دريبرزتاون

دريبرزتاون ( تُلفظ / ˌdrɛpərzˈtaʊn , ˌdriːpərz- / ) [ ³ ] هي قرية تقع في جبال سبيرين في ^مقاطعة لندنديري ، أيرلندا الشمالية . تقع ضمن أبرشية باليناسكرين المدنية ، وهي جزء من منطقة ميد -أولستر ^. كما أنها جزء من أبرشية باليناسكرين التابعة لكنيسة أيرلندا ، وأبرشية باليناسكرين الكاثوليكية ، وتقع ضمن بارونية لوغينشولين السابقة .

تقع القرية عند تقاطع أراضي Moykeeran ( من الأيرلندية Maigh Chaortain " سهل الروان " )، ^{[ 4 ]} Moyheeland ( من الأيرلندية Maigh Chaolain " سهل مجرى المستنقعات " )، ^{[ 5 ]} Cahore و Tonaght ( من الأيرلندية Tonnach " المكان المستنقعي " ). ^{[ 6 ] [ 7 ]}   

أُطلق اسم دريبرزتاون عليها في عام 1818 من قبل شركة دريبرز الموقرة ، والتي كانت قد أطلقت سابقًا اسم دريبرزتاون على مونيمور . ^{[ 8 ]}

لكن قبل ذلك، كانت المستوطنة تُعرف في الأصل باسم "بوربوري" ( من الكلمة الأيرلندية Bóthar Buí ، والتي تعني "الطريق الأصفر' ). ^{[ 1 ] [ 8 ]} ثم تم تسجيلها على أنها تسمى "الصليب" في عام 1813 و "مويهيلان" في عام 1821. ^{[ 8 ]}

على الرغم من الاسم الذي أطلقته عليها شركة دريبرز، استمر السكان المحليون في الإشارة إلى المستوطنة بأسماء مختلفة:

• الصليب، في إشارة إلى مفترق الطرق حيث كان السوق يقام، ^{[ 8 ]}
• مويهيلان، على اسم بلدة مويهيلاند ( من الأيرلندية ماي تشاولين ، وتعني ""سهل مجرى النهر المستنقعي' ), التي تأسست فيها، ^{[ 8 ]}
• صليب باليناسكرين، بعد حقيقة أنه كان مفترق الطرق الرئيسي في أبرشية باليناسكرين، ^{[ 8 ]}
• باليناسكرين ( من الأيرلندية Baile na Scrine ، وتعني ""أرض/إقليم المزار"' ), ^{[ 1 ] [ 8 ]} بعد الرعية الكاثوليكية الرومانية .
• دريبرزتاون كروس، ^{[ 8 ]} نسبةً إلى مفترق الطرق الذي كان السمة الرئيسية للمستوطنة
• يُستخدم اسم Ballynacross، الذي يُشتق من الصيغة الأيرلندية Baile na Croise ، والتي تعني "بلدة مفترق الطرق"، كاسم أيرلندي حالي لمدينة Draperstown. ^{[ 1 ]}

يبدو أن مصطلح "screen" في الأغنية الأيرلندية الشهيرة The Verdant Braes of Screen يشير إلى Ballinascreen.

بدأت القرية بالظهور حول مفترق الطرق في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. قبل ذلك، كان مفترق الطرق موقعًا لإقامة معارض متفرقة. في القرن السابع عشر، إبان استيطان أولستر ، خُصصت الأراضي المصادرة في منطقة باليناكرين لشركتين من شركات لندن التجارية . قُسمت بين شركة تجار الأقمشة التي استولت على الأراضي الواقعة غرب مفترق الطرق (سترو، وسيكستاونز، ومونينينا )، وشركة تجار الجلود التي استولت على الأراضي الواقعة شرقه. ورغم بدء وصول المستوطنين، لم تُطور الشركات التجارية المنطقة إلا لاحقًا.

في عام ١٧٦٠، بُنيت كنيسة القديس كولومبا الأصلية التابعة لكنيسة أيرلندا بالقرب من مفترق الطرق. وفي عام ١٧٩٨، افتتح لافلين ماكنامي، صاحب حانة من مونينينا المجاورة، حانةً عند مفترق الطرق حيث كان يُقام المعرض المحلي. كما بنى عدة منازل. وبدأ شارع رئيسي واسع، يُعرف الآن باسم شارع القديس باتريك، وهو شارع نموذجي للمدن الأيرلندية، بالظهور على طول الطريق المؤدي إلى سيكستاونز ( من الأيرلندية Na Sé Bhaile ، أي " الأراضي الست " ). ^{[ ٩ ]} في ذلك الوقت، عُرفت هذه المستوطنة بعدة أسماء، منها صليب باليناسكرين، ومويهيلاند، وبوربوي. دُفن ماكنامي في كنيسة القديس كولومبا في سترو ( من الأيرلندية An tSrath ، أي " مرج النهر " ). ^{[ ١٠ ]} في عام ١٨١٢، شيدت شركة دريبرز سلسلة من المباني، بما في ذلك محكمة، على الجانب الآخر من مفترق الطرق من الشارع الرئيسي. أطلقت الشركة عليها اسم دريبرزتاون، والذي اعتمده مكتب البريد كاسم رسمي للقرية. ^{[ 11 ]} افتُتحت الكنيسة المشيخية عام 1843 ^{[ 12 ]} وافتُتحت كنيسة القديس كولومبا الكاثوليكية في سترو عام 1853.  

تقع البلدة ضمن منطقة مويولا الانتخابية التابعة لمجلس مقاطعة ميد-أولستر ، الذي ينتخب خمسة أعضاء من أصل أربعين عضواً. وفي انتخابات مجلس مقاطعة ميد-أولستر لعام 2023 ، ضمّ الأعضاء الخمسة المنتخبون ثلاثة أعضاء من حزب شين فين ، وعضواً واحداً من الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي ، وعضواً واحداً من الحزب الوحدوي الديمقراطي .

تقع هذه الدائرة الانتخابية ضمن دائرة ميد أولستر (دائرة الجمعية) في جمعية أيرلندا الشمالية ودائرة ميد أولستر (دائرة البرلمان البريطاني) . انتُخب كاثال مالاغان، من حزب شين فين، عضواً في البرلمان عام 2024. ^{[ 13 ]}

تُعدّ المدينة مركزًا خدميًا رئيسيًا للمجتمعات الزراعية المحيطة بها. المتجر الرئيسي فيها هو يوروسبار، بالإضافة إلى مجموعة من المتاجر الصغيرة الأخرى. كما يوجد سوق للمواشي لبيع الأبقار والأغنام والخنازير، ويُقام فيه تخفيضات أسبوعية. ^{[ 14 ]}

تُغطي أبرشية باليناسكرين الكاثوليكية الرومانية بلدة دريبرزتاون والمنطقة المحيطة بها. يعود تاريخ أول كنيسة في المنطقة إلى القرن الثامن على الأقل، وكانت كنيسة دير تُسمى سكرين كوليمبكيل (ضريح كولومبكيل)، وتقع في بلدة مونيكوني خارج البلدة. استمدت الأبرشية اسمها من هذا الضريح الذي لا تزال آثاره ظاهرة. يوجد في الأبرشية أربع كنائس عاملة.

• تم افتتاح كنيسة الوردية المقدسة الجديدة الواقعة على طريق ديرينويد في عام 1979. وقد حلت محل كنيسة القديسة مريم التي افتتحت في عام 1928.
• تم افتتاح كنيسة سانت كولومبا القديمة الواقعة على طريق سيكستاونز في سترو عام 1853.
• تم افتتاح كنيسة القديس باتريك في سيكستاونز عام 1854.
• تم افتتاح كنيسة القديس يوجين في مونينياني عام 1902. ^{[ 15 ]}

توجد كنيستان أخريان، وكلاهما مدرجتان ضمن المباني التاريخية. وهما:

• كنيسة القديس كولومبا، كنيسة أيرلندا ، طريق توبرمور، تم بناؤها عام 1888. تم بناء الكنيسة الأصلية في هذا الموقع عام 1760، قبل المدينة نفسها.
• دار الاجتماعات المشيخية، 47 شارع هاي، بُنيت عام 1843.

يُعد مبنى المحكمة، الكائن في 20 شارع هاي ستريت، والذي شُيّد عام 1839، مبنىً مُدرجاً ضمن قائمة المباني التاريخية. ^{[ 16 ]} ويُستخدم حالياً كمكتبة. ^{[ 17 ]}

في عام 1979، تم تصنيف قلب القرية كمنطقة محمية . ^{[ 18 ]}

تُصنّف وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA) قرية دريبرزتاون. بلغ عدد سكانها 1638 نسمة في تعداد عام 2001. ^{[ 19 ]} وبلغ عدد سكانها 1777 نسمة في تعداد عام 2011. في يوم التعداد ، الموافق 27 مارس 2011، في مستوطنة دريبرزتاون، مع الأخذ في الاعتبار عدد السكان المقيمين: ^{[ 20 ]}

• 98.93% منهم ينتمون إلى المجموعة العرقية البيضاء (بما في ذلك الرحّل الأيرلنديين)
• ينتمي 92.80% إلى الديانة الكاثوليكية أو نشأوا عليها، بينما ينتمي 5.91% إلى ديانة "بروتستانتية ومسيحية أخرى (بما في ذلك الديانة ذات الصلة بالمسيحية)" أو نشأوا عليها.
• أشار 10.47% إلى أن لديهم هوية وطنية بريطانية، و60.44% لديهم هوية وطنية أيرلندية، و29.21% لديهم هوية وطنية من أيرلندا الشمالية*.
• 24.22% لديهم بعض المعرفة باللغة الأيرلندية
• 3.25% لديهم بعض المعرفة باللغة الأيرلندية الاسكتلندية
• 4.19% لم تكن الإنجليزية لغتهم الأم

تقع المدينة عند تقاطع الطرق B40 (شارع هاي ستريت وطريق ديرينويد)، وB41 (طريق توبرمور)، وB47 (شارع سانت باتريك وطريق سيكستاونز). وتتوفر خدمة حافلات منتظمة في جميع أنحاء المدينة. ينطلق خطّا حافلات أولستر باص رقم 112 و112أ من ماغيرافيلت إلى دريبرستاون عبر الطريق B40. أما الخط رقم 403 فينطلق من ماغيرافيلت إلى أوماغ مروراً بدريبرستاون عبر الطريقين B40 وB47. ^{[ 21 ]}

تم افتتاح محطة سكة حديد دريبرستاون في 20 يوليو 1883، وأغلقت أمام حركة الركاب في 1 أكتوبر 1930، وأغلقت نهائيًا في 3 يوليو 1950. ^{[ 22 ]} كان فرع دريبرستاون يمتد من ماغيرافيلت مع محطة وسيطة في ديزيرتمارتن .

على الرغم من أن اللغة الإنجليزية كانت اللغة السائدة بين سكان دريبرزتاون طوال القرن الماضي، إلا أن اللغة الأيرلندية كانت منتشرة على نطاق واسع في المناطق الريفية المحيطة حتى أواخر القرن التاسع عشر. بل إن هناك أدلة تشير إلى أنها كانت لا تزال تُستخدم في بعض المنازل في ثلاثينيات القرن العشرين وما بعدها. وعلى الرغم من أن أبرز المتحدثين الأصليين باللغة الأيرلندية كانت إيليس ني دونغايل (1857-1935) من لابي، إلا أن سجلات متحدثين آخرين باللغة الأيرلندية شملت الأخوات موراي في مونينينا (1931)، وبيغ جيمس (1943)، وهانا جيمس (1947)؛ وماثيو ريغان من دريبرزتاون (1942)؛ وماري آن دوهرتي من مونينينا وأنتريم (1965). ^{[ 23 ]} وقد بُذلت محاولات لتشجيع التحدث باللغة الأيرلندية في المنطقة من خلال افتتاح روضة أطفال ومدرسة ابتدائية لتعليم اللغة الأيرلندية. ويمكن لتلاميذ المدرسة الابتدائية الالتحاق بمدرسة غيلكولايست دوير الثانوية لتعليم اللغة الأيرلندية في دونغيفن .

• Naíscoil na Speiríní، مدرسة ما قبل المدرسة المتوسطة للغة الأيرلندية، حيث يتم تدريس جميع المواد باللغة الأيرلندية.
• Gaelscoil na Speiríní، مدرسة ابتدائية متوسطة اللغة الأيرلندية، يتم فيها تدريس جميع المواد باللغة الأيرلندية. ^{[ 24 ]}
• مدرسة سانت ماري الابتدائية
• مدرسة سانت كولم الثانوية

• نادي سانت كولمز الرياضي في باليناسكرين ( CLG Naomh Colm Baile na Scrine ) هو النادي المحلي التابع لرابطة الألعاب الرياضية الغيلية (GAA). يوفر النادي فرقًا في كرة القدم الغيلية ، والهورلينغ ، وكرة القدم النسائية ، والكاموغي . ملعب النادي هو حديقة دين ماكغلينشي.
• نادي دريبرستاون سلتيك لكرة القدم هو فريق كرة القدم المحلي الذي يلعب في ملاعب كاهور.

بحسب دليل مدن أولستر، كانت الألقاب العشرة الأكثر شيوعاً في المدينة عام 1910 هي: برادلي، كونور، دونيلي، هنري، كيلي، موراي، ماكينا، ماكنامي، أوكين، وأونيل. ^{[ 25 ]}

• روبرت ساندز (1828-1872) – قائد جوقة مورمون تابيرناكل
• تشارلز ماكنالي (1836-1905) – جندي أمريكي في الحرب الأهلية، أصله من غلينفجان
• السير دينيس هنري (1864-1925) - محامٍ وسياسي
• جيمي مكابي (1918-1989) – لاعب كرة قدم
• كريستينا ماكينا (مواليد 1957) – كاتبة وروائية
• أورلا شناوي ( اسمها قبل الزواج  هيرون ) (مواليد 1978) – صحفية تلفزيونية ورياضية
• مايكل ماكبرايد (مواليد 1982) – لاعب كرة قدم غيلية
• إلينور لوليس (مواليد 1982) - ممثلة ^{[ 26 ]}
• ديرموت ماكبرايد (مواليد 1988) – لاعب كرة قدم غيلية
• إيما شيرين (مواليد 1991) – سياسية

• أسواق المنازل في أيرلندا الشمالية