دون روبنسون
دون شيريز روبنسون (مواليد 24 نوفمبر 1966) [ 1 ] مغنية وممثلة أمريكية، اشتهرت بكونها عضوة مؤسسة في فرقة آر أند بي/بوب " إن فوغ" ، إحدى أكثر فرق الفتيات مبيعًا في العالم على الإطلاق. [ 2 ] بعد مغادرتها "إن فوغ"، انضمت روبنسون إلى فرقة "لوسي بيرل" وأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها " لوسي بيرل" عام 2000، والذي حقق مبيعات بلاتينية عالمية، وأنتج أغنيتي " Dance Tonight " و" Don't Mess with My Man " الناجحتين.
في عام ٢٠٠٢، أصدرت روبنسون ألبومها المنفرد الأول "Dawn " ، والذي تضمن أغنية " Envious ". في عام ٢٠٠٥، انضمت روبنسون مجددًا إلى فرقة "En Vogue" في جولة فنية، لكنها غادرت الفرقة قبل أن يتمكنوا من تسجيل ألبوم جديد. في عام ٢٠٠٩، عادت روبنسون لفترة وجيزة إلى "En Vogue" مرة أخرى في جولة الذكرى السنوية العشرين للفرقة . في أواخر عام ٢٠١١، غادرت روبنسون "En Vogue" مجددًا بسبب سوء الإدارة وعدم كفاية الأجور. في عام ٢٠١٣، انضمت إلى فريق عمل برنامج "R&B Divas: Los Angeles" في موسمه الأول. [ ٣ ]
باعت روبنسون خلال مسيرتها الفنية ما يزيد عن 11 مليون ألبوم، سواءً كعضوة في فرقة "إن فوغ" أو مع لوسي بيرل أو كفنانة منفردة. وقد حصدت أعمالها مع فرقة "إن فوغ" العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك جائزتان من جوائز الموسيقى الأمريكية ، وجائزة بيلبورد الموسيقية ، وسبع جوائز من جوائز إم تي في الموسيقية المصورة ، وأربع جوائز من جوائز سول ترين الموسيقية ، وثمانية ترشيحات لجوائز غرامي . [ 4 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت روبنسون في 24 نوفمبر 1966 (تشير بعض المصادر إلى عام 1968) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] في نيو لندن، كونيتيكت ، وكانت أكبر أبناء جون دبليو روبنسون (1943-2014) [ 8 ] وباربرا ألكسندر الثلاثة. خلال طفولتها، غنّت روبنسون في جوقة كنيسة إيه إم إي زيون في كونيتيكت. بعد ذلك بوقت قصير، بدأت روبنسون بتسجيل الموسيقى في الاستوديو، متنقلةً بين نيو لندن وماساتشوستس .
خلال حفل موسيقي لستيفاني ميلز ، تمكنت والدة روبنسون من إقناع الفرقة بالاستماع إلى تسجيل صوتي لها. نصحتها الفرقة بإرسالها إلى كاليفورنيا. في عام ١٩٨٠، انتقلت روبنسون، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك ١٣ عامًا، إلى كاليفورنيا، حيث عاشت مع ابنة عمها الأكبر سنًا. في عام ١٩٨١، انضمت إليها والدتها وشقيقتها في كاليفورنيا، واستقرتا في أوكلاند . التحقت روبنسون أولًا بمدرسة أوكلاند الثانوية ، ثم تخرجت من مدرسة سان لياندرو الثانوية عام ١٩٨٤. [ ٩ ] بعد ذلك، التحقت بمعهد التجميل في أوكلاند.
حياة مهنية
1989–1997: إن فوغ
في يوليو 1989، خضعت روبنسون لاختبار أداء للانضمام إلى فرقة نسائية. وكانت روبنسون واحدة من أربع نساء تم اختيارهن للانضمام إلى الفرقة التي أصبحت فيما بعد فرقة " إن فوغ" . في أغسطس 1989، بدأت العضوات الأربع بتسجيل ألبومهن الأول، وأكملنه في ديسمبر من العام نفسه. [ 10 ] في عام 1990، أصدرت فرقة "إن فوغ" أغنيتها المنفردة الأولى " هولد أون "، والتي تصدرت قوائم الأغاني. وفي أبريل 1990، أصدرت الفرقة ألبومها الأول " بورن تو سينغ" ، والذي حاز على جائزة البلاتين.
في عام ١٩٩٢، أصدرت الفرقة ألبومها التالي الذي حقق مبيعات قياسية، Funky Divas . غنّت روبنسون الأغاني الرئيسية في الألبوم التي تصدّرت قوائم الأغاني، ومنها " My Lovin' (You're Never Gonna Get It) "، و" Giving Him Something He Can Feel "، و" Free Your Mind "، التي لا تزال تُعتبر من أشهر أغانيهم. فازت أغنية "Free Your Mind" بجائزتين من جوائز إم تي في الموسيقية، عن فئتي "أفضل فيديو آر أند بي" و"أفضل فيديو رقص". في سبتمبر ١٩٩٣، أصدرت فرقة En Vogue أسطوانة مطولة بعنوان Runaway Love . تضمنت الأسطوانة أغنية " Whatta Man " التي تصدّرت قوائم الأغاني، والتي رُشّحت عنها لجائزة أفضل أداء آر أند بي عام ١٩٩٥. [ ١١ ] شاركت في الأغنية فرقة Salt- n-Pepa، وظهرت في ألبومها Very Necessary .
في عام ١٩٩٦، سجلت فرقة إن فوغ أغنية " لا تدع الحب يرحل " (Don't Let Go (Love))، حيث غنت روبنسون الصوت الرئيسي. ظهرت الأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم " أطلق العنان" (Set It Off) من إنتاج شركة نيو لاين . صدرت الأغنية في خريف ذلك العام، وسرعان ما أصبحت أنجح أغاني الفرقة حتى ذلك الحين، إذ تصدرت قوائم الأغاني العالمية. باعت الأغنية ملايين النسخ وحصلت على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ( RIAA) . كانت هذه آخر أغنية منفردة لفرقة إن فوغ تُشارك فيها روبنسون. وكان من بين آخر عروض روبنسون مع الفرقة في أكتوبر ١٩٩٦، عندما غنت الفرقة النشيد الوطني للمرة الأخيرة في تاريخ ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في أتلانتا، وذلك خلال المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم للبيسبول عام ١٩٩٦ .
استجابةً للنجاح التجاري الكبير لأغنية "Don't Let Go (Love)"، انكبّت الفرقة بثبات على العمل على ألبومها الثالث. في مارس 1997، ومع اقتراب الألبوم من الاكتمال، اختارت روبنسون مغادرة الفرقة والتوقيع مع شركة " أفترماث " التابعة للدكتور دري، بعد أن وصلت المفاوضات التعاقدية الصعبة إلى طريق مسدود. [ 12 ] [ 13 ] على الرغم من رحيل روبنسون المفاجئ، قررت فرقة "إن فوغ" الاستمرار كثلاثي. وفي وقت لاحق من عام 1997، شاركت روبنسون مع فرقة "ذا فيرم" في أغنيتهم " Firm Biz " التي اقتبست لحن أغنية " Square Biz " للمغنية تينا ماري .
1999-2000: لوسي بيرل
في عام ١٩٩٩، شاركت روبنسون في فيلم " لايف " من تأليف ويكليف جان، حيث غنّت وسجّلت أغنية الجاز الكلاسيكية " Drop Me Off in Harlem " . وفي وقت لاحق من العام نفسه، انضمت روبنسون إلى فرقة لوسي بيرل . وفي مايو ٢٠٠٠، أصدرت الفرقة ألبومها الأول الذي يحمل اسمها " لوسي بيرل" مع شركة EMI Records ، والذي بيع منه أكثر من مليون نسخة حول العالم. [ ١٤ ] [ ١٥ ] وحققت أغنية الألبوم الرئيسية " Dance Tonight " المركز الخامس في قائمة أغاني R&B الفردية، والمركز ٣٥ في قائمة Billboard Hot 100. وبعد إصدار الألبوم، قامت فرقة لوسي بيرل بجولة فنية في الولايات المتحدة وخارجها، وظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية الحوارية، بما في ذلك برنامج The Tonight Show مع جاي لينو ، وبرنامج The Chris Rock Show ، وبرنامج Later مع جولز هولاند . [ ١٦ ]
في أكتوبر 2000، أصدرت فرقة لوسي بيرل أغنيتها المنفردة الثانية " لا تعبث مع حبيبي "، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز العشرين في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. كما حققت نجاحًا في فرنسا، حيث وصلت إلى المركز الرابع عشر. وفي الولايات المتحدة، حققت الأغنية نجاحًا مماثلًا لأغنيتهم الأولى " ارقص الليلة "، حيث وصلت إلى المركز الخامس والثلاثين في قائمة بيلبورد هوت 100. بعد فترة وجيزة من إصدار أغنيتهم المنفردة الثانية، غادرت روبنسون الفرقة بسبب عدم حصولها على تعويض عادل. وبعد محاولات فاشلة للتفاوض على اتفاق عادل مع زميلها في الفرقة رافائيل صادق ، تركت روبنسون الفرقة وحلت محلها جوي . تفككت فرقة لوسي بيرل في عام 2001 ولم تصدر ألبومًا ثانيًا.
2002–2006: فجر وعودة إلى فرقة إن فوغ
في يناير 2002، وبعد انفصالها عن فرقة "أفترماث" ، أصدرت روبنسون ألبومًا منفردًا بعنوان "دون" مع شركة "كيو ريكوردز"، التابعة لشركتي "كيو في سي " و "أتلانتيك ريكوردز" . وظهرت روبنسون في العديد من البرامج التلفزيونية الوطنية للترويج للأغنية. وفي عام 2005، وبعد غياب دام ثماني سنوات، أعادت روبنسون فرقة "إن فوغ" إلى الساحة الفنية. وبانضمامها، اكتملت التشكيلة الأصلية للفرقة، ووقعت الفرقة عقدًا مع إحدى أكبر شركات إدارة الفنانين في هذا المجال، وهي "ذا فيرم مانجمنت غروب".
في سبتمبر 2005، انضمت فرقة "إن فوغ " إلى فرقة " سولت-إن-بيبا" في أول أداء علني مشترك لأغنيتهن الشهيرة " واتا مان" (Whatta Man ) التي صدرت عام 1994، وذلك خلال حفل جوائز " في إتش-1 " لتكريم موسيقى الهيب هوب . وحصلت الفرقة على ترشيح آخر لجائزة غرامي عن أغنية " سو وات ذا فاس" ( So What the Fuss )، التي شارك فيها ستيفي وندر وبرينس بالعزف على الغيتار. وظهرت الفرقة في الفيديو الموسيقي للأغنية. بعد فشل الاتفاق على بنود العمل، اختارت روبنسون مجددًا مغادرة فرقة "إن فوغ" وحلت محلها رونا بينيت . ونتيجة لذلك، تم فسخ عقد إدارة الفرقة مع "فيرم مانجمنت".
2008–2011: مسيرة فنية منفردة والعودة الأخيرة إلى فرقة إن فوغ

في أبريل 2008، بدأت روبنسون جولاتها الفنية وإحياء حفلات خاصة، حيث قدمت أغاني سجلتها مع فرقة "إن فوغ" ولوسي بيرل. وفي وقت لاحق من العام نفسه، عادت روبنسون للغناء مع "إن فوغ" وشاركت في حفل جوائز "BET " لعام 2008 إلى جانب أليشيا كيز وفرقتي "SWV " و "TLC "، وهما من فرق فتيات موسيقى الريذم أند بلوز الشهيرة في التسعينيات. وفي عام 2009، انضمت روبنسون إلى "إن فوغ" في جولتهم الفنية بمناسبة الذكرى العشرين لتأسيس الفرقة. وفي عام 2010، ظهرت العضوات الأربع على غلاف مجلة "جيت" للترويج لجولة لم شملهن.
بعد جولة لمّ الشمل، قررت روبنسون عدم المشاركة في تسجيل ألبوم فرقة "إن فوغ" الجديد المقرر صدوره خريف عام ٢٠١١، وذلك بعد فشل التوصل إلى اتفاق. في سبتمبر من العام نفسه، أطلقت إليس وجونز وهيرون، بدون روبنسون، أغنيتهن المنفردة الجديدة "سأبكي لاحقًا" من ألبومهن القادم الذي كان من المقرر إصداره في ديسمبر. أسفرت المفاوضات بشأن إصدار الألبوم عن مغادرة روبنسون لفرقة "إن فوغ". ناقشت جونز هذا الأمر مع برنامج "أكسس هوليوود" في أكتوبر ٢٠١٢. [ ١٧ ] تحدثت روبنسون وجونز عن مشاكل العقد وسوء إدارة فرقة "إن فوغ".
2012: ورثة العرش
في أكتوبر 2012، ظهرت روبنسون وماكسين جونز في برنامج "أكسس هوليوود" للإعلان عن تشكيل فرقة فتيات جديدة ثنائية باسم "ورثة العرش". وأطلق الثنائي موقعهما الإلكتروني وحساباتهما على تويتر وفيسبوك للفرقة الجديدة، كما قدّما عروضًا في عدة أماكن. وفي عام 2013، انفصلت روبنسون وجونز، وشكّلت جونز فرقتها الخاصة "إن فوغ تو ذا ماكس".
أُعلن لاحقًا أن زميلتي الفرقة السابقتين، سيندي هيرون وتيري إليس، رفعتا دعوى قضائية ضد ماكسين جونز لاستخدامها اسم "إن فوغ"، وطالبتا بتعويض قدره مليون دولار. إلا أن إليس وهيرون لم تتمكنا من إثبات أي ضرر لحق بالشركة جراء استخدام جونز للاسم. شاركت روبنسون كشاهدة في المحاكمة، لكنها صرّحت في النهاية بأنها لم تكن طرفًا مباشرًا في النزاع، إذ كانت قد تنازلت عن حقوقها في استخدام الاسم عند مغادرتها الشركة ذات المسؤولية المحدودة قبل سنوات.
2013–2018: نجمات موسيقى الريذم أند بلوز والمسيرة الفردية
في عام ٢٠١٣، انضمت روبنسون إلى فريق عمل برنامج "آر أند بي ديفاز: لوس أنجلوس" . عُرض المسلسل لأول مرة على قناة "تي في وان" في يوليو ٢٠١٣. [ ١٨ ] [ ١٩ ] وخلال عرض المسلسل، شاركت روبنسون في العديد من العروض، لكنها اختارت عدم الظهور في حلقة لم الشمل. [ ٢٠ ]
كان من المقرر أن تبدأ روبنسون جولةً فنيةً مع مجموعة مختارة من أعضاء فريق عمل برنامجي "آر أند بي ديفاز لوس أنجلوس" و "آر أند بي ديفاز أتلانتا" في الولايات المتحدة. في نوفمبر 2014، وخلال ظهورها في برنامج "تي إم زي لايف"، هددت روبنسون بمقاضاة قناة "لايف تايم " إذا لم تُغير حملتها التسويقية التي زعمت زورًا أن الأعضاء الأربعة الأصليين شاركوا في فيلم "آن إن فوغ كريسماس" ، وهو فيلم يضم عضوتين أصليتين فقط من فرقة "إن فوغ" ( سيندي هيرون وتيري إليس ) ورونا بينيت . في عام 2017، صرّحت روبنسون لمراسلة هوليوود نورين لاني أنها تعمل على ألبوم جديد، لكن لم يُحدد موعد إصداره. [ 21 ]
2019–2025: فرقة ذا فانكي ديفاز، اعتزال الموسيقى
في أكتوبر 2019، اجتمعت روبنسون مع فرقة إن فوغ لتقديم عرض على المسرح تكريماً لسيلفيا رون، المديرة التنفيذية في صناعة الموسيقى، في حفل سيتي أوف هوب الخيري لعام 2019. وكانت هذه المرة الأولى التي يؤدي فيها الأعضاء الخمسة جميعاً معاً. [ 22 ]
الحياة الشخصية
تزوجت روبنسون من أندريه "دري" ألين من عام 2003 [ 23 ] حتى عام 2010. [ 24 ]
في مارس 2025، كشفت روبنسون أنها بلا مأوى وأنها تعيش في سيارتها منذ عام 2022. [ 25 ] [ 26 ] وقال زوجها السابق ألين ردًا على ذلك إنه سيعرض عليها وظيفة. [ 24 ]
قائمة الأغاني
- ألبومات الاستوديو
- الفجر (2002)
فيلموغرافيا
أفلام
| سنة | عنوان | دور |
|---|---|---|
| 1990 | 48 ساعة أخرى. | فتاة الحمام |
| 1995 | تانك جيرل | نموذج |
| باتمان للأبد | فتاة على الزاوية #4 | |
| 1997 | إنجاب آدا | راعي النادي |
| 1998 | فيلم راجراتس | طفل حديث الولادة (صوت غنائي) |
| 1999 | حياة | مغني النوادي |
| 2000 | رمح | أحد رواد صالة لينوكس |
| 2006 | الطلب الأخير | العنبر |
| 2010 | ملكة الإعلام | ووك بي دي |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | حلقة |
|---|---|---|---|
| 1990 | سول ترين | نفسها | الحلقة: "تايلر كولينز/إن فوغ" |
| 1992 | لاحقًا... مع جولز هولاند | نفسها | الحلقة: "الحلقة رقم 1.6" |
| 1993 | بألوان حية | نفسها | حلقتان |
| شارع سمسم | نفسها | الحلقة: "تيلي يتظاهر بأنه رجل المثلث" | |
| عالم مختلف | هنرييتا | الحلقة: "اهتم بشؤونك الخاصة" | |
| روك | نجمات وسط المدينة | طاقم الممثلين المتكرر: الموسم الثاني | |
| 1995 | SeaQuest DSV | سارة توينين | الحلقة: "ووترغيت" |
| 2013 | نجمات موسيقى الريذم أند بلوز: لوس أنجلوس | نفسها | طاقم التمثيل الرئيسي: الموسم الأول |
| الحياة بعد | نفسها | الحلقة: "شيريل لي رالف: الحياة بعد فيلم دريم غيرلز" |
مراجع
- ↑ «دون روبنسون، نجمة برنامج "آر أند بي ديفاز أوف لوس أنجلوس"، تُلقي باللوم على المونتاج السلبي في تصوير كيلي برايس، وتقول إن المنتجين أرادوا المزيد من الدراما لرفع نسب المشاهدة» . thejasminebrand.com . ١٣ أغسطس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "فرقة إن فوغ، المرشحة لجائزة غرامي® في موسيقى الريذم أند بلوز، تختتم قمة بلاك إنتربرايز للنساء المؤثرات" . بزنس واير . أورلاندو، فلوريدا، الولايات المتحدة. ١٢ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٣ .
- ↑ "دون روبنسون" . GRAMMY.com . 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ "دون روبنسون" . GRAMMY.com . 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ «لا أعتقد أنني أستطيع فعلها. بقلم دينزل فوستر، وتوماس ماكلروي، وويل تاونسند، وفاروه ديفيس، ووارن روبنسون، وأندريه زاكاري، الجزء الثاني» . Faqs.org . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
- ↑ ويتبرن، جويل (11 أبريل 2006). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية من موسيقى الريذم أند بلوز والهيب هوب . بيلبورد. ISBN 978-0-8230-8283-4.هوشمان، ستيف (11 أبريل 1999). موسيقيون مشهورون: ذا دوبي براذرز - بول مكارتني . دار سالم للنشر. رقم ISBN 978-0-89356-988-4.
- ↑ لاركين، كولين (27 مايو 2011). موسوعة الموسيقى الشعبية . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-0-85712-595-8.
- ↑ روبنسون، داون. "أبي، أكره رحيلك، لكن على الأقل مثواك الأخير هادئ #SerenityInTheMiddleOfLA" . Instagram.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
- ↑ موقع Classmates.com، كتاب مدرسة سان لياندرو الثانوية (سان لياندرو، كاليفورنيا)، 1984
- ↑ "لا أعتقد أنني أستطيع فعلها. من تأليف دينزل فوستر، وتوماس ماكلروي، وويل تاونسند، وفاروه ديفيس، ووارن روبنسون، وأندريه زاكاري، الجزء الثاني - أغنية، موسيقى - معلومات حقوق النشر" . Faqs.org . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2012 .
- ↑ تشو، ريجينا (13 مارس 2025). "من هي دون روبنسون؟ شرح لعضوة فرقة إن فوغ ولماذا تعيش في سيارتها" . فايب .
- ↑ "Vibe" . مجموعة Vibe Media. 11 مايو 1999.
- ↑ "لوحة إعلانية" . نيلسن بزنس ميديا، إنك. 22 سبتمبر 2001.
- ↑ "لوسي بيرل: لوسي بيرل: موسيقى" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2012 .
- ↑ "لوسي بيرل: لوسي بيرل: موسيقى" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2012 .
- ↑ لوسي بيرل "لا تعبث مع رجلي" بث مباشر (فيديو) . يوتيوب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2014
- ↑ ماكسين جونز وداون روبنسون تناقشان تداعيات الخلاف بين المجموعات. (فيديو) . يوتيوب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2014.
- ↑ «قناة TV One تعلن عن أول عرض حصري لها عبر خدمة الفيديو حسب الطلب - العرض العالمي الأول لبرنامج "R&B Divas LA" مُقرر يوم الأحد 7 يوليو عبر خدمة الفيديو حسب الطلب» . ذا فوتون كريتيك . 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2013 .
- ↑ «قناة TV One تجدد المسلسل الناجح "R&B Divas" وتعلن عن امتياز جديد في لوس أنجلوس» . ذا فوتون كريتيك . ٢٢ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٣ .
- ↑ "ويندي ويليامز تُختار لتقديم حلقة خاصة من برنامج لم الشمل "R&B Divas LA" على قناة TV One"" . ناقد الفوتون . 5 أغسطس 2013.
- ↑ "دون روبنسون من فرقة إن فوغ تشارك نصائحها الجمالية" . يوتيوب . ٢٤ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ "فرقة إن فوغ تجتمع مجدداً مع جميع أعضائها" . Thatgrapejuice.net . ١١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ ميتشل، غيل (1 نوفمبر 2003). "ريذم أند بلوز: حديث صريح من ديف هوليستر" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، ص 32.
- 1 2 ستاينبرغ، راسل (13 مارس 2025). "زوج دون روبنسون السابق يعرض عليها وظيفة بعد أن علم أنها تعيش في سيارتها" . يو إس .
- ↑ ريسبيرز فرانس، ليزا (12 مارس 2025). "دون روبنسون من فرقة إن فوغ تقول إنها تعيش في سيارتها منذ ثلاث سنوات" . سي إن إن .
- ↑ فازيري، عيدين (13 مارس 2025). "مغنية فرقة البوب في التسعينيات التي حققت ست أغنيات لها مراكز متقدمة في قائمة أفضل عشر أغنيات تكشف أنها تعيش الآن في سيارتها" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
روابط خارجية
- مواليد عام 1965
- مواليد عام 1966
- مواليد عام 1968
- موسيقيو الرقص الأمريكيون
- المشردين الأمريكيين
- مغنيات البوب الأمريكيات
- مغنيات أمريكيات من أصل أفريقي في القرن العشرين
- مغنيات أمريكيات من القرن العشرين
- مغنيو القرن العشرين الأمريكيون
- مغنيو موسيقى السول الأمريكيون
- ممثلات أمريكيات من أصل أفريقي
- ممثلات التلفزيون الأمريكيات
- فنانو شركة أتلانتيك ريكوردز
- أعضاء فرقة إن فوغ
- الناس الأحياء
- موسيقيون من نيو لندن، كونيتيكت
- مغنيو موسيقى الريذم أند بلوز الأمريكيون المعاصرون
- مغنيات أمريكيات من القرن الحادي والعشرين
- أعضاء لوسي بيرل
- مغنيو القرن الحادي والعشرين الأمريكيون
- مغنيات أمريكيات من أصل أفريقي في القرن الحادي والعشرين
- خريجو مدرسة أوكلاند الثانوية (أوكلاند، كاليفورنيا)
- خريجو مدرسة سان لياندرو الثانوية
