بلدة ديبوت
42°14′45″ شمالاً 83°36′33″ غرباً / 42.245961° شمالاً 83.609143° غرباً / 42.245961; -83.609143

ديبوت تاون منطقة تجارية، تضم بعض المساكن فوق واجهات المحلات، [ 1 ] تقع في الحي التاريخي لمدينة إيبسيلانتي بولاية ميشيغان . تتألف ديبوت تاون من شارع إيست كروس الممتد من نهر هورون إلى شارع نورث ريفر، ومنطقة صغيرة في المربع 300 من شارع نورث ريفر. مع ذلك، تُعتبر عدة مربعات سكنية في المنطقة المحيطة جزءًا من ديبوت تاون. تشمل هذه المناطق منتزه ريفرسايد، ومنتزه جزيرة فروغ (وكلاهما يقع على نهر هورون)، وشارع ريفر الممتد شمالًا وجنوبًا لعدة مربعات سكنية. تأسست ديبوت تاون في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وشُيِّدت معظم المباني القائمة اليوم بين عامي 1850 و1880. على مر السنين، ضمت ديبوت تاون فنادق، ومحطة للسكك الحديدية السرية ، وثكنات عسكرية من الحرب الأهلية الأمريكية ، ومبنى ظل يضم حانة ومطعمًا لأكثر من 150 عامًا، قبل أن يتحول إلى بيع المشروبات الغازية خلال فترة الحظر . اليوم، تهيمن المطاعم والمتاجر على المنطقة. تستضيف مدينة ديبوت أيضاً العديد من المهرجانات الصيفية الكبيرة كل عام، بالإضافة إلى ليالي الدراجات وليالي الرحلات الأسبوعية.
تاريخ
نشأت منطقة ديبوت تاون بعد افتتاح محطة قطار إيبسيلانتي عام ١٨٣٨. ومع ربط خط السكة الحديد بين إيبسيلانتي، ميشيغان، وديترويت، اتسعت المنطقة المحيطة بالمحطة. [ ٢ ] بُني المجتمع التجاري المعروف باسم ديبوت تاون على مدى الثلاثين عامًا التالية لوصول خط السكة الحديد، [ ٣ ] وشُيِّدت معظم المباني القائمة اليوم بين عامي ١٨٥٠ و١٨٨٠. في السنوات الأولى، ضمت ديبوت تاون مطحنة دقيق، ومتجرًا كبيرًا للمزارعين، ومسبكًا للحديد، ومحطة إطفاء، ومتجرًا للملابس، وشوارع مُعبَّدة. [ ٤ ] بُني مبنى بلدية إيبسيلانتي الأصلي وسجنها على الضفة المقابلة لنهر هورون من ديبوت تاون في شارع ويست كروس. [ ٥ ] ولأن المحطة بُنيت على بُعد ميل واحد شمال طريق شيكاغو ( شارع ميشيغان حاليًا )، انقسم مجتمع إيبسيلانتي بين موقعين متنافسين.
كان فندق ويسترن، الذي بناه مارك نوريس، من أوائل المشاريع البارزة في ديبوت تاون. افتُتح الفندق في مايو 1839، وكان يقع على قطعة أرض مثلثة الشكل غرب شارع ريفر وشمال خط السكة الحديد. في حوالي عام 1860، اشترت شركة سكة حديد ميشيغان المركزية الأرض لاستبدال محطة القطار القديمة المبنية من ألواح خشبية بمحطة حديثة من الطوب. هدم نوريس فندقه ونقل الطوب عبر شارع ريفر، حيث بنى مبنىً من ثلاثة طوابق على الطراز الإيطالي ، عُرف فيما بعد باسم مبنى نوريس. [ 6 ]
في أوائل عام 1860، شهدت بلدة ديبوت حريقًا كبيرًا، انتشرت شراراته لمسافة بعيدة لدرجة أنها دمرت حظيرة على بعد ثلث ميل. [ 7 ]
أخبرني شخصان مثيران للاهتمام من تلك الأيام عن صفقتين تمتا في المحطة. إحداهما كانت عندما باع ديني دويل فندق فوليت هاوس. يبدو أن العمل قد تراجع كثيرًا. أراد ديني بيع المكان، فسمع عن رجل يُدعى ماتياس يبحث عن حانة، فدعاه إلى إيبسيلانتي لإلقاء نظرة على فندق فوليت هاوس. كان ديني غير نزيه بعض الشيء في تعاملاته التجارية، لكنه أرسل مجموعة من الرجال إلى آن أربور مع حقائبهم، ومجموعة أخرى إلى واين. وعندما وصل قطار ميشيغان سنترال، تدفق هؤلاء الرجال إلى فندق فوليت هاوس للتسجيل والمبيت. كان ماتياس جالسًا في الردهة، ونظر إلى الحشد، وفي تلك اللحظة وصل القطار من الاتجاه المعاكس، ودخل الرجال الذين أرسلهم إلى واين. كان البار مزدهرًا، وكذلك محل الحلاقة، وقد انبهر ماتياس بحجم العمل الذي توقعه، فاشترى المكان. ألم يبيعوا له مكاناً آخر في مبنى طومسون لاستيعاب المزيد من زبائنه؟ حسناً، لقد دفع ثمنه وأصبح مالكاً للفندق، ورحل دويل. [ 8 ]
كانت الأنفاق، التي بُنيت في الأصل لتصريف المياه، تمر أسفل خط السكة الحديد وتمتد بين مبنى تومسون والمتاجر في شارع كروس، وقد استخدمها العبيد الهاربون كمخابئ، حيث كانوا يختبئون نهارًا ثم يستقلون القوارب في نهر هورون ليلًا. [ 9 ] كما أدار ليونارد تشيس، وهو من دعاة إلغاء العبودية المعروفين، محطة على طريق السكك الحديدية السرية من عام 1841 إلى عام 1860، حيث كان يُخفي العبيد الهاربين في منزله بالقرب من المحطة. [ 10 ] وخلال الحرب الأهلية الأمريكية أيضًا ، استُخدم مبنى نوريس كثكنة عسكرية لفوجين: فوج المشاة الرابع عشر من ميشيغان في أوائل عام 1862، وفوج المشاة السابع والعشرين من ميشيغان في عام 1863. اشترى أوليفر إي. تومسون المبنى في عام 1869، ومع انتقاله عبر أجيال عديدة من عائلة تومسون، أصبح يُعرف في النهاية باسم مبنى تومسون. [ 6 ]
اشتهرت محطة ميشيغان المركزية على نطاق واسع بالحدائق المحيطة بها. وقد قام البستاني المخضرم، جون لايدلو، ببناء تنسيقات ضخمة استحضرت شلالات نياجرا، والبارجة الحربية مين، ومناظر طبيعية شهيرة. [ 8 ]
بحلول خمسينيات القرن العشرين، تراجعت حركة السكك الحديدية وبدأت أجزاء من بلدة ديبوت بالتدهور. عُرض مبنى تومسون للبيع عام ١٩٥٠، وظل مهجورًا لأكثر من عام. افتُتحت وأُغلقت عدة شركات في المبنى، دون أن يحقق أي منها نجاحًا مستدامًا. في أواخر ستينيات القرن العشرين، اشترى المالك ديفيد كيرشر المبنى، واستخدمه كمستودع. من عام ١٩٩٦ حتى عام ٢٠٠٥، كان المبنى عالقًا في نزاعات قانونية. أُدين كيرشر بالإهمال في الهدم ، وعُيّنت شركتا بارنز وبارنز أولًا، ثم شركة بيل للعقارات، وصيتين عليه. في مايو ٢٠٠٦، اشترى ستيوارت بيل المبنى بالكامل. [ ٦ ]
استمرت قطارات ركاب أمتراك بالتوقف في ديبوت تاون حتى أوائل ثمانينيات القرن العشرين، وتوقفت رحلاتها ذهابًا وإيابًا في عام ١٩٨٢، حيث كانت آخر محطة لقطار ميشيغان إكزكيوتيف المتجه شرقًا في إيبسيلانتي عام ١٩٨٤. [ ١١ ] في مارس ٢٠١٦، بدأ المسؤولون المحليون والولائيون والفيدراليون رسميًا عملية اقتراح إعادة خدمة أمتراك إلى ديبوت تاون. [ ١٢ ] وافق مجلس المدينة على تخصيص مليوني دولار لبناء رصيف مجاور لموقف سيارات شارع مابل، والذي ستخدمه خدمة وولفرين ، مع إمكانية استخدامه مستقبلًا من قبل خط السكك الحديدية الإقليمي المقترح بين آن أربور وديترويت. [ ١٣ ] من المتوقع أن تبدأ الخدمة في ديسمبر ٢٠١٧. [ ١٣ ] شملت الاستعدادات المبكرة لإعادة تشغيل الخدمة إغلاق معبرين للسكك الحديدية عند تقاطع شارعي بارك وغروفز في يوليو ٢٠١٦. [ ١٤ ] [ ١٥ ]
الهياكل

لم يعد مبنى محطة ميشيغان المركزية الأصلي، الذي استمدت المنطقة اسمها منه، قائمًا [ 3 ]، ولكنه كان يقع بين الجانب الشمالي الشرقي من السكة الحديدية والجانب الغربي من شارع ريفر، مقابل مستودع الشحن مباشرةً [ 8 ] ، والذي استُبدل لاحقًا بموقف سيارات. ولا يزال مستودع الشحن، الذي بُني عام 1878، قائمًا، وتضم المنطقة المحيطة به سوق ديبوت تاون للمزارعين [ 3 ] ، وهو أحد سوقين للمزارعين في إيبسيلانتي. كما توجد عربة قطار في فناء مستودع الشحن، موازية لشارع رايس.
أُغلق مستودع الشحن عام 2004 لأسباب تتعلق بالسلامة. وفي أوائل عام 2009، تلقت مدينة إيبسيلانتي وجمعية أصدقاء مستودع شحن إيبسيلانتي أكثر من 600 ألف دولار (ما يعادل 850,136 دولارًا تقريبًا في عام 2024 ) لإجراء إصلاحات تجعل المستودع صالحًا للاستخدام مرة أخرى. [ 16 ]
من الناحية المعمارية، تبرز الأهمية التاريخية لمبنى تومسون بوضوح. شُيّد المبنى في منتصف القرن الثامن عشر، وهو مثالٌ رائعٌ على نمط المباني النموذجية في وسط المدينة (مبنى مستقل هنا)، حيث يضم الطابق الأرضي متاجر، بينما تضم الطوابق العلوية مساكن ومخازن. بُني المبنى من الطوب والخشب باستخدام طوب من فندق جريت ويسترن الذي هُدم لإفساح المجال لخط السكة الحديد. كان الطراز الإيطالي، بنوافذه المقوسة وزخارفه الخشبية المتقنة، شائعًا جدًا في ذلك الوقت، ويمكن ملاحظته في المباني القليلة المتبقية في إيبسيلانتي من تلك الحقبة. سيُمثل ترميمه وحفظه لاحقًا إضافةً قيّمةً وموردًا تاريخيًا ليس فقط لسكان إيبسيلانتي، بل أيضًا مثالًا رائعًا على فن العمارة في الغرب الأوسط الأمريكي في القرن التاسع عشر، يُفيد البلاد بأسرها. [ 6 ]
يقع مبنى تومسون التاريخي، الذي استُخدم كثكنات عسكرية خلال الحرب الأهلية، عند الزاوية الشمالية الشرقية لتقاطع شارعي كروس وريفر. وقد تعرض المبنى لحريق هائل في الساعات الأولى من صباح يوم 23 سبتمبر/أيلول 2009، [ 17 ] وأدت الدعامات المؤقتة التي امتدت إلى الشوارع المجاورة، والتي نُصبت بعد الحريق بفترة وجيزة لتثبيت المبنى، إلى إغلاق حركة المرور المتجهة غربًا على شارع كروس لأكثر من ثلاثة أشهر، [ 18 ] ونتج عن ذلك نزاعات قانونية بين البلدية ومالك العقار. [ 19 ]
في الركن الجنوبي الغربي من التقاطع نفسه، يتميز مبنى مطعم وبار "سايدتراك" - الذي ظلّ يضمّ بارًا ومطعمًا منذ عام 1850 على الأقل - بشكل غير مألوف نتيجة لحادث خروج قطار عن مساره عام 1929. ففي صباح أحد أيام يناير الباكرة، خرجت العربة الثانية عشرة، المحملة بالأخشاب، من قطار شحن مؤلف من 85 عربة عن القضبان واصطدمت بزاوية المبنى. لم تُصب مالكة المبنى، التي كانت تسكن فوق الجزء المتضرر مباشرةً، بأذى، لكن معظم أغراضها الشخصية تناثرت في الشارع. لم يكن هناك سوى عدد قليل من الأشخاص بالقرب من معبر السكة الحديدية وقت وقوع الحادث، من بينهم فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا فقدت وعيها، ورجل كان يجلس في سيارته، لكنه تمكن من الفرار دون أن يُصاب بأذى. [ 20 ] عندما شرع المالكون الحاليون في بناء فناء في الموقع، وجدوا بعض الأنقاض متراكمة تحته، مما صعّب عليهم حفر ثقوب الأعمدة. [ 21 ] في عام 1931، نُقل مدخل المبنى من الجهة الشرقية إلى موقعه الحالي في الجهة الشمالية امتثالاً لقانون صدر بعد انتهاء الحظر، والذي كان يُلزم أن تكون مداخل الحانات على بُعد 500 قدم على الأقل من أي كنيسة. بُني الفناء الخلفي بعد احتراق الكنيسة المجاورة. [ 21 ] ووفقًا لمالكة حانة سايدتراك، ليندا فرينش، فإن جدران الطابق الأول تتكون من ثلاث طبقات من الطوب، ويعود تاريخ أقدم الطوب المتبقي إلى خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 22 ]
يقع متحف يبسيلانتي لتراث السيارات في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارعي كروس وريفر، في آخر وكالة بيع سيارات تابعة لشركة هدسون موتور . افتُتحت الشركة عام ١٩٢٧ تحت اسم "مبيعات وخدمات هدسون"، ثم أصبحت "ميلر موتورز" عام ١٩٥٥. بعد توقف إنتاج علامة هدسون التجارية عام ١٩٥٨، استمرت ميلر موتورز في تقديم خدمات الصيانة وقطع الغيار لهواة جمع سيارات هدسون. [ ٢٣ ]
يقع مبنى ميل ووركس، الذي كان في الأصل مصنعًا للسباكة، على الجانب الشرقي من شارع ريفر، جنوب متحف يبسيلانتي لتراث السيارات، وعبر خط السكة الحديد. ويضم المبنى الآن جمعية يبسيلانتي التعاونية للأغذية ومخبز ريفر ستريت، المملوكين للجمعية. قامت شركة سولار يبسيلانتي بتركيب 12 لوحة شمسية للجمعية التعاونية على سطح مبنى ميل ووركس في أبريل 2009، تلتها 30 لوحة للمخبز في عام 2010، مما أنتج ما مجموعه 8.3 كيلوواط خلال ذروة سطوع الشمس. [ 24 ] يمكن الاطلاع على بيانات العدادات على موقع سولار يبسيلانتي الإلكتروني، مما يتيح لأي شخص مقارنة الإنتاج من مواقع مختلفة. [ 25 ]
تتألف معظم مباني ديبوت تاون من طابقين أو ثلاثة. في الطرف الشرقي، يقع مبنى متحف يبسيلانتي لتراث السيارات، وهو مبنى من طابق واحد. شرق شارع رايس، يتألف المبنى المواجه لشارع كروس من الشمال من أربعة طوابق، بينما يقع مستودع الشحن خلفه في مبنى شاهق من طابق واحد. باتجاه الطرف الغربي من ديبوت تاون، على جانبي شارع كروس، توجد عدة مبانٍ من طابق واحد، وهي أحدث بناءً من المباني الشاهقة.
المنطقة المجاورة

تقع منطقة ديبوت تاون شمال شرق مركز مدينة إيبسيلانتي مباشرةً. وتقع كل من جزيرة فروغ ومتنزه ريفرسايد، الواقعان على نهر هورون ، غرب ديبوت تاون مباشرةً، ويُعتبران في كثير من الأحيان جزءًا من المنطقة. ويربط جسر ثلاثي الاتجاهات، يُعرف باسم "الجسر"، بين المتنزهين وديبوت تاون فوق نهر هورون. وخلف متنزه ريفرسايد مباشرةً، يقع متحف ميشيغان فايرهاوس عند زاوية شارع كروس وشارع هورون. ويقع متنزه بروسبكت ، أقدم متنزه في إيبسيلانتي، على بُعد مبنى واحد غرب ديبوت تاون على شارع كروس. كما يرتبط مصنع كورنر للجعة، الواقع شمال ديبوت تاون مباشرةً، بالمنطقة، وتقع مقبرة هايلاند على بُعد نصف ميل شمال ديبوت تاون على شارع ريفر.
تقع ديبوت تاون على بُعد نصف ميل جنوب شرق حرم جامعة إيسترن ميشيغان . خلال برنامج "توجيه الطلاب الجدد"، تُقدّم الجامعة للطلاب قسائم هدايا تُسمى "يبسيبكس"، يُمكن استخدامها في العديد من المطاعم في ديبوت تاون ووسط مدينة إيبسيلانتي. يستغل الطلاب هذا اليوم، المعروف باسم "يبسيفست"، للتجول في المدينة والتعرف على إيبسيلانتي. [ 27 ] [ 28 ]
الشركات

إلى جانب متاجر التحف، وسوق الحرفيين في ميشيغان (ذا إيري)، وصالون الوشم، ومتجر الأسطوانات، ومتجر أدوات صيد الأسماك ، وأحد سوقي المزارعين في إيبسيلانتي، ومجموعة متنوعة من الخدمات تشمل العلاج بالتدليك، ودروس الباليه الروسي، وإصلاح الدراجات النارية والسيارات؛ تضم ديبوت تاون العديد من المطاعم الشهيرة. افتُتح أحدث مطاعم ديبوت تاون، مايز مكسيكان كانتينا، في يونيو 2014، ويقدم أطباقًا مكسيكية طازجة محضرة من الصفر، مكملاً بذلك المطاعم الأخرى في شارع كروس. يشغل مطعم سايدتراك بار آند جريل الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارع ريفر وشارع كروس منذ عام 1980، [ 20 ] بينما يقع صالون أوبيري في المبنى الأخير على الجانب الشمالي من شارع كروس. انتقلت جمعية إيبسيلانتي التعاونية للأغذية ، التي تأسست عام 1975، إلى مبنى ميل ووركس في ثمانينيات القرن الماضي، وإلى جانب البقالة، تبيع السندويشات والسلطات والحساء والخبز الطازج من المخبز المجاور. [ 3 ] [ 29 ]
يدّعي مخبز ريفر ستريت، الكائن أيضاً في مبنى ميل ووركس والمملوك حالياً للجمعية التعاونية، أنه يمتلك فرن الطوب الوحيد الذي يعمل بالحطب والمستخدم تجارياً في مقاطعة واشتناو. كان يُعرف المخبز في الأصل باسم مخبز ديبوت تاون للعجين المخمر، وقد أسسه توم كيني كمؤسسة تعاونية مستقلة غير ربحية بقرض قيمته 20,000 دولار من جمعية التعليم التعاونية للحبوب الكاملة وتعهدات من العملاء المحتملين. ولترشيد الإنفاق، بُني فرن الطوب يدوياً عام 1989. ومنذ البداية، تولت جمعية يبسيلانتي التعاونية للأغذية بيع الخبز بالتجزئة. [ 30 ]
يقع متحف يبسيلانتي للتراث السيارات في آخر وكالة بيع سيارات هادسون موتور كومباني المتبقية في العالم ، [ 3 ] [ 31 ] عبر الشارع من مبنى طومسون.
بدأ سوق مزارعي ديبوت تاون، أحد سوقي المزارعين في إيبسيلانتي، بالقرب من وسط المدينة عام 1919، وانتقل عدة مرات قبل أن يستقر في مستودع الشحن في أواخر سبعينيات القرن الماضي. داخل المستودع، كان السوق يعمل على مدار العام، ويضم مقهى وعروضًا موسيقية حية متكررة. منذ إغلاق المستودع عام 2004 لأسباب تتعلق بالبنية التحتية، أصبح سوق المزارعين يعمل موسميًا فقط، في الفناء المجاور للمستودع. [ 32 ]
الفعاليات
بسبب شتاء ميشيغان البارد، تُقام معظم فعاليات ديبوت تاون من أواخر مارس إلى أوائل أكتوبر. وتشهد ديبوت تاون وما حولها العديد من الفعاليات، مثل مهرجان ميشيغان الصيفي للبيرة الذي تنظمه نقابة مصنعي الجعة ، ومهرجان ميشيغان إلفيس ، [ 3 ] ومهرجان يبسيلانتي للتراث ، [ 3 ] وليلة الدراجات النارية يوم الثلاثاء، وليالي التجوال يوم الخميس. [ 33 ] كما تستضيف ديبوت تاون معارض السيارات الكلاسيكية، وحفلات الفرق الموسيقية، وفرق الجاز، وحفلات الأوركسترا، ومسيرة الكلاب السنوية. [ 34 ]
مهرجان البيرة الصيفي
يُقام مهرجان ميشيغان الصيفي للبيرة ، الذي تأسس عام ١٩٩٧، في منتزه ريفرسايد في السبت الرابع من شهر يوليو (والجمعة التي تسبقه). ومنذ عام ٢٠٠٨، وضعت نقابة مصنعي البيرة هدفًا يتمثل في تنظيم مهرجاناتها للبيرة كفعاليات "خالية من النفايات". وتتعاون النقابة بشكل وثيق مع شركات إعادة التدوير والتسميد المحلية، مثل "ريسايكل آن أربور"، لإدارة عملية إزالة أي نفايات بلاستيكية أو ألومنيوم أو ورقية أو غذائية ، لضمان إعادة تدوير أكبر قدر ممكن منها أو تحويلها إلى سماد أو استخدامها كعلف للحيوانات. وقد تحقق ذلك من خلال إلزام البائعين باستخدام أطباق وأدوات مائدة قابلة للتحلل الحيوي. [ ٣٥ ] كما أن المهرجان، على عكس العديد من الفعاليات المماثلة، ممول ذاتيًا دون أي رعاة خارجيين. [ ٣٦ ]
في عام 2010، استقطب المهرجان حوالي 9000 زائر، على الرغم من "الحرارة الشديدة، والأمطار الغزيرة، وفيضان نهر هورون، وانقطاع التيار الكهربائي، واحتمالية حدوث أعاصير". [ 37 ] وقدّمت 54 مصنع جعة في ميشيغان حوالي 350 نوعًا مختلفًا من الجعة في ذلك العام. [ 37 ]
مهرجان إلفيس في ميشيغان
تأسس مهرجان إلفيس في ميشيغان عام ١٩٩٩، وهو مهرجان سنوي يُقام على مدار يومين في شهر يوليو في منتزه ريفرسايد ومدينة ديبوت تاون. أُنشئ المهرجان ليحل محل مهرجان بوب مارلي الموسيقي الذي كان يُقام سابقًا في مدينة إيبسيلانتي ، وقد نما ليصبح أكبر مهرجان لإلفيس في أمريكا الشمالية، حيث يحضره حوالي ١٠٠٠٠ معجب سنويًا. [ ٣٨ ] بالإضافة إلى مُقلّدي إلفيس ، غالبًا ما يتضمن المهرجان عروضًا لمُقلّدي توم جونز وروي أوربيسون .
مهرجان يبسيلانتي للتراث
يُقام مهرجان يبسيلانتي للتراث سنويًا في نهاية شهر أغسطس، ويمتد على مساحة واسعة تشمل منتزه جزيرة فروغ، ومنتزه ريفرسايد، ومدينة ديبوت تاون، ووسط مدينة يبسيلانتي. ويتضمن المهرجان فعاليات متنوعة مثل لعبة البيسبول الكلاسيكية ، وسباق الأسرة، ومسابقة أكل الهوت دوغ، وسباق البط المطاطي، و"رحلة الكابوس" (محاكاة ساخرة لرحلة وودوارد دريم كروز من بونتياك إلى ديترويت). [ 39 ]
معرض السيارات اليتيمة
يستضيف منتزه ريفرسايد كل صيف منذ عام 1997 معرض السيارات اليتيمة. يتضمن المعرض موكبًا وعروضًا يقدمها مؤرخو السيارات حول ماركات السيارات التي توقف إنتاجها. تُقبل طرازات متوقفة من ماركات لا تزال تُنتج إذا صُنعت في إيبسيلانتي، كما يُسمح بالسيارات الأجنبية إذا لم تعد تُباع في الولايات المتحدة. [ 40 ]
مراجع
- ↑ اكتشف آن أربور ، أخبار آن أربور ، 1997، ص 77
- ↑ "إيبسيلانتي" ، موسوعة ميشيغان ، المجلد 1، دار نشر سومرست، 1999، صفحة 523، رقم ISBN 0-403-09322-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011
- 1 2 3 4 5 6 7 موني، إريكا (9 مايو 2011)، "مدينة المحطة - 'انظر ما هو كل هذا الحب'"" ، إيسترن إيكو ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011
- ↑ إيكرت ، كاثرين بيشوب (1993). مباني ميشيغان . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 150. ISBN 978-0-19-509379-7.
- ↑ إعادة تنشيط وسط المدينة، 1976-1986 ، الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي في الولايات المتحدة ، 1988، الصفحات 138-139 ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011
- 1 2 3 4 مان، جيمس (شتاء 2009)، "مبنى طومسون - الماضي والحاضر!" ، مقتطفات من يبسيلانتي ، جمعية يبسيلانتي التاريخية ، تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011
- ↑ أنشوتز، جانيس (صيف 2010)، "بيكفيل" ، مقتطفات إيبسيلانتي ، جمعية إيبسيلانتي التاريخية ، تم استرجاعه في 12 مايو 2011 ،
في صحيفة ميشيغان أرجوس بتاريخ 3 فبراير 1860 قرأنا عن حريق في بلدة ديبوت حيث تطايرت بعض الشرر إلى بيكفيل وأشعلت النار في أحد حظائر بيك ودمرته.
- 1 2 3 تومسون، جوزيف هـ. (يوليو 1974)، "ذكريات بلدة المحطة المبكرة" ، مقتطفات من يبسيلانتي ، جمعية يبسيلانتي التاريخية ، تم استرجاعه في 12 مايو 2011
- ↑ مول، كارول (10 يناير 2014)، السكة الحديدية السرية في ميشيغان ، ماكفارلاند، ص 61، ISBN 978-0-7864-4638-4
- ↑ مول، كارول (10 يناير 2014)، السكة الحديدية السرية في ميشيغان ، ماكفارلاند، ص 136، ISBN 978-0-7864-4638-4
- ↑ بيركنز، توم (29 يناير 2011)، "هل تعود أمتراك إلى ديبوت تاون؟ مسؤولو يبسيلانتي يدرسون الطلب" ، AnnArbor.com ، منشورات أدفانس، تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011.
كانت آخر محطات قطارات أمتراك ذهابًا وإيابًا في يبسيلانتي عام 1982، على الرغم من أن القطار المتجه شرقًا كان يتوقف في ديبوت تاون حتى عام 1984. قال ماجلياري إن هذا الخط، ميشيغان إكزكيوتيف، كان بقايا قطار الركاب الذي ربط ديترويت بالضواحي والمدن الغربية حتى عام 1975. ومع تركيز أمتراك بشكل أكبر على الربط بين المدن بدلاً من خطوط الركاب، أو خطوط الضواحي إلى المدن، فقد ألغت محطة يبسيلانتي تدريجيًا، كما قال ماجلياري.
- ↑ "جميع الركاب على متن القطار!" . مدينة إيبسيلانتي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
- 1 2 بيركنز، توم (16 مارس 2016). "مدينة إيبسيلانتي توافق على تخصيص مليوني دولار لإنشاء رصيف جديد لمحطة قطار ديبوت تاون" . منشورات أدفانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2016 .
- ↑ "إغلاق الشوارع عند محطات القطار" . مدينة إيبسيلانتي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
- ↑ بيركنز، توم (18 مايو 2016). "إيبسيلانتي تغلق معابر السكك الحديدية لمشروع محطة قطار ديبوت تاون" . دار النشر أدفانس . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
- ↑ بيبل، ستيف (9 أبريل 2009)، "سيتم الإعلان يوم الجمعة عن تمويل إصلاح مستودع شحن إيبسيلانتي من قبل الحاكمة غرانولم" ، MLive.com ، منشورات أدفانس ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011
- ↑ هيغينز، لي (23 سبتمبر 2009)، "حريق ضخم يلتهم مبنى تاريخيًا في بلدة ديبوت تاون في إيبسيلانتي" ، AnnArbor.com ، منشورات أدفانس ، تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011
- ↑ بيركنز، توم (5 يناير 2010)، "إعادة فتح تقاطع بلدة يبسيلانتي ديبوت بالقرب من مبنى طومسون أمام حركة المرور" ، AnnArbor.com ، منشورات أدفانس ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011
- ↑ بيركنز، توم (25 أبريل 2011)، "لا تزال أعمال تدعيم شارع كروس قائمة في مبنى طومسون على الرغم من الموعد النهائي الذي حددته المدينة؛ يقول المطور ستيوارت بيل إنها ستزول قريبًا" ، AnnArbor.com ، منشورات أدفانس ، تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011
- 1 2 ريدنور، جورج؛ ماكديرموت، لايل (خريف 2009)، "المسار الجانبي - تاريخ" ، مقتطفات إيبسيلانتي ، جمعية إيبسيلانتي التاريخية ، تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011
- 1 2 "مطعم وبار سايدتراك" . مقتطفات من يبسيلانتي . جمعية يبسيلانتي التاريخية. صيف 2006. الصفحات 15-17 . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
- ↑ بادجرو، تيد (خريف 2009)، "سايدتراك بار آند جريل" ، مقتطفات من يبسيلانتي ، جمعية يبسيلانتي التاريخية ، تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 ،
ما هو عمر أقدم الطوب في هذا المبنى؟
خمسينيات القرن التاسع عشر. عندما أزلنا الدرج، وجدنا أحذية صغيرة تعود إلى حوالي عام 1870... لقد كان العمل معه سهلاً للغاية، لأنه متين للغاية
- ثلاث طبقات من الطوب.
- ↑ تعرّف على المزيد ، متحف يبسيلانتي لتراث السيارات، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 11 مايو 2011
- ↑ تركيبات المشاريع ، سولار يبسي ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011
- ↑ لوكوفسكي، كريستين (1 ديسمبر 2010)، "مع تركيب الألواح الشمسية في مخبز تعاونية يبسيلانتي للأغذية، تبحث سولار يبسيلانتي عن المشروع التالي" ، كونسنتريت ميديا ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 ،
جزء من سبب وضع توليد الطاقة على الإنترنت هو حتى يتمكن الناس من مقارنة مواقع الطاقة الشمسية؛ في مقارنة حديثة بين سطح التعاونية الرئيسي ومبنى بلدية يبسيلانتي، وجد أن مبنى البلدية موقع أكثر كفاءة بسبب ارتفاعه وعدم وجود تظليل فيه.
- ↑ دليل الحدائق والمرافق ، يبسيلانتي، ميشيغان ، مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2012
- ↑ "غداء الحي" . فوكس إي إم يو أونلاين . جامعة شرق ميشيغان . 7 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2009 .
- ↑ "موجزات إخبارية" . فوكس إي إم يو أونلاين . جامعة شرق ميشيغان . 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ دليل أعمال مقاطعة واشتناو 3-R: تعاونية يبسيلانتي للأغذية ومخبز ريفر ستريت ، مقاطعة واشتناو، ميشيغان ، مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012 ، تم استرجاعه في 13 مايو 2011
- ↑ وينغ، دانيال؛ سكوت، آلان (1999)، صانعو الخبز: أرغفة الموقد وأفران البناء ، دار نشر تشيلسي غرين، الصفحات 193-194 ، رقم ISBN 1-890132-05-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011
- ↑ متحف يبسيلانتي لتراث السيارات ، منطقة موتور سيتيز للتراث الوطني ، مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 12 مايو 2011
- ↑ مان، جيمس (17 أغسطس 2008)، "سوق مزارعي إيبسيلانتي يبلغ من العمر 90 عامًا العام المقبل" ، صحيفة آن أربور نيوز ، مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012 ، تم استرجاعه في 11 مايو 2011
- ↑ ميليفسكي، كاتي (23 مايو 2011)، "سيارات، موسيقى، طعام، ومهرجان؛ يبسيلانتي تجمع كل ذلك" ، إيسترن إيكو ، تاريخ الاطلاع 21 يونيو 2011. إذا كنت من عشاق السيارات، فلا تفوت حضور فعاليات "ليالي ديبوت تاون كروز" .
تُقام هذه الفعاليات في ديبوت تاون التاريخية كل ليلة خميس، إذا سمح الطقس بذلك، حيث تصطف السيارات الكلاسيكية على طول الطريق بجوار مطعمي سايدتراك وأوبريز.
- ↑ بيل، إيمي (24 مارس 2011)، "مسيرة الكلاب الضالة عبر بلدة ديبوت" ، صحيفة يبسيلانتي كورير ، صحف التراث ، تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011
- ↑ سميث، جوش (22 يوليو 2008)، "مهرجان ميشيغان الصيفي للبيرة سيكون مهرجانًا للبيرة بدون نفايات"" ، صحيفة كالامازو غازيت ، منشورات أدفانس، تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011
- ↑ نيكولز، جيروم ستيوارت (20 يونيو 2011)، "يبسيلانتي لها تاريخ زاخر بالأحداث، ومستقبل واعد"« صحيفة إيسترن إيكو ، جامعة إيسترن ميشيغان ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2014 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يونيو 2011. »
على عكس العديد من احتفالات الصناعة الأخرى، فإن مهرجان إيبسيلانتي الصيفي للبيرة مستقل تمامًا. وبفضل العدد الكبير من الحضور المدفوع الأجر وأعضاء نقابة مصنعي البيرة في ميشيغان، يستطيع مهرجان إيبسيلانتي الصيفي للبيرة العمل دون رعاية خارجية.
- 1 2 بارداليس، ديفيد (24 يوليو 2010)، "مهرجان البيرة الصيفي السنوي في إيبسيلانتي يجذب حشدًا من 9000 شخص على الرغم من الحرارة والطقس الممطر" ، AnnArbor.com ، Advance Publications, Inc. ، تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011
- ↑ هاشم، خليل (9 يوليو 2008). "نجوم الجماهير المفضلون سيعودون إلى مهرجان إلفيس السنوي في إيبسيلانتي" . آن أربور نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .
- ↑ "مهرجان يبسيلانتي للتراث: ساعات المهرجان والفعاليات المميزة" ، صحيفة يبسيلانتي كورير ، صحف التراث، 21 أغسطس 2010 ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011
- ↑ "القيادة؛ معرض سيارات مخصص للأيتام"" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 يونيو 2003 ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011
روابط خارجية
- موقع مجتمع ديبوت تاون مؤرشف في 26 مايو 2013 على موقع Wayback Machine — قسم تنمية المجتمع.
- إيبسيلانتي، ميشيغان
- المناطق التاريخية في ميشيغان
- محطات أمتراك السابقة في ميشيغان
- نهر هورون (ميشيغان)
