سجن صاحبة الجلالة كورنتون فالي

كان سجن كورنتون فالي للنساء ومؤسسة لإعادة تأهيل الأحداث في ستيرلنغ ، اسكتلندا، تديره مصلحة السجون الاسكتلندية . ضمّ السجن 217 زنزانة موزعة على 5 مبانٍ. استقبل السجن النساء والفتيات المدانات فقط من عام 1975 حتى عام 1978. وفي عام 1978، أصدر البرلمان التشريع اللازم للسماح باحتجاز النساء فيه رهن المحاكمة. يضم سجن كورنتون فالي النساء البالغات والأحداث في اسكتلندا، إلى جانب سجون غرامبيان وإدنبرة وغرينوك وبولمونت . في أبريل 1999، تم فصل البالغين عن الأحداث . كانت السيدة مارثا بروس أول مديرة للسجن، أما المديرة الحالية فهي بولا أرنولد.

تم استبدال سجن كورنتون فالي بسجن ستيرلينغ ، الذي شُيّد على موقع مجاور. افتُتحت المرافق الجديدة في يوليو 2023. أُغلق سجن كورنتون فالي في أبريل 2023، وتم إيواء النزيلات في مؤسسات أخرى ضمن مجمع سجون النساء قبل انتقالهن إلى سجن ستيرلينغ الجديد.

وصف

مزرعة كورنتون فالي حوالي عام 1880

باع جون كريستي أراضي وادي كورنتون عام 1871 إلى جون طومسون، وهو مزارع من درومتوغل في بيرثشاير. بنى طومسون منزلًا جديدًا ومزرعة على الموقع، الذي عُرف فيما بعد باسم وادي كورنتون، وأعلن عنه كمنتجع صحي، وحدد عنوانه في بريدج أوف ألان. عند وفاته عام 1877، انتقلت الملكية إلى ابنته كاثرين. تزوجت كاثرين من جون ألكسندر، تاجر أسمنت من غلاسكو، وعاشا في المنزل حتى وفاته عام 1897. [ 1 ] ومنذ ذلك الحين وحتى عام 1901، سكنه الدكتور ديفيد مكوش، ابن جون مكوش . [ 2 ]

قبل عام ١٩٣٩، كان الموقع تابعًا لمستعمرة عمالية تابعة لكنيسة اسكتلندا (وهو أمر شائع حتى الحرب العالمية الثانية). افتُتحت المستعمرة عام ١٩٠٧، ووفرت مأوى وتدريبًا في مجال زراعة الخضراوات للمدمنين على الكحول وغيرهم من الذكور الذين أرسلتهم الكنيسة أو عائلاتهم. بعد الحرب العالمية الأولى، استقبلت المستعمرة رجالًا عاطلين عن العمل، معظمهم من المحاربين القدامى في البداية. من عام ١٩٢٦ إلى عام ١٩٣١، تلقت المستعمرة تمويلًا عامًا بموجب قانون تسوية الإمبراطورية لعام ١٩٢٢ ، وتمت مساعدة معظم المتدربين على الهجرة إلى الدومينيون. استمرت المستعمرة في تدريب الشباب العاطلين عن العمل حتى الحرب العالمية الثانية، ولكن تم بيعها لاحقًا وأُعيد افتتاحها كمؤسسة إصلاحية للذكور عام ١٩٤٦.

في عام 1975، أعيد تطوير الموقع ليصبح سجناً مخصصاً للنساء. كان التصميم غير تقليدي، حيث شكلت سلسلة من المنازل الصغيرة المفهوم الأساسي، كل منها يضم حارسة واحدة وسبع سجينات في غرف فردية. [ 3 ]

يُعدّ هذا المرفق الآن المؤسسة الوحيدة في اسكتلندا المخصصة للنساء فقط، ولذا فإنّ جميع السجينات والمجرمات الشابات تقريبًا في اسكتلندا يُودَعن فيه. يوفر المجمع 230 مكانًا للسجينات في خمسة مبانٍ. أربعة من هذه المباني (أو المنازل) تضم 178 مكانًا، وهي مقسمة إلى وحدات من ست أو سبع غرف، لكل منها غرفة طعام/معيشة خاصة بها، وتشترك جميعها تقريبًا في مطبخ أو منطقة تقديم طعام. أحد هذه المباني، الذي يضم 27 مكانًا، يخضع حاليًا للتجديد ليصبح مرفقًا مخصصًا للمجرمات الشابات.

في عام 2004، كانت هناك فترة تجريبية سمحت للأطفال حتى سن 5 سنوات بالبقاء مع أمهاتهم. [ 4 ]

نقد

تعرض السجن لانتقادات بسبب الاكتظاظ، حيث بلغ عدد النزلاء فيه 340 نزيلاً في أغسطس/آب 2004. [ 4 ] وشهد السجن عدداً كبيراً من حالات الانتحار ، إذ أقدمت إحدى عشرة امرأة على الانتحار أثناء قضائهن أحكاماً بالسجن في سجن كورتون فالي بين عامي 1995 و2002. [ 3 ] وفي عام 2010، أعلن العميد هيو مونرو ( كبير مفتشي السجون في اسكتلندا ) أن السجن في "حالة أزمة"، مشيراً إلى الاكتظاظ، والانتظار لساعتين لدخول دورة المياه، وبرودة الوجبات، وقلة الأنشطة، ومشكلة الملل الشديدة التي يعاني منها النزلاء والتي تعيق إعادة تأهيلهم. [ 5 ]

في عام 2006، كان 98% من النزلاء يعانون من مشاكل الإدمان ، و80% يعانون من مشاكل الصحة النفسية ، و75% منهم ناجون من سوء المعاملة . كما يضم السجن أطفالاً، ولا سيما رُضّع النزلاء المسجونين مع أمهاتهم، ومراهقين لا تتوفر لهم أماكن إقامة مناسبة في مؤسسات الأحداث الجانحين.

في عام 2006، أُعلن عن انتهاء ممارسة "تقييد" جميع السجينات اللواتي في حالة مخاض إلى ضابط الحجز حتى المرحلة الثانية من المخاض، ثم إعادة تقييدهن بالأصفاد فورًا بعد الولادة. [ 6 ]

وصف تقريرٌ أُجري عام 2012 حول سجون النساء في اسكتلندا، والذي أعدته المدعية العامة السابقة إيليش أنجيوليني، سجن كورنتون فالي بأنه "مكان بائس"، وأن ظروف السجينات فيه "بدائية ومروعة". [ 7 ] [ 8 ]

في عام 2019، تم العثور على نساء "يحتجن بوضوح إلى رعاية وعلاج عاجلين في مصحة نفسية، ولا ينبغي أن يكنّ في بيئة سجن". من بينهن امرأة قامت بعضّ جلد وعضلات ذراعها حتى العظم، وأخرى أشعلت النار في شعرها. [ 9 ]

الاستبدال

استجابةً لتقرير أنجيوليني، خططت الحكومة الاسكتلندية في البداية لبناء سجن إنفركلايد، وهو سجن كبير للنساء بالقرب من سجن غرينوك الحالي . سيضم السجن الجديد، الذي سيُبنى على الموقع السابق لمدرسة سانت كولومبا الثانوية على طريق إنفركيب، [ 10 ] 300 مكان، وستبلغ تكلفة  بنائه 75 مليون جنيه إسترليني. [ 11 ]

في عام 2014، أعلن وزير العدل مايكل ماثيسون عن خطط مُعدّلة. ستستوعب وحدة إنفركلايد الجديدة 80 سجينة فقط من ذوات الحراسة المشددة، بينما سيتم إيواء باقي السجينات في وحدات أصغر في سجني غرامبيان وإدنبرة، بالإضافة إلى وحدات احتجاز إقليمية تستوعب كل منها 20 سجينة كحد أقصى. كما تخطط الحكومة لزيادة استخدام البدائل غير الاحتجازية، مثل المراقبة الإلكترونية. دعت الخطة الجديدة إلى افتتاح وحدة إنفركلايد بحلول عام 2017، وإغلاق سجن كورتون فالي بالكامل بحلول عام 2018. [ 7 ] ردًا على تقرير مفتش صدر عام 2016، والذي كشف عن ظروف غير صحية في سجن كورتون فالي، ذكرت مصلحة السجون الاسكتلندية أن الضغوط على السجن ستخف مع بدء تقليص عدد السجناء في صيف 2016 (حيث سيتم نقل بعض السجينات إلى سجن بولمونت )، لكن الإغلاق الكامل لن يتم حتى عام 2020. [ 12 ]

نزلاء بارزون

للمزيد من القراءة

  • ماغواير، مورين، خدر غير مريح: مرثية سجن، (دار لواث للنشر، 2001) ISBN 1-84282-001-X توثيق واقعي لحالات الانتحار في سجن كورنتون فالي.
  • جون فيلد، "التعلم من خلال العمل: التدريب والبطالة والدولة، 1890-1920"، 1992، جامعة ليدز، رقم ISBN 0-900960-48-5

مراجع

  1. لوجي: تاريخ الرعية، مينزيس فيرغسون 1905
  2. قبر مكوش في مقبرة دين
  3. 1 2 "سجن جديد للنساء ليحل محل سجن كورنتون فالي" . بي بي سي نيوز . 22 يونيو 2015.
  4. 1 2 "الأمهات السجينات يحتفظن بأطفالهن" . بي بي سي نيوز . 15 أغسطس 2004.
  5. "سجن كورنتون فالي: اكتظاظ شديد، وجبات باردة، وانتظار ساعتين لدخول دورة المياه" . STV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2010 .
  6. "تقييد السجناء أثناء الولادة أمر خاطئ"" . صحيفة ذا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. 1 2 كريس مارشال (22 يونيو 2015). "سجن جديد للنساء يتسع لـ 80 سجينة ليحل محل سجن كورنتون فالي" . صحيفة ذا سكوتسمان .
  8. «لجنة أنجيوليني تدعو إلى هدم كورتون فالي» . بي بي سي نيوز . 17 أبريل 2012.
  9. هيئة رقابية تعثر على ظروف "طارئة" في السجون الاسكتلندية (الغارديان)
  10. لينزي واتسون. "تأجيل خطة بناء سجن بقيمة 60 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة إيفنينج تايمز .
  11. كريس مارشال (26 يناير 2015). "إلغاء خطة بناء سجن نسائي "خارق" جديد بتكلفة 75 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة ذا سكوتسمان .
  12. "سجناء سجن كورتون فالي يُجبرون على استخدام حوض الغسيل كمرحاض"" . بي بي سي نيوز . 17 فبراير 2016.
  13. "إيسلا برايسون: ما هو الجدل الدائر حول السجناء المتحولين جنسياً؟" . 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 عبر www.bbc.co.uk.
  14. «فشل طلب الإفراج بكفالة عن زوجين متهمين بقتل مارغريت فليمنغ، من إنفركيب» . غرينوك تلغراف . ١١ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
  15. «لا نريد هذا الوحش الشرير اللعين؛ حصريًا: نزلاء السجن يهددون قاتلًا "دون البشر"» . المكتبة الحرة . 6 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  16. «قاتلة بيت الدم إديث ماكاليندن تتجه إلى كتابة الشعر وتعرض أعمالها في السجن» . صحيفة ديلي ريكورد . 25 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2021 .
  17. «والدا الطالبة التي توفيت في حادثة مأساوية ينتقدان سجن النائب السابق ويطالبان بمزيد من التعاطف في المحاكم الاسكتلندية» . صنداي ديلي بوست . 9 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2022 .
  18. «سجن النائبة السابقة عن الحزب الوطني الاسكتلندي، ناتالي ماكغاري، بتهمة اختلاس 25 ألف جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 30 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2022 .