ديل هاكبارت

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ديل ليونارد هاكبارت (مواليد 21 يوليو 1938) هو لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق ، لعب في مركز الظهير الدفاعي ولاعب الفرق الخاصة لمدة 12 موسمًا في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مع فرق غرين باي باكرز ، وواشنطن ريدسكينز ، ومينيسوتا فايكنجز ، وسانت لويس كاردينالز ، ودنفر برونكوز من عام 1960 إلى عام 1973. كما لعب في دوري كرة القدم الكندية (CFL) مع فريق وينيبيغ بلو بومبرز في عام 1965.

انتهت مسيرة هاكبارت الرياضية بعد فترة وجيزة من تعرضه لإصابة خطيرة في الرقبة خلال المباراة الأولى من موسم 1973، والتي ادعى أنها ناجمة عن ضربة متهورة في مؤخرة رقبته من لاعب آخر بعد توقف اللعب بوقت طويل. رفع هاكبارت دعوى مدنية في محكمة مقاطعة أمريكية يطالب فيها بتعويضات مالية، إلا أن المحكمة الابتدائية رفضت الدعوى، لكنها أعادت النظر فيها بعد الاستئناف. وقد فتح هذا القرار الباب أمام أي رياضي في أي رياضة لرفع دعوى مدنية ضد خصمه بسبب سلوكه المتهور في المنافسات الرياضية الذي يتسبب في إصابة ذلك اللاعب.

شُخِّصت إصابة هاكبارت بسرطان الثدي في أواخر ديسمبر 1998، وتلقى العلاج بنجاح. وأصبح متحدثًا باسم مؤسسة سوزان جي كومن لمكافحة سرطان الثدي ، لا سيما في توعية الرجال بأنهم قد يُصابون بالمرض كما النساء، وضرورة الكشف المبكر والعلاج الفوري للنجاة.

وقت مبكر من الحياة

وُلد هاكبارت في 21 يوليو 1938 في ماديسون، ويسكونسن . [ 1 ] التحق بمدرسة ماديسون إيست الثانوية ، التي كانت ضمن مؤتمر بيغ إيت. لعب هاكبارت في مركزين في فريق كرة القدم الأمريكية بالمدرسة، حيث شغل مركزي الظهير الرباعي والظهير الخلفي . [ 2 ] [ 3 ] في عام 1955، عندما كان في سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، بطول 1.91 متر ووزن 81.2 كيلوغرام، صنّفته وكالة أسوشيتد برس كأفضل ظهير رباعي في مدارس ويسكونسن الثانوية. [ 4 ] [ 3 ] كما اختارته صحيفة كابيتال تايمز ضمن الفريق الأول لجميع نجوم كرة القدم في منطقة ماديسون. [ 2 ] [ 3 ] واختاره كتّاب الرياضة في مؤتمر بيغ إيت ضمن الفريق الأول لجميع نجوم المؤتمر في ذلك العام. [ 5 ]

كان هاكبارت أيضًا لاعبًا بارزًا في فريق كرة السلة بمدرسة إيست الثانوية. [ 6 ] [ 7 ] وكان هداف مؤتمر بيغ إيت خلال سنته الأخيرة (1955-1956). ولعلّ أفضل أداء له في كرة السلة خلال المدرسة الثانوية كان في مباراة يناير 1956، عندما سجّل 38 نقطة في فوز ماديسون إيست بنتيجة 68-65، إلى جانب كونه لاعب ارتداد مهيمنًا، ومتحكمًا في الهجوم كممرر، ومساهمًا في قطع الكرات في الدفاع. [ 8 ] [ 9 ]

المسيرة الجامعية

التحق هاكبارت بجامعة ويسكونسن . [ 4 ] لعب كظهير هجومي لفريق ويسكونسن بادجرز من عام 1957 إلى 1959، ضمن مؤتمر بيج تين . [ 10 ] كما كان لاعبًا أساسيًا في دفاع الفريق. [ 11 ] في عام 1957، عندما كان في سنته الثانية، لعب خلف سيدني ويليامز في مركز الظهير الهجومي. أكمل 12 تمريرة من أصل 31 محاولة، محققًا 161 ياردة؛ وكان ثاني أفضل لاعب ركض في الفريق برصيد 319 ياردة، بمتوسط ​​6.1 ياردة لكل محاولة. كما سجل ستة أهداف ركض، متصدرًا بذلك قائمة هدافي الفريق (متعادلًا في المركز السادس في مؤتمر بيج تين). [ 12 ] [ 13 ] أنهى فريق بادجرز الموسم برصيد 6 انتصارات و3 هزائم، واحتل المركز التاسع عشر على المستوى الوطني وفقًا لتصنيف وكالة أسوشيتد برس . [ 12 ] [ 14 ]

كان هاكبارت هو لاعب الوسط الأساسي لفريق بادجرز عام 1958. أكمل 46 تمريرة من أصل 99 محاولة، محققًا 641 ياردة وأربع تمريرات حاسمة، بالإضافة إلى ثلاث اعتراضات. كما ركض لمسافة 391 ياردة في 101 محاولة، مسجلًا تسع تمريرات حاسمة. [ 15 ] احتل المركز الرابع في مؤتمر بيج تين من حيث ياردات التمرير والتمريرات الحاسمة، والثالث من حيث التمريرات الحاسمة والياردات الإجمالية. [ 16 ] اختارته كل من وكالة أسوشيتد برس ووكالة يونايتد برس إنترناشونال ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم بيج تين. [ 17 ] حقق فريق بادجرز عام 1958 سجلًا بلغ 7 انتصارات وتعادلًا واحدًا وخسارة واحدة، واحتل المركز السابع على المستوى الوطني وفقًا لتصنيف وكالة أسوشيتد برس. [ 15 ] [ 18 ]

في عام 1959، عانى هاكبارت من إصابة في ساقه خلال الموسم. [ 19 ] [ 20 ] كان هو لاعب الوسط الأساسي في ذلك الموسم، حيث أكمل 40 تمريرة من أصل 83 لمسافة 589 ياردة وسجل هدفين بالتمرير. كما ركض لمسافة 365 ياردة في 98 محاولة. تصدر هاكبارت قائمة أفضل مسجلي الأهداف بالركض بستة أهداف في مؤتمر العشرة الكبار في ذلك العام. [ 21 ] [ 22 ] في عام 1959، تصدر هاكبارت قائمة أفضل لاعبي الهجوم في مؤتمر العشرة الكبار؛ واختير ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم مؤتمر العشرة الكبار من قبل وكالة أسوشيتد برس، كما تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر العشرة الكبار في ذلك العام من قبل مؤتمر العشرة الكبار؛ وكان ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا الأكاديميين. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] كما اختارته وكالة يونايتد برس إنترناشونال ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم أمريكا. [ 26 ]

حقق فريق بادجرز سبعة انتصارات مقابل ثلاث هزائم، وفاز بأول بطولة له في مؤتمر بيج تين منذ عام ١٩١٢. وصنفته وكالة أسوشيتد برس في المركز السادس على مستوى البلاد في نهاية الموسم. [ ٢١ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وفي عام ١٩٦٠، مُني فريق بادجرز بهزيمة ساحقة أمام فريق واشنطن هاسكيز بنتيجة ٤٤-٨ في مباراة روز بول . [ ٣٠ ] وبعد تلك المباراة، أشاد مدرب فريق بادجرز، ميلت برون، بهاكبارت، واصفًا إياه باللاعب الوحيد من الفريق الذي قدم أداءً جيدًا. [ ٣١ ]

كان هاكبارت أيضًا لاعبًا في مركز الظهير الخارجي في فريق البيسبول التابع لجامعة بادجرز. [ 32 ] بلغ متوسط ​​ضرباته 0.273 في سنته الثالثة (1959)، وتصدر قائمة لاعبي بيج تين في عدد القواعد المسروقة (13). تلقى هاكبارت عروضًا إضافية من فرق دوري البيسبول الرئيسي بعد سنته الثالثة، لكنه اختار العودة في سنته الأخيرة للمنافسة مع فريق كرة القدم التابع لجامعة بادجرز. بعد بداية ممتازة لموسم البيسبول الربيعي لعام 1960، تعرض لإصابة في الكاحل، وانتهى به المطاف بمتوسط ​​ضربات 0.317 في سنته الأخيرة. [ 27 ] لم يُعطِ هاكبارت الإصابة الراحة والعناية اللازمتين، واستمرت في إعاقته خلال العامين التاليين؛ خلال مسيرته القصيرة في البيسبول وخلال أول موسمين له في كرة القدم الاحترافية. [ 33 ]

لعب هاكبارت أيضًا لفريق كرة السلة التابع لجامعة ويسكونسن. [ 27 ] في مايو 1960، حصل على لقب رياضي العام في جامعة ويسكونسن. [ 34 ] ثم حصل لاحقًا على درجة الماجستير من جامعة ويسكونسن. [ 35 ]

المسار المهني

اختيار لاعبي كرة القدم

اختار فريق غرين باي باكرز هاكبارت في الجولة الخامسة من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1960 ، في المركز 51 إجمالاً. [ 36 ] كما اختاره فريق مينيابوليس-سانت بول التابع لدوري كرة القدم الأمريكية الجديد (AFL) كأول اختيار إقليمي له في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1960 ؛ وهي أول مسودة للدوري، والتي أُقيمت في نوفمبر 1959. انسحب هذا الفريق من دوري كرة القدم الأمريكية بعد أقل من شهرين، وانضم بدلاً من ذلك إلى دوري كرة القدم الأمريكية كفريق توسعي في عام 1960 باسم مينيسوتا فايكنغز . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

في ربيع عام 1960، سعى المدرب المستقبلي الشهير في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، باد غرانت ، إلى ضم هاكبارت إلى فريقه في الدوري الكندي لكرة القدم . [ 42 ] [ 43 ] اختار هاكبارت التوقيع مع فينس لومباردي وفريق غرين باي باكرز ، بدلاً من غرانت وفريق بلو بومبرز؛ لكن عقده مع الباكرز تضمن بندًا ينص على أنه سيُعتبر لاغيًا إذا اختار لعب البيسبول الاحترافي. [ 44 ] [ 43 ]

البيسبول الاحترافي

خضع هاكبارت لاختبار أداء مع فريق بيتسبرغ بايرتس التابع لدوري البيسبول الرئيسي في ربيع عام 1960. ووقع عقدًا مع البايرتس في يونيو من العام نفسه. وتمّ تكليفه باللعب في ولاية داكوتا الشمالية مع فريق غراند فوركس تشيفز، أحد فرق الدرجة الثالثة في الدوري الشمالي . وكان حينها متزوجًا وأبًا لطفل واحد. [ 27 ] [ 45 ] لعب هاكبارت مع غراند فوركس في عام 1960، بشكل أساسي كلاعب قاعدة أولى . وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.252 في 290 محاولة ، مسجلاً ستة ضربات منزلية ، وثماني ضربات ثلاثية ، و13 ضربة مزدوجة ، و 36 نقطة مُسجلة ، بالإضافة إلى معدل OPS ( الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى قوة الضرب ) بلغ 0.717. [ 45 ]

غرين باي باكرز

كان فريق وينيبيغ غولدايز أحد فرق الدوري الشمالي. [ 46 ] عندما لعب فريق تشيفز في وينيبيغ، التقى باد غرانت مع هاكبارت. وفي النهاية، أقنع غرانت هاكبارت باللعب لصالح فريق بلو بومبرز. عندما علم لومباردي بذلك، أرسل مدير شؤون الموظفين في فريق باكرز، جاك فاينيسي، للقاء هاكبارت. التقى فاينيسي بهاكبارت في أحد المطاعم، وقدم له عقدًا، وقال له إنه ملزم بالتوقيع مع فريق باكرز لأنه مرتبط بعقد معهم. [ 44 ]

بعد محاولته توضيح أن الأمر ليس كذلك، أدرك هاكبارت أن فاينسي قد رتب مكالمة هاتفية من المطعم إلى لومباردي، الذي لم يسبق لهاكبارت أن تحدث معه. وضع فاينسي لومباردي على خط الهاتف مع هاكبارت. أكد لومباردي لهاكبارت أن فريق غرين باي باكرز قد اختاره في الدرافت، وأنه ملزم بالتوقيع معهم. يتذكر هاكبارت لاحقًا أن لومباردي قال ما معناه: "لاعبو البيسبول جبناء، ولاعبو كرة القدم رجال. ماذا تريد أن تكون؟" شعر هاكبارت أنه لا يستطيع رفض عرض لومباردي، فجلس مع فاينسي ووقع عقدًا مع فريق باكرز. [ 44 ]

انضم هاكبارت إلى فريق غرين باي باكرز في أوائل سبتمبر 1960. [ 47 ] كان لاعبًا احتياطيًا في مركز الظهير الدفاعي في عام 1960، وشارك أساسيًا في مباراة واحدة. [ 48 ] قبل موسم 1961، رأى لومباردي أن هاكبارت قد يمتلك القدرة على مساعدة الفريق بشكل أكبر في خط الدفاع الخلفي في ذلك الموسم. [ 49 ] في المباراة الثانية من موسم 1961 ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers ، [ 50 ] كان هاكبارت يلعب في الفرق الخاصة. بعد أن أعاد ويلي وود ، لاعب فريق باكرز ، ركلة جزاء مسجلاً هدفًا، أخبر أحد الحكام مدرب دفاع فريق باكرز، فيل بنغستون، أنه كان بإمكانه احتساب مخالفة على هاكبارت كانت ستلغي الهدف، وبدأ بنغستون في توبيخ هاكبارت. رد هاكبارت بألفاظ نابية تجاه بنغستون. في اليوم التالي، راجعوا تسجيل المباراة ورأوا أن هاكبارت لم يرتكب المخالفة المزعومة. اعتذر بنغستون لهاكبارت، واعتذر هاكبارت بدوره عن استخدام ألفاظ غير لائقة تجاه بنغستون. بعد انتهاء التدريب في ذلك اليوم، شعر هاكبارت بالإحباط واليأس عندما استدعاه لومباردي إلى مكتبه وقال له: "لقد قمتُ للتو ببيعك إلى فريق واشنطن ريدسكينز . هل يمكنك الانضمام؟". [ 44 ]

واشنطن ريدسكينز

في 26 سبتمبر 1961، بعد يومين من حادثة بنغستون، قام لومباردي بتبادل هاكبارت مقابل اختيار غير معلن في مسودة اللاعبين. [ 51 ] بعد خمسة أيام، كان هاكبارت هو الظهير الأيمن الأساسي لفريق واشنطن ضد فريق نيويورك جاينتس . اعترض تمريرة من تشارلي كونرلي وأعادها لمسافة 48 ياردة مسجلاً هدفاً. [ 52 ] [ 53 ] في مباراة في نوفمبر ضد فريق دالاس كاوبويز ، حيث بدأ هاكبارت اللعب في مركز الظهير الحر ، اعترض تمريرة وأعادها لمسافة 33 ياردة مسجلاً هدفاً. طُرد لاحقاً من تلك المباراة بسبب الشجار. [ 54 ] [ 55 ] بدأ هاكبارت تسع مباريات مع واشنطن في ذلك الموسم، في مركزي الظهير والظهير الحر القوي، محققاً ستة اعتراضات في المجموع. [ 56 ] [ 57 ] خلال الموسم، صرّح هاكبارت بأنه سعيد بانتقاله إلى واشنطن لأنه منحه فرصة أن يكون لاعباً أساسياً. [ 33 ]

فاز فريق غرين باي باكرز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1961 في ديسمبر من ذلك العام، وكان هاكبارت قد انضم إلى فريق واشنطن قبل أشهر. [ 58 ] وفي 2 أكتوبر 2011، أقام فريق باكرز حفلًا في ملعب لامبو فيلد بمدينة غرين باي، ولاية ويسكونسن ، احتفاءً بالذكرى الخمسين لفوز الفريق بالبطولة عام 1961. وكان هاكبارت من بين 18 لاعبًا ضمهم فريق باكرز من خريجي ذلك الفريق الفائز بالتكريم. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

في عام 1962، شارك هاكبارت أساسيًا في تسع مباريات مع فريق واشنطن، ولعب معظمها في مركز الظهير الحر. حقق ثلاث اعتراضات للكرة واستعاد أربع كرات ساقطة في ذلك العام. استخدم واشنطن هاكبارت للهجوم الخاطف من مركز الظهير الحر في ذلك الموسم، ونجح في إسقاط لاعب الوسط 1.5 مرة . [ 62 ] [ 63 ] ساهم في تحقيق فوز في أكتوبر على فريق فيلادلفيا إيجلز بنتيجة 27-21، عندما اعترض تمريرة سوني يورجنسن في منطقة النهاية في أواخر الربع الرابع. [ 64 ] وفي الفرق الخاصة، صدّ هاكبارت محاولة لو غروزا لتسجيل هدف ميداني في مباراة 23 سبتمبر ضد فريق كليفلاند براونز ، والتي انتهت بفوز واشنطن بنتيجة 17-16. [ 65 ] في مباراة فاز فيها فريقه على سانت لويس كاردينالز بنتيجة 24-14 في 30 سبتمبر، حقق هاكبارت اعتراضًا للكرة، واستعاد كرتين ساقطتين، وأوقف هجوم الكاردينالز بتصديه لأربعة ياردات في محاولة رابعة على بعد ياردة واحدة من خط النهاية. [ 66 ]

بدأ هاكبارت 13 مباراة في عام 1963، ولعب في مركزي الظهير الخلفي. حقق اعتراضًا واحدًا وضربتين قاضيتين على لاعب الوسط. [ 67 ] تعرض هاكبارت لخلع في الكتف خلال مباراة تجريبية بين لاعبي الفريق في فترة ما قبل الموسم عام 1964، وغاب عن موسم 1964 بأكمله. [ 68 ] تم استبداله بلاعب الظهير الخلفي بول كراوس، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية [ 69 ]، وتوم والترز في المباريات الاستعراضية للفريق في ذلك العام. [ 70 ] استغنى فريق واشنطن عن هاكبارت قبل بداية موسم 1964، [ 71 ] وتم استبداله بكراوس في مركز الظهير الخلفي الحر خلال موسم 1964. [ 72 ]

فريق وينيبيغ بلو بومبرز وفريق مينيسوتا فايكنجز

خضع هاكبارت لاختبارات مع فريق مينيسوتا فايكنجز كلاعب حر عام 1965، لكنه لم يُقبل في الفريق. كان نورم فان بروكين مدربًا للفريق آنذاك. [ 73 ] [ 68 ] بعد أيام قليلة من استغناء الفايكنجز عنه، وقّع هاكبارت عقدًا مع فريق وينيبيغ بلو بومبرز في الدوري الكندي لكرة القدم . [ 74 ] لعب ست مباريات في مركز الظهير الدفاعي مع البلو بومبرز عام 1965، وكان الفريق لا يزال تحت قيادة المدرب باد غرانت. انضم هاكبارت إلى الفريق الاحتياطي للفايكنجز في نهاية موسم 1965. [ 35 ] [ 75 ] [ 76 ]

خضع هاكبارت لاختبارات الأداء مجددًا مع فريق فايكنجز عام 1966. [ 35 ] انضم إلى الفريق، وبدأ فان بروكين بإشراك هاكبارت في مركز الظهير الحر في جميع مباريات الموسم الأربعة عشر. حقق هاكبارت خمس اعتراضات في ذلك العام، [ 77 ] وأعاد إحدى هذه الاعتراضات لمسافة 41 ياردة مسجلاً هدفًا في مباراة أقيمت في نوفمبر ضد فريق ديترويت ليونز . [ 78 ] حصل هاكبارت على تنويه شرفي في مركز الظهير الحر ضمن فريق نجوم دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1966 الذي اختارته وكالة يونايتد برس إنترناشونال . [ 79 ]

في عام 1967، تولى باد غرانت منصب المدرب الرئيسي لفريق فايكنغز خلفًا لفان بروكين. عند تولي غرانت المهمة، كان هاكبارت اللاعب الوحيد من فايكنغز الذي يعرفه شخصيًا. [ 80 ] في عام 1967، شارك هاكبارت أساسيًا في 13 مباراة في مركز الظهير الحر، محققًا اعتراضين للكرة وإسقاطًا واحدًا لظهير الوسط. [ 81 ] ثم أعاد كرة معترضة ليسجل هدفًا، بمسافة 21 ياردة في مباراة أقيمت في أكتوبر ضد كاردينالز. [ 82 ] كان هذا هو الهدف الرابع والأخير الذي يسجله هاكبارت من كرة معترضة في مسيرته. [ 1 ]

لعب هاكبارت ثلاثة مواسم أخرى مع الفايكنج (من عام 1968 إلى 1970)، لكنه لم يبدأ أي مباراة. [ 1 ] في يوليو 1968، أجرى الفايكنج صفقة تبادل مع فريق واشنطن ريدسكينز، حيث أرسلوا مارلين ماكيفر واختيارًا في الدرافت مقابل بول كراوس؛ [ 83 ] الذي كان قد حل محل هاكبارت مرةً من قبل، في عام 1964. أصبح كراوس فيما بعد لاعب الأمان الحر الأساسي في الفايكنج من عام 1968 إلى 1977. [ 84 ] اشتهر هاكبارت بـ"المُتصِل" في فرق تغطية ركلات البداية والركلات الجانبية الخاصة بالفايكنج، وذلك بفضل ضرباته القوية و"تدخلاته الحاسمة" وأسلوبه الديناميكي في التوجه لمواجهة لاعبي إعادة ركلات البداية أو الركلات الجانبية للفرق الأخرى. [ 85 ] [ 86 ] كما استخدم الفايكنج هاكبارت كظهير دفاعي إضافي أو لاعب خط وسط في حالات التمرير الواضحة. [ 87 ] لعب في هذا الدور الدفاعي مع فريق فايكنجز في مباراة سوبر بول الرابعة ، والتي انتهت بخسارة 23-7 أمام فريق كانساس سيتي تشيفز. [ 88 ] استغنى فريق فايكنجز عن هاكبارت قبل بداية موسم 1971، لكنه أبقاه ضمن قائمة الفريق الاحتياطي. [ 86 ]

سانت لويس كاردينالز ودنفر برونكوز

بعد فترة وجيزة من وضع هاكبارت في قائمة الاحتياط، قام فريق فايكنجز بتبادل هاكبارت ومايك ماكجيل واختيار مستقبلي في الدرافت مع فريق سانت لويس كاردينالز مقابل بوب براون ونيت رايت . [ 89 ] بدأ هاكبارت ست مباريات مع الكاردينالز كظهير دفاعي خلال الموسمين التاليين (1971 و1972)، وكان يحل أحيانًا محل لاري ويلسون المصاب في مركز الظهير الحر؛ مع استمراره في اللعب في الفرق الخاصة. وقد حقق اعتراضين خلال تلك الفترة. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

في يوليو 1973، قام فريق كاردينالز بتبادل هاكبارت مع فريق دنفر برونكوز مقابل اختيار مستقبلي في جولة اختيار اللاعبين الجدد. [ 93 ] لعب هاكبارت في ثلاث مباريات فقط ذلك الموسم، بدأ اثنتين منها. [ 94 ] [ 95 ] بدأ هاكبارت المباراة الأولى في الموسم في مركز الظهير الحر ضد فريق سينسيناتي بنغالز . [ 96 ] تشير التقارير إلى أنه أصيب بكسر في الرقبة لم يتم تشخيصه بعد أن ضربه بوبي كلارك ، لاعب الظهير الكامل لفريق بنغالز، والذي يبلغ طوله 1.88 متر ووزنه 111 كيلوغرامًا، في مؤخرة رقبته في أعقاب عودته بالكرة بعد اعتراضها، وكان كلارك يخوض أول مباراة له في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 97 ] [ 98 ] استمر هاكبارت في اللعب في تلك المباراة ولعب مباراتين إضافيتين. تدهور أداء هاكبارت في الأسبوعين التاليين بسبب الإصابة، واستغنى عنه فريق برونكوز بعد المباراة الثالثة من الموسم. لم يوقع معه أي فريق آخر. ولم يعلم هاكبارت بإصابته بكسر في الرقبة إلا بعد أن تلقى العلاج الطبي عقب تنازله عن عقده. [ 95 ] [ 98 ]

خلال مسيرته التي امتدت 12 عاماً في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، لعب هاكبارت في 152 مباراة، بدأ منها 67 مباراة، وسجل 19 اعتراضاً و6.5 تدخلات ناجحة على لاعب الوسط. [ 1 ]

الإرث والتكريم

اشتهر هاكبارت بأسلوبه القوي في اللعب وحسه الفكاهي. [ 92 ] بعد أن اعترض تمريرة من تيري برادشو ، لاعب فريق بيتسبرغ ستيلرز ، وعندما رأى برادشو قادمًا لعرقلته، ركض هاكبارت مباشرةً نحو برادشو ليوجه له ضربة، على الرغم من أن هاكبارت كان في وضعية هجومية. [ 92 ]

في عام ١٩٩٩، صُنِّف هاكبارت في المرتبة التاسعة والثلاثين كأفضل رياضي في تاريخ جامعة ويسكونسن، وذلك ضمن قائمة أفضل رياضيي الجامعة على مدار القرن. [ ٩٩ ] وفي عام ١٩٩٦، انضم هاكبارت إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة ويسكونسن. وفي عام ١٩٨٣، انضم إلى قاعة مشاهير مؤسسة ماديسون بن ومايك كلوب-باومان الرياضية. [ ٢٣ ] [ ١٠٠ ] وحصل على وسام الشرف من مؤتمر العشرة الكبار عام ١٩٦٠. [ ٢٥ ]

دعوى قضائية ضد بوبي كلارك

في عام ١٩٧٥، رفع هاكبارت دعوى قضائية يطالب فيها بتعويضات مالية ضد كلارك وفريق سينسيناتي بنغالز ، بدعوى إهمال كلارك وتهوره في الطريقة التي ضرب بها هاكبارت خلال مباراة عام ١٩٧٣، مما أدى إلى إصابته. [ ١٠١ ] وخلص القاضي ريتشارد ماتش، من محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولورادو، إلى أن كلارك تصرف بدافع الغضب والإحباط عندما ضرب هاكبارت عمدًا، لكن لم تكن لديه نية محددة لإيذائه. [ ١٠٢ ] ومع ذلك، رفض القاضي ماتش دعوى هاكبارت على أساس أن "مستوى العنف وتكرار الانفعالات العاطفية في مباريات كرة القدم الأمريكية (NFL) يجعل من الضروري أن يكون ديل هاكبارت قد أدرك وقبل خطر تعرضه للإصابة جراء فعل ارتكبه كلارك". [ ٩٥ ]

نجح هاكبارت في استئناف قرار المحكمة الابتدائية. في عام ١٩٧٩، نقضت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة العاشرة حكم القاضي ماتش في قضية هاكبارت ضد سينسيناتي بنغالز ، ٦٠١ إف.٢د ٥١٦ (الدائرة العاشرة، ١٩٧٩)، ورُفض طلب النقض ، ١٠٠ إس. سي. تي. ٢٧٥ (١٩٧٩). [ ١٠٢ ] وخلصت محكمة الاستئناف إلى أنه لا يوجد أساس قانوني لإرساء مبدأ مفاده أن خشونة النشاط بشكل عام يمكن أن تمنع تمامًا إمكانية تعويض الشخص بتعويضات مالية عن فعل ضار متعمد وقع أثناء ذلك النشاط الخشن. رفضت المحكمة العليا الأمريكية طلب النقض ، مما سمح باستمرار دعوى هاكبارت. [ 95 ] [ 101 ] [ 103 ] استُخدم الرأي القانوني الصادر عن الدائرة العاشرة في كليات الحقوق لتدريس قانون المسؤولية التقصيرية ، [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] وكان موضوعًا للدراسات الأكاديمية. [ 98 ] [ 107 ] أُعيدت قضية هاكبارت إلى المحكمة لمزيد من الإجراءات، وسُوّيت لاحقًا خارج المحكمة عام 1981، عبر تسوية مالية بمبلغ لم يُفصح عنه. [ 108 ]

في وقائع دعوى هاكبارت، ورد أن هاكبارت كان راكعًا على ركبة واحدة قرب خط التماس، يراقب الجانب الآخر من الملعب حيث كانت تجري عملية اعتراض الكرة وعودة اللعب. بعد خمس ثوانٍ من إنهاء الحكام للعبة، وبينما كان هاكبارت لا يزال راكعًا، ضربه كلارك بساعده في مؤخرة رقبته. [ 109 ] كما ورد أن كلارك اعترف لاحقًا بأنه ضرب هاكبارت في مؤخرة رقبته بدافع الإحباط والغضب لخسارة فريق البنغال المباراة. [ 95 ] [ 109 ] عانى هاكبارت من ثلاثة كسور في الفقرات، وضمور عضلي في ذراعه وكتفه وظهره. [ 109 ] في الدعوى، ادعى محامو كلارك وفريق البنغال أن هاكبارت أصيب قبل دقائق قليلة خلال لعبة أخرى. [ 98 ]

يُزعم أن هاكبارت قال: "كان ذلك قبيل نهاية الشوط الأول، وكانت الكرة بحوزة فريق البنغال عند خط الـ45 ياردة تقريبًا. انطلق بوبي كلارك من الخلف متجاوزًا خط التماس. كنت ألعب في مركز الظهير الحر، لذا تراجعت إلى منتصف الملعب. ارتفعت الكرة في الهواء، وانطلقت نحو منطقة النهاية. قفز بيلي طومسون، الذي كان يلعب في مركز الظهير الأيسر لفريق برونكوز، أمامي وأمام بوبي كلارك، واعترض التمريرة. حاولت صدّ بوبي، فسقطت على الأرض. عندما نهضت على ركبتي وأنا أشاهد طومسون يركض بالكرة، جاء بوبي من خلفي وضربني بذراعه اليمنى على مؤخرة رأسي، ودفعني أرضًا بعد انتهاء اللعبة. شعرت بتنميل في ذراعي اليسرى! في غرفة الملابس بين الشوطين، لم أستطع خلع خوذتي، فوضعوا الثلج حول رقبتي وخوذتي."

لم يُبلغ هاكبارت مدربيه أو أي شخص آخر أثناء المباراة بما حدث. ومع ذلك، وبسبب الألم الذي شعر به، لم يتمكن من لعب الغولف في اليوم التالي. [ 98 ] لم يطلب رعاية طبية، [ 98 ] لكن استمرار الألم دفعه لإبلاغ مدرب فريق برونكو بالحادثة، والذي قدم له العلاج. لعب في الفرق الخاصة في المباراتين التاليتين، لكن بعد ذلك استغنى عنه فريق برونكو. طلب ​​المساعدة الطبية، وعندها أُجريت له أشعة سينية، والتي كشفت عن وجود كسور في الفقرات العنقية الرابعة والخامسة والسادسة والسابعة. أنهت هذه الإصابة مسيرته الكروية.

في عام ١٩٧٤، أخبر جراحو الأعصاب هاكبارت أنه إذا لم يخضع لعملية جراحية لإصلاح الضرر، فسيفقد القدرة على استخدام ذراعه اليسرى وكتفه وأي عضلات مرتبطة بالفقرات المتضررة. ادعى فريق برونكوس أنه غير مسؤول. استعان هاكبارت بمحامٍ، روجر جونسون من مكتب جونسون وماهوني للمحاماة، ورفع دعوى قضائية ضد فريق بنغالز.

الحياة الشخصية

أثناء غيابه عن موسم 1964 بسبب الإصابة، أقام هاكبارت وعائلته في ماديسون، ويسكونسن ، حيث عمل في مجال التأمين وحصل على درجة الماجستير من جامعة ويسكونسن. [ 68 ] بعد انتهاء مسيرته الرياضية، انتقل هاكبارت إلى نيووت، كولورادو، مع زوجته بيفرلي (كالب) هاكبارت وأبنائه الثلاثة، وعمل في تجارة لوازم النظافة. كما أقاموا في بولدر، كولورادو . [ 108 ] [ 99 ] [ 110 ]

في أواخر عام ١٩٩٨، شُخِّصَ هاكبارت بسرطان الثدي . أُخبر في البداية أن نسبة نجاته ٤٠٪. ولأن هذا المرض أقل شيوعًا بين الرجال، غالبًا ما يُكتشف متأخرًا جدًا بحيث لا يُمكن علاجه بفعالية، ولكن تم اكتشاف سرطان هاكبارت قبل أن ينتشر إلى باقي أجزاء جسمه. خضع لعملية استئصال ثدي جذري ، ثم تلقى علاجًا دوائيًا ( تاموكسيفين )، وتحسّنت حالته إلى نسبة نجاة ٨٠٪. أصبح هاكبارت متحدثًا باسم مؤسسة سوزان جي. كومن لسرطان الثدي في منطقة دنفر ، كما تحدث علنًا عن تجربته مع السرطان في مسقط رأسه ماديسون. [ ٩٩ ] [ ١١١ ] [ ١١٢ ] في ذلك الوقت، كان يعمل مديرًا وطنيًا للمناجم في شركة بريدجستون-فايرستون . [ ١١١ ] توفي بيفرلي هاكبارت في أوائل عام ٢٠٠٠ إثر نوبة قلبية أثناء ممارسته رياضة المشي لمسافات طويلة في نيو مكسيكو . [ ١١١ ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "إحصائيات ديل هاكبارت، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .
  2. 1 2 كورنيليوس، ليو (24 نوفمبر 1955). "الغرب يضم لاعبين اثنين من خط الدفاع في فريق المنطقة". صحيفة كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . ص 29. 
  3. 1 2 3 "الاختيارات السنوية الثانية لفريق كرة القدم في منطقة ماديسون من صحيفة كابيتال تايمز". صحيفة كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . 24 نوفمبر 1955. ص 29. 
  4. 1 2 "هاكبارت سيلتحق بجامعة ويسكونسن". صحيفة كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . 17 ديسمبر 1955. ص 7. 
  5. ↑ كورنيليوس، ليو (18 نوفمبر 1955). "اختر 4 فرق محلية من المدارس الثانوية لجوائز بيج 8". صحيفة ذا كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . ص 15. 
  6. ↑ "هاكبارت لديه حافة رفيعة". صحيفة كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . 10 ديسمبر 1955. ص 7. 
  7. ↑ "هاكبارت متقدم بفارق 15 نقطة". صحيفة كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . 4 فبراير 1956. ص 7. 
  8. ↑ ماكورميك، مونتي (21 يناير 1955). "الأرجواني والذهبي يتمسكان بحافة هورليك، 68-65". صحيفة ولاية ويسكونسن (ماديسون، ويسكونسن) . ص 1، القسم 2. 
  9. ↑ "خروج فريق المدرسة الثانوية من البطولة". صحيفة ديلي سيتيزن (بيفر دام، ويسكونسن) . 3 مارس 1956. ص 4. 
  10. ↑ "إحصائيات ديل هاكبارت الجامعية، المدرسة، الاختيار، سجل المباريات، التقسيمات" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .
  11. ↑ "تقديم القيادة في الميدان". صحيفة ولاية ويسكونسن (ماديسون، ويسكونسن) . 18 أكتوبر 1958. ص 1، القسم 3. 
  12. 1 2 "إحصائيات فريق ويسكونسن بادجرز لعام 1957" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  13. ↑ "ملخص عام 1957 لمؤتمر العشرة الكبار" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  14. ↑ "استطلاعات رأي كرة القدم الجامعية لعام 1957" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  15. 1 2 "إحصائيات فريق ويسكونسن بادجرز لعام 1958" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  16. ↑ "ملخص عام 1958 لمؤتمر العشرة الكبار" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .
  17. ↑ "توزيع جوائز كرة القدم في مؤتمر العشرة الكبار بين جميع المدارس العشر". صحيفة لانسينغ ستيت جورنال (لانسينغ، ميشيغان) . 28 نوفمبر 1958. ص 26. 
  18. ↑ "استطلاعات رأي كرة القدم الجامعية لعام 1958" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  19. ↑ هولينغورث، هانك (31 ديسمبر 1959). "هاسكيز، بادجرز ينهون تدريبات رئيسية". صحيفة إندبندنت (لونغ بيتش، كاليفورنيا) . الصفحات من د إلى 1. 
  20. ↑ "برون يستعد لأول ثلاث مسابقات". صحيفة بورتاج ديلي ريجستر (بورتاج، ويسكونسن) . يونايتد برس إنترناشونال. 15 سبتمبر 1959. ص 6. 
  21. 1 2 "إحصائيات فريق ويسكونسن بادجرز لعام 1959" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  22. ↑ "ملخص عام 1959 لمؤتمر العشرة الكبار" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  23. 1 2 "ديل هاكبارت (1996) | قاعة مشاهير جامعة ويسكونسن الرياضية" . ويسكونسن بادجرز . 15 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
  24. ↑ تشامبرلين، تشارلز (24 نوفمبر 1959). "فريق بادجرز يضم لاعبين اثنين في فريق مؤتمر بيج تين التابع لوكالة أسوشيتد برس". صحيفة ميريل ديلي هيرالد (ميريل، ويسكونسن) . أسوشيتد برس. ص 6. 
  25. 1 2 "دليل الإعلام لكرة القدم في مؤتمر العشرة الكبار لعام 2018" (ملف PDF) .
  26. ↑ "قوائم اللاعبين الأمريكيين". صحيفة التايمز (هاموند، إنديانا) . 2 ديسمبر 1959. ص. د6. 
  27. 1 2 3 4 كورنيليوس، ليو (8 يونيو 1960). "هاكبارت ومولر يوقعان من قبل قراصنة". صحيفة كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . الصفحات 22-23 . 
  28. ↑ "مؤشر مؤتمر العشرة الكبار" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  29. ↑ "ملخص عام 1959 لمؤتمر العشرة الكبار" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  30. ↑ "نتيجة مباراة روز بول - ويسكونسن ضد واشنطن، 1 يناير 1960" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .
  31. ↑ «برون يقول إن كلاب الهاسكي كانت أكثر عدوانية». صحيفة ساكرامنتو بي (ساكرامنتو، كاليفورنيا) . أسوشيتد برس. 2 يناير 1960. الصفحات ب-2. 
  32. ↑ "برون يُسرّ بتقدم فريق بادجرز". صحيفة ذا كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . 16 أبريل 1959. ص 34. 
  33. 1 2 كورنيليوس، ليو (7 نوفمبر 1961). "دفتر نتائج ليو كورنيليوس". صحيفة كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . ص 18. 
  34. ↑ "هاكبارت رياضي العام في جامعة ويسكونسن". جريدة غرين باي برس غازيت (غرين باي، ويسكونسن) . أسوشيتد برس. 17 مايو 1960. ص 17. 
  35. 1 2 3 "ديل هاكبارت يحاول الفوز بمقعد في فريق فايكنجز". ​​صحيفة ستيفنز بوينت ديلي جورنال (ستيفنز بوينت، ويسكونسن) . أسوشيتد برس. 22 يوليو 1966. ص 8. 
  36. ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1960" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  37. ↑ ترانتر، جريج د. (2025). "مباراة التنافس بين مينيسوتا فايكنجز وبافالو بيلز". أساطير كرة القدم الأمريكية . 23 (88): 8.
  38. ↑ "حلم روز بول - هاكبارت". باسادينا إندبندنت (باسادينا، كاليفورنيا) . 25 نوفمبر 1959. ص 16. 
  39. ↑ «انسحاب المدن التوأم من مشروع الشبكة الجديدة». جريدة غرين باي برس غازيت (غرين باي، ويسكونسن) . أسوشيتد برس. 4 يناير 1960. ص 15. 
  40. ↑ فوس، جو (13 يناير 1960). "هذه هي الرسالة التي أرسلها رئيس اتحاد كرة القدم الأمريكية إلى مالكي الأندية". صحيفة بافالو إيفنينج نيوز (بافالو، نيويورك) . ص 55. 
  41. ↑ "الموقع الرسمي لفريق مينيسوتا فايكنجز" . ​​www.vikings.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  42. ↑ "باد غرانت | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  43. 1 2 "باد غرانت يخسر أول معركة كبيرة". صحيفة كالغاري ألبرتان (كالغاري، ألبرتا، كندا) . وكالة الصحافة الكندية. 1 يونيو 1960. ص 9. 
  44. 1 2 3 4 "دفع ثمن لومباردي | أربعة لاعبين سابقين من فريق بادجرز يشاركون قصتهم". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال (ماديسون، ويسكونسن) . 13 سبتمبر 2009. ص. A8. 
  45. 1 2 "قائمة لاعبي فريق غراند فوركس تشيفز لعام 1960" . StatsCrew.com .
  46. ↑ "دوري الشمال 1960" . StatsCrew.com .
  47. ↑ «هاكبارت ينضم إلى فريق غرين باي». صحيفة إيفنينغ وورلد هيرالد (أوماها، نبراسكا) . يونايتد برس إنترناشونال. 10 سبتمبر 1960. ص 9. 
  48. ↑ "قائمة لاعبي فريق غرين باي باكرز لعام 1960" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  49. ↑ «لومباردي يقول إن لدى فريق باكرز القدرة لكن يجب أن يدفعوا الثمن». صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال (ماديسون، ويسكونسن) . يونايتد برس إنترناشونال. 16 يوليو 1961. ص 2، القسم 2. 
  50. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد غرين باي باكرز - 24 سبتمبر 1961" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  51. ↑ "ديل هاكبارت يذهب إلى مسلسل 'سكنز'". صحيفة شريفبورت تايمز (شريفبورت، لويزيانا) . أسوشيتد برس. 27 سبتمبر 1961. ص 13-أ. 
  52. ↑ "نيويورك جاينتس ضد واشنطن ريدسكينز - 1 أكتوبر 1961" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  53. ↑ "انتفاضة العمالقة تُحبط ريدسكينز؛ هدف ميداني يُهزم إيجلز". صحيفة أسبري بارك إيفنينج برس (أسبري بارك، نيو جيرسي) . أسوشيتد برس. 2 أكتوبر 1961. ص 14. 
  54. ↑ "واشنطن ريدسكينز ضد دالاس كاوبويز - 19 نوفمبر 1961" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  55. ↑ "مأزق رعاة البقر ضد فريق سكينز، 28-28". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 20 نوفمبر 1961. ص 48. 
  56. ↑ يورك، توم (18 نوفمبر 1961). "مواجهة في دالاس". صحيفة واشنطن ديلي نيوز (واشنطن العاصمة) . ص 16. 
  57. ↑ "قوائم فريق واشنطن ريدسكينز لعام 1961، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  58. ↑ "البطولة - نيويورك جاينتس ضد غرين باي باكرز - 31 ديسمبر 1961" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
  59. ↑ "عودة الخريجين". جريدة غرين باي برس غازيت (غرين باي، ويسكونسن) . 1 أكتوبر 2011. ص. باكرز 5. 
  60. ↑ http://www.packers.com/media-center/videos/Alumni-Spotlight-Jerry-Kramer/78627c7d-90ec-425c-ab6e-a7a83ef71750?campaign=FB120422
  61. ↑ "أبطال فريق غرين باي باكرز لعام 1961 يحتفلون بمرور 50 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2012 .
  62. ↑ "قوائم فريق واشنطن ريدسكينز لعام 1962، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  63. ↑ يورك، توم (29 سبتمبر 1962). "الكاردينالز يعترضون على قاعدة الريدسكينز". صحيفة واشنطن ديلي نيوز (واشنطن العاصمة) . ص 20. 
  64. ↑ ماكدويل، جيمي (22 أكتوبر 1962). "فوز العمالقة 17-14؛ خسارة النسور". صحيفة ترينتون إيفنينج تايمز (ترينتون، نيو جيرسي) . ص 11. 
  65. ↑ "ريدسكينز بيغ بلوك". صحيفة كليفلاند برس (كليفلاند، أوهايو) . يونايتد برس إنترناشونال. 24 سبتمبر 1962. ص. د3. 
  66. ↑ "بطاقات رحلة فريق ريدسكينز، من 24 إلى 14". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت (نورفولك-بورتسموث، فيرجينيا) . أسوشيتد برس. 1 أكتوبر 1962. ص 24. 
  67. ↑ "قوائم فريق واشنطن ريدسكينز لعام 1963، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  68. 1 2 3 نتلاند، دواين (29 يوليو 1965). "رحيل لوي يرفع من مكانة هاكبارت". صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 23. 
  69. ↑ "بول كراوس | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  70. ↑ يورك، توم (27 أغسطس 1964). "فريق ريدسكينز يستضيف فريق كولتس على أرضه". صحيفة واشنطن ديلي نيوز (واشنطن العاصمة) . ص 84. 
  71. ↑ يورك، توم (10 سبتمبر 1964). "بارنز وباد يتصدران قائمة اللاعبين الذين تم الاستغناء عنهم من فريق واشنطن ريدسكينز". صحيفة واشنطن ديلي نيوز (واشنطن العاصمة) . ص 38. 
  72. ↑ "قائمة لاعبي فريق واشنطن ريدسكينز لعام 1964" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  73. ↑ هاند، جاك (15 سبتمبر 1965). "بيع إيزو؛ تسريح المحاربين القدامى". صحيفة ذا نيوز (لينشبرغ، فيرجينيا) . أسوشيتد برس. الصفحات من ب إلى 6. 
  74. ↑ "ضم لاعبين". صحيفة مونكتون ديلي تايمز (مونكتون، نيو برونزويك، كندا) . وكالة الصحافة الكندية. 18 سبتمبر 1965. ص 14. 
  75. ↑ "بلوين سيغيب عن مباراة ألوويت". صحيفة إيفنينج ريفيو (شلالات نياجرا، أونتاريو، كندا) . وكالة الصحافة الكندية. 24 سبتمبر 1965. ص 15. 
  76. ^ "برعم جرانت" . StatsCrew.com .
  77. ↑ "قوائم فريق مينيسوتا فايكنجز لعام 1966، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  78. ↑ "غاري يسجل ستة أهداف ميدانية قياسية". صحيفة فالي مورنينغ ستار (هارلينجن، تكساس) . يونايتد برس إنترناشونال. 14 نوفمبر 1966. ص 9. 
  79. ↑ "فريق النجوم الثاني لوكالة يونايتد برس إنترناشونال". صحيفة برينستون ديلي كلاريون (برينستون، إنديانا) . يونايتد برس إنترناشونال. 23 ديسمبر 1966. ص 4. 
  80. ↑ هارتمان، سيد (12 مارس 1967). "جولة هارتمان". صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 3S. 
  81. ↑ "قوائم فريق مينيسوتا فايكنجز لعام 1967، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  82. ↑ سوانسون، ميريل (9 أكتوبر 1967). "الفايكنج يجدون هجومًا، لكنهم يخسرون أمام البطاقات". صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 35. 
  83. ↑ "الفايكنج يستحوذون على لاعب أمان". جراند فوركس هيرالد (جراند فوركس، داكوتا الشمالية) . أسوشيتد برس. 6 يوليو 1968. ص 2. 
  84. ↑ "إحصائيات بول كراوس، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  85. ↑ بينيت، بروس (13 ديسمبر 1970). "بروس بينيت". صحيفة دولوث نيوز تريبيون (دولوث، مينيسوتا) . ص 40. 
  86. ١ ٢ "تقليصات الفايكنج تشمل هاكبارت وكريمر". صحيفة دولوث نيوز تريبيون (دولوث، مينيسوتا) . أسوشيتد برس. ٩ سبتمبر ١٩٧١. ص ١٩. 
  87. ↑ هاند، جاك. "يبدو أن الفايكنج أكثر استعدادًا لترك الثلج يتساقط". صحيفة براينرد ديسباتش (براينرد، مينيسوتا) . ص 15. 
  88. ↑ فوربس، ديك (12 يناير 1970). "تشيفز يحافظون على تفوقهم في دوري كرة القدم الأمريكية، 23-7". صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . ص 43. 
  89. ↑ "كولتس يُفعّلون جوني يو". صحيفة فريسنو بي (فريسنو، كاليفورنيا) . أسوشيتد برس. 14 سبتمبر 1971. ص. د4. 
  90. ↑ "قوائم فريق سانت لويس كاردينالز لعام 1971، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  91. ↑ "قوائم فريق سانت لويس كاردينالز لعام 1972، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  92. 1 2 3 مايرز، جيف (5 أكتوبر 1972). "ديل هاكبارت: ممثل كوميدي يرتدي أحذية رعاة البقر". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص. 3C. 
  93. ↑ "برونكوز يحصلون على ديل هاكبارت". صحيفة شيبويجان برس (شيبويجان، ويسكونسن) . أسوشيتد برس. 12 يوليو 1973. ص 22. 
  94. ↑ "قائمة لاعبي فريق دنفر برونكوز لعام 1973" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  95. 1 2 3 4 5 لويت، بروس (2 نوفمبر 1979). "قد تضع المحاكم حدًا للعنف في كرة القدم". صحيفة التايمز (توماسفيل، كارولاينا الشمالية) . أسوشيتد برس. ص 4ب. 
  96. ↑ "مباراة سينسيناتي بنغالز ضد دنفر برونكوز - 16 سبتمبر 1973" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  97. ↑ "إحصائيات بوبي كلارك، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  98. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "قضايا حديثة، المسؤولية المدنية للرياضيين - قد يكون للاعب كرة قدم محترف دعوى تعويض عن الإصابات التي لحقت به عمدًا أثناء مباراة كرة قدم. هاكبارت ضد سينسيناتي بنغالز، ٦٠١ إف.٢د ٥١٦ (الدائرة العاشرة، ١٩٧٩)" . مجلة ديكنسون للقانون . ٨٤ (٤): ٧٥٣-٧٦٨ . ١ يونيو ١٩٨٠.
  99. 1 2 3 أوتس، توم (25 ديسمبر 1999). "لاعب سابق في فريق جامعة ويسكونسن ينشر رسالة جادة". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال (ماديسون، ويسكونسن) . الصفحات 1D، 5D. 
  100. ↑ "قاعة المشاهير الأبجدية" . نادي قاعة مشاهير ماديسون الرياضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
  101. 1 2 زيمرمان، بول (19 نوفمبر 1979). "اسم اللعبة الآن هو كرة الذراع". سبورتس إليستريتد . 51 (21).
  102. 1 2 هاكبارت ضد سينسيناتي بنغالز، إنك. ، 601 F.2d 516 (الدائرة العاشرة 1979)
  103. ↑ "بإمكان اللاعب الآن رفع دعوى قضائية". صحيفة ذا هيرالد (بروفو، يوتا) . يونايتد برس إنترناشونال. 30 أكتوبر 1979. ص 10. 
  104. ↑ شوارتز، فيكتور إي؛ كيلي، كاثرين؛ بارتليت، ديفيد إف. (2010). قانون المسؤولية التقصيرية لبروسر، ويد، وشوارتز . مؤسسة بريس. ص 93-95 . ISBN  978-1-59941-704-2.{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  105. ↑ "تحليل قضية قانونية: إصابة لاعب كرة قدم محترف - كورس سايدكيك" . www.coursesidekick.com . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2026 .
  106. ↑ "هاكبارت ضد سينسيناتي بنغالز، إنك. - ملخص موجز للقضية - الوقائع، والمسألة، والحكم، والتعليل - ستوديكاتا" . www.studicata.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  107. ↑ هورفيتز، ديفيد س. (1980). "قانون المسؤولية التقصيرية - سوء السلوك المتهور في الرياضة" . مجلة دوكين للقانون . 19 (1): 191-198 .
  108. 1 2 "هاكبارت يتوصل إلى تسوية مع فريق بنغالز بشأن الإصابة" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يوليو 1981. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 . 
  109. 1 2 3 ماير، جون (20 يوليو 1980). "العنف الرياضي في المحكمة: محاولة رسم الخط الفاصل". صحيفة فورت لودرديل نيوز (فورت لودرديل، فلوريدا) . الصفحات 1C، 6C. 
  110. ↑ "إعلانات الوفاة، كولب، إيفلين أ." صحيفة كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . 3 يونيو 1997. ص. 4C. 
  111. 1 2 3 فينكلمير، تود (2 يونيو 2000). "ناجٍ من نوع غير عادي". صحيفة كابيتال تايمز (ماديسون، ويسكونسن) . ص 6C. 
  112. ↑ «نصيحة من لاعب سابق في فريق برونكو: يمكن أن يُصاب الرجال بسرطان الثدي أيضاً». صحيفة ألاينس تايمز هيرالد (ألاينس، نبراسكا) . أسوشيتد برس. 15 أكتوبر 1999. ص 6.