شركة تسجيلات كراس

كانت شركة Crass Records شركة تسجيلات مستقلة أسستها فرقة موسيقى البانك الفوضوية Crass .

قبل تأسيس فرقة كراس، كان بيني رامبو وجي فوشيه ينشران أعمالهما الإبداعية عبر دار النشر الخاصة بهما "إكزيتستنسل برس" في دايل هاوس . ^{[ 1 ]} إلا أن الفرقة أسست شركة التسجيلات الخاصة بها بعد مواجهة مشاكل في إصدار أول أسطوانة مطولة لها، " ذا فيدينغ أوف ذا 5000 " ، على علامة "سمول وندر" عام 1978. فقد رفض عمال مصنع الطباعة الأيرلندي المتعاقد على إنتاج الأسطوانة التعامل معها بسبب المحتوى الذي زُعم أنه مسيء للدين في إحدى الأغاني، "أسيلوم". ^{[ 2 ]} وفي النهاية، صدرت الأسطوانة بعد حذف هذه الأغنية واستبدالها بدقيقتين من الصمت، مع إعادة تسميتها بسخرية "ذا ساوند أوف فري سبيتش". لكن هذه الحادثة دفعت كراس إلى تأسيس شركة التسجيلات الخاصة بها للتحكم في جميع جوانب إنتاجاتها المستقبلية. وباستخدام أموال من ميراث صغير ورثه أحد أعضاء الفرقة، أُعيد تسجيل الأغنية بعد ذلك بوقت قصير وصدرت كأغنية منفردة على أسطوانة 7 بوصة بعنوانها الكامل "رياليتي أسايلم". أعادت شركة Crass Records إصدار ألبوم The Feeding of the 5000 لاحقاً، حيث أعادت الأغنية المفقودة. ^{[ 2 ]}

إلى جانب إصدار أعمالهم الخاصة، تمكنت فرقة كراس من استخدام شركة تسجيلات كراس لإتاحة تسجيلات لفنانين آخرين، وكان أولها أغنية "You Can Be You" المنفردة عام 1980 لهوني بين ، وهي فتاة مراهقة كانت تقيم آنذاك في دار دايل هاوس هاربة من دار للأيتام (مع ذلك، فإن الفرقة المصاحبة لبين في هذا الإصدار هي في الواقع فرقة كراس، مستخدمةً اسم دونا والكباب ). ^{[ 2 ]} ومن بين الفنانين الآخرين الذين سجلوا مع الشركة: زواندز ، وفلوكس أوف بينك إنديانز ، وكابتن سينسيبل ، وذا كرافاتس ، وكونفليكت ، وفرقة كوكِل الأيسلندية (التي ضمت المغنية بيورك )، والمغنية الكلاسيكية جين غريغوري ، وفرقة بويزن غيرلز ، وهي فرقة ذات توجهات مماثلة عملت عن كثب مع كراس لعدة سنوات. وقد أنشأت العديد من هذه الفرق، بدورها، شركات تسجيل مستقلة خاصة بها، متبعةً نموذج كراس ريكوردز بشكل غير مباشر.

تميزت الأغاني المنفردة الصادرة عن شركة "كراس ريكوردز " بهوية مميزة. فإلى جانب تناولها مواضيع سياسية من منظور فوضوي، كانت تُباع بأسعار زهيدة، وعادةً ما كان يُنتجها عازف الطبول بيني ريمبو ، ويُهندسها جون لودر في استوديوهات "ساوثرن " شمال لندن . ^{[ 2 ]} كما تميزت بأغلفة صممها جي فوشيه ، بالتعاون مع فنانين آخرين، حيث كُتب عنوان الألبوم واسم الفرقة بأسلوب " الاستنسل " داخل حلقة سوداء تُذكّر بأعمال روبرت إنديانا وجاسبر جونز . ^{[ 2 ]} وكانت هذه الأغلفة تُطوى عادةً لتُصبح ملصقات كبيرة تحتوي على رسومات ونصوص إضافية.

كما أصدرت الشركة ثلاث نسخ من ألبوم Bullshit Detector ، وهي عبارة عن تجميعات من العروض التجريبية والتسجيلات الأولية التي تم إرسالها إلى الفرقة والتي شعروا أنها تمثل أخلاقيات موسيقى البانك التي تعتمد على العمل الذاتي .

كان الهدف من أرقام كتالوج إصدارات شركة Crass Records هو تمثيل العد التنازلي لعام 1984 (على سبيل المثال، 521984 بمعنى "خمس سنوات حتى عام 1984")، وهو العام الذي أعلنت فيه فرقة Crass أنها ستنفصل، وتاريخ يحمل أهمية كبيرة في التقويم المناهض للسلطوية بسبب رواية جورج أورويل " 1984" .

على الرغم من توقف إنتاج هذه الأسطوانات الفينيلية واختفاء أغلفةها، فقد جُمعت العديد من الأغاني وأُعيد إصدارها في ألبومات التجميع A-Sides الجزء الأول والثاني. مع ذلك، لا تزال أعمال فرقة كراس السابقة متوفرة، سواءً على أسطوانات الفينيل أو الأقراص المدمجة.

يواصل عضوا فرقة كراس السابقان بيني رامبو وجي فوشيه إصدار أعمالهما الإبداعية (على سبيل المثال، أعمال فرقة لاست أمندمنت ، وكتاب فوشيه " طقوس الحيوان ") من خلال شركة إكزيتستنسل، وغالبًا بالتعاون مع ناشرين آخرين مثل شركة تسجيلات الجاز بابل ليبل وشركة إيه كيه برس . ^{[ 2 ]}

كانت شركة Corpus Christi Records بمثابة "شركة منبثقة" من شركة Crass Records، والتي مكنت الفنانين والمؤدين من إصدار مواد مدعومة من Crass من خلال استوديوهات Southern Studios التابعة لجون لودر ، دون أن يكونوا بالضرورة مرتبطين بـ "الصورة المؤسسية" أو الأيديولوجية الفوضوية للشركة الأخيرة.

• فراس
• قائمة أعمال شركة كراس ريكوردز
• شركة التسجيلات الجنوبية

• تاريخ فرقة كراس وشركة تسجيلات كراس
• مقال في مجلة "نو كلاس" عن شركة تسجيلات كراس
• موقع Exitstencil Press الإلكتروني