دامبر (طعام)

خبز دامبر هو خبز سميك يُصنع منزلياً، كان يُعدّه المستوطنون الأوروبيون الأوائل في أستراليا. وهو خبز مصنوع من عجين القمح . يُعجن الدقيق والملح والماء، [ 1 ] [ 2 ] مع إضافة القليل من الزبدة إن توفرت، ثم يُخبز على جمر نار المخيم، [ 2 ] إما مباشرة أو في فرن المخيم .

أصل الكلمة

نشأت كلمة "damper" من استخدام محدد للكلمة البريطانية "damper"، والتي تعني "شيء يخفف من حدة الشهية". [ 3 ] ومن المحتمل أيضًا أن يكون هناك تأثير من عبارة "damp down" كما في "إخماد النار". [ 3 ]

عند طهيها كقطع صغيرة بحجم فردي، قد تُعرف الدامبر باسم "سكُونز الأدغال" أو "جوني كيكس" (وتُعرف أيضًا باسم "جوني كيكس"). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] يُطلق على خبز دقيق الذرة في أمريكا الشمالية أيضًا اسم جوني كيكس ؛ ومن غير المؤكد ما إذا كان هذا قد أثر على المصطلح الأسترالي. ومع ذلك، فإن جوني كيكس الأسترالية، على الرغم من أنها تُقلى غالبًا في المقلاة، تظل مصنوعة من القمح. [ 4 ] [ 7 ]

وصف

كان رعاة الماشية الذين يسافرون في المناطق النائية لفترات طويلة يتناولون خبز الدامبر، معتمدين على حصص أساسية من الدقيق (أقل كثافة بكثير من الخبز المخبوز [ 1 ] )، والسكر، والشاي، بالإضافة إلى أي نوع من اللحوم المتوفرة. وكان أيضًا من المؤن الأساسية للمستوطنين غير الشرعيين . [ 8 ] يُعتقد عمومًا أن الدامبر غير مخمر ويُصنع بدون إضافة مواد رافعة، ولكن تاريخيًا، إذا تُرك عجين الخبز طوال الليل، فقد يتخمر بشكل طبيعي في بعض الأحيان، وربما كانت هذه تقنية شائعة في تقاليد الحياة البرية. [ 2 ] أضافت بعض الوصفات أجزاءً من عجين الليلة السابقة، على غرار بادئ العجين المخمر . [ 2 ] كان يُطهى الدامبر عادةً في رماد نار المخيم. [ 2 ] [ 9 ] كما يمكن طهيه في فرن تخييم مدهون بالزيت. وكان يُؤكل الدامبر مع اللحم المجفف أو المطبوخ أو شراب القيقب الذهبي .

يُعتبر خبز دامبر من الأطعمة الأسترالية الأصيلة، ورمزاً للاستيطان الأوروبي المبكر والحياة الريفية هناك، مع أن هذه الطريقة في صنع الخبز لم تكن حكراً على أستراليا في الحقبة الاستعمارية أو ما قبلها. [ 2 ] توجد أنواع مشابهة من الخبز تُخبز على الموقد في ثقافات أخرى، كما تُصنع أنواع من خبز الصودا أو أنواع أخرى من الخبز السريع أثناء التخييم في أجزاء كثيرة من العالم، [ 2 ] بما في ذلك نيوزيلندا والمملكة المتحدة.

يختلف هذا الخبز عن خبز الأدغال ، الذي تناوله السكان الأصليون لأستراليا لآلاف السنين، والذي كان يُصنع تقليديًا عن طريق طحن مجموعة متنوعة من البذور والمكسرات والجذور المحلية، وخلطها في عجينة تُخبز على جمر النار. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وتوجد دراسات تبحث فيما إذا كانت هذه التقنية التي اتبعتها شعوب أصلية مختلفة قد أثرت على تطوير خبز دامبر الذي ظهر في الحقبة الاستعمارية، والذي كان يُطهى بطريقة مماثلة في رماد نار المخيم. [ 13 ] [ 14 ] [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "أرض فان ديمن. بحيرات تسمانيا" . المجلة الاستعمارية والمجلة البحرية التجارية . 3 (11). فيشر سون وشركاه: 363، 1 نوفمبر 1840. الصورة 111.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 نيولينغ، جاكي؛ هيل، سكوت. "خبزنا اليومي" . الطاهي والقيّم | متاحف سيدني الحية . صندوق المنازل التاريخية في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  3. 1 2 "مركز القاموس الوطني الأسترالي: معاني وأصول الكلمات والمصطلحات الأسترالية" . الجامعة الوطنية الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  4. 1 2 "جوني كيك". قاموس ماكواري . سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز: مكتبة ماكواري. 1981. ص 954. ISBN  0949757004.
  5. سانتيتش، باربرا. "أذواق جريئة: التراث الغذائي الأسترالي" . www.southaustralianhistory.com.au . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  6. إيلي، تاليسا (23 أغسطس 2017). "أفكارٌ للتأمل في أسبوع نايدوك 2017" . ذا سورس نيوز . مركز الإعلام الصحفي، كلية العلوم الإنسانية واللغات والعلوم الاجتماعية، جامعة غريفيث. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  7. موريس، إدوارد إليس (1898). الإنجليزية الأسترالية: قاموس للكلمات والعبارات والاستخدامات الأسترالية، مع الكلمات الأسترالية الأصلية والماورية التي أصبحت جزءًا من اللغة والكلمات العلمية الشائعة التي نشأت في أستراليا . ماكميلان. ص 253 . 
  8. «مراجعات: أستراليا، من بورت ماكواري إلى خليج موريتون، إلخ. بقلم كليمنت هودجكينسون» . مجلة سيموندز الاستعمارية والمختارات الأجنبية . المجلد 4، العدد 13. سيموندز وورد. 2 يناير 1845. ص 101. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021. [ مقتطف من كتاب هودجكينسون]: لقد عرفتُ بنفسي العديد من المستوطنين الذين ... كانوا راضين بالعيش على نظام غذائي ثابت من لحم البقر المملح، وخبز دامبر، والشاي؛ ...     
  9. "تفاصيل المخمد" . www.theoldfoodie.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2016 .
  10. باسكو، بروس (2018). طائر الإيمو الداكن : أستراليا الأصلية ونشأة الزراعة . بروم، غرب أستراليا: دار ماجابالا للنشر. ISBN  9781921248016.
  11. وراث، ديفيد (أغسطس 2020). "بذور دامبر - قصص الفن الأصلي - معرض جابينكا" . معرض جابينكا للفنون الأصلية . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020. تم اكتشاف أحجار طحن الحبوب، التي يعود تاريخها إلى 50000 عام.
  12. فلوريك، ستان (5 أغسطس 2014). "ثقافة الطعام: خبز السكان الأصليين" . المتحف الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
  13. بيرندت، لاريسا (22 سبتمبر 2016). "يعرف السكان الأصليون الأستراليون أننا أقدم ثقافة حية - هذا مذكور في زمن أحلامنا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  14. «كان السكان الأصليون الأستراليون يخبزون الخبز ويزرعون الحبوب قبل 20000 عام من مصر» . عالم الآثار . مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .