ديريك كونواي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان ديريك ليزلي كونواي ( 15 فبراير 1953 - 4 مايو 2026) سياسيًا ومقدم برامج تلفزيونية إنجليزيًا. كان كونواي عضوًا في حزب المحافظين ، وشغل منصب عضو في البرلمان عن دائرة شروزبري وأتشام من عام 1983 إلى عام 1997، وعن دائرة أولد بيكسلي وسيدكب من عام 2001 إلى عام 2010. لاحقًا، قدم برنامج "إبيلوج" ، وهو برنامج لمراجعة الكتب على قناة "برس تي في" ، وهي قناة إخبارية تلفزيونية دولية ناطقة باللغة الإنجليزية تمولها الحكومة الإيرانية .

في يناير/كانون الثاني 2008، أعلن كونواي استقالته من منصبه في الانتخابات العامة المقبلة، بعد أن خلصت لجنة معايير مجلس العموم إلى أنه وظّف ابنه فريدي، وهو طالب بدوام كامل في جامعة نيوكاسل ، كباحث سياسي باستخدام أموال عامة، على الرغم من عدم وجود أي سجل يُثبت قيام ابنه بأي عمل في وستمنستر. [ 1 ] ونتيجة لذلك، سحب زعيم حزب المحافظين، ديفيد كاميرون ، عضوية كونواي في الحزب، ما أدى فعلياً إلى طرده من الكتلة البرلمانية للمحافظين. وقد تعرّض لانتقادات واسعة من الصحافة بشأن إساءة استخدام الأموال. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

ولد كونواي في غيتسهيد في 15 فبراير 1953، وتلقى تعليمه في مدرسة بيكون هيل الشاملة في المدينة، وكلية غيتسهيد التقنية، ومعهد نيوكاسل للفنون التطبيقية .

في عام 1974، انتُخب كونواي، البالغ من العمر 21 عامًا، عضوًا في مجلس بلدية غيتسهيد . وفي عام 1977، انتُخب أيضًا لعضوية مجلس مقاطعة تاين آند وير ، وتولى زعامة حزب المحافظين من عام 1979 حتى عام 1982. استقال من مجلس المقاطعة عام 1983، حين انتُخب لعضوية البرلمان . وفي غيتسهيد، شغل منصب نائب زعيم حزب المحافظين لعدة سنوات، وبقي عضوًا في المجلس حتى عام 1987، بالتزامن مع كونه عضوًا في البرلمان .

في الانتخابات العامة التي جرت في أكتوبر 1974، خاض كونواي الانتخابات على مقعد دائرة دورهام البرلمانية ، وهي دائرة مضمونة لحزب العمال ، لكنه خسر أمام النائب الحالي مارك هيوز بفارق 18116 صوتًا. وفي الانتخابات العامة التي جرت عام 1979، ترشح كونواي على مقعد نيوكاسل أبون تاين إيست، وهو مقعد أقل حظًا ، وخسر مرة أخرى، هذه المرة أمام مايك توماس من حزب العمال بفارق 6176 صوتًا.

عضو البرلمان عن دائرة شروزبري وأتشام

انتُخب كونواي لأول مرة لعضوية البرلمان عن دائرة شروزبري وأتشام في الانتخابات العامة لعام 1983 ، وذلك بعد تقاعد عضو حزب المحافظين المخضرم عن شروزبري، جون لانغفورد هولت ، وحصل على أغلبية 8624 صوتًا.

في عام 1985، أصبح كونواي عضواً في لجنة الزراعة المختارة ، وبعد الانتخابات العامة لعام 1987 انضم إلى لجنة النقل المختارة . وفي عام 1988 عُيّن سكرتيراً برلمانياً خاصاً لوزير الدولة في مكتب ويلز ، وين روبرتس ، واستمر في منصبه حتى عام 1991.

بعد الانتخابات العامة لعام 1992، أصبح كونواي السكرتير البرلماني لمايكل فورسيث ، وزير الدولة في وزارة العمل . وفي عام 1993، رقّاه جون ميجور إلى منصب مساعد مسؤول الانضباط الحزبي ، وفي العام التالي أصبح مفوضًا للخزانة ، أو ما يُعرف بـ"مسؤول الانضباط الحزبي الكامل". ثم رُقّي مرة أخرى داخل مكتب مسؤولي الانضباط الحزبي عندما أصبح نائب رئيس البلاط الملكي في عام 1996.

شغل كونواي مقعد شروزبري وأتشام حتى هُزم في الانتخابات العامة عام 1997 ، حين خسر حزب المحافظين على المستوى الوطني أكثر من نصف المقاعد التي كان يشغلها قبل الانتخابات. وخسر أمام بول مارسدن من حزب العمال ، الذي حصل على أغلبية 1670 صوتًا.

في كتابه المعنون "الحيوان السياسي" ، يروي جيريمي باكسمان تأملات كونواي حول هزيمته: "قال [كونواي]: 'لولا تدخل جيمس جولدسميث لكنت فزت. لقد مات بسبب سرطان البنكرياس '، ثم أضاف بنبرة تقشعر لها الأبدان: 'سمعت أنها أشد أنواع الموت إيلامًا. أنا سعيد جدًا.'"، [ 3 ] على الرغم من أن عدد الأصوات التي حصل عليها حزب جولدسميث الاستفتائي كان أقل من أغلبية حزب العمال في عام 1997، مما يعني أن كونواي كان سيخسر المقعد بفارق عدة مئات من الأصوات حتى لو لم يكن هناك مرشح من الحزب.

بعد هزيمته، أصبح كونواي الرئيس التنفيذي لجمعية حماية القطط الخيرية في عام 1998.

أولد بيكسلي وسيدكب

ظل كونواي خارج مجلس العموم حتى الانتخابات العامة عام 2001، حين انتُخب عضواً في البرلمان عن دائرة أولد بيكسلي وسيدكب في جنوب لندن، والتي كان يشغلها سابقاً رئيس الوزراء السابق ومؤسس مجلس العموم ، إدوارد هيث . دافع كونواي عن هيث ضد اتهامات السلوك المثلي . [ 4 ]

احتفظ بمقعده بأغلبية 3345 صوتًا في عام 2005. ومنذ إعادة انتخابه، أصبح عضوًا في لجنة الدفاع البرلمانية. كان من المعارضين للاتحاد الأوروبي (حتى أنه صوّت ضد قانون السوق الأوروبية الموحدة الذي حظي بدعم حكومة مارغريت تاتشر )، وأيد إعادة العمل بعقوبة الإعدام .

التحقيق وسحب السوط

وظّف كونواي ابنه فريدي كباحث بدوام جزئي، بينما كان فريدي يدرس بدوام كامل في جامعة نيوكاسل . دفع كونواي لابنه ما يعادل راتباً بدوام جزئي قدره 25,970 جنيهاً إسترلينياً، ليصل إجمالي ما دفعه إلى أكثر من 40,000 جنيه إسترليني [ 5 ] على مدى ثلاث سنوات، بما في ذلك مساهمات التقاعد.

أُبلغت لجنة المعايير والامتيازات عن كونواي من قبل مفتش شرطة العاصمة السابق مايكل بارنبروك، الذي ترشح ضده في الانتخابات العامة لعام 2005 كمرشح عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) . [ 6 ] بعد تحقيق، في يناير 2008، وجدت اللجنة أنه "لا يوجد سجل" لما قام به فريدي من عمل، وقالت إن راتبه الشهري الذي يزيد عن 1000 جنيه إسترليني كان مبالغًا فيه. [ 7 ] أوصت اللجنة بأن يأمره مجلس العموم برد مبلغ 13000 جنيه إسترليني، وأن يُعلق عن العمل لمدة 10 أيام. [ 8 ] مع ذلك، في مقابلة لاحقة مع صحيفة "ميل أون صنداي "، نفى ديريك كونواي الادعاء بأن فريدي كونواي نادرًا ما كان يسافر من نيوكاسل إلى وستمنستر، بل قال إن فريدي "كان يتردد ذهابًا وإيابًا بكثرة". [ 9 ] في ضوء الأدلة، قرر زعيم حزب المحافظين ديفيد كاميرون سحب عضوية الحزب من كونواي، مما جعله حراً من أي قيود برلمانية من حزب المحافظين، وبالتالي أصبح نائباً مستقلاً في البرلمان. [ 10 ]

أعلن كونواي في 30 يناير 2008 أنه لن يخوض الانتخابات العامة المقبلة، مصرحاً: "لقد خلصت إلى أن الوقت قد حان للتنحي". وأعلن أنه لا يرغب في أن "تكون ظروفه الشخصية مصدر إلهاء" عن قيادة ديفيد كاميرون.

لم يشمل الحكم الابن الأكبر، هنري كونواي ، لأنه لم يكن موضوع الشكوى الأصلية، لكن جون ليون ، الذي تولى مؤخرًا منصب المفوض البرلماني للمعايير ، تلقى شكاوى بشأن مدفوعات مماثلة لهنري أثناء دراسته وعمله في "الوظيفة" التي تولى فريدي مهامها. [ 10 ] قرر ليون أن شكوى من دنكان بورومان تستحق التحقيق. في 29 يناير 2009، بعد مرور عام تقريبًا على التقرير السابق، نشرت لجنة المعايير والامتيازات في مجلس العموم تقريرًا آخر حول عمل هنري، الابن الأكبر للسيد كونواي. [ 11 ] وُجدت بعض الأدلة على أن هنري كان يعمل مقابل راتبه، لكن أُمر والده برد مبلغ 3758 جنيهًا إسترلينيًا كان قد دُفع له بالزيادة، وكتابة رسالة اعتذار إلى رئيس اللجنة.

في 2 فبراير 2009، اعتذر كونواي أمام مجلس العموم. وأبلغ كونواي المجلس أنه يقرّ "دون أي تحفظ" بأنه خالف قواعد المجلس. وسحب تصريحاته السابقة التي اتهم فيها حزب العمال باستغلال قصته لصرف الأنظار عن الجدل الدائر حول الأموال المدفوعة لأعضاء مجلس اللوردات . [ 12 ]

في مايو 2009، كشفت صحيفة صنداي تلغراف ، كجزء من كشفها عن نفقات أعضاء البرلمان البريطاني ، أن كونواي قد طالب ببدل السكن الثاني لمنزل في نورثمبرلاند على بعد 330 ميلاً من دائرته الانتخابية. [ 13 ]

بعد البرلمان

كانت كونواي مقدمة برنامج "إبيلوج" ، وهو برنامج لمراجعة الكتب على قناة "برس تي في" ، وهي قناة إخبارية تلفزيونية دولية ناطقة باللغة الإنجليزية تمولها الحكومة الإيرانية . في كتاب جيريمي باكس مان " الحيوان السياسي " (2002)، نُقل عن كونواي قولها: "أفتقد الضغوط. أحب العيش على الحافة". [ 14 ]

الحياة والموت

تزوج كونواي من كوليت إليزابيث ماري لامب منذ عام 1980 وأنجبا ولدين وبنتاً.

انضم إلى الكتيبة السادسة، فوج البنادق الملكي ( الجيش الاحتياطي ) عام ١٩٧٧. رُقّي كونواي إلى رتبة ملازم عام ١٩٧٩، ثم إلى رتبة نقيب عام ١٩٨١. وفي عام ١٩٨٢، انتقل إلى الكتيبة الخامسة، فوج المشاة الخفيف . رُقّي إلى رتبة رائد عام ١٩٨٧، وحصل على وسام الاستحقاق الإقليمي عام ١٩٩٠، ثم انتقل إلى الاحتياط عام ١٩٩٤. كما شغل كونواي منصبًا تنفيذيًا في تلفزيون غرناطة ، وعمل مُدرّسًا في مدرسة الأحد ، ومنظمًا للجمعيات الخيرية، منها الصندوق الوطني لأبحاث الأمراض المُسببة للإعاقة (١٩٧٤-١٩٨٣) ورابطة حماية القطط (رئيسًا تنفيذيًا من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٣). وكان عضوًا فخريًا في مدينة لندن .

توفي كونواي بسبب التهاب الأقنية الصفراوية الأولي في 4 مايو 2026، عن عمر يناهز 73 عامًا. [ 15 ] [ 16 ]

مراجع

  1. ↑ «أنا لست محتالاً»، يقول نائب موقوف عن العمل ، بي بي سي نيوز، 3 فبراير 2008
  2. ↑ جيرارد، جاسبر (31 يناير 2008). "ديريك كونواي: ما الذي كنت تفكر فيه؟" . صحيفة التلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ جيريمي باكسمان (2003) الحيوان السياسي: تشريح. مؤرشف في 17 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت . دار بنغوين للنشر . رقم ISBN 0-14-028847-3.
  4. ↑ «نفي تحذير رئيس الوزراء السابق هيث بشأن ميوله الجنسية» . بي بي سي نيوز. 25 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
  5. ↑ «سحب عضوية حزب المحافظين من كونواي» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  6. ↑ "مدونة مايكل وايت السياسية: 31 يناير" . صحيفة الغارديان . لندن. 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  7. ↑ «سلوك ديريك كونواي» . لجنة المعايير والامتيازات بمجلس العموم. 28 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
  8. ↑ «النائبة المحافظة كونواي تواجه الإيقاف عن العمل» . بي بي سي نيوز. 28 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
  9. ↑ ""أنا لستُ محتالاً"، يقول نائب برلماني موقوف عن العمل . بي بي سي نيوز. 2 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
  10. 1 2 "سحب عضوية حزب المحافظين من كونواي" . بي بي سي نيوز. 29 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2008 .
  11. ↑ "سلوك ديريك كونواي" . لجنة المعايير والامتيازات بمجلس العموم. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .
  12. ↑ «النائب كونواي يعتذر عن المدفوعات» . بي بي سي نيوز. 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2009 .
  13. ↑ «الكشف عن مطالبات نفقات عائلة عضو البرلمان» . بي بي سي نيوز . ٢٤ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٠ .
  14. ↑ جيريمي باكسمان، الحيوان السياسي (مايكل جوزيف/بينجوين بوكس، 2002)، الفصل 10 "كونه تاريخًا"، الصفحات 259-263
  15. ↑ «ديريك كونواي، عضو البرلمان المحافظ المتشكك في الاتحاد الأوروبي، والذي أطاح به كاميرون بسبب توظيفه ابنه» . صحيفة التلغراف. 5 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2026 .
  16. ↑ «نعي ديريك كونواي: نائب برلماني متورط في فضيحة نفقات» . صحيفة التايمز. ١٢ مايو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠٢٦ .