دانييل ميتران

دانييل إيميليان إيزابيل ميتران ( 29 أكتوبر 1924 - 22 نوفمبر 2011) كانت زوجة الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران ، ضابط الاتصال السابق في المقاومة الفرنسية ، ورئيسة مؤسسة دانييل ميتران - فرانس ليبرتيز . ^{[ 1 ]}

وُلدت دانييل إيميليان إيزابيل غوز في 29 أكتوبر 1924 في فردان، بمنطقة الميز . ^{[ 2 ]} كان والدها، أنطوان غوز (1885-1958)، مديرًا لإحدى الكليات. أما والدتها، رينيه فلاشو (1890-1971)، فكانت مُعلمة. كان والداها من العلمانيين والجمهوريين ونشطاء الفرع الفرنسي للأممية العمالية (SFIO).

في عام ١٩٤٠، رفض أنطوان غوز تسجيل أسماء الطلاب والمعلمين اليهود في كليته، ففصلته حكومة فيشي . انتقل بعدها إلى كلوني حيث عمل مدرسًا خصوصيًا. بين عامي ١٩٤٠ و١٩٤٢، استضافت عائلتها بانتظام أعضاءً مختبئين من شبكة المقاومة الفرنسية، بمن فيهم قائدها هنري فرينيه . قدمت عائلتها الدعم للمقاومة الفرنسية وساعدت في إيواء أعضاء الماكي . [ ^{١ ] انضمت} إلى المقاومة الفرنسية في سن السابعة عشرة، على غرار شقيقتها كريستين، وحصلت لاحقًا على وسام المقاومة. ^{[ ٣ ]} كما أصبحت ضابطة اتصال في المقاومة . التقت هناك بفرانسوا ميتران وتزوجته في ٢٨ أكتوبر ١٩٤٤، بعد ثلاثة أشهر من التحرير . ^{[ ١ ]}

كان لميتران ثلاثة أبناء: باسكال (مواليد 1945؛ توفي عن عمر شهرين)، وجان كريستوف (مواليد 1946)، وجيلبير ميتران (مواليد 1949). ^{[ 4 ] [ 1 ] [ 3 ]}

في عام 1981، التقت هي وزوجها برئيسة جمعية بنات الثورة الأمريكية العامة باتريشيا والتون شيلبي وفرانسوا لوفيفر دي لابولاي ، السفير الفرنسي لدى الولايات المتحدة، على متن السفينة دي غراس كجزء من احتفالات الذكرى المئوية الثانية لحصار يوركتاون . ^{[ 5 ]}

أنشأت مؤسسة فرنسا الحريات في عام 1986، عندما كانت السيدة الأولى، من خلال دمج ثلاث جمعيات أصغر تم تأسيسها في عام 1981. ^{[ 1 ]}

في يوليو/تموز 1992، وأثناء توجهها إلى حلبجة لدعم الأكراد ، تعرضت لتفجير سيارة مفخخة في كردستان العراق ؛ ورغم نجاتها، وكذلك الوزير برنارد كوشنر ، فقد قُتل سبعة أشخاص كانوا في موكبها، وأُصيب سبعة عشر آخرون. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام 1996، مُنحت ميتران جائزة الشمال والجنوب "لموقفها المؤيد لحقوق الإنسان، ورمزياً، للمرأة الجزائرية، لنضالها اليومي من أجل الحرية". ^{[ 8 ]}

توفي ميتران في 22 نوفمبر 2011 عن عمر يناهز 87 عامًا بعد دخوله المستشفى بسبب الإرهاق. ^{[ 9 ]}

كانت ميتران من أشدّ المؤيدين لكوبا وحكومتها الماركسية اللينينية . ^{[ 10 ]} وقد توطدت علاقتها بفيدل كاسترو ، وسوبكوماندانتي ماركوس ، والدالاي لاما . ^{[ 11 ] [ 6 ]} إلا أنها انتقدت تعذيب كاسترو وقتله للسجناء السياسيين الكوبيين. ^{[ 3 ]} وخلال زيارة فيدل كاسترو لفرنسا عام 1995، ساعدت أيضًا في تأمين إطلاق سراح المعارض الكوبي المسجون، ينداميرو ريستانو دياز ، الذي أفادت التقارير أنه أُطلق سراحه بناءً على طلبها. ^{[ 12 ] [ 13 ]} كما كانت من مؤيدي المؤتمر الوطني الأفريقي وحركة مناهضة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. ^{[ 14 ]}

كما دعمت الساندينيين عندما قدم لهم زوجها مساعدات عسكرية في حربهم ضد القوات المدعومة من الولايات المتحدة في نيكاراغوا . وكانت شديدة الانتقاد لتركيا ، معارضةً انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي ، ومؤيدةً لحركة استقلال كردستان . ^{[ 15 ]} وأبدت آراءها المؤيدة للانفصاليين الصحراويين ، ^{[ 16 ]} والمتمرد المكسيكي سوبكوماندانتي ماركوس ، ^{[ 17 ]} والشعب التبتي ، وغيرهم.

بصفتها السيدة الأولى، نددت بانتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك في الدول التي كانت الحكومة الفرنسية تسعى إلى الحفاظ على علاقات طيبة معها؛ مما أثار غضب الحكومة الصينية والملك الحسن الثاني ملك المغرب على وجه الخصوص. وقدمت مؤسسة "فرنسا الحريات" التابعة لها دعماً مالياً لمبادرات حقوق الإنسان المحلية في الخارج، كما مولت أيضاً توفير الرعاية الطبية والتعليم في الدول الفقيرة. ^{[ 1 ]}

أيدت التصويت بـ"لا" في الاستفتاء الفرنسي لعام 2005 على الدستور الأوروبي : "أدين سلطة الاقتصاد على الناس، وهو نظام يحول الأفراد إلى عناصر في معادلة اقتصادية، ولا يحترم الفقراء ويستبعد كل من لا يلتزم بمبدأ الربحية". ^{[ 18 ]}

• هؤلاء الرجال هم أولاً إخواننا ( Ces hommes sont avant tout nos frères )، رامزي، 1996، عن هنود تشياباس
• التعذيب في تونس: لجنة الحرية وحقوق الإنسان في تونس ( التعذيب في تونس  : لجنة احترام الحريات وحقوق الإنسان في تونس )، Le Temps des cerises، 2000

سميت المدرسة الفرنسية الدولية MLF دانييل ميتران في كردستان العراق تيمناً بها . ^{[ 19 ]}

• مؤسسة فرنسا للحريات دانييل ميتران أرشفة 2009-03-09 في آلة Wayback.