لغة السحب والضرب

لغة دراغ-ياب هي لغة صينية-تبتية تم توثيقها مؤخرًا بواسطة سوزوكي ونيما (2018، 2019). [ 1 ] [ 2 ] يتم التحدث بها في النصف الجنوبي من مقاطعة زاغياب ، تشامدو ، شرق التبت .

سوزوكي ونييما (2018) يوثقان لهجة دراج ياب المحكية في قرية رازي 热孜村 في مدينة شيانغدوي香堆镇، مقاطعة زاجياب .

الأسماء

تمت الإشارة إلى لغة Drag-yab في معجم تشانغدو (2005) [ 3 ] باسم Zesong则松话، وذكر تشانغدو (2005) أنه يتم التحدث بها في بلدتي Zesong 则松乡 و Bari巴日乡 في مقاطعة Zhag'yab .

يُشار إلى هذه اللغة أيضًا باسمي sMa و rMa . [ 2 ] وقد ذكر نيما وسوزوكي (2019) الاسم الذاتي m̥a55 (أو ma55 )، وهو مطابق للاسم الذاتي للغة لارونغ ، الذي ذكراه أيضًا ( m̥a55 ). [ 2 ]

يسرد جيانغ (2022) مانغ 芒话 وماجي 玛吉话 كأصناف دراج-ياب (تشايا 察雅). [ 4 ]

تصنيف

يشير سوزوكي ونيما (2018) [ 1 ] إلى أن لغة دراغ-ياب ترتبط ارتباطًا وثيقًا بلغتين صينيتين-تبتيتين أخريين تم توثيقهما مؤخرًا من منطقة تشامدو ، شرق التبت ، وهما لامو ولارونغ . ولا تزال علاقتها خارج هذه المجموعة، أي لغات تشامدو ، ضمن عائلة اللغات الصينية-التبتية غير مؤكدة.

علم الأصوات

سوزوكي ونيما (2018) [ 1 ] يذكرون الأصوات التالية من لهجة رازي من لغة دراغ ياب.

شفويالحويصلات الهوائيةريتروفليكسحنكيحلقياللهاةالمزمار
سهلذو صفير
الأنفبلا صوتم̥ن̥ȵ̊ŋ̊ن̥
صوتمنȵŋن
انفجاري / احتكاكيتينويسصتtsشكqʔ
شفطtsʰشحtɕʰكهس
صوتبدdzɖدʑزɢ
كونتينونتبلا صوتsɕxχح
صوتzبɣʁɦ
تقريبيبلا صوتل̥
صوتwلج
زغردةبلا صوت
صوتر

يظهر كل من التهجئة الأنفية المسبقة والاستنشاق المسبق كحرف أولي.

أماموسط المدينةخلف
يغلقأناʉɯu
قريب-متوسطهـɵo
منتصفə
مفتوح متوسطɛɔ
يفتحأأ

أفاد سوزوكي ونيما (2018) أن لكل حرف متحرك نظيرًا خشنًا وأنفيًا.

بنية المقطع: ج ج ف

النغمات عالية ومتصاعدة. المقطعان الأولان من كل كلمة يشكلان وحدة النغمة. المقطع الثاني قد يكون أحيانًا خارج وحدة النغمة. [ 1 ]

التوزيع الجغرافي

تُتحدث لغة دراغ-ياب في 6 بلدات، على طول وديان أنهار مختلفة ضمن حوض نهر لانكانغ (لاشو). وتشمل هذه البلدات: مايكو، وكاكو، ولاسونغكو، وغويداكو، وتشانغكو. [ 2 ]

  • مدينة بيامز مدون (بالصينية: Xiangdui 香堆镇): في الغالب مكبرات صوت السحب ياب
  • بلدة دزونغسار (بالصينية: Zongsha 宗沙乡): معظمهم من متحدثي دراج-ياب
  • بلدة بالري (بالصينية: Bari 巴日乡): جميع مكبرات صوت Drag-yab
  • خودا (بالصينية: Kuoda 扩达乡): معظمهم من مكبرات صوت السحب ياب
  • بلدة أتشور (بالصينية: Azi 阿孜乡): معظمهم من متحدثي لغة السحب ياب
  • بلدة رونغدروب (بالصينية: رونغتشو 荣周乡): يتواجد متحدثو لغة دراغ ياب بشكل رئيسي في قرية مايدوي

قرى دراغ-ياب حسب البلدة: [ 2 ]

بلدة، مقاطعةالقرى
مدينة Xiangdui (香堆镇، Drag-yab).ريزي 热孜村، كوندا 坤达村، دابا 达巴村، شيويلونغ 学龙村، لاكسي 拉西村، ودانغدو 当佐村
بلدة رونغتشو 荣周乡، دراج يابمايدوي (麦堆村)، زووتونغ (佐通村)، زيري
بلدة كودا 扩达乡، دراج يابزيران، جانجبا، جانجكا 岗卡村، زودو، إلخ.
بلدة زونغشا 宗沙乡، دراج يابيورجانج، لاسونج 拉松村، إلخ.
بلدة عزي 阿孜乡, دراج يابمعظم القرى في البلدة
بلدة باري 巴日乡، دراج يابباي، Luosong 罗松村، Zesong، Zhuoba، Xiongre 雄然村، إلخ.

مراجع

  1. 1 2 3 4 سوزوكي، هيرويوكي وتشي نيما. 2018. العلاقة التاريخية بين ثلاث لغات غير تبتية في تشامدو، منطقة التبت ذاتية الحكم . وقائع المؤتمر الدولي الحادي والخمسين للغات الصينية التبتية وعلم اللسانيات (2018) . كيوتو: جامعة كيوتو.
  2. 1 2 3 4 5 تاشي نيما؛ هيرويوكي سوزوكي (2019). "اللغات المعترف بها حديثًا في تشامدو: الجغرافيا والثقافة والتاريخ واللغة" . لغويات منطقة التبت وبورما . 42 (1): 38-81 . doi : 10.1075/ltba.18004.nyi . ISSN 0731-3500 . 
  3. ^ زيزانغ تشانغدو ديكيو ديفانغزي بيانزوان ويوانهوي 西藏昌都地区地方志编纂委员会 (2005). تشانغدو ديكوزي (昌都地区志). بكين: فانغزي تشوبانشي 方志出版社.
  4. ^ جيانغ ، هوو 江荻 (2022). "التنوع اللغوي والتصنيف في التبت 西藏的语言多样性及其分类" . Zhongguo Zangxue (中国藏学) . 6 . تم الاسترجاع 2023/03/16 عبر مركز التبت الصيني 中国藏学研究中心.