كولبرت أولسون

عاد أولسون إلى ولاية يوتا عام 1901، واستقر في مدينة سولت ليك سيتي ليمارس مهنة المحاماة. وبفضل سمعته في الدفاع عن النقابيين والسياسيين التقدميين، انتُخب أولسون لعضوية مجلس شيوخ ولاية يوتا عام 1916. وخلال سنواته الأربع في مجلس الشيوخ، كتب أولسون وأيد تشريعات لإنهاء عمالة الأطفال في الولاية، وضمان معاشات الشيخوخة ، وتوسيع سيطرة الحكومة على المرافق العامة .

رفض أولسون الترشح مجددًا لمجلس شيوخ الولاية في الانتخابات العامة لعام 1920. وبدلًا من ذلك، انتقل إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، وبدأ ممارسة المحاماة من جديد، حيث اكتسب سمعة طيبة في التحقيق في قضايا الاحتيال المؤسسي. ولم يبتعد عن السياسة قط، فقد شارك علنًا في حملة مرشح الحزب التقدمي روبرت لا فوليت عام 1924 ، وحملة المرشح الديمقراطي فرانكلين روزفلت عام 1932 .

في عام ١٩٣٤، في خضمّ الكساد الكبير ، ترشّح أولسون عن الحزب الديمقراطي لمجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، ممثلاً لمدينة لوس أنجلوس . وخلال الانتخابات العامة للولاية في ذلك العام، شارك أولسون في حملة أبتون سنكلير ، العضو السابق في الحزب الاشتراكي والمرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية ، ضمن حملة سنكلير للقضاء على الفقر في كاليفورنيا . ^{[ ٢ ]} ورغم خسارة سنكلير في انتخابات الحاكم أمام الجمهوري فرانك ميريام ، انتُخب أولسون لعضوية مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا في ذلك العام.

أثناء عضويته في مجلس شيوخ الولاية، وهو ثاني مقعد تشريعي يُنتخب له، أيّد أولسون علنًا سياسات روزفلت المتعلقة بالصفقة الجديدة تجاه العاطلين عن العمل. ونظرًا لاعتباره مصالح الشركات الكبرى عائقًا أمام التغيير، كتب أولسون مشروع قانون أولسون للنفط بهدف الحد من احتكار شركات النفط في الولاية.

بدعمٍ علني من الرئيس روزفلت، ترشّح أولسون لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا في انتخابات عام 1938 ضد الحاكم الجمهوري المحافظ فرانك ميريام ، المعروف بمواقفه المعادية للعمال . كان ميريام، المعروف بقمع إضراب عمال الموانئ عام 1934 وسياساته المالية المحافظة، مرشحًا غير شعبي على الإطلاق بين التقدميين والنقابيين، حتى أن الجمهوريين المحافظين أنفسهم استاؤوا من إصلاحاته الضريبية عام 1935. خسر ميريام أمام أولسون خسارة فادحة. وكان أولسون أول ديمقراطي يفوز بمنصب الحاكم منذ انتخاب جيمس باد عام 1894، منهيًا بذلك هيمنة الديمقراطيين على منصب الحاكم التي دامت أربعين عامًا.

تولى أولسون منصب حاكم ولاية كاليفورنيا التاسع والعشرين في 2 يناير 1939، ليصبح أول ديمقراطي يشغل هذا المنصب منذ أربعين عامًا. ورفض قول "فليساعدني الله" أثناء أدائه اليمين أمام رئيس المحكمة العليا للولاية، القاضي ويليام إتش. ويست . وكان أولسون قد صرّح سابقًا للقاضي ويست قائلاً: "الله لا يستطيع مساعدتي على الإطلاق، ولا يوجد شخص كهذا". وبدلاً من ذلك، قال أولسون: "سأؤكد". ^{[ 2 ]}

في خطابه الافتتاحي، أشار أولسون إلى التقدميين واليسار كمصدر إلهام له، قائلاً: "إنهم يرسمون الطريق إلى الأمام - نحو تحقيق تطلعات الشعب إلى اقتصاد يوفر فرص عمل عامة، وإنتاجًا وفيرًا، وتوزيعًا عادلًا، وضمانًا اجتماعيًا، وتقاعدًا لكبار السن، وهو ما تستطيع بلادنا توفيره بما تملكه من موارد وفيرة، ومرافق عظيمة، وعبقرية شعبها." ^{[ 3 ]}

زوجة أولسون، كيت، التي توفيت بعد ثلاثة أشهر فقط من توليه منصبه ^{[ 4 ]}

ريتشارد ابن أولسون، الذي عمل كسكرتير له في بداية فترة ولايته ^{[ 5 ]}

بدأت فترة ولاية أولسون في منصب الحاكم بدايةً متعثرة. فقد انهار بعد أربعة أيام من تنصيبه ، واكتشف الأطباء أنه يعاني من مرض في القلب. إضافةً إلى مشاكله الصحية الشخصية، توفيت زوجته كيت جيريمي أولسون، التي دام زواجهما قرابة أربعة وثلاثين عامًا، بعد فترة وجيزة من توليه منصبه. ^{[ 6 ]}

من بين الذين عيّنهم أولسون في حكومته رجل الأعمال جورج كيليون مديرًا للشؤون المالية ، والزعيم العمالي جورج جي. كيدويل مديرًا للعلاقات الصناعية ، والأخصائية الاجتماعية مارثا تشيكرينغ مديرةً للرعاية الاجتماعية . ^{[ 7 ]} وخلال فترة ولايته، عيّن أربعة قضاة مساعدين في المحكمة العليا للولاية: جيسي دبليو. كارتر ، وفيل إس. جيبسون ، وروجر جيه. تراينور ، وبي. ري شاوير . وبعد وفاة رئيس القضاة ويست عام 1940، رقّى أولسون جيبسون إلى هذا المنصب.

على النقيض من السياسات المحافظة للحاكم فرانك ميريام ، شجع أولسون العلاقات الودية مع نقابات العمال في الولاية. في سبتمبر 1939، أصدر عفوًا رسميًا عن توم موني ، الناشط العمالي والسجين السياسي المتهم بالتخطيط لتفجير يوم الاستعداد عام 1916 في سان فرانسيسكو . وأشار أولسون إلى قلة الأدلة ضد موني كسبب للعفو. وفي الشهر التالي، أصدر أولسون عفوًا عن وارن بيلينغز ، المتهم بالتواطؤ مع موني . ^{[ 2 ]}

على الرغم من تنفيذ عدد من الإصلاحات التقدمية خلال فترة حكم أولسون، ^{[ 8 ] [ 9 ]} إلا أن علاقته بالمجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا كانت متوترة في كثير من الأحيان. فمع سيطرة ائتلاف محافظ من الجمهوريين ^{[ 10 ]} وعشرة ديمقراطيين من "الكتلة الاقتصادية" ^{[ 11 ]} على مجلس النواب ، وهيمنة الجمهوريين المؤيدين لقطاع الأعمال على مجلس الشيوخ ، لم يكن أمام أولسون مجال يُذكر للترويج لسياساته المتعلقة بـ"الصفقة الجديدة" ، في حين ظل المجلس التشريعي متخوفًا من أجندته اليسارية . في السنة الأولى من ولايته، خُفِّضت ميزانية أولسون المقترحة بما يقارب 100 مليون دولار، كما رفض المجلس التشريعي تشريعات لرفع ضرائب الدخل والبنوك والشركات، بالإضافة إلى مشاريع قوانين أولسون لتنظيم جماعات الضغط وإصلاح نظام العقوبات في الولاية. وخُفِّضت المساعدات الحكومية للمزارعين إلى النصف تقريبًا. ^{[ 6 ]} بالإضافة إلى ذلك، رُفض اقتراح أولسون بشأن التأمين الصحي الشامل الإلزامي لكل مواطن في كاليفورنيا من قبل الجمعية ، حيث صوّت 48 عضواً ضد الاقتراح مقابل 20 صوتاً فقط لصالحه. ^{[ 12 ]}

قام أولسون بإنشاء خط هاتفي ساخن للتواصل مع المجلس التشريعي للحصول على معلومات فورية عن مواقف المشرعين بشأن مشاريع القوانين في اللجان أو في جلسة التصويت. ^{[ 13 ]}

خلال فترة ولايته، ازداد انتقاد أولسون للكنيسة الكاثوليكية الرومانية وحضورها في النظام التعليمي للولاية، مما أثار غضب رئيسي أساقفة لوس أنجلوس، جون ج. كانتويل ، وسان فرانسيسكو ، جون ج. ميتي . كان أولسون ملحدًا علمانيًا ، وقد انزعج من إقرار المجلس التشريعي للولاية مشروعَي قانون عام 1941: أحدهما لتوفير النقل المجاني للطلاب الملتحقين بالمدارس الكاثوليكية، والآخر لإخراج الأطفال الكاثوليك من المدارس الحكومية في منتصف اليوم الدراسي لحضور دروس التعليم المسيحي ، مما يترك المدارس والطلاب الآخرين بلا عمل حتى عودة الطلاب الكاثوليك. وقّع أولسون على مشروع القانون الأول ليصبح قانونًا نافذًا، مشيرًا لاحقًا إلى الضغط الهائل الذي مارسته الكنيسة الكاثوليكية على مكتبه وعلى المشرعين في الولاية، لكنه استخدم حق النقض ضد مشروع القانون الثاني ("الخروج المبكر"). ^{[ 2 ]}

بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربر في ديسمبر 1941، ودخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، خشي الكثيرون في كاليفورنيا من غزو ياباني . وفي أعقاب الهجوم، حثّ أولسون سكان كاليفورنيا على الهدوء. ^{[ 14 ]} وفي نداء للتسامح العرقي، بُثّ في 14 ديسمبر، ذكر أنه تلقى تأكيدات من "جميع المجموعات العرقية" على ولائهم وإخلاصهم للولايات المتحدة، حتى أنه قرأ برقية تلقاها من مواطن ياباني. ^{[ 15 ]} حاول أولسون إلغاء التراخيص التجارية لليابانيين "الأجانب الأعداء" في كاليفورنيا. ^{[ 16 ]} (كان المهاجرون اليابانيون ممنوعين بموجب القانون من الحصول على الجنسية الأمريكية، وبالتالي كانوا أجانب دائمين، على الرغم من أن العديد منهم أقاموا في كاليفورنيا لعقود). في 19 فبراير 1942، أصدر الرئيس فرانكلين روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي يسمح لقادة الجيش الأمريكي بإنشاء مناطق "يُمكن استبعاد أي شخص أو جميع الأشخاص منها". وبناءً على ذلك، تم نقل جميع الأمريكيين اليابانيين من الساحل الغربي ، بمن فيهم الأمريكيون المولودون في أمريكا من الجيل الثاني (نيسي) والجيل الثالث (سانسي) ، بالإضافة إلى الأمريكيين غير الحاملين للجنسية (إيسي) ، قسراً إلى معسكرات اعتقال معزولة على مدى الأشهر القليلة التالية.

كانت توصيات الجنرال جون إل. ديويت (قائد قيادة الدفاع الغربي ) المؤيدة للاعتقال محرجةً للحاكم أولسون. ففي 2 فبراير 1942، وبعد اجتماع مع ديويت، صرّح الحاكم بأن الإجلاء الجماعي غير ضروري؛ إلا أن ديويت مضى قدمًا في خططه رغم معارضة أولسون. ^{[ 17 ]} ومع ذلك، ورغم تفضيله استبعاد الأمريكيين من أصل ياباني من "ساحل كاليفورنيا" فقط، والسماح للرجال البالغين بالعمل في معسكرات العمل كبديل للسجن، فقد أيّد أولسون الإجلاء بكل حماس. ^{[ 16 ]} بصفته مؤيدًا قديمًا لجميع مواقف روزفلت تقريبًا في الاقتصاد والسياسة والسياسة الخارجية، أدلى بشهادته أمام لجنة تابعة لمجلس النواب الأمريكي في 6 مارس 1942 بشأن خطر السماح للأمريكيين اليابانيين بالبقاء أحرارًا: "نظرًا للصعوبة البالغة في التمييز بين الأمريكيين اليابانيين المخلصين، وهناك الكثير ممن هم مخلصون لهذا البلد، وأولئك اليابانيين الآخرين الذين يدينون بالولاء للإمبراطور ، فأنا أؤمن بالإجلاء الجماعي للشعب الياباني من ساحل كاليفورنيا." ^{[ 18 ]}

بحلول انتخابات عام 1942 ، اتهم الجمهوريون أولسون بممارسة السياسة الحزبية الصارخة خلال الحرب، مستشهدين بانقساماته الحادة المتكررة مع المجلس التشريعي للولاية. رشّح الجمهوريون المدعي العام لولاية كاليفورنيا، إيرل وارن، مرشحًا عن الحزب لمنصب حاكم الولاية. خاض وارن، وهو جمهوري وسطي، حملته الانتخابية كشخصية معتدلة قادرة على استقطاب الليبراليين والمحافظين على حد سواء في زمن الحرب، حيث كانت كاليفورنيا تُعتبر خط المواجهة المحتمل، بينما اتهم أولسون بأنه ديمقراطي يساري متشدد .

خسر أولسون إعادة انتخابه أمام وارن بفارق كبير في الانتخابات، حيث حصل على 42% فقط من الأصوات مقابل 57% لوارن. وفي السنوات اللاحقة، أرجع أولسون هزيمته إلى "العداء الشديد من شركة طاقة خاصة معينة والكنيسة الكاثوليكية في كاليفورنيا".

بعد تركه منصب الحاكم، عاد أولسون إلى ممارسة القانون. وعاد إلى الأضواء مجدداً في خمسينيات القرن الماضي، عندما صوّت المجلس التشريعي على إعفاء المدارس الكاثوليكية من ضرائب العقارات. وقدّم أولسون مذكرة قانونية إلى المحكمة العليا للولاية، طالباً منها توضيح مدى دستورية إعفاء الولاية لمنظمة دينية من الضرائب المدنية.

في عام 1957، أصبح أولسون رئيسًا للعلمانيين المتحدين في أمريكا، وهي هيئة تضم العلمانيين والملحدين والمفكرين الأحرار .

كان أحد الموقعين على الاتفاقية لعقد مؤتمر لصياغة دستور عالمي . ^{[ 19 ] [ 20 ]} ونتيجة لذلك، ولأول مرة في تاريخ البشرية، انعقدت جمعية تأسيسية عالمية لصياغة واعتماد دستور اتحاد الأرض . ^{[ 21 ]}