خط دوراند

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

خط ديوراند ، [ أ ] المعروف أيضاً بالحدود الدولية بين أفغانستان وباكستان ، هو خط حدودي دولي بطول 2640 كيلومتراً (1640 ميلاً) بين أفغانستان وباكستان . [ 1 ] [ ب ] يمتد طرفه الغربي إلى الحدود مع إيران ، وطرفه الشرقي إلى الحدود مع الصين . 

تم ترسيم خط ديوراند عام 1893 كحدود دولية بين إمارة أفغانستان والإمبراطورية البريطانية في الهند ، وذلك بتوقيع مورتيمر ديوراند ، الدبلوماسي البريطاني في الخدمة المدنية الهندية ، وعبد الرحمن خان ، أمير أفغانستان ، بهدف تحديد نطاق نفوذ كل منهما وتعزيز العلاقات الدبلوماسية والتجارية. وتضمنت الاتفاقية، المؤلفة من صفحة واحدة والمؤرخة في 12 نوفمبر 1893، سبعة بنود موجزة، من بينها التزام بعدم التدخل فيما وراء خط ديوراند. [ 2 ] وبدأ مسح مشترك لترسيم الحدود بين بريطانيا وأفغانستان عام 1894، غطى نحو 1300 كيلومتر (800 ميل) من الحدود. [ 3 ] [ 4 ] 

تم ترسيم هذا الخط الحدودي قرب نهاية التنافس البريطاني الروسي المعروف بـ" اللعبة الكبرى "، ليُصبح أفغانستان منطقة عازلة بين المصالح البريطانية والروسية في المنطقة. [ 5 ] أنشأ هذا الخط ممر واخان كمنطقة عازلة بين الإمبراطوريتين البريطانية والروسية، ومنح نورستان (المعروفة آنذاك باسم كافرستان ) وأجزاء من شيترال لأفغانستان، مع التنازل عن المطالبات بوزيرستان وتشاجيه . كما سمح باستيراد الأسلحة من الهند البريطانية ، ورفع الدعم المقدم لأفغانستان من 1.2 إلى 1.8 مليون روبية. [ 6 ] ورثت باكستان هذا الخط، بعد تعديله والتصديق عليه بموجب المعاهدة الأنجلو-أفغانية لعام 1919 ، عام 1947، عقب استقلالها. ومن منظور جيوسياسي وجيوستراتيجي ، وُصف بأنه أحد أخطر الحدود في العالم. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

يُعتبر خط ديوراند الحدود الغربية لباكستان معترفًا بها دوليًا، على الرغم من أنه لا يزال غير معترف به إلى حد كبير في أفغانستان. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ومع ذلك، فقد أعربت العديد من الجماعات العرقية غير البشتونية في أفغانستان، مثل الطاجيك والهزارة ، عن اعترافها به. في أبريل 2017، اعترف السياسي الطاجيكي عبد اللطيف بدرام وحزبه ، المؤتمر الوطني ، بخط ديوراند كحدود رسمية، الأمر الذي أثار غضب القوميين البشتون. [ 16 ] في فبراير 2016، صرّح السياسي الهزاري طاهر زهير، حاكم باميان السابق ، قائلاً: "خط ديوراند حدود رسمية، ومن لا يقبله فهو غير عقلاني". [ 17 ] [ 18 ]

خلفية

أصبحت المنطقة التي يمر بها خط ديوراند جزءًا من الإمبراطورية الأخمينية عام 2500 قبل الميلاد، ثم السلوقيون ، والموريون ، والكوشانيون ، وبعد غزو الإمبراطورية الساسانية ، الخلافات العربية . [ 19 ] فتح المسلمون العرب المنطقة في القرن السابع الميلادي ونشروا الإسلام بين البشتون. ويُعتقد أن بعض العرب الأوائل استقروا أيضًا بين البشتون في جبال سليمان . أعقب الفتوحات الإسلامية قيام الإمبراطورية الغزنوية في القرن العاشر الميلادي، والتي خلفتها بدورها ممالك إسلامية متنوعة ، منها الغوريون والتيموريون والمغول ، [ 20 ] حتى عام 1748، عندما أسس أحمد شاه عبدلي الإمبراطورية الدورانية بعد وفاة نادر شاه أفشار بفترة وجيزة . تفككت الإمبراطورية التي أسسها أحمد شاه بعد وفاته عام 1772، لكن دوست محمد خان أعاد النظام إلى معظم أجزائها عام 1826. [ 19 ] ومع ذلك، فقدت مناطق مثل بيشاور لصالح السيخ عام 1834. [ 20 ]

استُخدم مصطلح "أفغانستان" رسميًا عام 1855، عندما اعترف البريطانيون بدوست محمد خان ملكًا لأفغانستان. [ 21 ] وكانت المنطقة تُعرف سابقًا باسم خراسان . [ 20 ]

في عام 1839، خلال الحرب الأنجلو-أفغانية الأولى ، غزت القوات الهندية بقيادة بريطانيا أفغانستان وبدأت حربًا مع الحكام الأفغان. وبعد عامين، في عام 1842، هُزم البريطانيون وانتهت الحرب. ثم غزا البريطانيون أفغانستان مرة أخرى عام 1878، خلال الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية . وقرر البريطانيون دعم عبد الرحمن خان ، ووُقّعت معاهدة غانداماك عام 1880، والتي بموجبها تنازلت أفغانستان عن السيطرة على مناطق حدودية مختلفة للهند البريطانية. فشل البريطانيون في تحقيق هدفهم المتمثل في إبقاء مقيم بريطاني في كابول، ولكن بعد أن حققوا أهدافهم الجيوسياسية الأخرى، انسحبوا.

اتفاقية خط دوراند

في أكتوبر 1882، أرسل الأمير عبد الرحمن خان رسالةً إلى نائب الملك في الإمبراطورية البريطانية الهندية يُطالبه فيها بمعالجة مسألة ترسيم الحدود الهندية الأفغانية. وفي عام 1892، عيّن نائب الملك، اللورد لانسداون، اللواء فريدريك روبرتس لحلّ هذه المسألة. إلا أن الأمير أبدى تردداً في قبول هذا التعيين نظراً للدور الفاعل الذي لعبه اللواء فريدريك روبرتس في الحرب الإنجليزية الأفغانية الثانية . [ 22 ] وفي عام 1893، أوفدَت حكومة الهند مورتيمر دوراند إلى كابول لتوقيع اتفاقية مع الأمير عبد الرحمن خان لتحديد حدود مناطق نفوذ كلٍّ منهما ، فضلاً عن تحسين العلاقات الدبلوماسية والتجارية. وفي 12 نوفمبر 1893، تمّ التوصل إلى اتفاقية خط دوراند. [ 2 ] خيّم الطرفان لاحقاً في باراتشينار ، وهي بلدة صغيرة بالقرب من خوست في أفغانستان، والتي تُعد الآن جزءاً من المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية (فاتا) في باكستان، وذلك لترسيم الحدود. [ 23 ]

من الجانب البريطاني الهندي، حضر المعسكر مورتيمر دوراند وصاحب زاده عبد القيوم ، الوكيل السياسي لوكالة خيبر ممثلاً نائب الملك الهندي والحاكم العام للهند . أما الجانب الأفغاني، فمثله صاحب زاده عبد اللطيف وسردار شيرينديل خان ، الحاكم السابق لولاية خوست في أفغانستان، ممثلاً الأمير عبد الرحمن خان. وقد كُتبت اتفاقية خط دوراند الأصلية لعام 1893 باللغة الإنجليزية، مع وجود نسخ مترجمة إلى اللغة الدارية .

مسوحات تحديد الحدود على خط دوراند

غطى الترسيم الأولي والرئيسي، وهو جهد مشترك بين الهند وأفغانستان في المسح ورسم الخرائط، مسافة 1300 كيلومتر (800 ميل) وجرى في الفترة من 1894 إلى 1896. وسرعان ما نُشرت خرائط طبوغرافية مفصلة تحدد مواقع مئات من أعمدة ترسيم الحدود وهي متاحة في مجموعة هيئة المسح الهندية في المكتبة البريطانية . [ 24 ] 

السير هنري مورتيمر دوراند ، دبلوماسي وموظف مدني بريطاني في الهند البريطانية . سُمّي خط دوراند تكريماً له.

يتوفر النص الكامل المكون من 20 صفحة لهذه المسوحات المشتركة المفصلة لترسيم الحدود بين الهند وأفغانستان في عدة مصادر. [ 25 ] [ 26 ]

في عام 1896، أُعلن عن ترسيم الحدود الممتدة من نهر كابول إلى الصين، بما في ذلك ممر واخان، استنادًا إلى خط تقسيم المياه المتصل والمميز، ولم يتبق سوى الجزء القريب من ممر خيبر ليتم ترسيمه نهائيًا بموجب معاهدة 22 نوفمبر 1921، التي وقعها محمود تارزي ، "رئيس الحكومة الأفغانية لإبرام المعاهدة"، و" هنري آر سي دوبس ، المبعوث فوق العادة ورئيس البعثة البريطانية إلى كابول". [ 25 ] وأُجري تعديل طفيف جدًا على الترسيم في أروندو (أرناواي) في الفترة 1933-1934. [ 4 ] [ 25 ]

تم ترسيم الحدود الباكستانية الأفغانية من قبل ثلاث لجان حدودية: [ 27 ]

لجنة أسمار للحدود

كان الهدف من ذلك ترسيم الحدود على طول شيترال وصولاً إلى وكالة خيبر. وبموجب البند الثالث من اتفاقية خط ديوراند، تم التنازل عن منطقة أسمار في وادي كونار حتى تشاناك لأفغانستان، بينما احتفظت شيترال بوادي باشكال ضمن أراضيها. [ ج ] عينت الحكومة البريطانية ريتشارد أودني مفوضًا عامًا لبيشاور ، بينما مثل الجانب الأفغاني غلام حيدر خان، القائد العام. عندما اجتمع الطرفان في جلال آباد في 21 أغسطس 1894، طالب الأفغان بضم باشكال ونصرت ، اللتين كانتا قد ضُمتا إلى شيترال بموجب اتفاقية ديوراند، ولم تتمكن اللجنة من المضي قدمًا لأكثر من أربعة أشهر. زار أودني جلال آباد مرة أخرى في ديسمبر، لكن خان تمسك بمطالبه بالأراضي. في النهاية، نصح الوكيل البريطاني في جيلجيت، السير جورج سكوت روبرتسون ، أودني بتسليم المناطق إلى الطرف الأقوى، أي أفغانستان. وبناءً على ذلك، وُقّع اتفاق جديد في ناشاجام في 9 أبريل 1895، بموجبه تم التنازل عن نصرت وباشغال، إلى جانب مناطق أخرى، لأفغانستان. وقامت لجنة أسمار لترسيم الحدود بتحديد امتداد بطول 210 كيلومترات من ناوا كوتال إلى هندوكوش. إلا أن العمل وصل إلى طريق مسدود مرة أخرى عندما طالب الجانب الأفغاني بباجور أيضًا، فتوقف العمل. [ 28 ]

في عام 1912، استولت أفغانستان على منطقة إضافية من شيترال على طول أراندو تُعرف باسم دوكليم. في البداية، احتجت الحكومة البريطانية، لكنها اعترفت بها في النهاية كأرض أفغانية عندما وقّع سردار فيض محمد خان والسير ريتشارد روي ماكوناشي معاهدة في 3 فبراير 1934. [ 29 ]

لم يتم ترسيم الحدود على طول خيبر ومهمند بين ناوا كوتال وسيكارام إلا بعد الحرب الأنجلو-أفغانية الثالثة، من قبل لجنة مشتركة من غلام نبي خان من أفغانستان وجون مافي بين 23 أغسطس و2 سبتمبر 1919. [ 29 ]

سمح الاتفاق للأمير عبد الرحمن بغزو كافرستان خلال حملته في الفترة 1895-1896 . من جهة أخرى، كان لفقدان الأراضي أثرٌ طويل الأمد على شيترال، إذ فقدت الطريق الوحيد الذي كان صالحًا للسير على مدار العام إلى دير. وحتى بناء نفق لواري ، ظلت شيترال معزولة عن بقية البلاد خلال فصل الشتاء. [ 30 ]

لجنة الحدود بين أفغانستان ووزيرستان

كان الهدف من ذلك ترسيم جزء من سيكارام إلى دوماندي على طول وزيرستان . ومثّل الجانب الأفغاني سردار شيرين ديل خان، نائب حاكم خوست ، وسردار غول محمد خان، بينما عيّنت الحكومة البريطانية لوكاس وايت كينغ ، وإتش إيه أندرسون، وجي إس دونالد. اكتمل الترسيم بحلول مارس 1895، حيث تم توقيع الخرائط وتبادلها. وصادق كل من الأمير ونائب الملك على الخرائط والاتفاقية. [ 31 ]

لجنة ترسيم الحدود البلوشية الأفغانية

كان الهدف من ذلك ترسيم الحدود الممتدة على طول 330 ميلاً في بلوشستان، من دوماندي وصولاً إلى كوه مالك سياه، عند نقطة التقاء إيران والهند البريطانية وأفغانستان. عيّن الأمير عبد الرحمن غل محمد خان، بينما مثّل الحكومة البريطانية الهندية آرثر هنري مكماهون . تم ترسيم القسم الأول، من دوماندي إلى شامان ، وتوقيعه في 26 فبراير 1895، مع تبادل الخرائط. أما القسم الثاني، من شامان إلى كوه مالك سياه، فقد واجه صعوبات بسبب تزايد المطالبات الأفغانية. وقدّم مكماهون تنازلات في نقاط مختلفة. وأخيرًا، اكتمل الترسيم في 13 مايو 1896. [ 32 ]

الحرب الأنجلو-أفغانية الثالثة ومعاهدة روالبندي

أثار خط ديوراند جدلاً طويلاً بين حكومتي أفغانستان والهند البريطانية، [ 2 ] لا سيما بعد اندلاع الحرب الأنجلو-أفغانية الثالثة، حين قصفت السربان 31 و 114 التابعان لسلاح الجو الملكي البريطاني العاصمة الأفغانية (كابول) ومدينة جلال آباد الشرقية في مايو/أيار 1919. [ 33 ] [ 34 ] وأكد الحكام الأفغان مجدداً في معاهدات 1919 و1921 و1930 قبولهم للحدود الهندية الأفغانية. [ 35 ] [ 25 ] [ 36 ]

تقبل الحكومة الأفغانية الحدود الهندية الأفغانية التي أقرها الأمير الراحل

— المادة الخامسة من معاهدة روالبندي المؤرخة 8 أغسطس 1919

يقبل الطرفان المتعاقدان الساميان الحدود الهندية الأفغانية كما قبلتها الحكومة الأفغانية بموجب المادة الخامسة من المعاهدة المبرمة في 8 أغسطس 1919.

— المادة الثانية من معاهدة روالبندي النهائية بتاريخ 22 نوفمبر 1921

أحداث ما بعد عام 1947

ورثت باكستان اتفاقية عام 1893 ومعاهدة روالبندي اللاحقة لعام 1919 بعد تقسيمها من الهند البريطانية عام 1947. ولم يتم التصديق الرسمي على أيٍّ منهما بين إسلام آباد وكابول. [ 37 ] وتعتقد باكستان، ويؤيدها في ذلك الاتفاق الدولي القائم على مبدأ "الوضع الراهن" ، أنه لا ينبغي اشتراط اتفاق لتحديد الحدود؛ [ 35 ] وقد أيدت محاكم في عدة دول حول العالم، واتفاقية فيينا، بشكل عام، بموجب مبدأ "الوضع الراهن"، أن الاتفاقيات الثنائية الملزمة "تُورَّث" إلى الدول الخلف . [ 38 ] وبالتالي، فإن الإعلان الأحادي من جانب أحد الأطراف لا يُعتد به؛ ويجب إجراء تغييرات الحدود بشكل ثنائي. [ 39 ]

عند الاستقلال، لم يُمنح البشتون الأصليون [ 19 ] الذين يعيشون على الحدود مع أفغانستان سوى خيار الانضمام إما إلى الهند أو باكستان، شأنهم شأن بقية شبه القارة الهندية. [ 7 ] علاوة على ذلك، وبحلول وقت حركة الاستقلال الهندية، دعا قوميون بشتون بارزون، مثل عبد الغفار خان وحركته "خداي خدمتجار" ، إلى توحيد الهند، لا أفغانستان، مما يُبرز مدى تأثير البنية التحتية وعدم الاستقرار معًا في تآكل هوية البشتون الأفغانية. [ 40 ] عند الاستقلال، انقسم الرأي العام بين البشتون بين أغلبية رغبت في الانضمام إلى دولة باكستان المُنشأة حديثًا، وأقلية رغبت في أن يصبحوا جزءًا من دومينيون الهند . عندما فشلت فكرة الهند الموحدة، أعلن غفار خان ولاءه لباكستان وبدأ حملة من أجل استقلال البشتون في باكستان. [ 40 ]

في 26 يوليو/تموز 1949، حين كانت العلاقات الأفغانية الباكستانية تتدهور بسرعة، عُقد مجلس لويا جيرغا في أفغانستان بعد أن قصفت طائرة عسكرية تابعة لسلاح الجو الباكستاني قريةً على الجانب الأفغاني من خط ديوراند ردًا على هجمات عبر الحدود من الجانب الأفغاني. ردًا على ذلك، أعلنت الحكومة الأفغانية بشكل غير قانوني ومن جانب واحد أنها لا تعترف "لا بخط ديوراند الوهمي ولا بأي خط مماثل" وأن جميع اتفاقيات خط ديوراند السابقة باطلة . [ 41 ] كما أعلنت أن خط التقسيم العرقي في ديوراند فُرض عليها بالإكراه والضغط ، وأنه إملاء . لم يكن لهذا الإعلان أي أثر ملموس، إذ لم تُتخذ أي إجراءات في الأمم المتحدة لفرض مثل هذا الإعلان نظرًا لانشغال البلدين المستمر في حروب مع جيرانهما الآخرين (انظر الحروب الهندية الباكستانية والحرب الأهلية في أفغانستان ). في عام 1950، أبدى مجلس العموم البريطاني رأيه في النزاع الأفغاني الباكستاني حول خط ديوراند بالقول:

لقد لاحظت حكومة جلالة الملك في المملكة المتحدة بأسف الخلافات بين حكومتي باكستان وأفغانستان حول وضع الأراضي الواقعة على الحدود الشمالية الغربية. وترى حكومة جلالة الملك أن باكستان، بموجب القانون الدولي، هي الوريثة لحقوق وواجبات حكومة الهند السابقة وحكومة جلالة الملك في المملكة المتحدة في هذه الأراضي، وأن خط ديوراند هو الحدود الدولية. [ 42 ]

— فيليب نويل بيكر ، 30 يونيو 1950

في اجتماع المجلس الوزاري لمنظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (سياتو ) عام 1956 الذي عُقد في كراتشي ، عاصمة باكستان آنذاك، ذُكر ما يلي:

أعلن أعضاء المجلس أن حكوماتهم تعترف بأن سيادة باكستان تمتد حتى خط ديوراند، وهو الحدود الدولية بين باكستان وأفغانستان، وبالتالي تم التأكيد على أن منطقة المعاهدة المشار إليها في المادتين الرابعة والثامنة من المعاهدة تشمل المنطقة حتى ذلك الخط. [ 43 ]

— منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (سياتو)، 8 مارس 1956

في يونيو 1976، عُقدت قمة بين حكومتي باكستان وأفغانستان، قدّم خلالها كلا الجانبين تنازلات. اعترفت باكستان علنًا بوجود قضية بشتونستان، التي كانت جزءًا أساسيًا من السياسة الخارجية الأفغانية لعقود. وأبدى الأفغان استعدادهم لعقد محادثات ثنائية رفيعة المستوى دون التطرق إلى مصير والي خان وحزبه الوطني الشعبي المحظور في باكستان ، والذي اعتبره الباكستانيون "شأنًا داخليًا". [ 44 ] [ 45 ]

الحرب السوفيتية في أفغانستان

ممثلو المجاهدين الأفغان مع الرئيس رونالد ريغان في البيت الأبيض عام 1983

خلال عملية الإعصار ، قام جهاز الاستخبارات الباكستاني (ISI)، بدعم وتمويل من وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA)، بتجنيد جماعات المجاهدين المسلحة على الجانب الباكستاني من خط ديوراند لعبور الأراضي الأفغانية وتنفيذ مهام لإسقاط الحكومة الأفغانية المدعومة من الاتحاد السوفيتي . [ 46 ] وكانت وكالة الاستخبارات الأفغانية (KHAD) إحدى وكالتين استخباراتيتين يُعتقد أنهما نفذتا تفجيرات في أجزاء من الحدود الشمالية الغربية (خيبر بختونخوا حاليًا) خلال أوائل ثمانينيات القرن العشرين. [ 47 ] واتهمت وزارة الخارجية الأمريكية وكالة الاستخبارات الأفغانية السرية (WAD )، التي أنشأها جهاز الاستخبارات السوفيتي ( KGB )، بتنفيذ تفجيرات إرهابية في مدن باكستانية عامي 1987 و1988. [ 48 ] [ 49 ] ويُعتقد أيضًا أن حكومة الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني (PDPA) دعمت منظمة ذو الفقار اليسارية في باكستان، وهي الجماعة المتهمة باختطاف طائرة تابعة للخطوط الجوية الباكستانية الدولية من كراتشي إلى كابول عام 1981.

مقاتلو المجاهدين الذين تمولهم وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ويدربهم جهاز الاستخبارات الباكستاني يعبرون خط ديوراند لمحاربة الحكومة الأفغانية المدعومة من الاتحاد السوفيتي عام 1985

بعد انهيار الحكومة الأفغانية الموالية للسوفيت عام 1992، سعت باكستان، رغم المادة الثانية من اتفاقية خط ديوراند التي تنص على أن "حكومة الهند لن تتدخل بأي حال من الأحوال في الأراضي الواقعة وراء هذا الخط على جانب أفغانستان"، إلى إنشاء دولة موالية لباكستان في أفغانستان قبل سيطرة طالبان ، وفقًا لما ذكره المبعوث الأمريكي الخاص لأفغانستان، بيتر تومسن . [ 50 ] ووفقًا لتقرير نُشر في صيف عام 2001 في صحيفة "ذا فرايداي تايمز" ، فقد شكك قادة طالبان أنفسهم في وجود خط ديوراند عندما زار وزير الداخلية الأفغاني السابق ، عبد الرزاق، ووفدٌ ضمّ نحو 95 من عناصر طالبان، باكستان. [ 51 ] ورفضت طالبان الاعتراف بخط ديوراند رغم الضغوط التي مارستها إسلام آباد، بحجة أنه لا حدود بين المسلمين. وعندما أُطيح بحكومة طالبان في أواخر عام 2001، بدأ الرئيس الأفغاني حامد كرزاي أيضًا في مقاومة خط ديوراند، [ 52 ] واليوم، لا تعترف حكومة أفغانستان الحالية بخط ديوراند كحدود دولية لها. لم تعترف أي حكومة أفغانية بخط ديوراند كحدود لها منذ عام 1947. [ 53 ] [ 54 ]

خط من الكراهية أقام جداراً بين الأخوين.

— حامد كرزاي

جندي أمريكي عند معبر توركام الحدودي، 2007

يُصوّر المكتب الرئيسي للجيوديسيا ورسم الخرائط الأفغاني ( AGCHO) الخط على خرائطه كحدود فعلية ، بل ويُسمّي "خط ديوراند 2310 كم (1893)" "خط حدود دولي" على صفحته الرئيسية. [ 55 ] مع ذلك، فإن خريطة في مقال صادر عن حكومة أفغانستان ذات الأغلبية البشتونية لا ترفض فقط الاعتراف بخط ديوراند كحدود دولية بين البلدين، بل تزعم أن أراضي البشتون في باكستان تابعة لأفغانستان. [ 12 ] لا يتضمن اتفاق خط ديوراند أي إشارة إلى حد زمني، مما يوحي بأن المعاهدة ليس لها تاريخ انتهاء. في عام 2004، أشار متحدثون باسم مكتب الجغرافي والشؤون العالمية بوزارة الخارجية الأمريكية ووزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية أيضًا إلى أن اتفاق خط ديوراند لا يتضمن أي إشارة إلى تاريخ انتهاء.

الادعاءات المتكررة بأن معاهدة دوراند انتهت صلاحيتها عام 1993 لا أساس لها من الصحة. تتعارض الرسوم الخرائطية للحدود فيما بينها، لكن الرسوم التي توضحها المعاهدة واضحة. [ 37 ]

— متحدث باسم مكتب الجغرافي والقضايا العالمية التابع لوزارة الخارجية الأمريكية

مديرة إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية كارين بي. تاندي مع قوات الحدود الباكستانية ومسؤولين حكوميين أمام الحدود الأفغانية الباكستانية مباشرة

نظرًا لأن خط ديوراند يفصل بين شعبي البشتون والبلوش ، فإنه لا يزال مصدر توتر بين حكومتي باكستان وأفغانستان. [ 56 ] في أغسطس/آب 2007، حثّ السياسي الباكستاني وزعيم جمعية علماء الإسلام ، فضل الرحمن ، أفغانستان على الاعتراف بخط ديوراند. [ 57 ] قوبلت تصريحات صحفية أدلى بها الرئيس الباكستاني السابق مشرف بين عامي 2005 و2007، والتي دعا فيها إلى بناء سياج على طول خط ديوراند، بمقاومة من العديد من الأحزاب السياسية البشتونية في أفغانستان. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] يعترض السياسيون البشتون في أفغانستان بشدة على وجود خط ديوراند الحدودي نفسه. [ 61 ] في عام 2006، حذر الرئيس الأفغاني حامد كرزاي قائلاً: "إن إيران وباكستان وغيرهما لا يخدعون أحدًا".

إذا لم يتوقفوا، ستكون العواقب وخيمة... ستعاني المنطقة معنا على حد سواء. في الماضي عانينا بمفردنا؛ أما هذه المرة فسيعاني الجميع معنا... أي محاولة لتقسيم أفغانستان عرقياً أو إضعافها ستؤدي إلى النتيجة نفسها في الدول المجاورة. جميع دول الجوار تضم نفس المجموعات العرقية التي لدينا، لذا عليهم أن يدركوا أن الوضع مختلف تماماً هذه المرة. [ 12 ]

— حامد كرزاي، 17 فبراير 2006

صرح إيمل فايزي، المتحدث باسم الرئيس الأفغاني، في أكتوبر 2012 بأن خط ديوراند "قضية ذات أهمية تاريخية لأفغانستان. الشعب الأفغاني، وليس الحكومة، هو من يستطيع اتخاذ القرار النهائي بشأنها". [ 11 ]

مناوشات حدودية

في يوليو/تموز 2003، اشتبكت القوات الباكستانية والأفغانية على نقاط حدودية. زعمت الحكومة الأفغانية أن الجيش الباكستاني أنشأ قواعد عسكرية على بُعد يصل إلى 600 متر داخل أفغانستان في منطقة يعقوبي قرب مقاطعة مهمند الحدودية . [ 62 ] تبين لاحقًا أن منطقتي يعقوبي ويعقوبي كاندو (الممر) تقعان داخل أفغانستان. [ 63 ] في عام 2007، أقامت باكستان أسوارًا وأعمدة على بُعد بضع مئات من الأمتار داخل أفغانستان قرب سوق أنغور أدا الحدودي في وزيرستان الجنوبية ، لكن الجيش الوطني الأفغاني أزالها سريعًا وبدأ قصف المواقع الباكستانية. [ 62 ] قال قادة في باكستان إن الأسوار كانت وسيلة لمنع مقاتلي طالبان من التسلل بين البلدين، لكن الرئيس الأفغاني حامد كرزاي اعتقد أن هذه خطة إسلام آباد لفصل قبائل البشتون بشكل دائم. [ 64 ] تمركزت القوات الخاصة التابعة لجيش الولايات المتحدة في شكين ، أفغانستان، على بعد سبعة كيلومترات غرب أنغور أدا، منذ عام 2002. [ 65 ] في عام 2009، بدأت قوة المساعدة الأمنية الدولية (إيساف) ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية باستخدام طائرات بدون طيار من الجانب الأفغاني لضرب أهداف إرهابية على الجانب الباكستاني من خط ديوراند. [ 66 ]

تقوم شرطة الحدود الأفغانية بفحص جوازات سفر المسافرين عند بوابة تورخام في ولاية ننكرهار

لطالما كانت المنطقة الحدودية بين أفغانستان وباكستان من أخطر المناطق في العالم، ويعود ذلك في معظمه إلى ضعف الرقابة الحكومية. يُعدّ حمل السلاح قانونيًا وشائعًا في المنطقة، كما تنتشر بنادق الهجوم والمتفجرات. [ 67 ] وتنتشر فيها العديد من الأنشطة غير القانونية، مثل تهريب الأسلحة والمخدرات والأخشاب والنحاس والأحجار الكريمة والرخام والمركبات والمنتجات الإلكترونية ، فضلًا عن السلع الاستهلاكية العادية. [ 56 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] وتتكرر عمليات الخطف والقتل. [ 9 ] ويعبر المسلحون الحدود بشكل متكرر من كلا الجانبين لشنّ هجمات. [ 72 ] في يونيو/حزيران 2011، دخل أكثر من 500 مسلح من طالبان منطقة دير العليا من أفغانستان، وقتلوا أكثر من 30 من قوات الأمن الباكستانية. وقالت الشرطة إن المهاجمين استهدفوا نقطة تفتيش، ودمروا مدرستين وعدة منازل، وقتلوا عددًا من المدنيين. [ 73 ]

تسعى حكومتا باكستان وأفغانستان إلى بسط سيادة القانون في المناطق الحدودية. وفي الوقت نفسه، تراجع الولايات المتحدة قانون مناطق فرص إعادة الإعمار في واشنطن العاصمة ، والذي من المفترض أن يُحسّن الوضع الاقتصادي لقبائل البشتون والبلوش من خلال توفير فرص عمل لعدد كبير من السكان على جانبي خط ديوراند الحدودي. [ 74 ]

تتميز معظم مناطق خط دوراند الشمالي والأوسط بتضاريسها الجبلية الوعرة، حيث لا يكون عبور الحدود عمليًا إلا عبر الممرات الجبلية العديدة. ويُعدّ عبور الحدود أمرًا شائعًا، لا سيما بين البشتون الذين يعبرون للقاء أقاربهم أو للعمل. وقد ظلّت حركة الأفراد عبر الحدود غير خاضعة للرقابة إلى حد كبير، [ 56 ] على الرغم من فحص جوازات السفر والتأشيرات أحيانًا عند المعابر الرسمية. وفي يونيو/حزيران 2011 ، قامت الولايات المتحدة بتركيب نظام بيومتري عند معبر سبين بولداك الحدودي ، بهدف تحسين الوضع الأمني ​​ومنع تسلل المتمردين إلى جنوب أفغانستان. [ 75 ]

خلال شهري يونيو ويوليو من عام 2011، تعرضت قوات كشافة شيترال الباكستانية وميليشيات الدفاع المحلية لغارات دامية عبر الحدود. وردًا على ذلك، قصف الجيش الباكستاني بعض القرى الأفغانية في ولايات نورستان ، وكونار ، وننكرهار ، وخوست ، ما أسفر عن مقتل عدد من المدنيين الأفغان. [ 76 ] وزعمت وزارة الداخلية الأفغانية أن ما يقرب من 800 صاروخ أُطلقت من باكستان، أصابت أهدافًا مدنية داخل أفغانستان. [ 77 ] وذكر البيان الأفغاني أن الهجمات الباكستانية أسفرت عن مقتل 42 مدنيًا أفغانيًا، بينهم 30 رجلًا و12 امرأة وفتاة، وإصابة 55 آخرين، وتدمير 120 منزلًا. ورغم أن باكستان ادعت أن الأمر كان حادثًا وعملاً روتينيًا لمكافحة طالبان، يعتقد بعض المحللين أنه ربما كان استعراضًا للقوة من جانب إسلام آباد. فعلى سبيل المثال، أوضح مسؤول رفيع في مجلس العلاقات الخارجية أنه نظرًا لحجم القصف الكبير، فمن المرجح أن يكون تحذيرًا من باكستان وليس حادثًا. [ 78 ]

أنا أتكهن، لكن الاحتمالات الطبيعية تشمل إرسال إشارة إلى كرزاي وإلى (الولايات المتحدة) مفادها أننا لا نستطيع الضغط على باكستان بشدة. [ 78 ]

تجاهلت الولايات المتحدة ودول حلف شمال الأطلسي الأخرى هذه القضية الحساسة في كثير من الأحيان، على الأرجح بسبب تأثيرها المحتمل على استراتيجيتها الحربية في أفغانستان. وكان من الممكن أن يؤدي تدخلها إلى توتر العلاقات وتعريض مصالحها الوطنية في المنطقة للخطر. [ 12 ] وجاء ذلك عقب قصف الناتو في نوفمبر/تشرين الثاني 2011 الذي أسفر عن مقتل 24 جنديًا باكستانيًا. [ 79 ] وردًا على ذلك الحادث، قررت باكستان قطع جميع خطوط إمداد الناتو، بالإضافة إلى تعزيز أمن الحدود من خلال تركيب مدافع مضادة للطائرات ورادارات لمراقبة الحركة الجوية. [ 80 ] وفيما يتعلق بخط ديوراند، يُقال إن بعض الخرائط المتنافسة تُظهر اختلافات تصل إلى خمسة كيلومترات. [ 81 ]

يجري بناء خندق على طول الحدود

في يونيو/حزيران 2016، أعلنت باكستان عن إنجازها 1100  كيلومتر من الخنادق على طول الحدود الباكستانية الأفغانية (خط ديوراند) في بلوشستان، وذلك للحد من تسلل الإرهابيين والمهربين عبر الحدود من أفغانستان إلى باكستان. [ 82 ] وفي مارس/آذار 2017، أُعلن عن خطط لتوسيع نطاق أعمال الخنادق والسواتر والأسوار. [ 83 ] وشملت الخطط أيضاً بناء 338 نقطة تفتيش وحصناً على طول الحدود بحلول عام 2019. [ 84 ]

إغلاق الحدود وإعادة فتحها عام 2017

في 16 فبراير، أغلقت باكستان معبري تورخم وشامان الحدوديين لأسباب أمنية عقب تفجير سيوان . [ 85 ] [ 86 ] وفي 7 مارس، أُعيد فتح الحدود لمدة يومين لتسهيل عودة الأشخاص الذين عبروا الحدود سابقًا بتأشيرات سارية إلى بلدانهم. وجاء هذا القرار استجابةً لطلبات متكررة من الحكومة الأفغانية لتجنب "أزمة إنسانية". [ 87 ] [ 88 ] ووفقًا لمسؤول باكستاني، عاد 24 ألف أفغاني إلى أفغانستان، بينما عاد 700 باكستاني إلى باكستان، قبل إغلاق الحدود مجددًا لأجل غير مسمى. [ 89 ] وفي 20 مارس، أمر رئيس الوزراء الباكستاني نواز شريف بإعادة فتح الحدود الأفغانية الباكستانية كبادرة حسن نية، بعد 32 يومًا من إغلاقها. [ 90 ] [ 91 ]

في الخامس من مايو، وبعد هجوم شنته القوات الأفغانية على فريق تعداد السكان الباكستاني وتبادل إطلاق النار بين الجانبين، أُغلقت الحدود مرة أخرى. [ 92 ]

كان قرار باكستان بإغلاق الحدود يهدف إلى إجبار أفغانستان على اتخاذ إجراءات ضد الجماعات المسلحة التي كانت تستخدم الأراضي الأفغانية لشن هجمات عبر الحدود ضد باكستان. [ 93 ] وصرح دبلوماسي أفغاني في منظمة التجارة العالمية بأن أفغانستان تكبدت خسارة قدرها 90 مليون دولار أمريكي نتيجة لإغلاق باكستان للحدود. [ 94 ] وفي 27 مايو/أيار 2017، أعادت باكستان فتح الحدود بناءً على طلب من السلطات الأفغانية، منهيةً بذلك إغلاق الحدود الذي استمر 22 يومًا. [ 95 ]

في عام 2017، وفي خضم التوترات عبر الحدود، قال الرئيس الأفغاني السابق حامد كرزاي إن أفغانستان "لن تعترف أبداً" بخط ديوراند كحدود بين البلدين. [ 96 ]

2026

خلال حرب أفغانستان وباكستان عام 2026 ، أفادت التقارير بأن القوات الباكستانية سيطرت على 32 كيلومترًا (20 ميلًا) من منطقة غودوانا . [ 97 ] إذا صحّ ذلك، فإن خط ديوراند بشكله الحالي سيتقلص من 2640 كيلومترًا (1640 ميلًا) إلى 2608 كيلومترات (1621 ميلًا) . [ 97 ]   

في أبريل 2026، اعترف السياسي الأفغاني البارز الحاج محمد محقق رسمياً بخط ديوراند. [ 98 ]

الجغرافيا

بوركي، قرية تقع على الحدود، مع قمة جبل سيكارام في الخلفية، وهي أعلى قمة في الجبال البيضاء.

يقع خط ديوراند جنوب سلسلة جبال هندوكوش ، بينما يقع طرفه الشرقي بالقرب من الصين ضمن سلسلة جبال كاراكورام . وتتميز هذه المناطق بارتفاعها الشاهق، ولذا فإن معظم أجزاء خط ديوراند محاطة بالجبال. وتقع سلسلة جبال سبين غار ( الجبال البيضاء ) تقريبًا في منتصف الخط. أما الجزء الغربي من الخط فهو منخفض وقصير، ويتألف من صحراء ريجستان .

منظر باتجاه الحدود في باكستان، تم التقاطه في ولاية بكتيا بأفغانستان

تقع أعلى قمة، نوشاق ، على طول الحدود بين دولتين.

يتقاطع نهر كونار ونهر كابول ونهر كورام ونهر جومال جميعها مع خط ديوراند. وفي أقصى الطرف الغربي من الخط تقع منخفض غودزره .

المناطق الحدودية

يبلغ طول الحدود 2611 كيلومترًا (1622 ميلًا) . وتقع على طول الحدود اثنتا عشرة ولاية أفغانية : نيمروز، وهلمند، وقندهار، وزابل، وباكتيكا، وخوست، وباكتيا، ولوغار، وننكرهار، وكونار، ونورستان، وبدخشان.  

تشترك خيبر بختونخوا وبلوشستان ومنطقة جيلجيت بالتستان في باكستان في حدود مع خط ديوراند.

المعابر الحدودية والاقتصاد

تعتبر الدولتان شريكين تجاريين رئيسيين، وبالتالي فإن المعابر الحدودية المختلفة ذات أهمية اقتصادية للمنطقة الأوسع، [ 99 ] وخاصة معبر توركام وممر خيبر الذي يمثل أيضًا الرابط البري الرئيسي بين آسيا الوسطى وشبه القارة الهندية .

حاجز الحدود

بدأت باكستان ببناء حاجز حدودي منذ عام 2017 لمنع الإرهاب ، وتهريب المخدرات ، ودخول اللاجئين ، والهجرة غير الشرعية ، والتهريب ، والتسلل عبر خط ديوراند. [ 100 ] ووفقًا لباكستان، يُعدّ الحاجز ضروريًا أيضًا لمنع تسلل المسلحين عبر الحدود. [ 101 ]  وبحلول يناير 2019، تم إنجاز 900 كيلومتر من الحاجز. [ 102 ] ويضم خط ديوراند 235 نقطة عبور، كان العديد منها عرضة للهجرة غير الشرعية. ومن المتوقع أن تبلغ تكلفة المشروع 532  مليون دولار على الأقل. [ 103 ]

في 21 يناير 2022، صرح وزير الداخلية الباكستاني بأنه  لم يتبق سوى 20 كيلومتراً من السياج، وأنه سيتم الانتهاء منه قريباً. [ 104 ]

اعتبارًا من أبريل 2023، تم إنجاز 98% من أعمال السياج و85% من أعمال التحصينات. [ 105 ]

تم بناء حصون عسكرية كل كيلومتر إلى ثلاثة كيلومترات لحماية الحدود من التسلل.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "باكستان" . كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  2. 1 2 3 سميث، سينثيا (أغسطس 2004). "مجموعة مختارة من الخرائط التاريخية لأفغانستان - خط ديوراند" . الولايات المتحدة: مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  3. ↑ «بلغ الطول الإجمالي للحدود التي رُسمت ورُسمت بين مارس 1894 ومايو 1896، 800 ميل». وقد أُعلن عن ترسيم الامتداد الطويل من نهر كابول إلى الصين، بما في ذلك ممر واخان ، نظرًا لخط تقسيم المياه المتصل والمميز فيه، ولم يتبق سوى الجزء القريب من ممر خيبر ، والذي رُسم نهائيًا في عام 1921: العميد السير بيرسي سايكس ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، ووسام الحمام، ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج، والحائز على الميدالية الذهبية من الجمعية الجغرافية الملكية (1940). «تاريخ أفغانستان ، المجلد الثاني» . لندن: ماكميلان وشركاه، الصفحات 182-188 ، 200-208 . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 . {{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. 1 2 تم إجراء تعديل على ترسيم الحدود في أروندو في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين: Hay, Maj. WR (أكتوبر 1933). “ترسيم الحدود الهندية الأفغانية في محيط أراندو”. المجلة الجغرافية . الثاني والثلاثون (4): 351- 354. بيب كود : 1933GeogJ..82..351H . دوى : 10.2307/1785903 . جستور 1785903 . 
  5. ↑ أورادنيك، كاثلين (2011). ساحة المعركة: الحكومة والسياسة، المجلد 1. ABC-CLIO. ص 18. ISBN  978-0313343131أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  6. ↑ رحمان، لطفور (2024). إعادة النظر في خط ديوراند: منظورات تاريخية وقانونية ( الطبعة الأولى). إسلام آباد، باكستان: مطبعة معهد الدراسات السياسية. ص. 18. ISBN   9789694488363.
  7. 1 2 "أرض حرام" . نيوزويك . الولايات المتحدة. 1 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011. حيث دارت رحى "اللعبة الكبرى" للإمبرياليين ذات يوم، خلقت الولاءات القبلية "حدودًا رخوة" بين أفغانستان وباكستان، وملاذًا آمنًا للمهربين والمسلحين والإرهابيين.
  8. ↑ باجوريا، جايشري (20 مارس 2009). "الحدود الأفغانية الباكستانية المضطربة" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  9. ١ ٢ "وزارة الخارجية: لم يُقتل مواطنون يابانيون في باكستان" . صحيفة داون نيوز . باكستان. ٧ سبتمبر ٢٠٠٥. تاريخ الاطلاع: ١١ فبراير ٢٠١١ .
  10. ↑ ووكر، فيليب (24 يونيو 2011). "أخطر حدود العالم: أفغانستان وباكستان" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  11. 1 2 " لا تغيير في الموقف بشأن خط ديوراند: فايزي" . وكالة باجوك للأنباء الأفغانية. 24 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2013. لكن أفغانستان لم تقبل قط بشرعية هذا الخط الحدودي، بحجة أنه كان يهدف إلى ترسيم مناطق النفوذ وليس الحدود الدولية.
  12. 1 2 3 4 غراير، فريدريك (أكتوبر 2006). "أوراق كارنيغي - العلاقات الباكستانية الأفغانية في حقبة ما بعد 11 سبتمبر" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  13. ↑ راهي، أروين. "لماذا يُعدّ خط ديوراند مهمًا؟" . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  14. ↑ ميكاليف، جوزيف ف. (21 نوفمبر 2015). "أفغانستان وباكستان: الإرث المسموم لخط ديوراند" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  15. ↑ روبين، بارنيت ر. (2013). أفغانستان من الحرب الباردة إلى الحرب على الإرهاب . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199970414أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  16. ↑ بابار، محمود جان (4 أبريل 2017). "تعليق على خط ديوراند يُثير ضجة في أفغانستان" . www.geo.tv. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2016 .
  17. ↑ "طاهر زهر: ديورند مرز رسم ودعاوا للمضي قدمًا بشكل غير عقلي" . خبرگزاری ثانیه (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2026 .
  18. ↑ "دليل محمد طاهر زهير، سربرست، نشرة معلومات ومعلومات" . أفغانستان الدولية (بالداري) . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2026 .
  19. 1 2 3 "نبذة عن أفغانستان" (ملف PDF) . دراسات مكتبات الكونغرس القطرية . أغسطس 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  20. ١ ٢ ٣ "ممالك جنوب آسيا - أفغانستان (خراسان الجنوبية / أراخوسيا)" . ملفات التاريخ . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٠. حكم خلفاؤه بشكل غير كفؤ لدرجة أن الإمبراطورية انتهت فعليًا في غضون نصف قرن من وفاته . ظلت المنطقة مضطربة ومليئة بالصراعات كما كانت دائمًا، لكن الفرق الآن هو أن مصطلح "أفغانستان" قد دخل رسميًا إلى المعجم بدلاً من "خراسان الجنوبية".
  21. ↑ لي، جوناثان ل. (2019). أفغانستان: تاريخ من 1260 إلى الوقت الحاضر . لندن: دار رياكشن بوكس ​​للنشر. ص 317. ISBN  978-1-78914-010-1.
  22. ↑ رحمان، لطفور (2024). إعادة النظر في خط ديوراند - منظورات تاريخية وقانونية ( الطبعة الأولى). مطبعة معهد الدراسات السياسية. ص 72-73 . ISBN   9789694488363.
  23. ↑ ساميم، ساباوون (أبريل 2024). "خط ديوراند والسياج: كيف تتعامل المجتمعات مع الحياة عبر الحدود؟" (ملف PDF) . شبكة محللي أفغانستان . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .
  24. ↑ العميد السير بيرسي سايكس ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، ووسام الحمام، ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج، والحائز على الميدالية الذهبية للجمعية الجغرافية الملكية (1940). "تاريخ أفغانستان، المجلد الثاني" . لندن: ماكميلان وشركاه المحدودة. الصفحات 182-188 ، 200-208 . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2009 . {{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  25. 1 2 3 4 بريسكوت، جيه آر في (1975). خريطة آسيا القارية بموجب المعاهدة . كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. الصفحات 182-208 . ISBN  978-0-522-84083-4.
  26. ↑ محمد قيصر جانجوا (2009). "في ظل خط ديوراند: الأمن والاستقرار ومستقبل باكستان وأفغانستان" (ملف PDF) . مونتيري، كاليفورنيا: كلية الدراسات العليا البحرية. الصفحات 22-27 ، 45. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2009 . 
  27. ↑ رحمان 2021 ، ص 62.
  28. ↑ رحمان 2021 ، ص 65-66.
  29. 1 2 رحمان 2021 ، ص. 69.
  30. ↑ رحمان، لطفور (2012). اتفاقية دوراند: آثارها على باجور، شترال، دير، وسوات . مطبعة جامعة الدفاع الوطني . ص 93-94 . 
  31. ↑ رحمان 2021 ، ص 64-65.
  32. ↑ رحمان 2021 ، ص 62-64.
  33. ↑ "الطريق إلى كابول: الجيوش البريطانية في أفغانستان، 1839-1919" . المتحف الوطني للجيش . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  34. ↑ "أفغانستان 1919-1928: مصادر في سجلات مكتب الهند" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011. 1919 (مايو) ، اندلاع الحرب الأنجلو-أفغانية الثالثة. قصف البريطانيون كابول وجلال آباد؛
  35. 1 2 نهاية خط دوراند الوهمي: شمال باكستان جزء من أفغانستان. مؤرشف في 16 ديسمبر 2009 على موقع Wayback Machine بواسطة وحيد مومند
  36. ↑ جيفري ج. روبرتس، أصول الصراع في أفغانستان (ويستبورت، كونيتيكت: براغر، 2003)، ص 121.
  37. 1 2 حسن، خالد (1 فبراير 2004). "معاهدة خط ديوراند لم تنتهِ" . صحيفة ديلي تايمز . باكستان. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  38. ↑ وقّعت أكثر من 90% من الدول الأفريقية الحالية على كلٍّ من ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية وإعلان القاهرة لعام 1964، وكلاهما "أعلن قبول الحدود الاستعمارية كحدود بين الدول المستقلة... بموجب المبدأ القانوني للوضع الراهن". هينسل، بول ر. "معاهدات السلامة الإقليمية والنزاعات المسلحة على الأراضي" (ملف PDF) . قسم العلوم السياسية، جامعة ولاية فلوريدا، تالاهاسي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 .
  39. ↑ هينسل، بول ر.؛ مايكل إي. أليسون وأحمد خاناني (2006) "معاهدات السلامة الإقليمية، والوضع الراهن، والصراع المسلح على الأراضي". مؤرشف في 15 يونيو 2011 في Wayback Machine. عُرض في مؤتمر شامبو "بناء أوجه التآزر: المؤسسات والتعاون في السياسة العالمية"، جامعة أيوا، 13 أكتوبر 2006.
  40. 1 2 راهي، أروين (22 أغسطس 2017). "هل كانت الهند وأفغانستان ستتمتعان بعلاقة وثيقة لولا تأسيس باكستان؟" . صحيفة داون . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2017 .
  41. ↑ باكستر، كريغ (1997). "قضية بشتونستان" . الولايات المتحدة: دراسات مكتبة الكونغرس القطرية. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  42. ↑ خط دوراند، 1956، ص 12.
  43. ↑ خط دوراند، 1956، ص 13
  44. ↑ أفغانستان-باكستان: الأهمية السياسية لخط ديوراند ( www.cia.gov )
  45. ↑ "الوثائق التاريخية - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
  46. ↑ «ما يسمى بـ«معسكرات الإرهاب» (عام ١٩٨٩؟) والتدريب» . ادعم مدونة دانيال بويد . ٢ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  47. ↑ "باكستان تطرق الباب النووي" . مجلة تايم . 30 مارس 1987. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  48. ↑ كابلان، روبرت د. (23 أغسطس 1989). "كيف ساعد موت ضياء الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  49. ↑ بير، روبرت (25 يونيو 1989). "السماح لمكتب التحقيقات الفيدرالي بالتحقيق في حادث التحطم الذي أودى بحياة ضياء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  50. ↑ "مقابلة مع بيتر تومسن" . برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس . 3 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011. المبعوث الخاص للرئيس جورج بوش الأب وسفيره لدى المقاومة الأفغانية من عام 1989 إلى عام 1992 .
  51. ↑ خط دوراند غير المقدس، تخزين المخزن المؤقت، مؤرشف في 25 مارس 2012 في آلة Wayback بواسطة الدكتور جي. رؤوف روشان. 11 أغسطس 2001.
  52. ↑ "خط الصدع العرقي في باكستان" مؤرشف في 3 أغسطس 2017 في Wayback Machine بقلم سيليغ إس. هاريسون، صحيفة واشنطن بوست . 11 مايو 2009.
  53. ↑ الموارد الطبيعية في أفغانستان: منظورات جغرافية وجيولوجية حول قرون من الصراع. مؤرشف في 1 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine . بقلم جون ف. شرودر. دار النشر Elsevier، سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. 2014. صفحة 290
  54. ↑ مقابلة إدارية مع الرئيس السابق حامد كرزاي (2 سبتمبر/أيلول 2016). "سنحترم قرار البشتون بشأن بشتونستان: كرزاي" . صحيفة أفغان تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليها في 7 سبتمبر/أيلول 2016. لن يعترف بها أحد. لا يمكنها أن تقسم الأمة. لم يقسم الخط الأمة.
  55. ↑ "المكتب الرئيسي للجيوديسيا ورسم الخرائط الأفغاني (AGCHO)" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 .
  56. ١ ٢ ٣ نيوزويك، أرض حرام - تدخل الجار ( مؤرشف في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine)
  57. ↑ صحيفة داون نيوز، فضل الرحمن يحث أفغانستان على الاعتراف بخط ديوراند ( مؤرشف في 30 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine)
  58. ↑ PAN، " البشتون على جانبي الحدود الباكستانية الأفغانية يظهرون معارضة لخطة السياج " [ تمت إزالة الرابط ] ، 3 يناير 2007.
  59. ↑ PAN، المزيد من الاحتجاجات ضد بناء الأسوار ، 10 يناير 2007.
  60. ↑ PAN، خطة السياج قد تشوه سمعة باكستان: فضل ، 10 يناير 2007.
  61. ↑ بان، خط دوراند ليس حدودًا شرعية: زوري ، 3 أغسطس 2009.
  62. 1 2 جون بايك. "تقرير إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية عن أفغانستان" . globalsecurity.org . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008 .
  63. ↑ "الصفحة الرئيسية للاستعلام عن أسماء المواقع الجغرافية" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية التابعة لوكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنية
  64. ↑ اندلاع اشتباكات بين القوات الأفغانية والباكستانية على طول السياج الحدودي – جنوب آسيا. مؤرشف بتاريخ 23 يناير 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  65. ↑ قاعدة شكين النارية / قاعدة تشيكو النارية. مؤرشفة في 7 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine . Globalsecurity.org. تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2013.
  66. ↑ NK. "NEWKERALA.COM للأخبار والمعلومات والمحتوى الترفيهي" . newkerala.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 .
  67. ↑ خان، كامران. "المناطق القبلية في باكستان" . برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  68. ↑ آمبر روبنسون (9 يونيو 2009). "جنود يعرقلون تهريب الأخشاب في ولاية أفغانية" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  69. ↑ عبد الصمد باراشا (28 يونيو 2002). "تهريب الأخشاب من أفغانستان في ازدياد" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  70. ↑ «احتجاز ستة باكستانيين في أفغانستان بتهمة تهريب الأخشاب» . صحيفة داون . ١٩ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٣ .
  71. ↑ «باكستان تقترح فرض قيود لإنهاء التهريب من أفغانستان» . 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  72. ↑ The News.pk، مقتل 36 جندياً في هجوم عبر الحدود في شيترال. مؤرشف في 16 نوفمبر 2011 في Wayback Machine ، 28 أغسطس 2011.
  73. ↑ صحيفة ذا فرونتير بوست، باكستان، بيشاور. مؤرشفة في 21 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا فرونتير بوست . تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2013.
  74. ↑ "مشروع قانون S.496: قانون مناطق فرص إعادة إعمار أفغانستان وباكستان لعام 2009 - الكونغرس الأمريكي - OpenCongress" . OpenCongress . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009.
  75. ↑ نظام القياسات الحيوية المثبت في سبين بولداك. مؤرشف في 10 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت . 9 يونيو 2011.
  76. ↑ « باكستان تطلق صواريخ على خوست، بحسب شرطة الحدود» . وكالة باجوك الأفغانية للأنباء . 1 يوليو/تموز 2011. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2011. أعلنت شرطة الحدود يوم الجمعة أن باكستان أطلقت نحو اثني عشر صاروخاً على ولاية خوست جنوب شرق أفغانستان خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية.
  77. ↑ شاليزي، حامد (1 يوليو/تموز 2011). "أفغانستان لن ترد على باكستان: كرزاي" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2011 .
  78. 1 2 نيكولز، ميشيل (7 يوليو 2011). "أفغانستان وباكستان تنسقان جهودهما وسط حالة من الارتباك عبر الحدود" . الولايات المتحدة: رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
  79. ↑ قناة تولو نيوز، "رئيس هيئة الأركان المشتركة يقول: يجب إزالة الملاذات الآمنة للإرهابيين في باكستان" مؤرشف في 17 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . 10 ديسمبر 2011.
  80. ↑ فريق العمل (10 ديسمبر 2011). "باكستان تعزز أمن حدودها بعد غارة جوية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2011 .
  81. ↑ بون، جون (27 نوفمبر 2011). "مسؤول غربي رفيع المستوى: الهجوم الجوي لحلف الناتو على القوات الباكستانية كان دفاعًا عن النفس" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
  82. ↑ بوت، قيصر (20 يونيو 2016). "حفر خندق بطول 1100 كيلومتر على طول الحدود الباكستانية الأفغانية في بلوشستان" . إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  83. ↑ غول، أياز (25 مارس 2017). "باكستان تبدأ بناء سياج على الحدود الأفغانية" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  84. ↑ «الجيش الباكستاني: المتحدث السابق باسم حركة طالبان باكستان، إحسان الله إحسان، يُسلّم نفسه» . صحيفة داون . ١٧ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
  85. ↑ «باكستان تغلق معبراً حدودياً مع أفغانستان» . صحيفة ذا هندو . وكالة أسوشيتد برس . ١٩ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٧ .
  86. ↑ «إغلاق الحدود الباكستانية الأفغانية لأجل غير مسمى: بيان العلاقات العامة للجيش الباكستاني» . ذا نيوز إنترناشونال . ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٧ .
  87. ↑ مشعل، مجيب (5 مارس 2017). "إغلاق الحدود الأفغانية الباكستانية يتحول إلى "أزمة إنسانية"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2017 .
  88. ↑ "توافد الناس على توركام مع إعادة فتح الحدود ليومين" . إكسبريس تريبيون . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2017 .
  89. ↑ «باكستان تغلق حدودها مع أفغانستان إلى أجل غير مسمى» . سكاي نيوز . رويترز . ١٠ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٧ .
  90. ↑ «رئيس الوزراء الباكستاني يأمر بإعادة فتح الحدود مع أفغانستان، منهياً بذلك إغلاقاً مكلفاً» . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2017 .
  91. ↑ أفزال، علي (21 مارس 2017). "إعادة فتح الحدود الباكستانية الأفغانية بعد 32 يومًا" . جيو نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2017 .
  92. ↑ «إغلاق معبر باكستان-أفغانستان الحدودي بعد اشتباك حدودي» . الجزيرة الإنجليزية . 7 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2017 .
  93. ↑ ذبيح الله غازي. "إغلاق الحدود الباكستانية الأفغانية يسبب معاناة وخسائر تجارية" . صوت أمريكا. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  94. ↑ شيروبا ميترا. "باكستان تغلق خط ديوراند، مما يتسبب في خسارة تجارية لأفغانستان بقيمة 90 مليون دولار" . فيرست بوست. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  95. ↑ صديقي، نويد (28 مايو 2017). "باكستان تفتح معبر تشامان الحدودي لأسباب إنسانية بعد 22 يومًا" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  96. ↑ صديقي، نويد (5 مارس 2017). "أفغانستان لن تعترف بخط ديوراند أبدًا: حامد كرزاي" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  97. 1 2 "باكستان وأفغانستان في 'حرب مفتوحة' | صحيفة جيروزاليم بوست" . صحيفة جيروزاليم بوست | JPost.com . 2 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  98. ↑ "محمد محقق: نعترف رسمياً بخط ديوراند | قناة المنفى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  99. ↑ صديقي، عبد القادر (14 يوليو/تموز 2021). "حركة طالبان الأفغانية تسيطر على معبر حدودي مع باكستان في تقدم كبير" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2021 .
  100. ↑ "السياج الحدودي بين باكستان وأفغانستان، خطوة في الاتجاه الصحيح" . الجزيرة . 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2022 .
  101. ↑ "التركيز على النزاع الحدودي الثنائي" . شبكة إيرين . 30 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  102. ↑ الجزيرة الإنجليزية (29 يناير 2019). 🇵🇰 «جدار على غرار ترامب»: باكستان تبني جدارًا على الحدود الأفغانية . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 – عبر يوتيوب .
  103. ↑ "السياج يُعمّق الفجوة بين باكستان وأفغانستان" . بلومبيرغ كوينت . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  104. ↑ «أعلن الشيخ رشيد أمام مجلس الشيوخ اكتمال بناء سياج بطول 2680 كيلومترًا على طول الحدود الباكستانية الأفغانية» . nation.com.pk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  105. ↑ "ستة استنتاجات من المؤتمر الصحفي الأول لمدير العلاقات العامة للجيش" . www.geo.tv . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2023 .
  1. ↑ الداري : خط دیورند ; الباشتو : د ډیورنډ کرښه ; الأردية : ڈیورنڈ لکیر
  2. ↑ وتزعم الهند أيضاً أن لها حدوداً مع أفغانستان على الجزء الشرقي من خط ديوراند بسبب مطالبتها بكشمير . (انظر حدود الهند#الحدود البرية للهند ).
  3. ↑ البند الثالث: وبذلك توافق الحكومة البريطانية على احتفاظ صاحب السمو الأمير بأسمر والوادي الذي يعلوها حتى تشاناك. في المقابل، يوافق صاحب السمو على عدم التدخل مطلقاً في سوات أو باجور أو شيترال، بما في ذلك وادي أرناواي أو وادي باشغال.

للمزيد من القراءة