ديفيد نييتو

الحاخام ديفيد نييتو
قبر ديفيد نييتو

كان ديفيد نييتو (1654 - 10 يناير 1728) زعيم الجالية اليهودية الإسبانية والبرتغالية في لندن، وخلفه في هذه الوظيفة لاحقًا ابنه إسحاق نييتو .

وُلِد نيتو في البندقية . مارس أولاً مهنة الطب وعمل واعظًا يهوديًا في ليفورنو بإيطاليا. وهناك كتب باللغة الإيطالية عملاً بعنوان "Paschologia" (كولونيا، 1702)، تناول فيه الاختلافات الحسابية في تقاويم الكنائس اليونانية والرومانية واليهودية، وأظهر الأخطاء التي تسللت إلى التقويم منذ مجمع نيقية الأول حتى عام 1692.

في عام 1702، خلف نيتو سليمان أيلون كرئيس كنسي لليهود البرتغاليين في لندن؛ وبعد عامين من استقراره في تلك المدينة، نشر أطروحته اللاهوتية، Della Divina Providencia, ó sea Naturalezza Universal, ó Natura Naturante (لندن، 1704). وأوضح أن "الطبيعة" كلمة حديثة، وفي الواقع تشير إلى عمل الله في حكم الظواهر الطبيعية. أثار هذا العمل معارضة ضده، بما في ذلك اتهامات بالسبينوزية (التي كانت تعني في أجواء ذلك الوقت وحدة الوجود أو الإلحاد )، ولكن كان يُعتقد أن بعض المتهمين كانوا زنادقة مدفوعين بدعمهم لشبيتاي زيفي. حكم تسفي أشكينازي ، الذي تم استدعاؤه كمحكم، لصالحه ( Hakham Tzvi ، Responsa، رقم 18). لم تتم تبرئته فحسب، بل حظي أيضًا بإشادة كبيرة لتعاليمه. كما أشاد الحاخام حاييم أزولاي (الملقب بـ "تشيدا") بنيتو بشكل كبير. وقد توفي في لندن ودُفن في المقبرة اليهودية القديمة في مايل إند رود. [1]

كان نيتو مثيراً للجدل بقوة. ففي كتابه " ماتي دان " (لندن، 1714)، الذي كتبه بالعبرية والإسبانية على غرار كتاب " كوزاري يهودا ها ليفي" ، دافع عن التوراة الشفوية ضد القرائيين ، وأظهر أن الخلافات في التلمود لا تكمن في القوانين الأساسية بل في أمور ثانوية. (في الإطار الخيالي للكتاب، يجادل المتحدث باسمه ضد القرائيين التاريخيين وما إلى ذلك، حتى أنه استشهد بأدب القرائيين، ولكن نظرًا لوجود عدد قليل من القرائيين الفعليين في أوروبا الغربية في وقت كتابة هذا المقال، فقد كان الهجوم الحقيقي ضد المنشقين اليهود مثل أورييل أكوستا ). كما شن حربًا بلا كلل على أنصار الهرطقات الشبيثية ، والتي اعتبرها خطرة على المصالح الفضلى لليهودية، وفي هذا الصدد كتب كتابه "إش دات" (لندن، 1715) ضد هايون (الذي دعم شبتاي زيفي).

كان نيتو أحد أبرز اليهود في عصره، كما كان متميزًا كفيلسوف وطبيب وشاعر ورياضي وفلك ولاهوتي. وكان كاتبًا غزير الإنتاج، وكانت علاقته بالعلماء المسيحيين واسعة النطاق، وخاصة أونجار، مؤلف الكتب. وكان نيتو أول من حدد وقت بداية عشية السبت بالنسبة لخط عرض إنجلترا.

فهرس

  • ديلا ديفينا بروفيدنسيا، على البحر الطبيعي العالمي، على الطبيعة الطبيعية ، لندن 1704
  • لوس تريونفوس دي لا بوبريزا ، بانيجيريكو، 1709
  • الرد على الخطبة المتوقعة من أرزوبيسو دي كانجرانور ، لندن 1710
  • ماتيه دان، أو كوزاري حليق شيني ، لندن 1714
  • إيش داات، لندن 1715
  • عظة، حوار ومشكلة ، لندن 1716
  • Noticias reconditas y postumas del procedimiento de las Inquisiciones de España y Portugal ; لندن 1722

الترجمات

  • انتصارات الفقر، جوادلوب، 2018. الترجمة الإنجليزية الأولى، بقلم والتر هيلجر. كتاب إلكتروني، غلاف ورقي، 2018؛ ISBN  978-2956185932
  • عن العناية الإلهية أو الطبيعة العالمية ، جوادلوب، 2018. الترجمة الإنجليزية الأولى بقلم والتر هيلجر؛ ISBN 978-2-9561859-4-9 

مراجع

  1. ^ “ديفيد نيتو (1654 – 1728)”. جيني.كوم . 2017.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ديفيد_نييتو&oldid=1192850671"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate