دنكان غارنر
دنكان غارنر (مواليد 8 مارس 1974) هو مذيع وصحفي ومنتج بودكاست نيوزيلندي .
تولى تقديم برنامج "راديو لايف" في ديسمبر 2012 [ 1 ] ، وكان سابقًا المحرر السياسي لنيوز هب في ويلينغتون . انتقل لتقديم برنامج "ذا إيه إم شو" عام 2017، والذي كان يُبث على قناتي "ثري" و"راديو لايف". [ 2 ] غادر غارنر قناة "ثري" في 23 أغسطس 2021، بعد مسيرة مهنية امتدت لما يقرب من 20 عامًا مع القناة. [ 3 ]
بعد حصوله على شهادة في الاتصالات من جامعة أوكلاند للتكنولوجيا ، بدأ غارنر مسيرته المهنية في قناة TVNZ في منتصف التسعينيات، كمراسل سياسي لدى المذيع المخضرم بول هولمز . [ 4 ] وقد نال إشادة واسعة في بداياته الصحفية بفضل تقاريره الاستقصائية، وفاز بجائزة جمعية ناشري الصحف لعام 2004 لأفضل مراسل أخبار سياسية تلفزيونية بعد كشفه عن مكافأة نهاية خدمة سخية بقيمة 195 ألف دولار أمريكي حصل عليها جون تاميهيري، عضو البرلمان عن حزب العمال آنذاك . وبعد ترشيحه للجائزة للمرة الثانية، أطلقت قناة Three في عام 2010 برنامج الشؤون الجارية الأسبوعي " ذا نيشن" بمشاركة غارنر كمقدم مشارك. [ 5 ]
يُعرف غارنر بآرائه الجريئة، والتي قد تُثير الانقسام أحيانًا، [ 6 ] وقد وصفته هيئة الإذاعة الخاصة (SBS) بأنه يميني . [ 7 ] [ 8 ] وهو ناقد بارز لرئاسة جاسيندا أرديرن للوزراء، حيث ينتقد سياسات حكومتها باستمرار في برامجه. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وقد تورط في العديد من الجدالات المتعلقة بالعرق والإثنية. ففي عام 2017، كتب غارنر في عموده الصحفي على موقع Stuff.co.nz عن "ثعبان بشري" في طابور متجر Kmart ، معلقًا على ارتفاع أعداد المهاجرين من جنوب آسيا وسوريا إلى نيوزيلندا. [ 12 ] وقد اعتبرت صحيفة The Press ، التي نشرت تعليقاته، أن تعليقاته تُخالف معايير مكافحة العنصرية. [ 7 ] كما يُعرف أيضًا بردّه الحماسي على انتقادات تايكا وايتيتي للعنصرية في نيوزيلندا، وانتقاده لاستجابة الحكومة النيوزيلندية لجائحة كوفيد-19 . [ 13 ]
انتقل غارنر لتقديم برنامج صباحي على إذاعة الأخبار والحوارات Today FM ، التي توقفت عن البث بعد أكثر من عام بقليل. وقد استعانت به شركة Mediaworks، المالكة للإذاعة، لتقديم بودكاست بعنوان " دنكان غارنر: رئيس التحرير" . [ 14 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد غارنر في 8 مارس 1974 في نورث شور بأوكلاند ، [ 15 ] والتحق بمدرسة ويستليك الثانوية للبنين في فورست هيل . [ 16 ] درس للحصول على شهادة في الاتصالات من جامعة أوكلاند للتكنولوجيا . [ 15 ]
مهنة الصحافة
بدأ مسيرته المهنية كمراسل لتلفزيون نيوزيلندا في عام 1995، وعمل في برنامج الشؤون الجارية هولمز من عام 2000 إلى عام 2002.
ثم انتقل غارنر إلى قناة TV3 المنافسة عام 2003. وكشف النقاب عن قصة مكافأة نهاية خدمة سخية قدرها 195 ألف دولار نيوزيلندي حصل عليها جون تاميهيري، عضو البرلمان عن حزب العمال ، عند مغادرته صندوق وايباريرا الاستئماني في أكتوبر 2004. وأدت هذه القصة إلى فتح تحقيق من قبل مكتب مكافحة الاحتيال الخطير ، مما دفع تاميهيري إلى الاستقالة من مجلس الوزراء. [ 17 ] [ 18 ] وقد بُرئ تاميهيري لاحقًا من أي مخالفات مالية، وفاز غارنر بجائزة جمعية ناشري الصحف لعام 2004 لأفضل مراسل أخبار تلفزيونية - سياسي. [ 19 ]
في أغسطس/آب 2008، قبل ثلاثة أشهر من الانتخابات العامة في نيوزيلندا ، بثّ غارنر تسجيلات صوتية سُجّلت سرًا في حفل كوكتيل للحزب الوطني ، نظّمه كيس كايزر. [ 20 ] تضمنت التسجيلات تصريحًا لنائب الزعيم بيل إنجلش بأنه سيبيع بنك كيوي ، وتصريحًا للنائب لوكوود سميث بأن الحزب الوطني مُضطر لتبنّي سياسات لا تُرضيه حتى لا يُثير مخاوف الناخبين. [ 21 ] وقد حاز هذا البث على ترشيح غارنر لجائزة أفضل تقرير إخباري في جوائز كانتاس للأفلام والتلفزيون لعام 2009. [ 22 ]
في مارس 2010، أطلقت قناة TV3 برنامج الشؤون الجارية في عطلة نهاية الأسبوع The Nation ، مع غارنر كمقدمة مشاركة. [ 5 ]
في أعقاب فضيحة نفقات أعضاء البرلمان عام 2010، زعم السياسي العمالي كريس كارتر أن غارنر يكنّ له ضغينة. وردّ مارك جينينغز، رئيس قسم الأخبار والشؤون الجارية في قناة TV3 ، قائلاً إن غارنر لا يحمل ضغينة، وأن "كارتر مُخالفٌ مُتكررٌ في مجال النفقات... ومن واجب دنكان كشف ذلك". [ 23 ]
في عام 2013، قدمت غارنر برنامجين جديدين للشؤون الجارية على قناة TV3 – 3rd Degree و The Vote . [ 24 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2017، كتب غارنر مقالًا لموقع Stuff.co.nz بعنوان "عزيزتي نيوزيلندا، كيف نريد أن نكون بعد 20 عامًا؟" دافع فيه عن معارضته لسياسة الهجرة الليبرالية. زعم في مقاله أنه رأى "أفعى بشرية ضخمة" من المهاجرين "تزحف في أرجاء قسم الخدمة الذاتية" في سوبر ماركت Kmart منخفض التكلفة ، وعزا ذلك إلى ارتفاع معدلات هجرة الهنود والباكستانيين والسريلانكيين والسوريين إلى نيوزيلندا . [ 12 ] كما زعم أن المشهد كان "لمحة كابوسية لمستقبلنا" "كان من الممكن أن يحدث في أي مكان في جنوب شرق آسيا " ، وأنه "بحلول عام 2038... سيكون عدد الآسيويين أكثر من عدد الماوري ... هل يهم ذلك؟ بالتأكيد يهم". [ 12 ] أثارت تعليقات غارنر جدلًا واسعًا وغضبًا عارمًا بين الكثيرين، واتُهم، من بين أمور أخرى، بالعنصرية والتطرف الأبيض . [ 25 ] نفى غارنر هذه الادعاءات بشكل قاطع، ونسبها إلى "مثقفين نصبوا أنفسهم مثقفين، يعتقدون أنهم متفوقون حقًا". وفي دفاعه، أشار إلى شريكته السابقة من الماوري، ميهينغارانغي فوربس ، وإلى تعليم أطفالهما في مدرسة كورا كاو بابا ماوري . [ 25 ] خلص مجلس صحيفة "ذا برس "، التي نشرت عموده، بالإجماع إلى أنه انتهك مبدأه المتعلق بالتمييز والتنوع. وكتبت اللجنة أنه "على الرغم من احتجاجات الكاتب بخلاف ذلك، لا يمكن اعتبار نهجه إلا عنصرية مجانية". [ 7 ]
في أبريل 2018، ردّ غارنر بغضب على وصف تايكا وايتيتي الصريح للعنصرية في نيوزيلندا في مجلة Dazed and Confused . زعم غارنر أن تعليقات وايتيتي كانت "تخريبًا"، ووصفه بـ"المهرج" الذي "يصعد إلى الساحة العالمية ويشوه سمعة هذا البلد". بل ذهب غارنر إلى حدّ اعتبار هذه التعليقات خيانة عظمى ، نظرًا لفوز وايتيتي بجائزة "نيوزيلندي العام" لعام 2017 التي تمنحها Kiwibank . [ 13 ] وُجهت انتقادات لرد غارنر باعتباره مخالفًا "لصوت العقل"، وردّ وايتيتي عليه بالسخرية على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 7 ] [ 13 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2018، انتقد غارنر بشدة ظهور شخصية بابا نويل من الماوري في موكب عيد الميلاد في نيلسون ، قائلاً في برنامجه: "ليس على الماوري امتلاك كل شيء". [ 26 ] وقد أثار ظهور هذه الشخصية في الموكب استهجانًا وردود فعل عنصرية في جميع أنحاء نيوزيلندا من قبل الباكيه (السكان الأوروبيين). [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وانتقد وزير تنمية الماوري آنذاك، ويلي جاكسون ، تصريحات غارنر باعتبارها مثالًا على التحريض العنصري . [ 30 ]
كان غارنر من أبرز منتقدي رئاسة جاسيندا أرديرن للوزراء، وقد زعم أن "وعودها الكبيرة قد فشلت فشلاً ذريعاً". [ 10 ] [ 9 ] في يوليو/تموز 2020، وعد بأن يصبح نباتياً لمدة عام إذا فاز حزب العمال بأصوات كافية في الانتخابات العامة لعام 2020 لتشكيل الحكومة بمفرده. في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2020، كان حزب العمال أول حزب نيوزيلندي يحقق هذا الإنجاز في ظل النظام الانتخابي المختلط . [ 31 ] في 20 أكتوبر/تشرين الأول، كتب غارنر مقالاً أقر فيه بالتزامه وأشار إلى أنه سيحاول الوفاء به. [ 32 ] في أغسطس/آب 2020، انتقد عمليات الإغلاق التي فرضها حزب العمال للسيطرة على جائحة كوفيد-19 ووصفها بأنها "متشددة للغاية". [ 33 ] بعد فترة قضاها في منزله إثر إصابته بكوفيد-19، زعم أن نظام العزل المُدار لكوفيد-19 كان "فاشلاً" و"كارثة متعددة الأطراف". [ 34 ]
في نوفمبر 2020، تم اختياره كأفضل رجل في قائمة ديفيد هارتنيل لأفضل الرجال أناقة. [ 35 ]
في 23 أغسطس 2021، أعلن غارنر أنه سيغادر قناة TV3 فوراً، بعد مسيرة مهنية امتدت لما يقرب من 20 عاماً مع القناة. وأرجع استقالته إلى أسباب شخصية وعائلية. [ 3 ]
ثم قام بتقديم برنامج "Duncan Garner Today" ، وهو برنامج إخباري وحواري يُبث في منتصف الصباح على إذاعة Today FM ، والذي تم إطلاقه في 21 مارس 2022.
بعد مرور أكثر من عام بقليل، وتحديدًا في 30 مارس 2023، توقفت إذاعة Today FM عن البث، بعد فترة وجيزة من مقاطعة مقدمة برنامج الإفطار، توفا أوبراين، لبرنامج غارنر للإعلان عن إغلاق المحطة. [ 36 ] وانتقد كل من غارنر وأوبراين، اللذان تطرقا إلى مستقبل المحطة خلال برنامج الإفطار الذي تقدمه توفا، شركة Mediaworks المالكة للمحطة، إلى أن تم إيقاف البرنامج فجأة واستبداله بموسيقى آلية. [ 37 ] وتم تأكيد إغلاق المحطة في وقت لاحق من ذلك اليوم.
في مايو 2023، تم الإعلان عن أن غارنر سيحتفظ به ميدياوركس وسيقدم بودكاست يومي جديد بعنوان Duncan Garner: Editor in Chief ، [ 14 ] والذي تم إطلاقه في 8 مايو 2023. [ 38 ]
الجوائز
- جائزة كانتاس الإعلامية لعام 2004 لأفضل مراسل أخبار تلفزيونية - السياسة - مكافأة نهاية الخدمة الذهبية لتاميهيري / تحقيق مكتب مكافحة الاحتيال الخطير
- جائزة كانتاس التلفزيونية لعام 2007، صحفي التلفزيون للعام [ 39 ]
الحياة الشخصية
كان غارنر على علاقة مع الصحفية التلفزيونية ميهينغارانجي فوربس لمدة تسع إلى عشر سنوات حتى عام ٢٠٠٨، ولديهما ابنتان. كما أن لغارنر طفلاً من علاقة أخرى. [ ٤٠ ] تزوج غارنر من ديانا ديلامير لمدة ست سنوات حتى انفصلا عام ٢٠١٨، ولديهما ابن. [ ٤١ ] في مارس ٢٠٢٦، يُزعم أن غارنر قاد سيارته على طريق رئيسي في أوكلاند بينما كانت رخصته موقوفة. ومن المقرر مثوله أمام المحكمة في أبريل. [ ٤٢ ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "دانكن غارنر على راديو لايف" . راديو لايف . ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
- ↑ هارفي، كيري. "دنكان غارنر من برنامج الصباح: 'أحب القتال، أحب التحدي'"" . أشياء . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
- 1 2 "دنكان غارنر يعزو مغادرته لقناة TV3 إلى "ساعات عمل شاقة" . RNZ . 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .
- ↑ سكرين، نيوزيلندا أون. "دنكان غارنر | نيوزيلندا أون سكرين" . www.nzonscreen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
- 1 2 بوورون، جين (3 أبريل 2010). "برامج الشؤون الجارية تجذب المشاهدين" . صحيفة دومينيون بوست . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
- ↑ بيليغرينو، نيكي (7 سبتمبر 2022). "أكبر اختبار لدونكان غارنر" . ناو تو لوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 4 "تايكا وايتيتي يسخر من دنكان غارنر بعد أن طُلب منه "التخفيف" من حدة موقفه من العنصرية" . ستاف . 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ الحلقة 146 (باللغة الصينية التقليدية) ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 ديسمبر 2022
- 1 2 "دانكن غارنر: جاسيندا أرديرن وكريس فافوي أفسدا قانون خطاب الكراهية المقترح" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "دانكن غارنر: وعود جاسيندا أرديرن الكبيرة فشلت فشلاً ذريعاً" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ «دانكن غارنر: إذا كانت جاسيندا أرديرن قادرة على منح عصابة مونغريل موب 2.75 مليون دولار لإعادة تأهيل مدمني الميثامفيتامين، فأين الأموال المخصصة للقابلات في نيوزيلندا اللاتي لا يُقدّرن حق قدرهن؟» نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 غارنر، دنكان (22 ديسمبر 2017). "دنكان غارنر: عزيزتي نيوزيلندا، كيف نريد أن نكون بعد 20 عامًا؟" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 "تصريح تايكا المفاجئ يُثير غضب وسائل الإعلام بشدة" . RNZ . 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "دنكان غارنر: رئيس التحرير - بث مباشر | بودكاست" . www.rova.nz. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
- 1 2 غارنر، دنكان (11 مارس 2017). "انفجار: تغييرات ليست بالرائعة تضع جيلي في حرب مع آبائنا" . صحيفة دومينيون بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
- ↑ "مستقبل مشرق تحول إلى رماد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 3 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
- ↑ تومسون، أينسلي (13 يوليو 2005). "تاميهيري يسعى لمباريات ثأرية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
- ↑ "إقالة الرئيس التنفيذي لصندوق وايباريرا عادلة ولكنها معيبة - السلطة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
- ↑ "نتائج البث لجوائز كانتاس الإعلامية لعام 2004" . سكوب . 23 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
- ↑ غاور، باتريك (6 نوفمبر 2008). "جاسوس حفل كوكتيل خدع الحزب الوطني يقول إن الأمر كان سهلاً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
- ↑ "تسجيلات مؤتمر الآراء الرئيسية في البحث عن المتسلل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 12 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
- ↑ "الفائزون بجوائز كانتاس للأفلام والتلفزيون" . TVNZ . 5 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
- ↑ مينغ-يي، كارولين (13 يونيو 2010). "نائب برلماني مُسرف قد يستقيل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2010 .
- ↑ "مقدمو البرامج يستعرضون برنامج TV3 الجديد، The Vote" . 27 مارس 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "دانكن غارنر مصدوم من وصفه بـ"العنصري" و"المؤيد لتفوق العرق الأبيض" بعد مقاله عن الهجرة" . ستاف . 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ «دنكان غارنر ينتقد سانتا الماوري في نيلسون» . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ فلافا. "سانتا الماوري في نيلسون يتحدث بعد ردود الفعل الغاضبة على موكب سانتا" . فلافا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ نيومان، تيم (3 ديسمبر 2018). "منظمو موكب سانتا في نيلسون يعتذرون عن سانتا الماوري" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ «دعوة بابا نويل الماوري للمشاركة في موكب ويلينغتون بعد تعرضه لهتافات عنصرية في مسقط رأسه» . صحيفة الغارديان . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٤ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "ويلي جاكسون - اهدأ يا دنكان غارنر. مهاجمتك لنيهي ميلنر-سكودر لانتقادها تحريضك العنصري بشأن سانتا الماوري في موكب سانتا في نيلسون يجعلك تبدو حساسًا للغاية. إذا كنت تريد توجيه الانتقادات، فعليك أن تكون مستعدًا لتلقيها، وكان لنيهي ميلنر-سكودر كل الحق في التنديد بالعنصرية البغيضة التي أثارها سانتا الماوري. بصراحة، لم أرَ مثل هذه التعليقات الكريهة من النيوزيلنديين العاديين منذ فترة طويلة، وهذا يقلقني بشدة كنيوزيلندي أكثر مما يقلقني كشخص من الماوري، لأننا يجب أن نجد طرقًا لقبول بعضنا البعض والعيش معًا في هذا البلد. القضية التي يجب أن تقلقنا جميعًا بشأن موكب سانتا في نيلسون هي أن روبرت هيريويني اضطر إلى تولي دور سانتا في اللحظة الأخيرة لأن سانتا المعتاد لم يتمكن من ذلك بسبب مشاركته في موكب سانتا "الريدنيك" في الأسبوع السابق. الغضب من سانتا ماوري الذي حل محل... قد يكون سانتا "الريفي" مضحكًا لولا العنصرية المؤذية. أتفهم أن الناس يتخذون موقفًا دفاعيًا عندما تُتحدى معاييرهم الثقافية، فقد شاهدتُ طوال حياتي كيف تُحتقر ثقافتي وتُستهان بها، والآن انقلبت الأمور ونشهد ردة فعل هستيرية يقودها شخص من المفترض أن يكون أكثر وعيًا، وهو دنكان غارنر. علينا أن نتجاوز مشاعرنا المجروحة وشعورنا بالانتماء الثقافي لنهتم بجيراننا ونقدرهم ونتقبلهم، لأن هذا هو المقياس الحقيقي لموسم عيد الميلاد. لا مكان للانقلاب على بعضنا البعض والتقليل من شأن بعضنا في نيوزيلندا الحديثة، وبالتأكيد ليس له مكان خلال موسم الخير. | فيسبوك . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ غارنر، دنكان (27 يوليو 2020). "دنكان غارنر: لن يحصل حزب العمال على هذه النسبة المرتفعة في استطلاعات الرأي ليلة الانتخابات - أو نسبة كافية لتشكيل حكومة بمفرده" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020.
- ↑ غارنر، دنكان (20 أكتوبر 2020). "دنكان غارنر: سأصبح نباتيًا، إنها تجربة مرعبة" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
- ↑ «دنكان غارنر: اليوم هو يوم الحسم - اليوم الذي سنعرف فيه مدى خطورة تفشي كوفيد-19» . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ "«فوضى عارمة»: دنكان غارنر ينتقد نظام العزل المنزلي بشدة . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ «قائمة أفضل الشخصيات النيوزيلندية أناقةً صدرت، من هم الفائزون؟» . ستاف . 22 نوفمبر 2020.
- ↑ "«الناس يبكون ومصدومون»: مقدمو برنامج Today FM، دنكان غارنر وتوفا أوبراين، يودعون الجمهور على الهواء مباشرة . موقع Stuff . 29 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2023 .
- ↑ «إلغاء بث إذاعة Today FM فجأة، وإطلاق محطة جديدة على نفس التردد في أبريل» . نيوز هاب . 29 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
- ↑ دنكان غارنر يتولى منصب رئيس التحرير مع بودكاست أصلي جديد كليًا من إنتاج روفا، بيان صحفي من ميدياوركس، 5 مايو 2023
- ↑ "قناة TV3 تتألق في جوائز كانتاس التلفزيونية" . صنداي ستار تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
- ↑ هيويتسون، ميشيل (3 أبريل 2010). "مقابلة ميشيل هيويتسون: دنكان غارنر" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
- ↑ «انفصل المذيع دنكان غارنر وزوجته» . ناو تو لوف . ٢٨ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ https://www.stuff.co.nz/nz-news/360958372/media-personality-duncan-garner-allegedly-drove-suspended-licence
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة ويستليك الثانوية للبنين
- الناس الأحياء
- صحفيو التلفزيون النيوزيلنديون
- صحفيون سياسيون نيوزيلنديون
- مواليد عام 1974
- بث إذاعي مباشر
- صحفيو نيوزيلندا في القرن العشرين
- صحفيو نيوزيلندا في القرن الحادي والعشرين
- صحفيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- سكان نورث شور، نيوزيلندا
