانيين.
• 1527–1564: تقدم الإصلاح الديني في كارنيولا.
• 1564: وفاة فرديناند الأول . كارنيولا تحت حكم الأرشيدوق تشارلز . بدء الاضطهادات الدينية.
• 1763: تم تركيز الإدارة السياسية لـ " النمسا الداخلية " في غراتس .
• 1790: تولي ليوبولد الثاني الحكم . إحياء جزئي للاستقلال الذاتي.
• 1797: الغزو الفرنسي الأول.
• 1805: الغزو الفرنسي الثاني.
• 1809: معاهدة شونبرون . كارنيولا تحت الحكم الفرنسي.
• 1814: مؤتمر فيينا . استعادة كارنيولا إلى النمسا. ^{[ 9 ]}

قبل وصول الرومان ( حوالي 200 قبل الميلاد )، سكن التوريسكيون شمال كارنيولا، والبانونيون في الجنوب الشرقي، والإيابوديس أو الكارني ، وهي قبيلة سلتية، في الجنوب الغربي. ^{[ 5 ]}

كانت كارنيولا جزءًا من مقاطعة بانونيا الرومانية ؛ حيث تم ربط الجزء الشمالي منها بنوريكوم ، والأجزاء الجنوبية الغربية والجنوبية الشرقية ومدينة إيمونا بفينيسيا وإستريا . وفي عهد أغسطس، كانت المنطقة بأكملها من إيمونا إلى نهر كولبا (كولبا) تابعة لمقاطعة سافيا . ^{[ 5 ]}

بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية (476)، ضُمّت كارنيولا إلى مملكة أودواكر الإيطالية، ثم في عام 493، في عهد ثيودوريك، أصبحت جزءًا من مملكة القوط الشرقيين . سكن الكارنيون المنطقة الواقعة بين نهري سافا وسوتشا ، ومع نهاية القرن السادس، استوطن السلاف المنطقة التي أطلق عليها الكتّاب اللاتينيون اسم كارنيا ، أو كارنيولا، والتي تعني "كارنيا الصغيرة"؛ أي جزء من كارنيا الكبرى. ^{[ 5 ]} استُعير الاسم اللاتيني لاحقًا إلى اللغة السلافية، فأصبح كرانجسكا ، ^{[ 10 ]} وإلى الألمانية باسم خراينمارك أو كراين .

خضع السكان الجدد، الذين يُشار إليهم في كثير من الأحيان في التأريخ الحديث باسم السلاف الألبيين ، لحكم الآفار ، ولكن حوالي عام 623 انضموا إلى الاتحاد القبلي السلافي لسامو . وبعد وفاة سامو عام 658 ميلادي، عادوا إلى حكم الآفار ، ولكن على الأرجح تمتعوا ببعض الاستقلال الذاتي.

خضعت كارنيولا لحكم الفرنجة حوالي عام 788، ونُصِرَت على يد مبشرين من بطريركية أكويليا وغيرها. عندما أسس شارلمان مارغريفية فريولي ، ضم إليها جزءًا من كارنيولا. بعد تقسيم فريولي ، أصبحت مارغريفية مستقلة ، ولها مارغريف سلافي خاص بها يقيم في كرانج ، وكانت خاضعة لحاكم بافاريا في البداية، ثم لدوقات كارينثيا بعد عام 976. منحها هنري الرابع لبطريرك أكويليا (1071) وأصبحت جزءًا من دولة فريولي البطريركية . ^{[ 5 ]}

تشير العديد من المصادر من العصور الوسطى العليا إلى وجود هوية كارانتانية مشتركة (أي كارينثية) اختفت ببطء بعد القرن الرابع عشر وحلت محلها هوية كارنيولية إقليمية.

في العصور الوسطى، كانت الكنيسة تمتلك الكثير من الممتلكات في كارنيولا، وهكذا في عام 974 في كارنيولا العليا والسفلى، أصبح أسقف فرايزينغ سيدًا إقطاعيًا لمدينة شكوفيا لوكا ، وامتلك أسقف بريكسن بليد وممتلكات في وادي بوهينج ، وحصل أسقف لافانت على موكرونوغ . ^{[ 5 ]}

من بين الحكام العلمانيين، كان دوقات ميران ، وغوريتسيا ، وبابنبرغ ، وزيلي يمتلكون ممتلكات مُنحت لهم كإقطاعيات من قبل بطاركة أكويليا. حكم الدوقات المقاطعة لما يقرب من نصف قرن. ^{[ 5 ]}

وأخيرًا، مُنحت كارنيولا كإقطاعية بموافقة البطريرك إلى فريدريك الثاني النمساوي ، الذي حصل على لقب دوق في عام 1245. وخلف فريدريك أولريش الثالث، دوق كارينثيا، الذي تزوج من أغنيس من أنديكس ، وهي قريبة للبطريرك، وقام بتمويل الكنائس والأديرة، وأسس دار سك العملة الحكومية في مدينة كوستانيفيتسا ، وأوصى أخيرًا (في عام 1268) لأوتوكار الثاني ، ملك بوهيميا ، بجميع ممتلكاته وحكم كارينثيا وكارنيولا. ^{[ 5 ]}

هُزم أوتوكار على يد رودولف الأول ملك ألمانيا ، وفي اجتماع أوغسبورغ عام ١٢٨٢، منح مقاطعة كارنيولا إقطاعيةً لابنيه ألبرشت ورودولف، لكنها أُجِّرت إلى مينهارد، كونت غوريتسيا-تيرول . طالب دوق كارينثيا هنري بكارنيولا، وأكد دوقات النمسا أحقيتهم بها كورثة لمملكة بوهيميا. وعندما توفي هنري عام ١٣٣٥، تنازل الملك يوحنا ملك بوهيميا عن مطالباته، وحصل ألبرشت، دوق النمسا، على كارنيولا؛ وأعلنها رودولف الرابع دوقيةً عام ١٣٦٤. وحّد الإمبراطور فريدريك الثالث كارنيولا العليا والسفلى والوسطى، التي كانت تُعرف باسم ميتليكا وبيفكا، في دوقية واحدة. واكتمل توحيد الأجزاء المتباعدة بحلول عام ١٦٠٧. ^{[ ٥ ]}

احتلت القوات الثورية الفرنسية كارنيولا عام 1797، ومن عام 1805 إلى عام 1806. وبموجب معاهدة فيينا، أصبحت كارنيولا جزءًا من المقاطعات الإيليرية الفرنسية (1809-1814)، وعاصمتها ليوبليانا ، وشكّلت كارنيولا جزءًا من الإقليم الجديد من عام 1809 إلى عام 1813. ^{[ 5 ]} بعد هزيمة نابليون، عادت كارنيولا إلى الإمبراطور النمساوي فرانسيس الأول ، بحدود أوسع، ولكن مع زوال المملكة الإيليرية، حُصرت كارنيولا ضمن الحدود التي رُسمت في مؤتمر فيينا عام 1815. ^{[ 5 ]} من عام 1816 إلى عام 1849، كانت كارنيولا جزءًا من مملكة إيليريا النمساوية وعاصمتها ليوبليانا.

في العصور المسيحية المبكرة، كانت الدوقية تحت سلطة مطارنة أكويليا (الذين أصبحوا بطاركة)، وسيرميوم، وسالونا. ونتيجة لهجرة السلوفينيين الوثنيين، لم يدم هذا الترتيب طويلًا. فبعد اعتناقهم المسيحية في القرنين السابع والثامن، منح شارلمان الجزء الأكبر من كارنيولا لبطريركية أكويليا، والجزء المتبقي لأبرشية ترييستي . وفي عام 1100، قُسّمت تلك البطريركية إلى خمس رئاسات شمامسة، كانت كراين إحداها. ^{[ 5 ]}

أُسست أبرشية ليوبليانا، أو لايباخ، على يد الإمبراطور فريدريك الثالث في 6 ديسمبر 1461، وكانت خاضعة مباشرة للبابا. وقد أكد البابا بيوس الثاني هذا الأمر بموجب مرسوم بابوي صدر في 10 سبتمبر 1462. تألفت الأبرشية الجديدة من جزء من كارنيولا العليا، ورعيتين في كارنيولا السفلى، وجزء من ستيريا السفلى وكارينثيا؛ أما الجزء المتبقي من كارنيولا فقد أُلحق بأكويليا، ثم لاحقًا بغوريتسيا وترييستي . عند إعادة توزيع الأبرشيات (1787-1791) ، لم تُضم جميع رعايا كارنيولا إلى أبرشية ليوبليانا، ولكن تم ذلك في عام 1833، بضم منطقتين إداريتين من أبرشية ترييستي، ومنطقة واحدة من غوريتسيا، ورعية واحدة من أبرشية لافانت، لتشمل بذلك جميع الأراضي الواقعة ضمن الحدود السياسية للتاج. ^{[ 5 ]}

أعادت الإمبراطورية النمساوية تنظيم المنطقة عام 1849 لتصبح دوقية وإقليمًا تابعًا للتاج النمساوي المجري يُعرف باسم دوقية كارنيولا . كانت تحدها من الشمال كارينثيا، ومن الشمال الشرقي ستيريا، ومن الجنوب الشرقي والجنوب كرواتيا، ومن الغرب ترييستي وغوريتسا وإستريا؛ بمساحة 9990 كيلومترًا مربعًا (3857 ميلًا ^مربعًا ) وعدد سكان يبلغ 510,000 نسمة. كانت عاصمتها ليوبليانا مقرًا لأمير أسقف ، ويبلغ عدد سكانها 40,000 نسمة؛ عرفها الرومان باسم إيمونا، ودمرها أوبراي في القرن السادس. قُسّمت كارنيولا إلى كارنيولا العليا (بالسلوفينية: غورينسكا)، وكارنيولا السفلى (بالسلوفينية: دولينسكا)، وكارنيولا الداخلية (بالسلوفينية: نوترانجسكا). سياسياً، تم تقسيم المحافظة إلى إحدى عشرة مقاطعة تتألف من 359 بلدية؛ كانت عاصمة المقاطعة مقر إقامة الحاكم الإمبراطوري. كانت المناطق هي: كامنيك، وكراني، ورادوفلييكا، وحي ليوبليانا، ولوجاتيك، وبوستوجنا، وليتيجا، وكرسكو، ونوفو ميستو، وكرنوميلي، وغوتشي أو كوسيفجي. وكانت هناك 31 دائرة قضائية. ^{[ 5 ]} 

تأسست الدوقية بموجب مرسوم صادر في 20 ديسمبر 1860، وبموجب براءة إمبراطورية صادرة في 26 فبراير 1861، عُدّلت بموجب تشريع صادر في 21 ديسمبر 1867، يمنح البرلمان المحلي سلطة سنّ جميع القوانين غير المحفوظة للمجلس الإمبراطوري، الذي كان يُمثّل فيه أحد عشر مندوبًا، اثنان منهم منتخبان من قبل ملاك الأراضي، وثلاثة من قبل المدن والبلدات والمجالس التجارية والصناعية، وخمسة من قبل المجالس القروية، وواحد من قبل هيئة خامسة بالاقتراع السري. ولكل ذكر مسجل رسميًا يبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا الحق في التصويت. وتألف المجلس التشريعي المحلي من مجلس واحد يضم سبعة وثلاثين عضوًا، من بينهم الأمير الأسقف بحكم منصبه. وكان الإمبراطور يدعو إلى انعقاد المجلس التشريعي، ويرأسه الحاكم. وانتخبت مصالح ملاك الأراضي عشرة أعضاء، والمدن والبلدات ثمانية، والمجالس التجارية والصناعية اثنين، والمجالس القروية ستة عشر. في عام ١٩٠٧، استُبدلت هذه القواعد بحق الاقتراع العام والمتساوي لجميع الرجال. واقتصرت أعمال المجلس على التشريع في مجالات الزراعة، والمؤسسات العامة والخيرية، وإدارة البلديات، وشؤون الكنيسة والمدارس، ونقل وإيواء الجنود في الحرب وأثناء المناورات، وغيرها من الشؤون المحلية. وبلغت ميزانية الأراضي لعام ١٩٠١ ما قيمته ٣,٥٧٣,٢٨٠ كرونة (٧١٤,٦٥٦ دولارًا أمريكيًا). ^{[ ٥ ]}

في عام 1918، انتهى وجود الدوقية، وأصبحت أراضيها جزءًا من دولة السلوفينيين والكروات والصرب المُنشأة حديثًا ، ثم جزءًا من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين (التي عُرفت لاحقًا باسم مملكة يوغوسلافيا ). ضُمّ الجزء الغربي من الدوقية، الذي يضم مدن بوستوينا وإيليرسكا بيستريتسا وإدريا وشتوريه ، إلى إيطاليا عام 1920، ثم أُلحق بيوغوسلافيا عام 1947. ^{[ 11 ]} ومنذ عام 1991، أصبحت المنطقة جزءًا من سلوفينيا المستقلة .