أتقنها
" Do It Well " أغنية سجلتها المغنية الأمريكية جينيفر لوبيز لألبومها السادس " Brave " (2007). كتبها وأنتجها رايان تيدر ، بينما ساهم ليونارد كاستون وأنيتا بوري وفرانك ويلسون في كتابة كلمات الأغنية لاقتباسهم من أغنية إيدي كندريك " Keep on Truckin ". كما شارك كوري روني في الإنتاج الصوتي . "Do It Well" أغنية بوب تتأثر بموسيقى الديسكو والهيب هوب . [ 3 ] لاقت الأغنية استحسانًا كبيرًا من نقاد الموسيقى ، الذين أشادوا بطابعها الحماسي، على الرغم من أن البعض انتقد إنتاجها الذي وصفه بـ"المُعاد تدويره".
حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا عالميًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشرين أغنية في أكثر من إحدى عشرة دولة، بل وبلغت ذروتها ضمن المراكز العشرة الأولى في المجر وإيطاليا، بينما وصلت إلى قائمة أفضل أربعين أغنية في تصنيف بيلبورد هوت 100 الأمريكي . يُظهر الفيديو الموسيقي، من إخراج ديفيد لاشابيل، لوبيز وهي تنقذ طفلًا صغيرًا أُجبر على العمل في مطبخ ملهى ليلي ذي طابع سادي مازوخي. وللترويج للأغنية، قدمتها لوبيز في العديد من البرامج التلفزيونية، كما أضافتها إلى قائمة أغاني جولاتها الغنائية، " جينيفر لوبيز ومارك أنتوني في كونسيرتو" (2007) و "جولة الرقص مجددًا العالمية" (2012).
خلفية
رغم نجاح أغنيتها المنفردة " Get Right "، من ألبومها الاستوديو الرابع، في قوائم الأغاني، إلا أن مبيعات ألبوم " Rebirth " (2005) كانت أقل من المتوقع، مما دفع لوبيز للعودة إلى الاستوديو سريعًا بعد ذلك. [ 4 ] كانت المغنية تُسجل ألبوميها الاستوديو الخامس والسادس، أحدهما بالإسبانية والآخر بالإنجليزية. [ 5 ] أثناء تصوير فيديو الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم الإسباني، وصفت لوبيز الألبوم الإنجليزي بأنه "أقرب إلى ما اعتاد عليه الناس ومعجبيني - مزيج من موسيقى الرقص والفانك والآر أند بي والهيب هوب، وكل هذه الأنواع، ممزوجة معًا لتقديم موسيقى بوب رائعة". كما شوّقت الجمهور لأول أغنية منفردة من الألبوم، والمقرر إصدارها في صيف 2007. [ 5 ]
في يوليو 2007، أُعلن عن أغنية " Hold It, Don't Drop It " كأغنية رئيسية للمشروع، [ 6 ] ولكن بعد أسبوعين، أُعلن عن أغنية "Do It Well" كأول أغنية منفردة من الألبوم، إلى جانب "Hold It Don't Drop It". [ 7 ] في النهاية، صدرت أغنية "Do It Well" فقط، حيث بُثت على محطات الراديو في نيويورك ولوس أنجلوس في 13 يوليو 2007، [ 8 ] وعلى بقية محطات الولايات المتحدة في 21 أغسطس 2007. [ 9 ] صدرت نسخ مختلفة من الأغنية على قرص مضغوط، إحداها تحتوي على أغنية "Me Haces Falta" (الأغنية المنفردة الأخيرة من ألبومها السابق)، [ 10 ] والأخرى تحتوي على كل من "Me Haces Falta" و"Como Ama Una Mujer" (الأغنية الرئيسية من ألبومها الإسباني). [ 11 ] كما صدرت نسخة ريمكس تضم مغني الراب الأمريكي لوداكريس على أسطوانة الفينيل [ 12 ] وكأغنية إضافية في ألبوم Brave . [ 13 ]
تعبير
كتب وأنتج أغنية "Do It Well" ريان تيدر ، بينما ساهم ليونارد كاستون وأنيتا بوري وفرانك ويلسون في كتابة عينة من أغنية إيدي كندريك " Keep on Truckin'" (1973) التي تصدرت قوائم الأغاني. تولى كوري روني الإنتاج الصوتي الإضافي، بينما تولى تيدر أيضًا العزف والبرمجة. [ 1 ] تُؤدى الأغنية بمفتاح فا الصغير وبإيقاع 108 نبضة في الدقيقة. [ 14 ] وهي أغنية بوب تتضمن إيقاعات طبول هيب هوب وصفارات ديسكو في المقطع الانتقالي. [ 3 ] في الكورس، تغني لشخص لفت انتباهها: "لم أقابل رجلاً مثلك من قبل / لم أقع في حبك بهذه السرعة والعمق من قبل / يمكنك أن تُثيرني، أن تُشتت انتباهي / يا فتى، أنت تفعلها، تفعلها / أنت تفعلها، تفعلها، جيدًا". [ 15 ]
استجابة حاسمة
حظيت الأغنية بإشادة النقاد، رغم أنها لم تنل استحسانًا كبيرًا من بعض النقاد. وصفها تشاك تايلور من مجلة بيلبورد بأنها " جوهرة بوب حضرية مُرضية ومُفعمة بالحيوية"، مُضيفًا: "لم تُقدم جينيفر لوبيز أغنيةً منذ أغنية ' Waiting for Tonight ' تتمتع بمثل هذه الإمكانية لتحقيق نجاحٍ طويل الأمد". [ 16 ] منح أليكس فليتشر من موقع ديجيتال سباي الأغنية 4 من 5 نجوم، مُعلقًا بأنها "جريئة، وواثقة (وإن لم تكن راقية)، وهي هنا لتُحل محل أغنية بيونسيه ' Crazy In Love ' كأغنية الرقص المُفضلة لدى الجميع". [ 15 ] كتبت كارين غانز من مجلة رولينج ستون أن "هذه الأغنية هي منقذها في الألبوم، فهي الأغنية الوحيدة التي تُتيح لجينيفر لوبيز التعبير عن نفسها: الرقص". [ 17 ] وصفها ناثان إس من موقع "دي جي بوث" بأنها "تحفة فنية تُحرك الأرداف، وقد أحسنت اختيارها كأول أغنية منفردة لها". تتميز الأغاني بطابع جينيفر لوبيز "الكلاسيكي"، حيث تتناغم الآلات الوترية والنحاسية الضخمة مع إيقاعات الفانك، ولمسة خفيفة من النكهة اللاتينية. إنها أغنية ملحمية بكل معنى الكلمة، مصممة خصيصًا للرقص في النوادي، حتى وإن كان ثلثاها إنتاجًا مذهلاً، والثلث المتبقي غناءً من جينيفر لوبيز. [ 18 ] كتب دان جينو من ياهو! ميوزك أن الأغنية "قد لا تكون مثالية للنوادي، لكنها جميعًا تأتي مع مقاطع كورال وإيقاعات تضمن لك الاستمتاع حتى أثناء القيام بالأعمال المنزلية." [ 19 ]
من جهة أخرى، كتب مايكل سليزاك من مجلة إنترتينمنت ويكلي مراجعة متباينة، قائلاً: "صوت لوبيز لا يزال ضعيفاً وهزيلاً كعادته، تغني كلمات ربما بدت مقنعة في أوائل التسعينيات خلال برنامج إن ليفينغ كلر ، لكنها تبدو الآن محاولة سخيفة لـ'الحفاظ على الواقعية'." [ 20 ] لكنه أشاد بـ "اللحن السهل والجذاب (مثالي مثل أغنية " جيني فروم ذا بلوك " للكاريوكي في حالة السكر)، والإيقاع يتطلب فيديو راقصاً رائعاً." [ 20 ] كتب أحد الكتّاب من ياهو! ميوزك مراجعة سلبية، قائلاً إن الأغنية "تبدو قديمة ومُعاد تدويرها." [ 21 ] كتب إريك هندرسون من مجلة سلانت أن الأغنية "هي إعادة صياغة مبتكرة إلى حد ما لأحد مقاطع العزف على الآلات الوترية العديدة من أغنية إيدي كيندريكس "كيب أون تراكن"." [ 22 ]
الأداء التجاري
ظهرت أغنية "Do It Well" لأول مرة في المركز 53 على قائمة بيلبورد هوت 100 في الأسبوع الذي بدأ في 6 أكتوبر 2007. [ 23 ] وفي الأسبوع التالي، صعدت مركزًا واحدًا، [ 24 ] لتصل إلى المراكز الخمسين الأولى في أسبوعها الثالث. [ 25 ] ثم بلغت ذروتها في المركز 31 في الأسبوع التالي، لتصبح الأغنية الثانية عشرة للوبيز التي تدخل قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة. [ 26 ] وبلغت مبيعات أغنية "Do It Well" 538,000 نسخة رقمية مدفوعة في الولايات المتحدة حتى يونيو 2013. [ 27 ] وفي أماكن أخرى، حققت الأغنية نجاحًا أكبر، حيث وصلت إلى المراكز العشرين الأولى في أكثر من إحدى عشرة دولة. في المملكة المتحدة، ظهرت أغنية "Do It Well" لأول مرة في المركز 34 على قائمة الأغاني الفردية البريطانية في الأسبوع الذي بدأ في 6 أكتوبر 2007، ثم صعدت إلى ذروتها في المركز 11 في الأسبوع التالي. [ 28 ] وظلت الأغنية ضمن قائمة أفضل عشرين أغنية لمدة أسبوعين آخرين، لتصبح أغنيتها السابعة عشرة التي تدخل قائمة أفضل عشرين أغنية. [ 28 ]
في أستراليا، حققت الأغنية نجاحًا باهرًا بوصولها إلى المركز الثامن عشر، لتصبح سادس عشر أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشرين أغنية. [ 29 ] وفي بلجيكا (والونيا) ، وأيرلندا ، وهولندا ، والنرويج ، وبولندا ، واسكتلندا ، وسويسرا ، وصلت الأغنية أيضًا إلى قائمة أفضل عشرين أغنية. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] كما حققت نجاحًا تجاريًا في كل من المجر وإيطاليا، حيث وصلت إلى المركزين السادس والثاني على التوالي. [ 37 ] [ 38 ] وفي إيطاليا، دخلت الأغنية قائمة أفضل عشر أغاني، لتصبح سابع أغنية للوبيز تدخل هذه القائمة، وبقيت ضمنها لثلاثة أسابيع متتالية. [ 38 ]
فيديو موسيقي
في 8 أغسطس/آب 2007، أُعلن أن لوبيز ستصور فيديو كليب لأغنيتها الجديدة "Do It Well" في لوس أنجلوس يومي 16 و17 أغسطس/آب. [ 39 ] عُرض الفيديو لأول مرة على برنامج TRL على قناة MTV في 17 سبتمبر/أيلول 2007، وعلى برنامج 106 & Park على قناة BET في 19 سبتمبر/أيلول 2007، وحلّ في المركز العاشر في قائمة VH1 لأفضل 20 فيديو في 22 سبتمبر/أيلول 2007. ومنذ ذلك الحين، ارتقى إلى المركز الثالث في البرنامج الأول والمركز الخامس في البرنامج الثاني. وعُرض لأول مرة على البث الهندي لقناة VH1 في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
يبدأ الفيديو، من إخراج ديفيد لاشابيل ، بمشهد لوبيز وهي تسير في أحد الشوارع، حين تتلقى رسالة فيديو على جهازها اللوحي ، عبارة عن نداء استغاثة من طفل صغير تم أسره وإجباره على العمل في مطبخ ملهى ليلي للممارسات الجنسية السادية والمازوخية في شارع يونيون. تدخل لوبيز الملهى، وتدفع حارس البوابة من أعلى الدرج بعد أن استجوبها. تواصل سيرها عبر الحشد، وتدخل الغرف بحثًا عن شهود على مكان وجود الطفل. تستجوب الناس وتضربهم وتصفعهم للحصول على معلومات. خلال ذلك، تظهر مشاهد للوبيز وهي ترقص بفستان أحمر، وتؤدي رقصة استعراضية في نهاية الفيديو. في النهاية، تعثر على الطفل، وبينما يغادران، يضايقها حارس بوابة آخر. ترد لوبيز بركله فوق الدرابزين. ثم تغادر هي والطفل معًا. [ 40 ]
العروض الحية
حظيت أغنية "Do It Well" بحملة ترويجية مكثفة، حيث تم تقديمها خلال سلسلة حفلات Good Morning America الصيفية، وبرنامج Late Show مع ديفيد ليترمان ، وحفل Fashion Rocks 2007 ، وبرنامج Saturday Night Divas ، وبرنامج Dancing with the Stars . كما تم تضمينها في جولاتها الغنائية Jennifer Lopez & Marc Anthony en Concierto (2007) و Dance Again World Tour (2012).
قائمة الأغاني
|
|
الرسوم البيانية
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | شكل | ملصق | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | 21 أغسطس 2007 | ملحمي | [ 9 ] | |
| DACH | 21 سبتمبر 2007 | سوني بي إم جي | [ 10 ] [ 11 ] | |
| الولايات المتحدة | 25 سبتمبر 2007 | أغنية منفردة مقاس 12 بوصة | ملحمي | [ 68 ] |
| أستراليا | 1 أكتوبر 2007 | قرص مضغوط منفرد | سوني بي إم جي | [ 69 ] |
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 Brave (كتيب). جينيفر لوبيز . نيويورك، نيويورك : إبيك ريكوردز ، قسم من سوني بي إم جي ميوزيك إنترتينمنت . 2007.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ سانيه، كيليفا (9 أكتوبر 2007). "بالتأكيد، أحضر عائلتك إلى العمل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022.
- 1 2 وولف، دانيال. "جينيفر لوبيز - شجاعة" . About.com . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2012 .
- ↑ "جينيفر لوبيز - جيه لو تثبت خطأ النقاد بألبومها الإسباني - أخبار كونتاكت ميوزيك" . Contactmusic.com. 30 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
- 1 2 رودريغيز، جايسون (19 يونيو 2007). "جينيفر لوبيز تستعين بسويز بيتز لألبوم موسيقي راقص باللغة الإنجليزية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
- ↑ "موسيقى جديدة: جينيفر لوبيز - 'أمسكها، لا تسقطها'"" . Rap-Up.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ ديفين (7 أغسطس 2007). "موسيقى جديدة: جينيفر لوبيز - 'افعلها جيدًا'"" . Rap-Up . تم الاسترجاع في 21 مايو 2024 .
- ↑ كوهين، جوناثان (13 أغسطس 2007). "لوبيز تعود إلى اللغة الإنجليزية بألبومها الجديد "الشجاعة"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
- 1 2 "FMQB: أخبار صناعة الراديو، وتحديثات صناعة الموسيقى، وتقييمات أربترون، وأخبار الموسيقى، والمزيد!" . fmqb.com . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
- 1 2 "أتقنها/أساسي" . أمازون ألمانيا .
- ↑ "جينيفر لوبيز - دو إت ويل (بمشاركة لوداكريس)" . Hhv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
- ↑ "Do It Well (Featuring Ludacris) by Jennifer Lopez" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
- ↑ "Spot On Track - The Spotify Tracker" . www.spotontrack.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
- 1 2 فليتشر، أليكس (1 أكتوبر 2007). "جينيفر لوبيز: 'افعلها جيدًا' - مراجعة الأغاني المنفردة - ديجيتال سباي" . ديجيتال سباي . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2012 .
- ↑ بيلبورد ، 25-08-2007.
- ↑ غانز، كارين (18 أكتوبر 2007). "جينيفر لوبيز: شجاعة: مراجعات موسيقية: رولينغ ستون" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
- ↑ س.، ناثان. "مراجعة ألبوم جينيفر لوبيز - Brave - Hip Hop" . دي جي بوث . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
- ↑ جينو، دان (15 أكتوبر 2007). "مراجعة ألبوم جينيفر لوبيز Brave" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
- 1 2 سليزاك، مايكل (20 أغسطس 2007). "حكم سريع: أغنية جينيفر لوبيز 'Do It Well'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2012 .
- ↑ "مراجعة موسيقية: جينيفر لوبيز، 'شجاعة'"" . Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2012 .
- ↑ هندرسون، إريك (7 أكتوبر 2007). "جينيفر لوبيز: شجاعة | مراجعة موسيقية | مجلة سلانت" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
- ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100™ - أسبوع 6 أكتوبر 2007" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
- ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100™ - أسبوع 13 أكتوبر 2007" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
- ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100™ - أسبوع 20 أكتوبر 2007" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
- ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100™ - أسبوع 27 أكتوبر 2007" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
- ↑ تراست، غاري (11 يونيو 2013). "اسأل بيلبورد: روبن ثيك يصنع تاريخًا في قوائم الأغاني" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013 .
- 1 2 "Do It Well - Jennifer Lopez - Official Charts" . Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
- 1 2 " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا ". أفضل 50 أغنية فردية في قائمة ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- 1 2 " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- 1 2 " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - افعلها جيدًا ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020.
- 1 2 " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مايو 2014.
- 1 2 " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا ". VG-lista . تم الاسترجاع في 25 مايو 2014.
- 1 2 " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2007.
- 1 2 " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 7/10/2007 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يونيو 2015.
- 1 2 " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا ". مخطط الأغاني الفردية السويسرية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2014.
- 1 2 " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 25 مايو، 2014.
- 1 2 3 " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا ". أعلى التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014.
- ↑ فريق أخبار إم تي في (8 أغسطس/آب 2007). "كيفن فيدرلاين يخوض معركة قضائية مع بريتني سبيرز بشأن حضانة أبنائهما؛ بالإضافة إلى زاك إيفرون، وإيمي واينهاوس، وجينيفر لوبيز، وبيونسيه، وهاري بوتر، وكانييه ويست، وفيفتي سنت، وغيرهم، في قضية تاريخية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2012 .
- ↑ بيكارد، آنا (3 أكتوبر 2007). "جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا | ثقافة | guardian.co.uk" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
- ↑ « تقرير ARIA، العدد 920 ». أفضل 40 أغنية حضرية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023.
- ↑ " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019.
- ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني البوب الكندية الأكثر رواجاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019.
- ↑ " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021.
- ↑ "أشهر أغاني العالم: يوروشارتس". بيلبورد . المجلد 119، العدد 42. 20 أكتوبر 2007. ص 101.
- ↑ " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 30 يناير 2020.
- ↑ "جينيفر لوبيز - أغاني الرقص العالمية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
- ↑ "تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني - الأغاني الرقمية اليونانية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
- ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - جينيفر لوبيز " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ "العدد رقم: 47/2007 (3 ديسمبر - 9 ديسمبر 2007)" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2022 .
- ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة أسبوعية: 6 ديسمبر 2007" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
- ↑ " جينيفر لوبيز - افعلها جيدًا ". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014.
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 10/6/2007 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 10/6/2007 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ " تاريخ أغاني جينيفر لوبيز في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014.
- ↑ "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2007" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
- ↑ "أشهر أغاني الراديو في نهاية العام (2007)" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
- ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2007" . توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
- ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2007" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مخطط النوادي الحضرية" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 12 يناير 2008. ص 16. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .
- ↑ "أتقنها" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016.
- ↑ "تقرير ARIA: العدد 917" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 فبراير 2008.
- الأغاني المنفردة لعام 2007
- أغاني عام 2007
- أغاني الديسكو الأمريكية
- أغاني جينيفر لوبيز
- فيديوهات موسيقية من إخراج ديفيد لاشابيل
- الأغاني المنفردة رقم واحد في تركيا
- أغانٍ من تأليف ريان تيدر
- أغانٍ من تأليف فرانك ويلسون (موسيقي)
- تسجيلات الأغاني من إنتاج كوري روني
- أغانٍ من تأليف ليونارد كاستون جونيور.
