دينيس يتابع

بسبب إعاقته البصرية، استُبعد فولوز من الخدمة الوطنية خلال الحرب العالمية الثانية . مع ذلك، انضم إلى سلاح الجو الملكي البريطاني كمدرس. بعد الحرب، انضم فولوز إلى رابطة طياري الخطوط الجوية البريطانية (BALPA)، حيث شغل منصب الأمين العام من عام 1947 إلى عام 1966 ^{[ 6 ] [ 7 ]} . في هذا المنصب، دعا فولوز إلى وضع حد أقصى وطني لساعات عمل الطيارين، بما يسمح بفترة راحة كافية، وبالتالي ضمان سلامة الركاب. ^{[ 8 ]} كما مثّل فولوز الكابتن جيمس ثين في النقابة عندما اتُهم الطيار بالتسبب في كارثة ميونخ الجوية . بُرئ ثين من التهمة عام 1968. ^{[ 6 ]}

وبصفته سكرتيراً لاتحاد طياري الخطوط الجوية البريطانية (BALPA)، يُنسب إلى فولوز أيضاً إسهامه في تأسيس الاتحاد الدولي لاتحادات طياري الخطوط الجوية ، حيث شغل منصب السكرتير لعدة سنوات. ^{[ 7 ] [ 9 ]}

في عام 1962، عُيّن فولوز سكرتيراً لاتحاد كرة القدم ، بعد أن شغل سابقاً منصب أمين الصندوق الفخري وعضو المجلس لمدة 14 عاماً. ^{[ 10 ]} خلال فترة عمله في الاتحاد، أشرف فولوز على تنظيم بطولة كأس العالم لكرة القدم 1966 ، حيث فازت إنجلترا بلقبها الأول. يُنسب إلى فولوز أيضاً الفضل في تقديم شخصية "ويلي كأس العالم" كتميمة رسمية للبطولة، والتي كانت أيضاً أول تميمة رسمية لكأس العالم على الإطلاق . ^{[ 3 ]}

في يناير 1970، وأثناء عمله سكرتيراً للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، راسل فولوز رابطة كرة القدم النسائية لإبلاغها بإلغاء الحظر المفروض على كرة القدم النسائية منذ عام 1921. ^{[ 11 ] [ 12 ]} واستمر في دعم كرة القدم النسائية بعد انتهاء فترة عمله في الاتحاد الإنجليزي. وقدّم الكأس في نهائي كأس رابطة كرة القدم النسائية عام 1982. ^{[ 13 ]}

شغل فولوز منصب رئيس اللجنة الأولمبية البريطانية من عام 1977 إلى عام 1983. وخلال فترة رئاسته، كان له دورٌ محوري في ضمان حق الرياضيين البريطانيين في اختيار المشاركة في أولمبياد موسكو 1980 من عدمها . وكانت اللجنة الأولمبية البريطانية قد تعرضت لضغوط حكومية لسحب الفريق احتجاجًا على الغزو السوفيتي لأفغانستان . وكانت حجة فولوز ضد مقاطعة الأولمبياد أن "الرياضة تُسهم في رأب الصدع بين الأمم، وهي أكثر ما يوحد العالم اليوم" . ^{[ 14 ]} ونظرًا لمعارضة الحكومة وتخفيضات التمويل، اضطر فولوز إلى السفر عبر البلاد لجمع التبرعات لوفد بريطانيا المشارك في الأولمبياد. ^{[ 15 ] [ 12 ]} وقاد لاحقًا الوفد إلى موسكو بصفته قائدًا للفريق.