دي ريس

دياندريا ريس [ 1 ] (مواليد 7 فبراير 1977) كاتبة سيناريو ومخرجة أمريكية. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] اشتهرت بأفلامها الروائية الطويلة مثل "باريا " (2011)، و "بيسي" (2015)، و "مادباوند" (2017)، و" آخر شيء أراده" (2020). كما كتبت ريس وأخرجت حلقات من مسلسلات تلفزيونية منها "إمباير" ، و "وين وي رايز " ، و "أحلام فيليب ك. ديك الكهربائية" .

تُعدّ ريس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُرشّح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس عن فيلم "مادباوند" . كما رُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم عن فئة الكتابة المتميزة والإخراج المتميز لمسلسل قصير أو فيلم أنثولوجي ، وفازت بجائزة نقابة المخرجين الأمريكية عن فئة الإخراج المتميز لمسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن فيلم "بيسي" .

حصل ريس على زمالة الفنانين الأمريكيين في عام 2011. [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت ريس عام ١٩٧٧ في ناشفيل، تينيسي . كان والدها ضابط شرطة [ ٦ ] ، وكانت والدتها عالمة في جامعة فاندربيلت . [ ٧ ] تلقت ريس تعليمها في مدارس محلية، ثم التحقت بجامعة فلوريدا إيه آند إم . بعد تخرجها من كلية إدارة الأعمال، شغلت ريس وظائف متنوعة، منها بائعة فوط صحية يومية، وبائعة لمنتجات إزالة الثآليل وضمادات أورام القدم، [ ٨ ] كما عملت في مجال التسويق وإدارة العلامات التجارية. [ ٩ ] أثناء عملها في شركة دكتور شولز ، شاركت ريس في تصوير إعلان تجاري، وأدركت حينها شغفها بصناعة المحتوى السينمائي، ما دفعها لدراسة السينما. [ ٨ ] التحقت ريس بكلية تيش للفنون بجامعة نيويورك للدراسات العليا . وخلال دراستها للسينما في جامعة نيويورك ، كان سبايك لي أستاذها ومرشدها. [ ٨ ] واصلت دي ريس العمل تحت إشراف سبايك لي في فيلميه " الرجل الداخلي" (٢٠٠٦) و" عندما انكسرت السدود" (٢٠٠٦). خلال هذه الفترة، عملت على سيناريو الفيلم الروائي الطويل "المنبوذ" . وفي أطروحتها الجامعية، اقتبست الفصل الأول من السيناريو وأخرجته كفيلم قصير يحمل الاسم نفسه. في عام ٢٠٠٧، عُرض الفيلم القصير في ٤٠ مهرجانًا سينمائيًا حول العالم، وحصد العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الجمهور في مهرجان لوس أنجلوس السينمائي . [ ١٠ ]

حياة مهنية

كان أول فيلم روائي طويل للمخرجة ريس فيلمًا وثائقيًا بعنوان " الخلاص في نهاية المطاف " (2009)، والذي عُرض على قناة ساندانس. يتناول الفيلم قصة جدتها الأمريكية المولد، أمّا، البالغة من العمر 80 عامًا، وهي تعود إلى مونروفيا، ليبيريا، لإعادة بناء منزلها ومجتمعها. كانت أمّا قد نجت بأعجوبة من ويلات الحرب الأهلية الليبيرية المدمرة قبل عقد من الزمن.

سبايك لي مع دي ريس (على اليمين) في مهرجان صندانس السينمائي 2012

أنهت ريس تطوير وتصوير فيلمها الروائي الأول، "باريا" ، الذي وصفته بأنه شبه سيرة ذاتية. خلال دراستها العليا، تدربت ريس لدى سبايك لي، الذي أتيحت لها فرصة إنتاج الفيلم. [ 11 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2011. [ 12 ] كتبت ليزا شوارتزمان من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" : "في فيلمها الأول الجريء "باريا" ، تُظهر الكاتبة والمخرجة دي ريس، ببساطة وحيوية، أنه لا بديل عن الأصالة". [ 13 ] يستكشف فيلم "باريا" تعقيدات الدين والسياسة والطبقة الاجتماعية والاقتصادية داخل عائلة سوداء وحولها. [ 14 ] كان الفيلم القصير "باريا" في الأصل مشروع تخرج لدي ريس في كلية السينما. [ 15 ] واجهت صعوبة في الحصول على تمويل للفيلم الروائي، واستغرقت عملية إنتاجه حوالي خمس سنوات. [ 15 ] تغير الشكل والمضمون بشكل ملحوظ من الفيلم القصير إلى الفيلم الطويل. [ 16 ] استلزم الانتقال من الفيلم القصير إلى الفيلم الطويل أن يكون أكثر سهولة في الوصول إليه لجمهور أوسع لتحقيق الربح. [ 16 ] وقد ساهمت هذه السهولة في الوصول إلى جماهير جديدة وأثارت نقاشات جديدة ركزت على الهوية السوداء والجنسانية بطريقة جديدة. [ 16 ]

عند صدور فيلم "باريا " (2011)، كان من بين الأفلام القليلة التي تتناول رحلة شاب من ذوي البشرة الملونة وهو يتقبل ميوله الجنسية ويكشف عنها لأصدقائه وعائلته. [ 14 ] في عام 2011، حصدت المخرجة العديد من الجوائز عن فيلم " باريا"، بما في ذلك جائزة جون كاسافيتس في حفل توزيع جوائز الروح المستقلة، وجائزة غوثام للأفلام المستقلة لأفضل مخرج صاعد ، وجائزة أفضل فيلم مستقل في حفل توزيع جوائز NAACP Image، وجائزة أفضل فيلم - إصدار محدود في حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية عام 2012. [ 17 ]

تمت مقارنة رواية "باريا" بأعمال أودري لورد الأدبية ، وتحديدًا روايتها "زامي: تهجئة جديدة لاسمي" . [ 14 ] يقدم كلا العملين منظورًا مختلفًا لتجارب الشابات السوداوات المثليات، مما يضفي على الشخصيات عمقًا وقوة. وهما قصتان عن الهوية، لا تقتصران على تنويع الشخصيات التي يستمتع بها الجمهور في وسائل الإعلام، بل تقدمان أيضًا تعبيرًا أصيلًا عن هذه التجارب الحياتية. [ 14 ]

في عام 2015، عُرض فيلم ريس " بيسي" لأول مرة على قناة HBO ، من بطولة كوين لطيفة في دور المغنية الشهيرة بيسي سميث . [ 18 ] وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد. [ 19 ]

كما فاز بأربع جوائز إيمي برايم تايم ، بما في ذلك جائزة إيمي برايم تايم لأفضل فيلم تلفزيوني . ورُشِّح ريس لجائزة أفضل إخراج لمسلسل قصير أو فيلم أو عمل درامي خاص ، وجائزة أفضل كتابة لمسلسل قصير أو فيلم أو عمل درامي خاص .

كتب ريس، بالاشتراك مع فيرجيل ويليامز، فيلم "مادباوند" ، وهو دراما تاريخية مقتبسة من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة هيلاري جوردان، صدرت عام 2008. كما أخرج ريس الفيلم، الذي قام ببطولته كاري موليجان ، وجاريت هيدلوند ، وجيسون كلارك ، وجيسون ميتشل ، وماري جيه . بلايج. بعد عرضه في مهرجان ساندانس السينمائي عام 2017، حقق "مادباوند" أعلى صفقة شراء في المهرجان، حيث اشترته نتفليكس مقابل 12.5 مليون دولار . [ 8 ] تم تصوير "مادباوند" في نيو أورليانز على مدار 28 يومًا في صيف عام 2016. [ 20 ] يروي الفيلم قصة عائلتين في دلتا المسيسيبي في أربعينيات القرن العشرين. عائلة ماكالان بيضاء، وجيرانهم، عائلة جاكسون، سود. [ 20 ] عائلة جاكسون مزارعون مستأجرون تربطهم علاقة وثيقة بالأرض، بينما عائلة ماكالان عائلة من الطبقة المتوسطة تمتلك قطعة أرض واسعة في المسيسيبي. [ 21 ] يروي فيلم "مادباوند" قصة العنصرية والعلاقات العرقية التي لا تزال آثارها باقية حتى اليوم. يستكشف الفيلم مفهوم البياض والامتيازات المرتبطة به، مع مقارنة تجارب البيض والسود في تلك الفترة. [ 8 ] يرتبط هذا العمل بالعديد من الجوانب الشخصية بالنسبة لريس، مثل تجارب جدها في الجيش وطموح جدتها لأن تصبح كاتبة اختزال. [ 8 ] استعانت ريس بمذكرات جدتها لتوجيه عملية كتابتها. احتوت المذكرات على صور عائلية لأجدادهم من العبيد، مع أسماء من شاركوا في الحروب. تقول ريس إن استخدام هذه المذكرات كان بمثابة استكشاف لتاريخها الشخصي. استخدمت ريس نصوصًا مكتوبة من المذكرات، ودفتر حصص غذائية من زمن الحرب، وصورة لجدتها الكبرى، وكان كل منها مصدر إلهام لجزء من فيلم " مادباوند" . [ 21 ]

رُشِّحت ريس وويليامز لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس عن فيلم "مادباوند" ، ما جعل ريس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُرشَّح لهذه الجائزة، وأول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُرشَّح لجائزة الأوسكار عن فئة الكتابة منذ ترشيح سوزان دي باس لجائزة أفضل سيناريو أصلي عن فيلم " ليدي سينغز ذا بلوز" عام 1972. [ 22 ] [ 23 ] كما جعل ترشيح ماري جيه. بلايج لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم "مادباوند" ريس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُخرج فيلمًا يُرشَّح ممثل أو ممثلة عنه لجائزة الأوسكار. [ 24 ] [ 25 ]

ومن المشاريع الأقل شهرة لريس مسلسل " أحلام فيليب ك. ديك الكهربائية" ، حيث أتيحت لريس الفرصة للتفاعل مع المشاعر العديدة التي تلوح في الأفق حول انتخاب دونالد ترامب، والتلاعب بها ضمن سياق الخيال العلمي، وهو متوفر الآن على منصة أمازون برايم . [ 26 ]

كما يشارك ريس في كتابة وإخراج فيلم "حرب غير حضارية" لصالح شركة فيلم نيشن . [ 27 ] وفي عام 2018، رُشِّح ريس لجائزتي NAACP Image Awards عن فئتي الإخراج والكتابة المتميزتين. [ 28 ]

أخرج ريس فيلم "آخر ما أراده "، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة جوان ديديون ، وبطولة آن هاثاواي وويليم دافو . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وقد تولت شركة نتفليكس توزيع الفيلم . [ 32 ]

أخرج ريس عدة حلقات من المسلسل الحربي القصير " أسياد الجو" الذي عرض على Apple TV+ . [ 6 ]

تستعد ريس حاليًا لكتابة وإخراج فيلم روائي طويل من إنتاج شركة MGM ، مقتبس عن أوبرا بورغي وبيس لجورج غيرشوين . [ 33 ] وستعمل جنبًا إلى جنب مع منتجي الفيلم، إيروين وينكلر [ 33 ] وتشارلز وينكلر . [ 33 ]

في عام ٢٠١٩، بدأت ريس العمل ككاتبة ومخرجة لفيلمها القادم، " مغامرات كيدز الرائعة" . [ ٣٤ ] الفيلم، وهو سيناريو أصلي، عبارة عن قصة خيالية موسيقية تدور حول موسيقي شاب يسعى للشهرة. [ ٣٤ ] تعمل ريس جنبًا إلى جنب مع المنتج كاسيان إيلويس ، [ ٣٤ ] بينما يتولى المغني وكاتب الأغاني سانتغولد [ ٣٤ ] مهمة التلحين.

في يونيو 2021، أُعلن عن دي ريس كأول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُخرج فيلمًا لشركة كرايتيريون . [ 35 ] ومع إضافة فيلمها الذي حقق لها الشهرة، "باريا" (2011)، أقرت كرايتيريون بحاجتها إلى المزيد من المخرجات والمخرجين من ذوي البشرة الملونة، وتعهدت بإبراز المزيد من التنوع. [ 35 ]

صناعة الأفلام

التأثيرات

صرحت ريس بأنها استلهمت من أسلوب كاسافيتس الإخراجي الواقعي ، [ 36 ] وأسلوب المصور السينمائي برادفورد يونغ العضوي في المسلسل التلفزيوني Friday Night Lights . [ 36 ]

المنهج والمواضيع

كما هو الحال مع فيلمها الروائي الأول الذي حقق لها الشهرة، " باريا" (2011)، تستمد دي ريس الكثير من تأثيرها الإخراجي من حياتها الشخصية. [ 7 ] وتستشهد ريس أيضًا بتجاربها الحياتية في شخصية بطلة أحدث مشاريعها، " حماقات كيدز الرائعة" . [ 7 ] وبصفتها مخرجة أفلام سوداء ومثلية، فإن هوية ريس المتداخلة تشكل جزءًا كبيرًا من شخصيتها، وهي أيضًا فريدة من نوعها في هوليوود. وقد صرحت ريس بأن اختلافها عن معظم هوليوود قد ضاعف من أهمية ترجمة تجربتها إلى أفلامها. [ 7 ]

تظهر ميول ريس الجنسية في أفلامها، مثل فيلمها "باريا" (2011)، الذي يروي قصة فتاة سوداء مراهقة تخوض رحلة استكشاف ميولها الجنسية. [ 10 ] ويستكشف فيلم " بيسي " (2015) من إنتاج HBO ، والذي كتبته وأخرجته ريس أيضاً، الهوية الجنسية لمغنية البلوز بيسي سميث . [ 1 ] كما وصفت ريس بطلة أحدث مشاريعها، "ذا كيدز إكسكويزيت فوليز"، بأنها ذات ملامح أندروجينية، [ 7 ] رابطةً بذلك تجربتها الشخصية مع الميول الجنسية بصناعة الأفلام.

تتجلى هوية ريس كامرأة سوداء بشكل واضح في أفلامها، حيث تحتل النساء السود مكانة مركزية للغاية في أفلامها، مثل Pariah (2011) و Mudbound (2017) و Bessie (2015)، وبعض مشاريعها القادمة.

رغم أن مسيرتها المهنية لا تزال في بدايتها، فقد أظهرت ريس تنوعاً كبيراً في الخيارات الأسلوبية في أفلامها، وذلك في إطار سعيها لاكتشاف هويتها كمخرجة. ومع ذلك، يُقال إن ريس تقضي ساعات طويلة في تصوير لقطات لا تتجاوز مدتها بضع ثوانٍ، مركزةً بشدة على التفاصيل البصرية. [ 7 ]

المتعاونون

كان سبايك لي بمثابة مرشد لريس طوال فترة دراستها في جامعة نيويورك تيش ، وقد عملا معًا في أفلام مثل " الرجل الداخلي " (2006) و" عندما انكسرت السدود" (2006). كما عمل لي كمنتج في فيلم ريس الذي حقق لها الشهرة، "المنبوذ" (2011).

عمل كاسيان إيلويس ، منتج فيلم Mudbound (2017)، مع ريس في العديد من المشاريع، مثل The Last Thing He Wanted (2020) ومشروع ريس القادم، The Kyd's Exquisite Follies .

أخرجت ليزا كورتيس وأنتجت الفيلم الوثائقي " ليتل ريتشارد: أنا كل شيء" عام 2023 ، بينما عمل ريس كمنتج تنفيذي. [ 37 ]

الحياة الشخصية

ريس مثلية الجنس ، وقد وصفت فيلم "باريا" بأنه شبه سيرة ذاتية. [ 38 ] في اليوم الوطني للإعلان عن الميول الجنسية عام 2011، تحدثت ريس في مقابلة مع موقع BlackEnterprise.com عن تجربتها في الإعلان عن ميولها. عندما أعلنت عن ميولها، لم يتقبلها والداها. أرسلوا لها رسائل بريد إلكتروني وبطاقات ورسائل ورقية وآيات من الكتاب المقدس. ترى ريس أن فيلم "باريا" شبه سيرة ذاتية لأنها تستطيع أن تتفهم المفاهيم الرئيسية للفيلم. [ 39 ]

منذ عام 2017 على الأقل، كان ريس على علاقة بالشاعرة والكاتبة سارة م. بروم . [ 40 ] وهما الآن متزوجان ويقيمان حاليًا في هارلم . [ 7 ]

تُجسّد ريس، وهي من أصول أفريقية أمريكية، تاريخ عائلتها، وتحديداً تاريخ جدتها، في فيلمها "مادباوند" الذي صدر عام 2017 ، حيث يصبح العنف والعنصرية في أمريكا أكثر صلة بحياة جميع المواطنين وعلامة على هوية كل فرد. [ 41 ]

فيلموغرافيا

فيلم قصير

سنةعنوانمخرجالكاتب
2005قوس برتقالينعمنعم
2007منبوذنعمنعم
2009آلهة الاستعمارنعمنعم

فيلم روائي طويل

سنةعنوانمخرجالكاتب
2011منبوذنعمنعم
2017محاصر بالطيننعمنعم
2020آخر شيء كان يريدهنعمنعم

تلفزيون

سنةعنوانمخرجالكاتبملحوظات
2015بيسينعمنعمفيلم تلفزيوني
الإمبراطوريةنعملاحلقة "بلا وطن"
2017عندما ننهضنعملاحلقتان
2018أحلام كهربائيةنعمنعمالحلقة "اقتل الآخرين"
2020قوة الفضاءنعملاحلقتان
2022رفعنعملاالحلقة "مرحباً بعودتك، سيد براون"
2023القديس العاشرنعملاالحلقة "مكان جميل لا مكان له"، المنتج التنفيذي أيضًا [ 42 ]
2024أسياد الجونعمنعمأخرج حلقتين، وشارك في كتابة حلقة واحدة
سيتم الإعلان عنه لاحقاًمجرمنعملاأخرج 4 حلقات [ 43 ]

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةعملنتيجة
2007مهرجان شيكاغو الدولي للأفلام المثلية والمتحولين جنسياًأفضل فيلم روائي قصيرالمنبوذ (2007)فاز
مهرجان جائزة إيريسجائزة إيريسفاز
مهرجان لوس أنجلوس السينمائيجائزة الجمهور - أفضل فيلم قصيرفاز
مهرجان بالم سبرينغز الدولي للأفلام القصيرةجائزة صانع الأفلام المستقبليفاز
أفضل فيلم حركة حية مدته أكثر من 15 دقيقةفاز
مهرجان سان فرانسيسكو الدولي للأفلام المثلية والمتحولين جنسياًجائزة الجمهور - أفضل فيلم قصيرفاز
مهرجان أوربان وورلد السينمائيأفضل فيلم روائي قصيرفاز
2008مهرجان أشلاند للأفلام المستقلةأفضل فيلم طلابيفاز
2011تحالف الصحفيات السينمائياتأفضل مخرجةالمنبوذ (2011)رشّح
أفضل كاتبة سيناريورشّح
دائرة نقاد السينما السوداءأفضل مخرجفاز
أفضل سيناريو أصليفاز
جوائز بلاك ريلأفضل سيناريو، أصلي أو مقتبسرشّح
أفضل مخرجرشّح
جوائز غوثاممخرج متميزفاز
جوائز NAACP للصورأفضل كتابة في فيلم سينمائي (سينمائي أو تلفزيوني)رشّح
إخراج متميز في فيلم سينمائي (سينمائي أو تلفزيوني)رشّح
جوائز الروح المستقلةجائزة الروح المستقلة لجون كاسافيتسفاز
مهرجان صندانس السينمائيجائزة لجنة التحكيم الكبرىرشّح
جوائز دائرة ناقدات الأفلام النسائيةأفضل راوية قصص نسائيةرشّح
2015جوائز إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو عمل درامي خاصبيسيرشّح
كتابة متميزة لمسلسل قصير أو فيلم أو عمل درامي خاصرشّح
2016جوائز نقابة المخرجين الأمريكيةإخراج متميز - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيفاز
2017جوائز الأوسكارأفضل سيناريو مقتبسمحاصر بالطينرشّح
تحالف الصحفيات السينمائياتأفضل مخرجةرشّح
أفضل كاتبة سيناريورشّح
مهرجان أوستن السينمائيجائزة الجمهور - فقرة مميزةفاز
رابطة نقاد السينما في شيكاغوأفضل سيناريو مقتبسرشّح
جوائز اختيار النقاد للأفلامأفضل سيناريو مقتبسرشّح
رابطة نقاد السينما في جورجياأفضل سيناريو مقتبسرشّح
جائزة هيومانيتاسفيلم روائي طويل - درامافاز
جوائز الروح المستقلةجائزة روبرت ألتمان للروح المستقلةفاز
جوائز NAACP للصوركتابة متميزة في فيلم سينمائيرشّح
إخراج متميز في فيلم سينمائيرشّح
نقاد السينما في نيويورك على الإنترنتأفضل مخرجفاز
دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكوأفضل سيناريو مقتبسرشّح
جمعية نقاد السينما في سان دييغوأفضل سيناريو مقتبسالمتسابق الثاني في السباق
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل مخرجرشّح
رابطة نقاد السينما في سانت لويسأفضل سيناريو مقتبسرشّح
جوائز كتابة النصوص بجامعة جنوب كاليفورنياأفضل سيناريورشّح
رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمةأفضل مخرجرشّح
أفضل سيناريو مقتبسفاز
دائرة ناقدات الأفلام النسائيةأفضل راوية قصص نسائيةرشّح
الشجاعة في صناعة الأفلامفاز
جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةأفضل سيناريو مقتبسرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 دانيلز، كارو ف. (14 مايو 2015). "المخرجة دي ريس تقنع كوين لطيفة بالتعري في فيلم 'بيسي'"" . أخبار إن بي سي .
  2. ليتلتون، سينثيا (5 مايو 2015). "دي ريس وشوندا رايمز تعملان على تطوير الدراما التاريخية "دفء شموس أخرى" لصالح قناة FX" . مجلة فارايتي .
  3. فولمر، دينا (15 ديسمبر 2011). "كيف بنت دي ريس شرنقة" . مقابلة .
  4. شوارتزبوم، ليزا (2014). "لا أغني البلوز" . نقابة المخرجين الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-10-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-05-2015 .
  5. "فنانو الولايات المتحدة » دي ريس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2023 . 
  6. 1 2 كيغان، ريبيكا (17 يونيو 2021). "المخرجة دي ريس تتحدث عن أهمية إصدار فيلمها الأول "باريا" من قبل شركة كرايتيريون: "علينا توسيع نطاق الأعمال السينمائية المتاحة"." . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 وورثام، جينا (6 فبراير 2020). "دي ريس وفن البقاء كمخرجة سوداء" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  8. 1 2 3 4 5 6 "هذه هي حياتنا: فيلم Mudbound للمخرجة دي ريس" . تعليق فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  9. ^ راموس ، دينو راي (23/10/2017). ""المخرجة دي ريس، مخرجة فيلم "Mudbound"، تتحدث عن مسيرتها المهنية، واختيارها للمنتجين، وحبها لأدوار الممثلين الجماعية" . ديدلاين . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2018 .
  10. 1 2 منبوذ ، تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2018
  11. ريتش، ب. روبي. "بارك سيتي ريمكس". مجلة فيلم كوارترلي ، المجلد 64، العدد 3، 2011، الصفحات 62-65. JSTOR ، JSTOR، www.jstor.org/stable/10.1525/fq.2011.64.3.62.
  12. جورج، نيلسون (23 ديسمبر 2011). "مخرجون جدد يجسدون أمريكا السوداء بكل جوانبها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  13. شوارتزبوم، ليزا (17 يناير 2015). "المنبوذ" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
  14. كانغ، نانسي (2016). "ابنة أودري: إخفاء المعلومات في روايات المثليات السوداوات في روايتي " باريا " لدي ريس و " زامي: تهجئة جديدة لاسمي" لأودري لورد". مجلة الدراسات المثلية . 20 ( 2 ): 266-297 . doi : 10.1080/10894160.2015.1062972 . PMID 26914826. S2CID 46234153 .  
  15. 1 2 لويست، سكادي (2015). "أحلام العبور: التداول العالمي للأفلام الكويرية في مهرجانات الأفلام" . ديوجينيس . 62 : 57-72 . doi : 10.1177/0392192116667014 . S2CID 212714719 . 
  16. 1 2 3 كيلينغ، كارا؛ ديكلو، جينيفر؛ ويلبون، إيفون؛ ستيوارت، جاكلين؛ راستغار، رويا (9 مايو 2015). "المنبوذون والسينما السوداء المستقلة اليوم: حلقة نقاش". GLQ . 21 ( 2): 423-439 . doi : 10.1215/10642684-2843251 . S2CID 142285805. Project MUSE 581608 .   
  17. "دي ريس | حرروا المزايدة" . حرروا المزايدة . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .
  18. ليتلتون، سينثيا (6 مايو 2015). "المخرجة دي ريس تتحدث عن شراسة بيسي سميث ومواجهة التحيز . مجلة فارايتي .
  19. "بيسي (2015)" . روتن توميتوز . سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  20. ١ ٢ سيتوده، رامين (٥ سبتمبر ٢٠١٧). "هل تستطيع نتفليكس اقتحام جوائز الأوسكار بفيلم دي ريس 'مادباوند'؟" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: ٢١ أبريل ٢٠١٨ .
  21. 1 2 أندرسون، تريفيل (3 نوفمبر 2017). "أضفت دي ريس لمسة شخصية على فيلم 'Mudbound' بمساعدة مذكرات جدتها" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  22. ليبي هيل (24 يناير 2018). "دي ريس تصبح أول امرأة سوداء تُرشّح لجائزة الأوسكار عن سيناريو مقتبس عن فيلم "مادباوند""." . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018. "
  23. رايتشل ويذرز (23 يناير 2018). "مرشحو جوائز الأوسكار لعام 2018 يشملون هذه الإنجازات التاريخية الأولى" . Slate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  24. ماديسون ميديروس (19 يناير 2018). "فيلم Mudbound من إنتاج نتفليكس يحطم 4 أرقام قياسية في جوائز الأوسكار، معظمها للنساء" . Refinery29.com . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2018 .
  25. ""المخرجة دي ريس، مخرجة فيلم "Mudbound"، تطمح للنجوم وتحصل على طاقم الممثلين الذي تحلم به" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2018 .
  26. تابلي، كريستوفر (18 يناير 2018). "إعادة عرض: دي ريس تتحدث عن فيلم 'Mudbound' وحلقة 'Electric Dreams' المستوحاة من ترامب" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2018 .
  27. "ملخص أخبار المشاهير: دي ريس توقع عقداً مع شركة أنونيموس كونتنت" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  28. "جوائز NAACP Image Awards: أفلام 'Marshall' و'Get Out' و'Girls Trip' تهيمن على ترشيحات الأفلام" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  29. سيتوده، رامين (27 سبتمبر 2017). "دي ريس ستتولى إخراج الفيلم المقتبس من رواية جوان ديديون "آخر شيء أراده""." . Variety . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  30. تارتاليون، نانسي (18 فبراير 2018). "آن هاثاواي ستلعب دور البطولة في فيلم دي ريس 'آخر شيء أراده' - برلين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  31. كرول، جاستن (1 يونيو 2018). "ويليم دافو ينضم إلى آن هاثاواي في فيلم دي ريس 'آخر شيء أراده' (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  32. كيت، بوريس (24 مايو 2018). "نتفليكس تتعاون مجددًا مع مخرجة فيلم 'Mudbound' دي ريس في فيلم 'The Last Thing He Wanted' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  33. 1 2 3 فليمنج، مايك جونيور (11 فبراير 2020). "دي ريس ستكتب وتخرج فيلمًا جديدًا مقتبسًا من أوبرا جورج غيرشوين "بورغي وبيس" لصالح إم جي إم ووينكلر فيلمز" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021 .
  34. 1 2 3 4 فليمنج، مايك جونيور (17 يونيو 2019). "دي ريس ستكتب وتخرج المسرحية الموسيقية الخيالية 'حماقات كيدز الرائعة'؛ سانتغولد يكتب الموسيقى" . ديدلاين . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  35. 1 2 ""هذا الشيء الثمين: دي ريس تتحدث عن إصدار فيلم "باريا" التاريخي من قبل شركة كرايتيريون" . فانيتي فير . 11 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2021 .
  36. 1 2 ريتش، كيتي (2012-01-02). "المخرجة دي ريس، مخرجة فيلم باريا، تتحدث عن تأثير سبايك لي ورواية القصص الشخصية" . سينمابليند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-12-07 .
  37. تشان، تيم (11 نوفمبر 2023). "الفيلم الوثائقي الجديد عن ليتل ريتشارد يُعرض على منصات البث: إليك أين يمكنك مشاهدة فيلم 'أنا كل شيء' عبر الإنترنت" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  38. سوادهين، أميتا (29 ديسمبر/كانون الأول 2011). "مقابلة منظمة GLAAD مع المخرجة دي ريس، مخرجة فيلم 'Pariah'" . GLAAD . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2017 .
  39. cl_admin (2011-10-18). ""المخرجة دي ريس، مخرجة فيلم "المنبوذ"، تتحدث عن إعلانها عن ميولها الجنسية المثلية" . كولورلاينز . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2018 .
  40. هورناداي، آن (10 نوفمبر 2017). "أرادت دي ريس صنع فيلم "على الطراز القديم" وانتهى بها الأمر بفيلم مرشح لجائزة الأوسكار" . صحيفة واشنطن بوست .
  41. «المخرجة دي ريس تتحدث عن فيلم Mudbound والعنصرية والمرأة في هوليوود» . صحيفة الإندبندنت . ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠١٨ .
  42. أوتيرسون، جو (24 يناير 2022). "هولو تطلب إنتاج مسلسل مقتبس من رواية الدراما النفسية "القديس إكس" لأليكسيس شايتكين"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  43. " مجرم : تجارب أداء مفتوحة" . SMH Casting . 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .