حجر الزاوية للسلام

حجر الزاوية للسلام هو نصب تذكاري في إيتومان يخلد ذكرى معركة أوكيناوا ودور أوكيناوا خلال الحرب العالمية الثانية. وقد نُقشت على النصب أسماء أكثر من مئتين وأربعين ألف شخص فقدوا أرواحهم .

تم الكشف عن حجر الزاوية للسلام (平和の礎، هيوا نو إيشيجي ) في 23 يونيو 1995 إحياءً للذكرى الخمسين لمعركة أوكيناوا ونهاية الحرب العالمية الثانية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد شُيّد من أجل: (1) تخليد ذكرى من فقدوا أرواحهم في الحرب، والدعاء من أجل سلام دائم ؛ (2) نقل دروس الحرب؛ (3) أن يكون مكانًا للتأمل والتعلم. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

شُيّد هذا الصرح من قِبل إدارة ماساهيدي أوتا ، وكما ورد بالتفصيل في كتابه الذي يحمل نفس الاسم "أوكيناوا: هيوا نو إيشيجي "، فإن اسم "حجر الزاوية للسلام" يُشير إلى الشراكة الأمنية بين اليابان والولايات المتحدة . ^{[ 3 ]} يكتب أوتا: "ليس من المبالغة القول إن الدافع الذي أدى إلى بناء "حجر الزاوية للسلام" هذا أصبح أيضًا أساسًا لتكريس شعب أوكيناوا كل جهودهم، ليلًا ونهارًا، لحل قضية القاعدة العسكرية ." ^{[ 3 ]} عندما زار الرئيس الأمريكي بيل كلينتون " حجر الزاوية للسلام" عام 2000، ألقى خطابًا وعد فيه ببذل الجهود لتقليص وتوحيد القواعد الأمريكية في أوكيناوا، كما تم الاتفاق عليه سابقًا بين الحكومتين الأمريكية واليابانية. ^{[ 4 ]}

يتألف التصميم الفائز، المعنون "أمواج السلام الأبدية"، من أقواس متحدة المركز من مسلات أو شاشات من الجرانيت الأسود على شكل أمواج . ^{[ 2 ] [ 3 ]} نُقشت عليها أسماء جميع الذين قضوا نحبهم، بغض النظر عن جنسيتهم أو وضعهم المدني أو العسكري. رُتبت الأسماء أفقيًا من اليسار إلى اليمين ، وبأبجدياتهم الأصلية وفقًا لمكان المنشأ. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ]} يبلغ مجموع هذه السلسلة حوالي 116 حجرًا، ويمتد النص بطول إجمالي قدره 2200 متر (7200 قدم) . ^{[ 6 ]} 

حتى يونيو 2015، بلغ عدد الأسماء 241,281 اسمًا. ^{[ 7 ]} وبحسب ترتيب النقش، يوجد 77,380 اسمًا من محافظات يابانية أخرى ، موزعة حسب المحافظة؛ و149,329 اسمًا من محافظة أوكيناوا ، موزعة حسب القرية؛ و14,009 أسماء من الولايات المتحدة الأمريكية، موزعة حسب الوحدة ؛ و82 اسمًا من المملكة المتحدة؛ و365 اسمًا من جمهورية كوريا؛ و82 اسمًا من كوريا الشمالية؛ و34 اسمًا من تايوان. ^{[ 5 ] [ 7 ]} تشير هذه الأرقام إلى الوفيات المسجلة خلال معركة أوكيناوا منذ إنزال القوات الأمريكية في جزر كيراما في 26 مارس 1945 وحتى توقيع استسلام اليابان في 2 سبتمبر 1945، بالإضافة إلى جميع ضحايا أوكيناوا في حرب المحيط الهادئ خلال الخمسة عشر عامًا التي تلت حادثة منشوريا ، فضلًا عن أولئك الذين لقوا حتفهم في أوكيناوا نتيجة أحداث متعلقة بالحرب في السنة التي سبقت المعركة والسنة التي تلت الاستسلام. ^{[ 5 ]} تم نقش 234,183 اسمًا بحلول وقت الكشف، وتُضاف أسماء جديدة كل عام. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 8 ]}

الموقع الذي تم اختياره للنصب التذكاري هو تل مابوني في مدينة إيتومان ، موقع المقر الرئيسي الياباني ومسرح القتال العنيف في أواخر يونيو 1945 في نهاية معركة أوكيناوا. ^{[ 2 ] [ 9 ] [ 10 ]} تشكل المنطقة جزءًا من منتزه أوكيناوا سينسيكي شبه الوطني (沖縄戦跡国定公園) . ^{[ 11 ]}

تم افتتاح متحف محافظة أوكيناوا التذكاري للسلام (沖縄県平和祈念資料館Okinawa Kenritsu Heiwa Kinen Shiryōkan ) في عام 1975. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تم إنشاء جائزة أوكيناوا للسلام في عام 2001 بهدف تقدير المساهمات المحلية في السلام في منطقة آسيا والمحيط الهادئ . ^{[ 14 ]}

يقوم مركز دراسة ذكريات حرب المحيط الهادئ في جامعة كاليفورنيا سانتا كروز بتطوير مشروع تصويري لإعادة إنتاج حجر الزاوية للسلام افتراضياً باستخدام صور فوتوغرافية رُفعت عنها السرية مؤخراً من أرشيفات وزارة الدفاع . ^{[ 15 ]}

• يوم الذكرى في أوكيناوا
• متحف أوكيناوا التذكاري للسلام
• معركة أوكيناوا
• التربية على السلام
• مملكة ريوكيو
• النصب التذكاري للحرب

• فيغال، جيرالد (1997). "الحس التاريخي والحساسية التذكارية في حجر الزاوية للسلام في أوكيناوا". مواقف: نقد ثقافات شرق آسيا . 5، 3 (3). جامعة ديوك : 745-778 . doi : 10.1215/10679847-5-3-745 .

• (باللغة الإنجليزية) حجر الزاوية للسلام
• (باللغة اليابانية) حجر الزاوية للسلام

26°05′42.7″ شمالاً 127°43′30.1″ شرقاً / 26.095194° شمالاً 127.725028° شرقاً / 26.095194; 127.725028