دير ويكسر

Der Wixxer ( بالإنجليزية: The Trixxer ؛ إشارة إلى الكلمة الألمانية "Wichser"، أي " المنحرف ") هو فيلم ألماني ساخر صدر عام 2004، وهو محاكاة ساخرة لأفلام الجريمة الألمانية المماثلة المستندة إلى أعمال إدغار والاس ، وخاصة فيلم Der Hexer (1964)  - وهو اقتباس ألماني من The Ringer .

أخرج الفيلم توبي باومان، وكتبه أوليفر كالكوف ، وأوليفر ويلك ، وباستيان باستيكا . تدور أحداثه حول شرطيين، المفتش فيري لونغ (باسيكا) ورئيس المفتشين إيفن لونغر (كالكوف)، اللذين يسعيان للعثور على ويكسر، وهو رجل عصابات يطمح للسيطرة على عالم الجريمة في لندن .

يبدأ الفيلم في قلعة بلاك وايت، إحدى آخر القلاع التي صُوّرت بالأبيض والأسود في المملكة المتحدة . يقيم فيها إيرل كوكوود ( توماس فريتش )، وهو رجل عصابات سيئ السمعة. في وقت ما، يضلّ زوجان من السياح من ألمانيا الشرقية، من مدينة بيترفيلد ( أنكه إنجلكه وأولي ديتريش )، طريقهما في الغابة ويشهدان جريمة قتل: يُدهس الراهب الذي يحمل السوط بشاحنة. يقود الشاحنة ويكسر، وهو رجل عصابات شرير يرتدي قناع جمجمة ويريد السيطرة على عالم الجريمة في لندن. ولتحقيق ذلك، يدبر قتل العديد من رجال العصابات الحاليين.

أرسلت شرطة سكوتلاند يارد  - كما يُزعم  - أفضل رجالها، المفتش إيفن لونجر. بعد أن قتل ويكسر شريك إيفن لونجر، راذر شورت ( توماس هاينز )، تم تعيين شريك جديد: فيري لونج. بدأ الاثنان التحقيق واشتبها في إيرل كوكوود. ومع ذلك، فإن الإيرل (الذي يربي كلاب البج رسميًا ويهرب فرق الفتيات سرًا ، من بين أمور أخرى) يتأثر أيضًا بطموحات ويكسر.

تقود تحقيقاتهما المفتشين إلى لندن، حيث يلتقيان بهاري سميرلاب المشبوه ( لارس رودولف ، تورية مع الكلمة الألمانية "Schmierlappen" التي تعني "شخص حقير" أو " خرقة دهنية" ) ورجاله الذين يعملون لصالح كوكوود. يحاول سميرلاب إخفاء أنشطته الإجرامية، لكن فيري لونغ وإيفن لونغر يتمكنان أخيرًا من إلقاء القبض عليه. وفي النهاية، يتمكنان من تحديد هوية ويكسر: إنه ليس سوى راذر شورت الذي قتل ويكسر الأصلي وانتحل شخصيته.

الفيلم مقتبس من مسرحية إذاعية قدمها أوليفر كالكوف (مع أوليفر ويلك) في التسعينيات خلال فترة عمله كمذيع راديو في راديو ffn .

تم تصوير الفيلم في الغالب في جمهورية التشيك ، أي في استوديوهات هوستيفار ، ومنجم كلادنيس وحول براغ .

ثلاثة ممثلين ( غريت بوتشر بدور نادلة، وإيفا إبنر بدور الآنسة دريكانت، وولفغانغ فولز بدور السير جون) الذين ظهروا في هذا الفيلم، شاركوا أيضاً في بعض أفلام والاس الأصلية التي أُنتجت في الستينيات. عُرض دور على يواكيم فوكسبرغر ، لكنه رفضه باشمئزاز بعد سماعه عنوان الفيلم. مع ذلك، وبعد مشاهدة الفيلم على قرص DVD، وافق على الظهور في الجزء الثاني، Neues vom Wixxer (2007) (عنوانه الإنجليزي "The Vexxer").

أُدّيت أغنية "The Wizard" الرئيسية بواسطة فرقة Right Said Fred وأنكي إنجلكي (بشخصية دوريس دوبينسكي). وكانت الأغنية في الأصل من أداء فرقة Madness التي يُعدّ كالكوف من أشدّ معجبيها.

عُرض الفيلم لأول مرة في 10 مايو 2004 في ميونخ، وصدر في دور العرض في 20 مايو 2004. وحقق في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية إيرادات بلغت حوالي 4,112,430 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 1 ]} واختتم الفيلم عرضه في دور السينما بحضور ما يقارب 1.9 مليون مشاهد. ^{[ 2 ]}

• أوليفر كالكوف في دور كبير المفتشين لفترة أطول / امرأة في الزنزانة
• باستيان باستيكا بدور المفتش فيري لونغ / بائع الزهور
• توماس فريتش بصفته إيرل كوكوود
• تانيا وينزل بدور الآنسة جينيفر بيني ماركت (اسمها تورية بين الآنسة موني بيني وسلسلة متاجر السوبر ماركت الألمانية بيني ماركت )
• فولفغانغ فولز في دور السير جون (وهو اسم شخصية رئيسية من أفلام إدغار والاس الأصلية).
• أولي ديتريش في دور ديتر دوبينسكي
• كريستوف ماريا هيربست في دور كبير الخدم ألفونس هاتلر (محاكاة ساخرة واضحة لأدولف هتلر )
• إيفا إبنر في دور الآنسة دريكانت
• توماس هاينز قصير القامة نوعًا ما
• أنكي إنجلكي في دور دوريس دوبينسكي
• أنطوان مونو الابن في دور "جاك الأصم"
• أوليفر ويلك بدور الدكتور برينكمان (اسمه إشارة إلى الدكتور برينكمان من مسلسل عيادة الغابة السوداء )
• لارس رودولف في دور هاري سميرلاب
• أندريه ماير في دور بوميروي
• دانيال شتاينر في دور فيتزجيرالد
• مظاهر حجاب: غونتر ياوخ ، أخيم مينتزل ، وايلدكر هيرزبوبين ، لا ملائكة

حصلت موسيقى أندرياس غريم على جائزة أفضل موسيقى في حفل توزيع جوائز جمعية نقاد السينما الألمانية لعام 2005. ^{[ 3 ]}

• الموقع الرسمي (بالألمانية، وهو الآن غير موجود)
• الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية، موزع دولي)
• دير ويكسر على موقع IMDb
• ذا تريكسر على موقع روتن توميتوز