مالابار الهولندية

حكام كويلون يخضعون للهولنديين.

كانت مالابار الهولندية ( بالهولندية : Malabar, Cannara en Wingurla ؛ بالمالايالامية : ഡച്ച് മലബാർ ) والمعروفة أيضًا باسم مستوطنتها الرئيسية كوشين ، مجموعة من المستوطنات والمصانع التجارية لشركة الهند الشرقية الهولندية على ساحل مالابار بين عامي 1661 و1795، وكانت قسمًا فرعيًا مما كان يشار إليه مجتمعًا باسم الهند الهولندية . بدأ الوجود الهولندي في منطقة مالابار بالاستيلاء على كويلون البرتغالية ، وتوسع مع غزو مالابار (1658-1663) ، وانتهى بغزو البريطانيين لمالابار في عام 1795. [ 1 ] امتلكوا مواقع عسكرية في 11 موقعًا: أليبي ، أياكوتا، تشيندامانجلام ، بابينيفاتوم ، بوناني ، باليبورام ، كرانجانور (من 15  يناير 1662)، تشيتواي، كانانور (من 15  فبراير 1663)، كوشين (7  يناير 1663 - 1795)، وكويلون (29 ديسمبر 1658 - 14 أبريل 1659 ومن 24 ديسمبر 1661 - 1795).    

كانت مملكة كوتشين حليفة لشركة الهند الشرقية الهولندية . قام الهولنديون بتوسيع القصر الملكي الذي بناه البرتغاليون في ماتانشيري لملك كوتشين، والذي عُرف منذ ذلك الحين باسم " القصر الهولندي ". وفي عام 1744، شُيّد قصرٌ فخمٌ سُمّي لاحقًا قصر بولغاتي ، على جزيرة بولغاتي لحكام هولندا.

قدّم الهولنديون عملاً ضخماً بعنوان "هورتوس إنديكوس مالاباريكوس" يتناول الخصائص الطبية لنباتات مالابار. وفي كوتشين، أنشأ الهولنديون داراً للأيتام للأطفال الأوروبيين الفقراء، ومأوى للمصابين بالجذام في جزيرة فايبين .

تاريخ

المعركة بين الهولنديين والبرتغاليين في ديسمبر 1661.

بداية

وصل البرتغاليون إلى مالابار عام 1505، وفرضوا سيطرتهم على تجارة الشرق الأقصى، وتدخلوا مرارًا في الشؤون الداخلية لأمراء المنطقة. ولما رأت قوى أوروبية أخرى، بما فيها الهولنديون، الثروات الطائلة التي جناها البرتغاليون في الهند، سعت إلى انتزاع مكانتهم المتميزة منهم. [ 2 ] وشكّل وصول الهولنديين، مع حملة كورنيليوس دي هوتمان إلى الشرق بين عامي 1595 و1597، تحديًا للهيمنة البرتغالية. [ 2 ] غيّر هذا الوضع السياسي في المنطقة، إذ رأى أمراء الساحل فرصةً سانحةً لعقد تحالف لطرد البرتغاليين. إلا أن التدخل الهولندي في سياسة مالابار بدأ مع وصول الأدميرال ستيفن فان دير هاجن إلى مالابار عام 1604. وخلال زيارته، وقّع معاهدةً مع زامورين كاليكوت، سمحت بموجبها لشركة الهند الشرقية الهولندية بالتجارة في كاليكوت وبناء حصن. وفي المقابل، كان على الهولنديين مساعدة زامورين في طرد البرتغاليين من مالابار. [ ٢ ] مع ذلك، تجاهل الهولنديون المنطقة في الغالب، إذ كان تركيزهم منصبًا على غزو جاوة وجزر إندونيسيا. ومع ذلك، كانوا يزورونها من حين لآخر ويحافظون على علاقات طيبة مع الأمراء على الساحل. ولكن مع غزو سيلان عام ١٦٤٠، أصبح لدى الهولنديين قاعدة آمنة تمكنوا من التركيز على طرد البرتغاليين. أسفر هجوم أولي عام ١٦٥٨ بقيادة الأدميرال ريكلوف فان غوينز عن الاستيلاء على كيلون في ديسمبر. إلا أن هجومًا مشتركًا من البرتغاليين وراني كيلون أدى إلى انسحاب الحامية عام ١٦٥٩. [ ٣ ] تحالف الهولنديون لاحقًا مع الزامورين عام ١٦٦١، واستولوا على حصن باليبورام وسلموه في العام نفسه. وسنحت فرصة أخرى عام ١٦٥٨، عندما أدت أزمة خلافة في مملكة كوتشين إلى تولي المرشح الموالي للبرتغاليين العرش. توجه فيرا كيرالا فارما، أحد المطالبين بالعرش، بدعم من رئيس باليام الذي كان رئيس وزراء كوتشين، إلى الهولنديين في كولومبو وطلب مساعدتهم في طرد البرتغاليين. وافق الهولنديون وتحالفوا مع الرئيس وراجات ثيكومكور وفاداكامكور، وشنوا هجمات على المستوطنات البرتغالية في مالابار. وصلت حملة بقيادة الأدميرال فان جوينز إلى كيلون، واستولت على المدينة في الثامن من ديسمبر عام 1661. [ 3 ]كانت المقاومة الوحيدة التي واجهوها من قبيلة ناير التابعة لراني كيلون. ثم أبحر فان غوينز إلى كرانجانور، وعلى الرغم من المقاومة البرتغالية الشديدة، استولى على الحصن. ثم مُنح الحصن للزامورين وفقًا لشروط تحالفهم. بعد سقوط كرانجانور، تنازل رئيس باليام عن جزيرة فيبين للهولنديين. [ 3 ]

التحالف مع كوتشين

الاستيلاء على كويلون عام 1661.

ثم اتجه الهولنديون وحلفاؤهم نحو كوتشين وزحفوا نحو القصر الملكي في 5  فبراير 1662. أُسرت راني غانغادارا لاكشمي، الحاكمة العميلة للبرتغاليين، وسُلمت إلى الزامورين. بعد ذلك، حوّل الهولنديون أنظارهم إلى الحصن البرتغالي. [ 3 ] باءت محاولتهم الأولى لحصاره بالفشل بسبب هجوم مشترك شنّه أسطول من غوا وراجا بروكو. إلا أنهم في محاولتهم الثانية هزموا الراجا، ومع انعدام أي أمل في وصول تعزيزات، استسلمت الحامية البرتغالية أخيرًا في 6 يناير 1663. [ 4 ] [ 3 ] نصّت شروط الاستسلام على إعادة جميع المقيمين البرتغاليين غير المتزوجين إلى أوروبا، ونقل جميع البرتغاليين المتزوجين والمستيكوس إلى غوا . كما تقرر تسليم حصون كوتشين وكانور وكيلون إلى الهولنديين. [ 2 ]

معارك من أجل السيادة في مالابار

سيف مسلم مالاباري
مدينة كوتشي حوالي عام 1665.
كيلون عام 1756.

قبل غزو كوشين، وقّع فان غوينز معاهدة مع الزامورين وعد فيها الهولنديين بالحق الحصري في شراء الفلفل في أراضي كاليكوت بسعر السوق مقابل جزيرة فيبين. ثم طالب لاحقًا بجعل كوشين تابعة له. إلا أن الهولنديين، بعد أن رسّخوا وجودهم في كوشين، رفضوا هذه المطالب. [ 2 ]

وقّع الهولنديون معاهدة عام 1662 مع راجا ترافانكور، منحتهم احتكار تجارة الفلفل، إلى جانب حق حماية مسيحيي ترافانكور. في المقابل، كان الهولنديون يرسلون للراجا 15,000 فانام سنويًا، بالإضافة إلى عدد من المدافع. [ 2 ] ومع ذلك، ولأن هدف شركة الهند الشرقية الهولندية كان احتكار تجارة الفلفل بالكامل على ساحل مالابار، فقد احتاجوا إلى إبرام اتفاقيات مع جميع زعماء المنطقة. ولتحقيق هذه الغاية، طلبوا من وكيل كيلون، الكابتن نيوهوف، التفاوض مع جميع الحكام على الساحل. وقد فعل ذلك، وعقد معاهدات مع حكام كايامكولام، وبوراكاد، وماداثومكور، وترافانكور، وكيلون. [ 2 ]

يُعد قصر بولغاتي ، الذي بُني عام 1744 لقائد مالابار الهولندية، أحد أقدم القصور الهولندية الموجودة خارج هولندا .
Coin of the Dutch East India Company, 1744

In 1669, Dutch Malabar became a separate commandment of the Dutch East India Company (VOC); beforehand it had been governed from Batavia.[1] In 1670, the Zamorin of Calicut ruler was persuaded by his prince to go to Cranganore to encourage the Nairs. But, the Dutch made a surprise attack on the Zamorin's camp. Thirty Dutch lost their lives this raid, and in the confusion of the battle, the Royal Sword of Calicut was destroyed. The Calicut ruler fell back to Papinivattom, and the prince attacked the bastion and captured it. In 1673, VOC representative Hendrik van Rheede came to Cochin as its Commander. He re-occupied the bastion and demanded the cession of Chetwai - the route to Cochin from Calicut. He came to Port Ponani in 1678 and met with the Calicut ruler. Tired of the hostility shown by most of the natives, the Dutch opened negotiations with Calicut. The Commissary General of Batavia, the head of the Dutch Government in the East Indies, came to Ponani in 1696 without even stopping at Cochin. In the meantime, Calicut formed a large anti-Dutch alliance and signed a new treaty with the English. In the following years, they made raids deep into Cochin areas (1701–1710). The Dutch supported their ally Cochin and began to construct a fort for the security of Chetwai. Soon, Calicut sent a force to pull down the fortifications and expelled the Dutch from Chetwai (1714). The Chief of the English factory had a great hand in promoting this. Calicut resolved to follow up on this success by attacking Cranganore and Pappinivattom. But, the Dutch under Councillor William Bucker Jacobs retaliated by defeating the Calicut and English armies and on 10 April 1719 the Dutch formally took command of Fort William, as the fort at Chetwai was called then. This Cochin-Dutch victory was a heavy blow to the English and Robert Adams.

The Dutch gradually began to consider their forts and garrisons in Malabar an economic burden, while the British East India Company dominance of commerce in Malabar increased. On 10 September 1691 the Dutch transferred Chetwai back to Calicut and reduced the size and strength of their forces across Malabar. The fear of Cochin-Dutch alliance began to fade in the minds of Calicut rulers. In 1721, the supreme council of the Dutch East Indies in Batavia agreed that it would no longer support its ally Cochin against Calicut, betraying a century old friendship.

Defeat against Travancore and Kew Letters

Map of the main forts on the Malabar Coast of India (Vengurla and Barselor not shown)

لم ينجح الهولنديون قط في احتكار تجارة الفلفل في مالابار، وازداد إحباطهم عندما بدأ حاكم ترافانكور الشاب ، مارثاندا فارما ، بتوسيع مملكته. بلغت الحرب بين ترافانكور وهولندا ذروتها في معركة كولاشيل ، التي كانت كارثية على الهولنديين. أُسر يوستاشيوس دي لانوي ، القائد البحري في الجيش الهولندي، وأصبح لاحقًا قائدًا في جيش ترافانكور. ساعد دي لانوي ترافانكور فيما بعد على إنشاء جيش منظم، وإدخال أسلحة نارية ومدفعية أفضل، وبناء حصون على الطراز الأوروبي في مملكته.

نتيجةً لرسائل كيو ، تم تسليم المستوطنات الهولندية على ساحل مالابار إلى البريطانيين عام 1795، لمنع اجتياحها من قبل الفرنسيين. وظلت مالابار الهولندية تحت السيطرة البريطانية بعد إبرام المعاهدة الأنجلو-هولندية عام 1814 ، والتي تم بموجبها تبادل المستعمرة بجزيرة بانكا .

الحصون والمراكز التجارية

مستعمرةيكتبمقررتم إلغاء تأسيسهاتعليقات
فورت كوشينحصن  ومصنع 16631795أسس البرتغاليون مدينة كوتشين كأول مستوطنة لهم في الهند. استولى عليها الهولنديون عام 1663، وجعلوها عاصمة مالابار الهولندية (ومقر إقامة القائد). خلال الاحتلال الهولندي لكوتشين، أجروا عليها عدة تغييرات. قلص الهولنديون مساحة البلدة البرتغالية القديمة، وهدموا الحصن، ودمروا معظم المباني العامة التي بناها البرتغاليون. كما طوروا الميناء والأرصفة البحرية، وشيدوا العديد من منازل التجار والمستودعات في كوتشين.
فورت  كرانجانورحصن16621770كانت كرانجانور مدينة صغيرة بحصن متواضع، لكنها كانت ذات أهمية استراتيجية بالغة؛ فقد كانت "مفتاح" كوتشين . كانت تقع تحت قيادة حصن كوتشين ، وكان من المفترض أن تحميه. في عام 1662، أُعيد الحصن البرتغالي سابقًا إلى زامورين كاليكوت كمكافأة على تحالفه مع الهولنديين، لكن في عام 1666 بدأ الهولنديون بترميم الحصن المتهالك لأغراضهم الخاصة.
حصن باليبورامحصن16611789كانت تحت قيادة حصن كوشين وكان الهدف منها حمايته. بيعت لمملكة ترافانكور عام 1789.
باثانامثيتامصنع16631778مدينة قديمة مخططة جيداً تعج بالبراهمة والنايار واليهود المالابارية والمابلا والنصرانيين المالابارية بالقرب من بوراكاد، وتشتهر بتجارة الفلفل وصيد الأسماك ، وكانت تستخدم كدولة تابعة للمالابار الهولندية.
مصنع بوراكادمصنع1662؟سقط تحت قيادة حصن كوشين .
فورت كيلونحصن ومصنع16611795كانت كيلون مدينة محصنة. أول حصن برتغالي استولى عليه الهولنديون في ديسمبر 1661. عاصمة مالابار الهولندية حتى التحالف مع كوشين في عام 1663.
مصنع كايامكولاممصنع1661؟سقط تحت قيادة حصن كيلون .
حصن كانانورحصن ومصنع16631790كانت كانانور مدينة ذات ميناء جيد وحصن حجري قوي. تم الاستيلاء عليها في 15 فبراير 1663 من البرتغاليين.
مصنع فينغورلامصنع16371693أُنشئت هذه المنطقة قبل إنشاء قيادة مالابار للتجسس على مستوطنة غوا البرتغالية المجاورة . وخضعت مباشرةً لقيادة باتافيا حتى عام 1673، ثم لقيادة سورات . ومنذ عام 1676 فصاعدًا، أصبحت القيادة تحت سيطرة مالابار الهولندية.
مصنع بارسيلورمصنع16671682أُنشئ المصنع بموجب معاهدة مع الحاكم المحلي. وكان المصنع غير المحصن يتاجر بالأرز والفلفل، وأُغلق في عام 1682 بعد مشاكل مع التجار المحليين.
القصر الملكي ومعبد حاكم كيلون الذي غزاه الهولنديون، ديسمبر 1661

السياسة الدينية

على عكس البرتغاليين الكاثوليك، لم يسعَ الهولنديون البروتستانت إلى تنصير السكان الهندوس الأصليين . مع ذلك، فقد ساعدوا مسيحيي القديس توما في مالابار، الذين كانوا موجودين هناك منذ القرن الأول، في مواجهة ضغوط الكنيسة الكاثوليكية الرومانية . واعتمدوا بشكل كبير في التجارة والبعثات الدبلوماسية على تجار باراديسي اليهود في كوتشين، الذين ازدهروا خلال الحقبة الهولندية. كما تسامحوا مع يهود مالابار ومنحوهم اللجوء.

الاحتلال الهولندي لمعبد ثيروتشيندور

احتلت شركة الهند الشرقية الهولندية معبد موروجان في ثيروتشيندور بين عامي 1646 و1648، خلال حربها مع البرتغاليين. حاول السكان المحليون خلال هذين العامين تحرير معبدهم، لكن محاولاتهم باءت بالفشل. وفي النهاية، أخلى الهولنديون المعبد بأمر من تيرومالا ناياكا . إلا أنهم أثناء إخلاء المعبد، قاموا بتخريب تمثال الإله الرئيسي ونقله إلى جالي في سيلان الهولندية . وقد أُعيد التمثال بعد مفاوضات مطولة مع مادوراي ناياكار. [ 5 ]

قادة مالابار الهولندية

كانت مالابار الهولندية إحدى مناطق شركة الهند الشرقية الهولندية (Vereenigde Oost-Indische Compagnie أو VOC باللغة الهولندية) التي يحكمها قائد. هذه قائمة بالقادة.

  • أبريل-نوفمبر 1663 بيتر دي بيتر / كورنيليس فالكنبورج
  • 1663–1665 لودولف فان كولستر
  • 1665–1667 إيسبراند جودسكي
  • 1667–1669 لوكاس فان دير دوسن
  • 1669–1676 هندريك فان ريدي
  • 1676–1678 جاكوب لوبس
  • 1678–1683 مارتن هويسمان
  • 1683–1687 جيلمر فوسبرغ
  • 1688–1693 إسحاق ديلين
  • 1693-1694 ألكسندر ويغمان
  • 1694–1696 أدريان فان أومن
  • 1697–1701 ماغنوس ويشلمان
  • 1701–1704 أبراهام فينك
  • 1704–1708 ويليم مويرمان
  • 1708–1709 آدم فان دير دوين
  • 1709–1716 باريند كيتل
  • 1716–1723 يوهانس هيرتنبرغ
  • 1723–1731 جاكوب دي يونغ
  • 1731 ووتر هندريكس
  • 1731–1734 أدريان ماتين
  • 1734–1742 يوليوس فالنتين شتاين فان غولينيس
  • 1742–1747 رينيروس سيرسما
  • 1747–1751 كورين ستيفنز
  • 1751 - أبراهام كورنيليس دي لا هاي
  • 1751–1756 فريدريك كونيس
  • 1756–1761 كاسباروس دي يونغ
  • 1761–1764 غودفريد وايرمان
  • 1764–1768 كورنيليس بريكبوت
  • 1768–1770 كريستيان لودويجك سينف
  • 1770–1781 أدريان موينز
  • 1781–1793 يوهان فان أنجلبيك
  • 1793–1795 جان لامبرتوس فان سبال

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 موقع شركة الهند الشرقية الهولندية - مالابار
  2. 1 2 3 4 5 6 7 ب.، دبليو آر؛ بانيكار، كيه إم (يوليو 1932). "مالابار والهولنديون: تاريخ سقوط سلطة ناير في مالابار" . المجلة الجغرافية . 80 (1): 71. doi : 10.2307/1785406 . ISSN 0016-7398 . 
  3. 1 2 3 4 5 ف.، و.؛ بانيكار، ك.م. (مارس 1930). "مالابار والبرتغاليون: تاريخ علاقات البرتغاليين بمالابار من 1500 إلى 1663" . المجلة الجغرافية . 75 (3): 277. doi : 10.2307/1784025 . ISSN 0016-7398 . 
  4. "الهولنديون في ولاية كيرالا - لمحات من التاريخ العالمي من خلال كيرالا والهولنديين" . dutchinkerala.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  5. فينك، ماركوس (2015). لقاءات على الساحل المقابل: شركة الهند الشرقية الهولندية ودولة ناياكا في مادوراي في القرن السابع عشر: التوسع الأوروبي وردود فعل السكان الأصليين . بريل. ISBN 978-9004272620تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2016 .

مراجع

  • إيير، كي في كريشنا. "زموريون كاليكوت: من أقدم العصور حتى عام 1806 ميلادي". كوزيكود : مكتب نورمان للطباعة، 1938.
  • بالديوس، فيليب. "وصف سواحل الهند الشرقية في مالابار وكورومانديل، وكذلك جزيرة سيلان". 360 صفحة، خرائط. طبعة مُعاد طباعتها من طبعة 1703، خدمات التعليم الآسيوية، 1996، نيودلهي-مدراس، الهند. تُرجمت من الهولندية العليا عام 1672.
  • كوشي، م.و. "القوة الهولندية في ولاية كيرالا 1729-1758" 334 صفحة.  خريطتان. منشورات ميتال 1989، نيودلهي، الهند.
  • ميناتشيري، جورج (محرر) موسوعة سانت توماس المسيحية في الهند، المجلدات. الأول (1982)، الثاني (1973)، الثالث (2009)، تريشور وأولور.
  • ماير، رافائيل "يهود كوشين" مقال على الإنترنت، خدمات الكشروت الأمريكية الآسيوية، 1995
  • بونين، تي آي "الهيمنة الهولندية في مالابار وانهيارها 1663-1795" 238 صفحة. قسم المنشورات، جامعة كيرالا، 1978، تريفاندروم، الهند.
  • راماشاندران، فايديانادان "تاريخ الاتصالات الهولندية في الهند" 46 صفحة. مطابع آرتلاين، 1997، مدراس، الهند.
  • بانيكار، ك.م. (1953). آسيا والهيمنة الغربية، 1498-1945، بقلم ك.م. بانيكار. لندن: جي. ألين وأونوين.
  • بانيكار، كي إم 1929: مالابار والبرتغاليون: تاريخ علاقات البرتغاليين بمالابار من عام 1500 إلى عام 1663
  • بانيكار، كم مالابار والهولندية (1931)

مصادر

  • "مالابار" (باللغة الهولندية). موقع شركة الهند الشرقية الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013 .