التحكم (شخصية خيالية)

كونترول شخصية خيالية من ابتكار جون لو كاريه ، وهو رئيس وكالة الاستخبارات البريطانية الخارجية (الملقبة بـ"السيرك" نسبةً إلى موقعها في كامبريدج سيركس بلندن ). وهو شخصية في روايتي " الجاسوس الذي جاء من البرد" و "حرب المرآة" ، ويُشار إليه في رواية "الجاسوس الخياط الجندي" وغيرها، عادةً على لسان بطل لو كاريه المتكرر جورج سمايلي ، الذي كان بمثابة الذراع الأيمن لكونترول.

"كنترول" هو اسم حركي ، مستوحى من الاسم الرمزي الحقيقي لرئيس جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 . لم يُكشف عن اسم الشخصية الحقيقي قط، ويُلمح إلى أنه نجح في إخفاء هويته الحقيقية حتى عن دائرته المقربة من المستشارين. تعتقد زوجته أنه موظف حكومي بسيط في وزارة الزراعة والثروة السمكية. في السيناريو الأصلي للفيلم المقتبس من رواية "الجاسوس الخياط الجندي" ، يتأمل سمايلي في أن "كنترول" أخبره ذات مرة أن هوارد ستونتون هو أعظم أستاذ شطرنج أنجبته بريطانيا على الإطلاق. يتضح لاحقًا أن "ستونتون" هو الاسم الذي استخدمه "كنترول" لاستئجار شقة كان يسكنها.

في الروايات

لا يظهر "كنترول" في أول روايتين لجورج سمايلي، إذ يشغل دوره موظف حكومي متلاعب يُدعى ماستون. ويصطدم سمايلي بماستون في مناسبات عديدة، أبرزها في رواية "نداء الموتى" . ولا تزال الظروف التي أدت إلى استبدال ماستون بـ"كنترول" غامضة، كما أن خلفية "كنترول" في الجهاز غير واضحة. ويُصوَّر "كنترول" على أنه محبوب لدى سمايلي، الذي يصبح ذراعه الأيمن. ويشترك الاثنان في ميلٍ إلى الخداع ونزعةٍ نحو الاستراتيجيات البراغماتية القاسية.

الجاسوس الذي جاء من البرد

يظهر "التحكم" لأول مرة في كتاب لو كاريه الثالث، " الجاسوس الذي جاء من البرد"، حيث يُنسق عملية انشقاق مُفتعلة لأليك ليماس، الرئيس السابق لمحطة برلين الغربية، الذي شهد مقتل مصدره على يد هانز-ديتر مونت. بعد قتل صموئيل فينان في رواية "نداء الموتى "، اكتسب مونت نفوذًا كبيرًا في جهاز مكافحة التجسس في ألمانيا الشرقية، مما أشعل صراعًا على السلطة مع نائبه، ينس فيدلر. يُدبّر "التحكم" عملية تنزيل رتبة ليماس وفصله، مما يُتيح لألمانيا الشرقية التواصل معه لحثّه على الانشقاق. مع ذلك، يُدبّر "التحكم" تصعيد الصراع على السلطة من خلال تكليف سمايلي سرًا بترك أثر يُشير إلى أن ليماس لا يزال عميلًا. بعد أن قدّم كل من فيدلر ومونت أوامر اعتقال بحق الآخر، يُكشف أمر ليماس، فيُعرض إفشال المهمة لإنقاذ ليز غولد، العضوة الزائرة في الحزب الشيوعي البريطاني، والتي تربطها أيضًا علاقة غرامية بلياماس. ينتصر مونت على فيدلر، بينما يُقبض على ليماس وغولد. لكن عندما يحررهم موندت، يتم الكشف عن المهمة الحقيقية: لقد دبرت "السيطرة" سقوط فيدلر لحماية موندت، الذي هو في السر عميل بريطاني.

حرب المرآة

يظهر "التحكم" لاحقًا خلال حرب "المرآة" ، مُقوِّضًا "القسم"، وهو مديرية استخبارات عسكرية تُنافس "السيرك" الذي يُعاني من ضائقة مالية ويتلقى تمويله بشكل أساسي من أبحاثه. يُرتب "التحكم" دعمًا ماديًا لـ"القسم" في عملية للتحقق من تطوير مزعوم لبطارية صواريخ في ألمانيا، مُوفرًا معدات لاسلكية فائضة للعملية. لكن سرًا، يتعاون "التحكم" مع "سمايلي" لتدبير سقوط "القسم" والتضحية بعميله، فريد ليزر، تاركًا إياه ليُقتل على يد الألمان الشرقيين.

الجاسوس، الجندي، الجندي، الخياط، الخياط

تدور أحداث قصة Tinker, Tailor, Soldier, Spy حول نهاية فترة حكم Control. فقد أمضى Control، الذي كان يعاني من مرض خطير، أشهره الأخيرة في السيرك، حيث فقد سلطته لصالح مساعده بيرسي ألين، وكان يبحث بيأس عن جاسوس داخل صفوف كبار مسؤولي السيرك يعمل لصالح رئيس المخابرات السوفيتية، كارلا .

كان هوس "كنترول" بالعثور على الجاسوس سبب سقوطه في نهاية المطاف. ففي عام ١٩٧٣، أذن بتنفيذ "عملية الشهادة"، وهي عملية سرية لمساعدة جنرال تشيكي، كان على دراية بهوية الجاسوس، على الانشقاق. لكن دون علم "كنترول"، كانت العملية في الواقع فخًا . أدى ذلك إلى القبض على العميل الميداني جيم برايدو ، وبعدها أُجبر "كنترول" على التقاعد في خزي، وأصبح أليلاين رئيسًا للسيرك.

بعد فترة وجيزة من طرده، توفي كونترول بمرض مجهول. مع ذلك، يدّعي آخرون، مثل رودي مارتينديل، أن كونترول ما زال على قيد الحياة، وأنه زوّر موته خجلاً من طرده من قبل أليلاين، وأنه شوهد في جنوب أفريقيا. سمع مارتينديل هذا الكلام من شخص آخر، وأخبر سمايلي، الذي حضر حرق جثمان كونترول . رفض سمايلي هذه الرواية ووصفها بأنها "أكثر قصة سخيفة سمعها في حياته".

إرث من الجواسيس

في كتاب "إرث الجواسيس" ، خلال المقابلة الأولية لبيتر غيلام ، تم الكشف عن وجود أربعة "مراقبين" على الأقل على مر السنين.

في وسائل الإعلام الأخرى

فيلم

تلفزيون

إلهام

يُعرف الرئيس الفعلي لجهاز المخابرات السرية (المكافئ لسيرك لو كاريه ) باسم مشابه: "C". يعود أصل هذا الاسم إلى الحرف الأول الذي استخدمه الكابتن السير مانسفيلد سميث-كومينغ ، من البحرية الملكية ، وهو أحد أوائل رؤساء الجهاز، والذي كان يوقع حروفه بحرف "C" بالحبر الأخضر. وقد استمر هذا التقليد طوال تاريخ الجهاز. [ 1 ]

مراجع

  1. مور، ماثيو (27 يوليو 2009). "رئيس جهاز الاستخبارات البريطاني MI6، السير جون سكارليت، لا يزال يوقع الرسائل بالحبر الأخضر" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2016 .