كروسبول

كروسبول ضاحية تابعة لمدينة شيفيلد ، جنوب يوركشاير ، إنجلترا ، تقع على بُعد 4 كيلومترات (2.5 ميل) غرب مركز المدينة. تقع الضاحية ضمن دائرة كروكس التابعة لمدينة شيفيلد. وهي منطقة سكنية متوسطة الدخل ^{[ 2 ]} تقع على مرتفع فوق واديي بورتر وريفيلين ، على ارتفاع حوالي 200 متر (660 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. تقع كروسبول على طريق A57 (طريق مانشستر)، وهي آخر ضاحية على هذا الطريق قبل الوصول إلى حدود المدينة والمناطق الريفية المفتوحة. بلغ عدد سكان كروسبول 6703 نسمة عام 2011. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}  

تُعدّ منطقة كروسبول حديثة النشأة نسبيًا، وعلى عكس بعض ضواحي شيفيلد، لا تمتلك تاريخًا عريقًا كقرية تمتدّ عبر القرون. تُظهر خريطة دبليو. فيربانك "لرعية شيفيلد في مقاطعة يورك"، المنشورة عام ١٧٩٥، المنطقة كمنطقة قليلة السكان وغير مُسمّاة، تنتشر فيها بعض المباني. منذ القرون الأولى الميلادية، كان طريق لونغ كوزواي القديم يمرّ عبر المنطقة؛ وقد نشأ هذا الطريق في العصر الروماني كطريق سريع يربط بين حصوني تمبلبورو وبكستون ، واستمرّ في القرون اللاحقة كطريق لنقل البضائع على ظهور الخيل. ^{[ ٦ ]}

طوال العصور الوسطى، كانت المنطقة جزءًا من محمية صيد الغزلان المعروفة باسم "هالامشاير تشيس". كانت هذه المنطقة، التي تمتد على آلاف الأفدنة، مخصصة لأسياد هالامشاير بعد الغزو النورماندي لإنجلترا . ^{[ 6 ]} كانت قاعة ليدجيت من أوائل المباني الكبيرة في المنطقة، إذ كانت قائمة في أوائل القرن الثامن عشر، على الرغم من أنها خضعت لتعديلات وتوسعات كبيرة في أوائل القرن التاسع عشر. كانت القاعة منزل قطب صناعة الصلب هوراشيو برايت (1827-1905) خلال الثلاثين عامًا الأخيرة من حياته. هُدمت القاعة في نهاية المطاف في ثلاثينيات القرن العشرين، ليحل محلها مساكن في شارع ليدجيت هول كريسنت.

على الرغم من عدم وجود قرية تُسمى كروسبول، إلا أن المنطقة كانت تتمتع بموقع استراتيجي، حيث يمر بها طريقان رئيسيان من شيفيلد، بالإضافة إلى وجود بوابة لتحصيل الرسوم، ونُزُل ، وورشة حدادة لخدمة المسافرين. كانت الزراعة النشاط الاقتصادي الرئيسي في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، إلى جانب وجود محاجر واسعة النطاق . وقد اكتسبت المنطقة اسمها في القرن التاسع عشر من وجود العديد من البرك الطبيعية، حيث كان يُقال إن المسافرين على الطرق السريعة كانوا يعبرون هذه البرك عند مرورهم بالمنطقة، ومن هنا جاء اسم كروسبول. تم بناء طريق A57 عام 1820، وأُلغيت رسوم المرور تدريجيًا عام 1884، إلا أن التوسع العمراني في المنطقة تأخر بسبب موقع كروسبول المرتفع، الذي اعتقد المطورون أنه سيُثني الناس عن الاستقرار فيها.

بدأ تطوير المساكن في ثمانينيات القرن التاسع عشر، لكن البناء على نطاق واسع لم يبدأ إلا بعد الحرب العالمية الأولى . في عام ١٩١٣، أصبحت كروسبول أول منطقة في شيفيلد تحصل على خدمة النقل العام بالحافلات، حيث لم يكن خط ترام شيفيلد يمتد إلى الضاحية. تعرضت كروسبول لبعض الأضرار جراء القصف خلال الحرب العالمية الثانية، عندما أُلقيت قنابل على دين بانك، وشور لين، وسانديغيت رود، ورينغستيد كريسنت. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

كروسبول ضاحية ذات حدود غير واضحة؛ فهي تتداخل مع أحياء كروكس وفولوود ورانمور المجاورة ، وتضم داخلها مناطق فرعية مثل تابتون هيل وسانديغيت وهالام هيد. يبلغ عدد سكانها 7070 نسمة وفقًا لتقرير هيئة الخدمات الصحية الوطنية لعامي 2006/2007، أي ما يعادل 1.3% فقط من سكان مدينة شيفيلد. وتؤكد إحصاءات أخرى مكانة كروسبول كمنطقة من الطبقة المتوسطة، حيث يمتلك 87% من سكانها منازلهم ، مقارنةً بمتوسط ​​شيفيلد البالغ 60.2%. كما أن 80% تقريبًا من مساكن كروسبول إما منازل منفصلة أو شبه منفصلة، ​​وهو ما يتجاوز المتوسط ​​بكثير. ويلتحق 93.1% من طلاب الصف الحادي عشر بالتعليم العالي، مقارنةً بمتوسط ​​شيفيلد البالغ 86.8%، بينما يحمل 38.5% من البالغين في كروسبول شهادات جامعية، مقابل متوسط ​​شيفيلد البالغ 18.8%. ^{[ 9 ]}

تتركز منطقة كروسبول الحالية حول تقاطع طريق مانشستر، وطريق ساندجيت، وليدجيت لين (يُلفظ محليًا /ˈlɪdʒɪt / ليجيت ) ، حيث توجد مجموعة من المتاجر، ومطاعم الوجبات السريعة، ومكتب بريد يقع داخل متجر سبار منذ عام 2004. كما تقع حانة كروسبول تافرن في هذه المنطقة. ومن الحانات الأخرى في كروسبول حانة "ذا سبورتسمان" في ستيفن هيل، وحانة "ذا بلاو " في ساندجيت. أما حانة "هالامشاير هوتيل" في ليدجيت لين، فقد هُدمت في صيف عام 2011، واستُبدلت بأربعة منازل، وشقتين، ومبنى مرآب منفصل. ^{[ 10 ]} وتضم كروسبول أربع مدارس لمختلف الفئات العمرية. مدرسة تابتون في داروين لين تضم أكثر من 1600 طالب تتراوح أعمارهم بين 11 و18 عامًا، وهي كلية متخصصة في العلوم والفنون. ^{[ 11 ]} تقع المدرسة الابتدائية التابعة لمدرسة الملك إدوارد السابع أيضًا في شارع داروين، وكانت تُعرف باسم مدرسة كروسبول الثانوية الحديثة حتى عام 1969. تقع مدرسة ليدجيت جونيور في شارع مانشستر، ويبلغ عدد طلابها حوالي 480 طالبًا تتراوح أعمارهم بين 7 و11 عامًا. أما مدرسة ليدجيت إنفانت الواقعة في شارع ليدجيت، فيبلغ عدد طلابها ما يزيد قليلاً عن 300 طالب، وهي تقع في مبنى مُدرج من الدرجة الثانية يعود تاريخه إلى عام 1896، وقد بناه ويليام جون هيل .

يقع مبنى تابتون هول ، المصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، على طريق شور لين، وقد شُيّد عام 1855، وكان منزلًا للصناعي إدوارد فيكرز ومالك مصنع التبغ جورج ويلسون؛ وهو اليوم مركز للمؤتمرات والولائم، ومرخص لإقامة حفلات الزفاف. ^{[ 12 ]} ومن المباني الأخرى المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، مبنى ذا تاورز ، وهو تحفة معمارية على الطراز الباروني الاسكتلندي ، ويقع على طريق ساندجيت.

تُعدّ كنيسة القديس كولومبا وكنيسة ستيفن هيل الميثودية الكنيستين الرئيسيتين في كروسبول، وتقعان كلتاهما على طريق مانشستر بالقرب من مركز الضاحية. وبسبب ضغوط شركات التطوير العقاري، باتت كروسبول اليوم تفتقر إلى مساحات مفتوحة كافية للترفيه، حيث تم إنشاء الحديقة/منطقة اللعب الصغيرة على الجانب الشمالي من طريق ليدجيت لين على أرض مستصلحة بعد ردم محجر واسع في النصف الأول من القرن العشرين. ومن المعالم البارزة الأخرى، الواقعة أيضاً على طريق ليدجيت لين، محطة إرسال كروسبول، والمعروفة رسمياً باسم محطة إرسال تابتون هيل ، والتي تقع على موقع خزان مياه مغطى، ويمكن رؤيتها بوضوح من أجزاء كثيرة من مدينة شيفيلد. ويستفيد الصاري الذي يبلغ ارتفاعه 57 متراً من موقع كروسبول المرتفع لتوفير صور تلفزيونية وإشارات إذاعية لشيفيلد عبر تقنية "خط البصر". ويقع مستشفى كليرمونت، وهو مستشفى خاص، في 401 طريق ساندجيت.

يقع ملعب نادي هالام لكرة القدم ، ثاني أقدم نادٍ لكرة القدم في العالم، في كروسبول على طريق ساندجيت ، وهو أقدم ملعب لكرة القدم في العالم. ^{[ 13 ]} تستضيف كروسبول نقطة انطلاق ونهاية سباق هالام تشيس ، وهو سباق يمتد لمسافة 5.25 كيلومتر (3.25  ميل) يبدأ من ملعب هالام للكريكيت، ويمر عبر طريق جبلي وعر وصولاً إلى كنيسة ستانينغتون ، ثم يعود إلى الملعب. يتضمن المسار صعودًا يصل إلى 250 مترًا تقريبًا، ويُقام سنويًا في يوم ثلاثاء العنصرة . انطلق السباق، الذي ينظمه نادي ألعاب القوى المحلي، هالامشاير هاريرز، عام 1863. ^{[ 14 ]} نشأ سيباستيان كو ، العداء الحائز على الميدالية الذهبية في سباقات المسافات المتوسطة في الألعاب الأولمبية ، في كروسبول، حيث التحق بمدرسة تابتون وكان عضوًا في نادي هالامشاير هاريرز.

تُنشر تقارير محاضر الاجتماعات العلنية، بالإضافة إلى مواد ذات أهمية محلية، ورسائل، وإعلانات، في مجلة "كروسبول كلاريون" الفصلية، التي تُوزع على أكثر من 2500 منزل في المنطقة، وكذلك على موقع crosspool.info الإلكتروني. وتُقام العديد من الفعاليات والأنشطة القروية في كروسبول. ومنذ عام 2003، يُقام سوق صيفي سنوي في شهر يوليو، بالإضافة إلى أسواق بيع الأغراض المستعملة في يونيو وسبتمبر. كما نُظّم مهرجان لأول مرة عام 2010، ليصبح فيما بعد حدثًا سنويًا.

• مصادر تاريخ كروسبول، من إنتاج مكتبات وأرشيفات مجلس مدينة شيفيلد