خوذة كوبيرجيت

الموسوعة الحرة

خوذة كوبيرجيت
صورة ملونة لخوذة كوبيرجيت
خوذة كوبيرجيت
مادةالحديد والنحاس المحتوي على 85% من النحاس
مخلوقالقرن الثامن
تم اكتشافه1982
يورك ، شمال يوركشاير
الموقع الحاليمتحف يوركشاير
تسجيليورم : CA665

خوذة كوبيرجيت (المعروفة أيضًا باسم خوذة يورك ) هي خوذة أنجلو ساكسونية من القرن الثامن تم العثور عليها في يورك بإنجلترا. تم اكتشافها في مايو 1982 أثناء أعمال التنقيب في مركز جورفيك فايكنج في قاع حفرة يُعتقد أنها كانت بئرًا ذات يوم.

الخوذة هي واحدة من ستة خوذات أنجلو ساكسونية معروفة بأنها نجت حتى يومنا هذا، وهي الأفضل حفظًا على الإطلاق. تشترك في شكلها الأساسي مع الخوذة التي عُثر عليها في وولاستون (1997) ، لتنضم إلى تلك الموجودة في بينتي جرينج (1848) ، وسوتون هو (1939) ، وشورويل (2004) ، وستافوردشاير (2009) ، باعتبارها واحدة من "الخوذ ذات الشارة" التي ازدهرت في إنجلترا وإسكندنافيا من القرن السادس إلى القرن الحادي عشر. وهي الآن ضمن مجموعات متحف يوركشاير . [1]

وصف

بناء

إن بناء الخوذة معقد. [2] وبصرف النظر عن واقي الرقبة، فإن الشكل الأساسي مشترك مع خوذة بايونير المعاصرة ، وهي قطعة قتال مزخرفة بشكل متفرق، [3] [4] وتتكون من أربعة أجزاء: غطاء جمجمة من الحديد مع حواف وزخارف من النحاس، وواقي خد من الحديد مع حواف من النحاس، وغطاء يحمي الرقبة. [5]

يتكون غطاء الخوذة من ثمانية مكونات حديدية. [6] يحيط شريط الحاجب بالرأس؛ ويمتد شريط من الأنف إلى الرقبة من الخلف إلى الأمام، حيث يضيق ويستمر إلى الأسفل مثل الأنف؛ ويربط شريطان جانبيان كل منهما جانب شريط الحاجب بأعلى شريط الأنف إلى الرقبة؛ وتوجد أربع صفائح حشو شبه مثلثة أسفل الثقوب الناتجة. [6] يتم تثبيت القطع الثماني معًا بمسامير برشام. [7] يبلغ طول شريط الحاجب 572 مم (22.5 بوصة) وعرضه 74 مم (2.9 بوصة) إلى 87.4 مم (3.44 بوصة)، وهو ليس دائريًا تمامًا؛ حيث يتم تغطية فجوة 69.8 مم (2.75 بوصة) في المقدمة بشريط الأنف إلى الرقبة، والذي يتداخل مع شريط الحاجب في الأمام ويتداخل معه في الخلف. [8] فتحات على شكل مربع في المقدمة وفتحات مستطيلة على الجانبين، تخلق فتحات للعين ونقاط تثبيت لمفصلات واقي الخد. [9] يوجد على الجانب الأيمن رسم تخطيطي خفيف وغير مفسر لمستطيل بخطين على شكل "X" يربط بين الزوايا. [9] يبلغ طول شريط الأنف إلى الرقبة 492.8 مم (19.40 بوصة) وعرضه حوالي 87.5 مم (3.44 بوصة)، وقد تم تشكيله في المقدمة، ربما باستخدام قالب قبل التجميع، للمساعدة في تسهيل فتحات العين والاستمرار في الأسفل كأنف. [10] يتم تثبيت الشريطين الجانبيين، بطول حوالي 125 مم (4.9 بوصة) وعرض 82 مم (3.2 بوصة)، على الجزء الداخلي من شريطي الحاجب والأنف إلى الرقبة بثلاثة مسامير حديدية على كل طرف. [11] تكون ألواح الحشو الأربعة مثلثة الشكل تقريبًا، ولكن زواياها مقطوعة لتجنب تداخل المسامير التي تربط الأشرطة معًا. [12] تتنوع أحجامها بشكل كبير، ربما لأن الحواف مخفية عن الأنظار. [12] في المقدمة، يتم تثبيت لوحي الحشو أسفل الأشرطة بأربعة مسامير على كل جانب وثلاثة في الأسفل؛ في الخلف، خمسة مسامير على كل جانب، وثلاثة في الأسفل، تثبت كل لوحة حشو بالأشرطة. [12]

تُستخدم أربعة أنواع مختلفة من الحواف النحاسية، تتألف من سبع قطع فردية، على الغطاء. [13] يمتد رباط عادي حول الجزء الأمامي من الخوذة، ويربط بين مفصلتي واقي الخد ويغطي حواف فتحات الأنف وفتحة العين؛ يملأ شريط قصير على كل جانب المساحة بين المفصلة ونهاية الحاجب؛ خلف المفصلة على كل جانب، تمتد قطعة قصيرة أخرى إلى نهاية واقي الخد؛ وعبر الجزء الخلفي من الخوذة، يربط بين طرفي واقي الخد، يمتد شريط تعليق بريدي. [14] يُصنع الرباط العادي من قطعة من النحاس، يصل عرضها إلى 9.8 مم (0.39 بوصة)، مطوية إلى نصفين حول حافة الخوذة. [14] يبدو أنه مصنوع من قطعة واحدة من المعدن، ومثبت بستة مسامير نحاسية. [15] فوق هذه على كلا الجانبين، يملأ شريط يبلغ طوله حوالي 19.4 مم (0.76 بوصة) وارتفاعه 9 مم (0.35 بوصة) المساحة بين المفصلة ونهاية الحاجب، حيث يتم تشكيله على هذا الجانب على شكل رأس الحيوان الطرفي للحاجب. [16] الحواف العلوية مطوية في الأعلى. [17] يتم تثبيت كل من هذه الشرائط بمسامير نحاسية وهي زخرفية في المقام الأول، لأنها تتناسب مع ارتفاع النوعين من رباط الحافة على ظهر الخوذة. [18] النوع الأول من هذه الأنواع مصنوع من شريط مستطيل من النحاس لكل جانب، مطوي على شكل حرف U ومثبت على الجزء الذي يبلغ طوله حوالي 35.5 مم (1.40 بوصة) من شريط الحاجب بين مفصلة واقي الخد وظهر واقي الخد. [19] على الجزء الخارجي من الخوذة، يبلغ ارتفاع الشرائط حوالي 11.7 مم (0.46 بوصة)، ويتم طي قممها، كما هو الحال في شرائط الحشو. [19] يوجد مسماران نحاسيان على كل جانب لتثبيتهما في مكانهما. [20] النوع الأخير من رباط الحافة، شريط تعليق البريد، يشبه القطع الموجودة خلف المفصلات التي يتاخمها. [20] وهو مصنوع من شرائح مستطيلة مطوية من النحاس، مثبتة على حافة شريط الحاجب مع طي الجزء العلوي من الحافة الخارجية نفسها لأسفل. [21] تم استخدام قطعتين متساويتين في الطول، متلاصقتين في الجزء الخلفي من الخوذة، على الرغم من عدم العثور على الشريط الشرير مع الخوذة. [22] يبلغ طول الشريط الأيمن 162 مم (6.4 بوصة) وارتفاعه 10.3 مم (0.41 بوصة)، ويترك بين قاعه وأسفل شريط الحاجب فجوة مجوفة بارتفاع 3.3 مم (0.13 بوصة). [22] تم قطع سبع أو ثماني فتحات، كل منها يتراوح عرضها بين 1.1 مم (0.043 بوصة) و1.7 مم (0.067 بوصة)، لكل 25 مم (0.98 بوصة) من الشريط. [22] تم وضع حلقة بريد واحدة في كل فتحة، وتم شق قطعة من السلك الحديدي بقطر 2.5 مم (0.098 بوصة) من خلالها لتثبيتها في مكانها. [23]تم تثبيت شريط تعليق البريد بمسامير فضية ذات رؤوس مقببة؛ ولم يتبق سوى اثنين، على الرغم من أن خمسة منها ربما كانت مستخدمة في الأصل. [22]

يتم تعليق واقيين للخد وستارة بريدية من الغطاء. [5] واقيات الخد مصنوعة من قطع فردية من الحديد ويبلغ طولها الأقصى حوالي 127 مم (5.0 بوصة) وعرضها 88 مم (3.5 بوصة). [24] وهي منحنية للداخل جانبيًا وطوليًا، وكل منها مثبتة بحزام الحاجب بمفصلة واحدة. [25] كلتا المفصلتين مصنوعتان من قطعتين من الحديد، يبلغ طولهما حوالي 50 مم (2.0 بوصة) وعرضهما 25 مم (0.98 بوصة)، تم ثنيهما إلى نصفين فوق قضيب دائري ثم قطعهما لإنشاء فتحات متطابقة؛ تحتوي القطعة اليمنى العلوية على أربع فتحات والقطعة السفلية ثلاث فتحات - واحدة منها مكسورة - وهو نمط معكوس على الجانب الشرير. [25] يتناسب النصف العلوي مع الأقسام المقطوعة من حزام الحاجب، والنصف السفلي فوق واقيات الخد، ويتم تثبيت القطع الأربع في مكانها بمسامير برشام من الحديد. [25] تتشابك الفتحات معًا، ويتم تثبيتها في مكانها بواسطة دبابيس حديدية بقطر 2.4 مم (0.094 بوصة)، وقد تم استبدال الطرف الشرير منها. [25]

يتميز البريد بأنه يتكون من وصلات ملحومة بالطرق، وليس الوصلات البرشامية الأكثر شيوعًا. [26] وقد تبين أن الخوذة مصنوعة من الحديد، مع عمل نحاسي مطبق يحتوي على ما يقرب من 85% من النحاس. [27]

زخرفة

أنف الخوذة يظهر عليه زخارف مكونة من حيوانين متشابكين

الخوذة لها شعاران منخفضان من النحاس، أحدهما يمتد من الأمام إلى الخلف، والآخر من جانب إلى جانب، ويشكلان شكل صليب عند النظر إليهما من الأعلى. تحمل الأشرطة النحاسية داخل الشعارين نقشًا لاتينيًا:

في NOMINE: DNI: NOSTRI: IHV: SCS: SPS: DI: ET: OMNIBVS: DECEMVS: AMEN: OSHERE: XPI


باسم ربنا يسوع والروح القدس والله، ولكل منا نقول آمين / أوشير / المسيح

يقترح التفسير البديل الترجمة التالية:

باسم ربنا يسوع المسيح وروح الله، فلنقدم أوشير لجميع القديسين. آمين . [28]

Oshere هو اسم أنجليان ذكر وXPI هي الأحرف الثلاثة الأولى من كلمة Christos Χριστός ( khristos ) في اللغة اليونانية. [27]

ينتهي الشعار النحاسي برأس حيوان مزخرف عند قاعدة الأنف. تنتهي زخارف الحاجب النحاسية التي تحيط بالأنف أيضًا برؤوس حيوانات. تتكون زخرفة الأنف من حيوانين متشابكين، يتحول جسميهما وأطرافهما إلى زخرفة متشابكة. [29]

التصنيف

مثل العديد من الخوذ الأخرى في أوروبا الغربية والشمالية الجرمانية في أوائل العصور الوسطى، فإن بناء خوذة Coppergate مشتق من أنواع الخوذ الرومانية المتأخرة . [30]

اكتشاف

تم اكتشاف الخوذة في 12 مايو 1982 أثناء أعمال التنقيب في مركز جورفيك فايكنج في يورك ، شمال يوركشاير . [31] كانت مؤسسة يورك الأثرية قد حفرت سابقًا 1000 متر مربع في المنطقة من عام 1976 إلى عام 1981، ووجدت أدلة على الاحتلال الروماني في المنطقة ولكن القليل جدًا من الدلائل على الاستيطان الأنجلو ساكسوني . [32] في عامي 1981 و1982 تم تطوير منطقة تبلغ مساحتها خمسة أضعاف حجم الحفريات الأولية، بما في ذلك بناء مركز كوبيرجيت للتسوق ومركز جورفيك فايكنج. [31] نظرًا لأن معظم الأرض لم تخضع للحفريات الأثرية السابقة، فقد تم الحفاظ على موجز المراقبة أثناء البناء. [31]

في حوالي الساعة 2:40 مساءً، ضربت حفارة ، تستخدم دلو مكشطة مسطح لإزالة الطين الطبيعي بضعة سنتيمترات في كل مرة، جسمًا. [31] توقف المشرف عن العمل للتحقق من حجم الجسم، معتقدًا أنه حجر. [31] مسحت أصابعه الغبار وكشفت عن الشريط الذهبي في الجزء العلوي من الخوذة، وبعد ذلك نبه علماء الآثار في الموقع. [33] أظهر تحقيقهم وجود حفرة مبطنة بالخشب، يبلغ طولها حوالي 1.4 متر على كل جانب، وعمقها 20 سم (7.9 بوصة)؛ أدى بناء مصنع في القرن التاسع عشر إلى إزالة الجزء العلوي، وكان على بعد بضعة سنتيمترات من الخوذة. [34] عُثر في الجزء المتبقي على مجموعة عشوائية على ما يبدو من عدة قطع من الخشب والأغصان، وضارب سيوف عليه طبعات نسيجية، ومخفقة ، وشظية من بوتقة ، وشعاع قرن غزال ، وحجر فرك، وشظية من الزجاج، وشظية من بطانة الموقد، وسبعة شظايا من الخبث ، وثلاث شظايا من الحديد. [35] تمت إزالة هذه قبل الخوذة لتحرير مساحة. [2] كان لا بد من إزالة الخوذة نفسها بسرعة، لمنع التآكل الناجم عن تعرضها الأول للهواء منذ أكثر من 1000 عام ولأسباب أمنية، وبحلول الساعة 8:30 تم وضعها فوق ورق مجعد في وعاء بلاستيكي وتعبئتها لقضاء الليل في "الغرفة القوية" في معهد بورثويك للأبحاث التاريخية بجامعة يورك . [36]

الخوذة هي بسهولة أفضل مثال أنجلو ساكسوني محفوظ، [37] على الرغم من أن طريقة اكتشافها العنيفة تسببت في أضرار جسيمة لها. يبدو أن الحفار ضرب بالقرب من الجزء العلوي من جانب الإكستر الخلفي، [38] مما أدى إلى قطع المسامير وتفكيك لوحة الحشو الخلفية. تم خلع لوحة الحشو الأمامية نفسها، في حين انكسر الشريط الجانبي وانثني. تسبب هذا معه في تجعد وتفتت شريط النقش الجانبي إلى ثلاث قطع، وقد فقدت قطع الحافة الخلفية بالكامل؛ ربما تم قذفها عبر موقع البناء. تم دفع الجزء الخلفي الإكستر من شريط الأنف إلى الرقبة أيضًا إلى الداخل. ربما كانت صدمة ضربة الحفار مسؤولة أيضًا عن جزء مفقود على طول شريط الحاجب الخلفي الشرير، والذي ربما تآكل قبل أن يتفكك مع التأثير. كان شريط التعليق الذي كان من الممكن أن يتدلى منه الخوذة مفقودًا أيضًا في هذه المنطقة، على الرغم من أنه ربما تم إزالته قبل ترسيب الخوذة. [ بحاجة لمصدر ]

السياق الأثري

كانت الحفرة التي عُثر فيها على الخوذة مبطنة بألواح من خشب البلوط تم ضغطها في الطين. [39] ربما كانت بئرًا؛ يشير نقص الطعام أو بقايا بيض الطفيليات البشرية إلى أنها لم تكن مرحاضًا أو حفرة صرف صحي، في حين أن بقايا النباتات والحيوانات تتوافق مع بيئة مائية مفتوحة. [40] يبدو أن الخوذة قد تم إخفاؤها عمدًا بداخلها، ربما بقصد استردادها. [41] تمت إزالة قطعة الخد الشريرة والكامايل بعناية ووضعها داخل الغطاء، الذي تم وضعه رأسًا على عقب في الحفرة، مع الحفاظ على الأجزاء الثلاثة معًا. [41] في الوقت نفسه، لا يشير التشكيلة العشوائية للعناصر الموجودة أيضًا في الحفرة إلى أن الخوذة قد تم إيداعها كنوع من القرابين. [42] كانت حالة يورك المتقلبة خلال القرنين الثامن والتاسع ستمنح مالك الخوذة فرصة كبيرة للنظر في إخفائها في بئر. [43] غزا الفايكنج يورك في عام 866، وغزوها أهل نورثمبرلاند دون جدوى بعد عام. [43] ولم يكن القرن السابق لحكم نورثمبريا سلميًا؛ ففي الفترة بين عامي 758 و867، كان كل ملك من ملوك نورثمبريا الذين عُرف مصيرهم إما مقتولاً أو مقتولاً في معركة أو مجبرًا على الرحيل. [43] كان من الممكن أن تكون أي من هذه الفترات المضطربة قد ألهمت مالك الخوذة لإخفائها بنية غير محققة لاستعادتها لاحقًا. [43]

حفظ

لمدة خمسة أسابيع بعد اكتشافها، وُضعت الخوذة في صندوق محكم الغلق من مادة البليكسيجلاس في جو من النيتروجين الرطب. [44] [45] وكان هذا لحل المشاكل المتناقضة على ما يبدو للحفاظ على أي مادة عضوية متبقية، والتي يجب أن تبقى رطبة، والحفاظ على حديد الخوذة، والذي يجب أن يبقى جافًا عادةً لتجنب التآكل. [46] [45] تجنبت بيئة النيتروجين الرطبة الخطر الأخير عن طريق إزالة الأكسجين اللازم لحدوث الأكسدة . [46] [44] [45] في هذه الحالة، تم تثبيت الخوذة مستقرة؛ للسماح بالتصوير الشعاعي والفحوصات الأخرى، تم إزالتها من حاويتها أربع مرات، لمدة لا تزيد عن ساعتين في المرة الواحدة، وعند هذه النقطة حدث بعض الصدأ. [47] [45] كشفت عمليات المسح عن وجود الكامايل وواقي الخد الشرير داخل غطاء الخوذة، المملوء بالطين بخلاف ذلك. [46] [48] في منتصف شهر يونيو، تم حفر الجزء الداخلي من الخوذة على فترات 10 مم (0.39 بوصة)، تتوافق مع الشرائح الرأسية المأخوذة من الخوذة عندما تم فحصها بالأشعة المقطعية . [45] [48] لم يتم العثور على أي مواد عضوية مهمة - كان من المأمول أن يكون هناك غطاء جلدي داخلي، يتم ارتداؤه كحشوة إضافية - مما يسمح بحماية الخوذة من التآكل بسهولة أكبر، عن طريق إغلاقها في صندوق بلاستيكي جديد مجفف بأكياس من هلام السيليكا . [45] [49]

بعد ذلك، تمت إزالة الطبقات المتراكمة من التآكل من الخوذة. تم ذلك يدويًا، باستخدام الفرش والمشرط، مع التركيز على الحفاظ على التآكل الذي احتفظ في حد ذاته بملمس السطح الأصلي للخوذة. [50] تم استخدام التفجير الدقيق الكاشط في بعض المناطق مثل واقي الخد الشرير، بعد التصاق شظاياه المكسورة معًا، حيث كان التآكل ثقيلًا جدًا والأسطح هشة للغاية بحيث لا يمكن الضغط عليها بالمشرط. [51] احتاجت معظم التركيبات النحاسية فقط إلى التنظيف بفرشاة ذات شعيرات زجاجية، وتم تنظيف الجزء الداخلي من الغطاء برفق فقط، مما ترك المواد لتحليل مستقبلي محتمل. [52] تم تحرير البريد، المحفوظ جيدًا للغاية على الرغم من كونه كتلة أسمنتية عند إزالته من غطاء الخوذة، باستخدام مشرط وإبرة مثبتة لإزالة التآكل. [53] تم لصق الحلقات المفتوحة وإغلاقها، واستخدام خيط قطني لتوصيل الحلقات غير المكتملة. [52]

استعادة

خوذة Coppergate، عرض جانبي لـ Dexter

دارت مناقشات في العام التالي حول إرسال الخوذة للترميم، وفي 21 يونيو 1983 تم إرسالها إلى المتحف البريطاني . [54] كانت مهمة المتحف إلى حد كبير هي التراجع عن الضرر الذي تسبب فيه الحفار عن طريق إعادة تشكيل القطع المشوهة وإعادة ربط الأجزاء السائبة وملء المناطق المفقودة. [54] كما تم تكليفه بإنشاء حامل للعرض. [54] كان قرار ترميم الخوذة مثيرًا للجدل. [2] جادلت مؤسسة يورك الأثرية بأن القيام بذلك من شأنه أن يخاطر بتدمير الأدلة الأثرية، لكن مجلس مدينة يورك رفض ذلك . [55]

تم إعادة تشكيل شريط الأنف إلى الرقبة أولاً باستخدام قالب مثبت بالخوذة بثلاثة مشابك، تم شد منتصفه لثني المعدن في مكانه. [56] تم إجراء إعادة التشكيل المتبقية في المقام الأول باستخدام المشابك المبطنة والمطارق والأوتاد الخشبية، على الرغم من لحام أجزاء صغيرة من الشريط الجانبي الأيمن ومكان الحشو الخلفي في مكانها في درجة حرارة عالية. [57] تم تثبيت المكونات المعاد تشكيلها في مكانها باستخدام مسامير فولاذية؛ على عكس المسامير المستخدمة في الأصل، فإن رؤوس البراغي مرتفعة قليلاً عن سطح الخوذة. [58] في غضون ذلك، تم تسخين شريط النقش الجانبي المسحوق والمكسور باستخدام موقد بنسن للغاز الطبيعي قبل إعادة تشكيله باستخدام رافعات خشبية وبلاستيكية. [58] تم إعادة تشكيل الشريطين الباقيين اللذين يحيطان بشريط النقش يدويًا، بينما تم إعادة إنشاء القطع المفقودة، والتي ربما تم قذفها عبر موقع البناء بواسطة الحفار، [59] بالنحاس. [58] لم تكرر الشرائط المعاد إنشاؤها نمط الشيفورن المنقوش للأصل، مما أدى إلى إنشاء تمييز واضح بين القديم والجديد. [58] في حالته المستعادة، تم وضع شريط النقش على الخوذة باستخدام لاصق نترات السليلوز. [58] في مرحلة ما من العملية، تم أيضًا إعادة تشكيل انبعاج طفيف في الجزء الأمامي من شريط النقش من الأنف إلى الرقبة، على الرغم من الاعتقاد بأنه يمثل الاستخدام المعاصر للخوذة، وليس الضرر بعد الترسيب. [60]

تم إنشاء شريط تعليق جديد ليحل محل النصف الشرير المفقود، وتم تثبيت حلقات جديدة من الأسلاك الحديدية لدعم الحلقات التالفة. [61] ثم تم إعادة تعليق الكامايل، وربطه بثلاث حلقات على كل واقي خد. [62] تم إجراء بدائل للعديد من الحلقات المفقودة. [61] كانت هناك فجوات في الحماية واضحة بين الحلقات، لذلك تم تمرير سلك عبر الحلقات لسحب الحلقات ضد قطع الخد؛ كان هذا اختراعًا للمختبر بدون دليل على ممارسة معاصرة، ولكنه قابل للعكس. [5]

تم ملء الفجوات الكبيرة في الخوذة بمعجون راتنج البوليستر وشاش نحاسي ناعم. [58] تم قطع الشاش ليناسب حجم الثقوب وتم تحديد حوافه باستخدام لحام القصدير. [58] ثم تم تثبيته في مكانه إما عن طريق مسامير معدنية تم وضعها من خلال فتحات البرشام الأصلية، أو عن طريق معجون راتنج البوليستر. [58] تم نشر هذا المعجون فوق الشاش، مما أدى إلى إنشاء سطح أملس تم تلوينه بعد ذلك بأصباغ مسحوق طبيعية وشللاك مذاب في كحول ميثيلي صناعي لمطابقة اللون الأصلي للخوذة. [58] أخيرًا، تم تنظيف الخوذة بحمض الفورميك بنسبة 15٪ ، وغسلها بالماء المقطر ، وتجفيفها في الهواء الساخن، وطلائها بشمع عصر النهضة . [5] تم بناء حامل من مادة البليكسيجلاس، يحتوي على ثلاث مخازن مطاطية من السيليكون ترتكز عليها الخوذة. [5] اكتمل الترميم في فبراير 1984. [54]

عرض عام

تشكل الخوذة جزءًا من المجموعة الدائمة لمتحف يوركشاير وتم تضمينها في العديد من المعارض العامة منذ اكتشافها.

خلال إغلاق متحف يوركشاير في الفترة 2009-2010 لإجراء تجديدات كبرى، عُرضت الخوذة في المتحف البريطاني كجزء من معرض كنوز من يورك في العصور الوسطى: عاصمة إنجلترا الأخرى . [63] وعندما أعيد افتتاح المتحف في أغسطس 2010، عُرضت الخوذة في معرض العصور الوسطى في معرض يورك في العصور الوسطى: القوة والمجد . [64] ومن عام 2012 إلى عام 2013، عُرضت في معرض يورك 1212: صنع مدينة ، احتفالًا بمرور 800 عام منذ حصول يورك على ميثاق ملكي . [65]

من 8 أبريل إلى 5 مايو 2017، تم عرض الخوذة في مركز جورفيك فايكنج . [66]

منذ عام 2017، شكلت الخوذة جزءًا من معرض متجول بعنوان Viking: Rediscover the Legend وتم عرضها جنبًا إلى جنب مع Bedale Hoard و Vale of York hoard و Cuerdale hoard ، حيث بدأت الجولة في متحف يوركشاير في مايو 2017 مع عروض لاحقة في Atkinson Art Gallery and Library في ساوثبورت، و Aberdeen Art Gallery ، ومتحف Norwich Castle ، وجامعة نوتنغهام . [67] [68]

تم إعادة عرض الخوذة في متحف يوركشاير في سبتمبر 2019. [69]

انظر أيضا

الاستشهادات

  1. ^ "عنصر من مقتنيات: خوذة يورك". York Museums Trust . تم استرجاعه في 14 فبراير 2018 .
  2. ^ abc Tweddle 1992، ص 894.
  3. ^ ميدوز 2004، ص 25.
  4. ^ اقرأ 2006، ص 39.
  5. ^ abcde Tweddle 1992، ص 940.
  6. ^ ab Tweddle 1992، ص 946.
  7. ^ تويدل 1992، ص 1036-1040.
  8. ^ تويدل 1992، ص 947-952.
  9. ^ ab Tweddle 1992، ص 947.
  10. ^ تويدل 1992، ص 952.
  11. ^ Tweddle 1992، ص 954، 1038.
  12. ^ abc Tweddle 1992، ص 958-960.
  13. ^ تويدل 1992، ص 960-965.
  14. ^ ab Tweddle 1992، ص 961.
  15. ^ تويدل 1992، ص 961-962.
  16. ^ تويدل 1992، ص 962-963.
  17. ^ تويدل 1992، ص 962.
  18. ^ تويدل 1992، ص 963.
  19. ^ ab Tweddle 1992، ص 963-964.
  20. ^ ab Tweddle 1992، ص 964.
  21. ^ تويدل 1992، ص 964-965.
  22. ^ abcd Tweddle 1992، ص 965.
  23. ^ Tweddle 1992، ص 939، 965.
  24. ^ تويدل 1992، ص 940، 989-991.
  25. ^ abcd Tweddle 1992، ص 989-991.
  26. ^ تويدل 1992.
  27. ^ من SKB 2006.
  28. ^ بينز، نورتون وباليزر 1990.
  29. ^ ويلسون 1984، ص 67-69.
  30. ^ جيمس 1986، ص 134.
  31. ^ abcde Tweddle 1992، ص 851.
  32. ^ Tweddle 1992، ص 851، 855.
  33. ^ تويدل 1992، ص 851-853.
  34. ^ تويدل 1992، ص 864.
  35. ^ تويدل 1992، ص 864-865.
  36. ^ Tweddle 1992، ص 853، 894.
  37. ^ تويدل 1992، ص 853.
  38. ^ تويدل 1992، ص 1036.
  39. ^ Tweddle 1992، ص 864، 876.
  40. ^ تويدل 1992، ص 879-881.
  41. ^ ab Tweddle 1992، ص 1165-1166.
  42. ^ تويدل 1992، ص 1166.
  43. ^ abcd Tweddle 1992، ص 1166-1167.
  44. ^ ab Tweddle 1992، ص 895-896.
  45. ^ abcdef Spriggs 1985، ص 33.
  46. ^ abc Tweddle 1984، ص 9.
  47. ^ تويدل 1992، ص 895-896، 922.
  48. ^ ab Tweddle 1992، ص 902.
  49. ^ Tweddle 1992، ص 903، 917.
  50. ^ Tweddle 1992، ص 920.
  51. ^ Tweddle 1992، ص 918، 920.
  52. ^ ab Tweddle 1992، ص 929.
  53. ^ تويدل 1992، ص 929، 932-935.
  54. ^ abcd Tweddle 1992، ص 936.
  55. ^ كورفيلد 1988، ص 263-264.
  56. ^ تويدل 1992، ص 936-937.
  57. ^ تويدل 1992، ص 937-938.
  58. ^ abcdefghi تويدل 1992، ص. 938.
  59. ^ Tweddle 1992، ص 911.
  60. ^ تويدل 1992، ص 1032-1033.
  61. ^ ab Tweddle 1992، ص 939.
  62. ^ تويدل 1992، ص 939-940.
  63. ^ "كنوز من يورك في العصور الوسطى: عاصمة إنجلترا الأخرى". المتحف البريطاني. 2017. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2018 .
  64. ^ "أخبار: إعادة افتتاح متحف يوركشاير". Museyon . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2018 .
  65. ^ Hazard, R. (10 April 2012). "متحف يوركشاير يحتفل بمرور 800 عام على صدور الميثاق الملكي بإصدار كتاب "صنع المدينة". Culture24 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2018 .
  66. ^ "خوذة يورك تعود إلى كوبرجيت". Minster FM News. 11 مارس 2017. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
  67. ^ لويس، ستيفن (12 مايو 2017). "وجهًا لوجه مع الفايكنج". الصحافة . ​​يورك . تم الاسترجاع في 24 مايو 2017 .
  68. ^ "فهم جديد للفايكنج". Minster FM News. 18 مايو 2017. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2017 .
  69. ^ لايكوك، مايك (20 سبتمبر 2019). "تمثال المسيح الذي يبلغ عمره 800 عام يعود إلى يورك بعد قرنين من الزمان". الصحافة . ​​يورك . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .

المراجع العامة والمقتبسة

  • آديمان، بيتر ف . (28 أغسطس 1982). "خوذة كوبيرجيت". علم الآثار. أخبار لندن المصورة . العدد 7، 009. ص 53. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  • آديمان، بيتر ف .؛ بيرسون، نيكولاس وتويدل، دومينيك (نوفمبر 1982). "خوذة كوبيرجيت". العصور القديمة . LVI (218): 189-194. doi :10.1017/S0003598X00054673. S2CID  54050677. أيقونة الوصول المغلق
  • بينز، جيمس دبليو؛ نورتون، إدوارد سي. وباليسر، ديفيد إم. (مارس 1990). "النقش اللاتيني على خوذة كوبيرجيت". العصور القديمة . 64 (242): 134-139. doi : 10.1017/S0003598X00077383 . أيقونة الوصول المغلق
  • “كوبرجيت – SKB”. سفينسك كارنبرانسليهانترينغ AB . 23 أيار/مايو 2006 مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2007. أيقونة الوصول المفتوح
  • كورفيلد، مايكل (يونيو 1988). "إعادة تشكيل الأشياء المعدنية الأثرية: بعض الاعتبارات الأخلاقية". العصور القديمة . 62 (218): 261-265. doi :10.1017/S0003598X00073981. S2CID  163560650. أيقونة الوصول المغلق
  • كرويكشانك، جرايم (1985). نيتشتانسمير 1300: إحياء للذكرى . فورفار: جمعية فورفار والمقاطعة التاريخية. OCLC  315496533.
  • جيمس، سيمون (1986). "أدلة من دورا أوروبوس على أصول الخوذ الرومانية المتأخرة". سوريا . LXIII (1-2). المعهد الفرنسي للشرق الأدنى: 107-134. doi :10.3406/syria.1986.6923. JSTOR  4198539. أيقونة الوصول المغلق
  • ميدوز، إيان (مارس 2004). "دفن محارب أنجليان من وولاستون، نورثهامبتونشاير". تقارير الآثار في نورثهامبتونشاير . 10 (110) (الطبعة الرقمية لعام 2010). مجلس مقاطعة نورثهامبتونشاير.
  • بيراه، باربرا ج. (1988). تاريخ متحف يوركشاير: ومجموعاته الجيولوجية . يورك: ويليام سيشنز. رقم ISBN 1-85072-042-8.
  • Read, Anthony (2006). "The Conservation of the Wollaston Anglian Helmet". في Smith, Robert Douglas (ed.). Make All Sure: The Conservation and Restoration of Arms and Armour . ليدز: Basiliscoe Press. ص 38-43. ISBN 0-9551622-0-3.
  • سبرجز، جيمس أ. (1982). "حفظ الخوذة". مجلة مؤقتة . 8 (4). York Archaeological Trust: 29–36. ISSN  0143-134X.
  • سبريجس، جيمس أ. (1985). "خوذة كوبيرجيت – عملية احتجاز". في كين، سوزان (محرر). مثبطات التآكل في الحفظ: وقائع مؤتمر عقده معهد المملكة المتحدة للحفظ بالاشتراك مع متحف لندن . أوراق مهنية. المجلد 4. لندن: معهد المملكة المتحدة للحفظ. ص 33-34. رقم ISBN 0-9504155-4-5.
  • Tweddle, Dominic (1983a). "The Coppergate Helmet" (PDF) . Fornvännen . 78 : 105–112. ISSN  0015-7813. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 . أيقونة الوصول المفتوح
  • تويدل، دومينيك (1983ب). "خوذة كوبيرجيت - اكتشاف حديث في يورك". في لام، جان بيدر ونوردستروم ، هانز آكي (المحرران). دراسات فترة فيندل: معاملات ندوة القارب والقبر في ستوكهولم، 2-3 فبراير 1981. دراسات - متحف الآثار الوطنية، ستوكهولم. المجلد 2. ستوكهولم: متحف ستاتنس هيستوريسكا. ص 190-191. ISBN 978-91-7192-547-3.
  • تويدل، دومينيك (1984). خوذة كوبيرجيت . يورك: إدارة الموارد الثقافية المحدودة.
  • تويدل، دومينيك (1992). الخوذة الأنجليكانية من 16 إلى 22 كوبيرجيت. علم الآثار في يورك. المجلد 17/8. لندن: مجلس الآثار البريطانية. رقم ISBN 1-872414-19-2. تم أرشفة النسخة الأصلية في ٢١ مارس ٢٠٢٤. أيقونة الوصول المجاني
  • ويبستر، ليزلي وباكهاوس ، جانيت ، محرران (1991). صناعة إنجلترا: الفن والثقافة الأنجلوساكسونية من عام 600 إلى عام 900 ميلادي . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. رقم ISBN 0-8020-7721-8.
  • ويلسون، ديفيد م. (1984). الفن الأنجلو ساكسوني: من القرن السابع إلى الغزو النورماندي . لندن: تيمز وهدسون.(الطبعة الأمريكية: دار أوفرلوك للنشر)
  • الوسائط المتعلقة بخوذة Coppergate في ويكيميديا ​​كومنز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=خوذة_كوبرجيت&oldid=1242290736"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate