الاتحاد الأوروبي والاتحاد الجمركي

الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي ( EUCU ) هو اتحاد جمركي يضم جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، بالإضافة إلى موناكو ، وإقليمي أكروتيري وديكيليا البريطانيين ما وراء البحار . ولا تشارك بعض الأقاليم المنفصلة التابعة لدول الاتحاد الأوروبي في هذا الاتحاد الجمركي، ويعود ذلك عادةً إلى انفصالها الجغرافي. [ أ ] وإلى جانب الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي، يرتبط الاتحاد الأوروبي باتحادات جمركية مع أندورا ، وجبل طارق (إقليم ما وراء البحار البريطاني ) ، وسان مارينو، وتركيا (باستثناء بعض السلع)، [ ب ] وذلك من خلال اتفاقيات ثنائية منفصلة . [ ٢ ]

لا توجد تعريفات جمركية أو حواجز غير جمركية للتجارة بين أعضاء الاتحاد الجمركي، وعلى عكس منطقة التجارة الحرة ، يفرض أعضاء الاتحاد الجمركي تعريفة جمركية خارجية موحدة على جميع السلع التي تدخل الاتحاد. [ 3 ]

تتفاوض المفوضية الأوروبية نيابةً عن الاتحاد الأوروبي ككل بشأن اتفاقيات التجارة الدولية في إطار السياسة التجارية المشتركة للاتحاد ، بدلاً من أن تتفاوض كل دولة عضو على حدة. كما تمثل المفوضية الاتحاد في منظمة التجارة العالمية وفي أي نزاعات تجارية تُحال إليها عن طريقها.

التعريفات الجمركية الخارجية المشتركة

يُحدد الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي معدلات الرسوم الجمركية على الواردات إلى الاتحاد الأوروبي من الدول الأخرى. وتُفصّل هذه المعدلات وتعتمد على نوع المنتج المستورد، وقد تختلف أيضًا باختلاف فصول السنة. [ 4 ] أما معدلات التعريفة الكاملة للدول الأكثر رعاية في منظمة التجارة العالمية، فتُطبق فقط على الدول التي لا تربطها اتفاقية تجارة حرة مع الاتحاد الأوروبي ، أو التي لا تندرج ضمن أي نظام إعفاء معترف به من قِبل منظمة التجارة العالمية، مثل برنامج " كل شيء ما عدا الأسلحة" (وهو برنامج دعم من الاتحاد الأوروبي لأقل البلدان نموًا ).

الاتحاد والنقل المشترك

يُعدّ نظام العبور داخل الاتحاد الأوروبي، والذي كان يُطلق عليه سابقًا اسم "العبور الجماعي"، نظامًا ينطبق عمومًا على حركة البضائع غير التابعة للاتحاد الأوروبي والتي لم تُدفع عنها الرسوم الجمركية والرسوم الأخرى المستحقة على الاستيراد، وعلى البضائع التابعة للاتحاد الأوروبي التي يتعين عليها المرور عبر أراضي دولة ثالثة بين نقطة انطلاقها ونقطة وصولها في الاتحاد الأوروبي. [ 5 ]

يُستخدم إجراء العبور "المشترك" لنقل البضائع بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، ودول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (أيسلندا، والنرويج، وليختنشتاين، وسويسرا)، وتركيا (منذ 1 ديسمبر 2012)، ومقدونيا الشمالية (منذ 1 يوليو 2015)، وصربيا (منذ 1 فبراير 2016). ويُضمن تطبيق إجراء العبور المشترك مع المملكة المتحدة، حيث أودعت المملكة المتحدة وثيقة انضمامها في 30 يناير 2019 لدى أمانة مجلس الاتحاد الأوروبي. [ 5 ] ويستند هذا الإجراء إلى اتفاقية 20 مايو 1987 بشأن إجراء العبور المشترك. وتُعد قواعده مطابقةً فعلياً لقواعد العبور داخل الاتحاد. [ 5 ]

قدّم إدوارد كيلت-باومان ، عضو البرلمان الأوروبي، بصفته مقرراً للجنة تحقيق تابعة للبرلمان الأوروبي ، تقريراً إلى البرلمان في فبراير 1997 [ 6 ] أشار فيه إلى أن إلغاء ضوابط الحدود وعدم تعاون الدول الأعضاء هما المسؤولان عن ازدياد الجريمة المنظمة والتهريب . [ 7 ] وقد أدى تقرير كيلت-باومان إلى قيام الاتحاد الأوروبي بإنشاء هيئة تحقيق جمركية وأتمتة أنظمة مراقبة العبور . [ 8 ]

قانون الجمارك المحدث

تم اعتماد قانون الجمارك المُحدَّث (MCC) بموجب اللائحة (EC) رقم 450/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 23 أبريل 2008، والتي تنص على قانون الجمارك الأوروبي (قانون الجمارك المُحدَّث). [ 9 ] وقد تم اعتماد قانون الجمارك المُحدَّث في المقام الأول لتمكين اعتماد حلول تكنولوجيا المعلومات في مجال الجمارك والتجارة. [ 10 ]

قانون الجمارك للاتحاد

دخل قانون الجمارك الموحد (UCC)، الذي يهدف إلى تحديث الإجراءات الجمركية، حيز التنفيذ في 1 مايو 2016، ليحل محل قانون الجمارك الموحد (MCC). [ 10 ] وقد صرحت المفوضية الأوروبية بأن أهداف قانون الجمارك الموحد هي البساطة والخدمة والسرعة. [ 11 ] تم تنفيذ القانون على مراحل، واكتملت معظم جوانبه بحلول 31 ديسمبر 2020، مع العلم أن بعض الإجراءات التي تُدار إلكترونيًا قد لا تُنفذ بالكامل حتى 31 ديسمبر 2025. [ 12 ]

يتمثل أحد الأهداف الرئيسية لقانون الجمارك الموحد في التقدم نحو الاستخدام الكامل للأنظمة الإلكترونية للتفاعلات بين الشركات وسلطات الجمارك، وبين سلطات الجمارك نفسها، مما ينهي جميع العمليات الجمركية الورقية. [ 13 ]

إصلاح الجمارك

في عام 2023، اقترحت المفوضية الأوروبية أشمل إصلاح جمركي منذ تأسيس الاتحاد الجمركي عام 1968. [ 14 ] وبموجب هذا الإصلاح، قرر الاتحاد الأوروبي في عام 2025 إلغاء الحد الأدنى للإعفاء الجمركي البالغ 150 يورو، وفرض رسوم جمركية قدرها 3 يورو على الطرود الصغيرة. علاوة على ذلك، يعتزم الاتحاد الأوروبي إنشاء هيئة جمركية، هي هيئة الجمارك التابعة للاتحاد الأوروبي . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

المشاركون من خارج الاتحاد الأوروبي

تُعتبر موناكو وإقليم أكروتيري وديكيليا البريطاني ما وراء البحار جزءاً لا يتجزأ من المنطقة الجمركية للاتحاد الأوروبي. [ 2 ] [ 18 ]

الولاية / الإقليماتفاقدخول حيز النفاذ
موناكوالاتفاقية الجمركية الفرنسية الموناكية [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]1968
أكروتيري وديكيليا ( المملكة المتحدة )معاهدة الانضمام لعام 2003 [ 22 ] اتفاقية الانسحاب من الاتحاد الأوروبي [ 18 ]1 مايو 2004

إقليم تابع للاتحاد الأوروبي مع خيارات الانسحاب

SwitzerlandIcelandNorwayLiechtensteinSwedenDenmarkFinlandPolandCzech RepublicHungarySlovakiaRomaniaBulgariaGreeceEstoniaLatviaLithuaniaBelgiumNetherlandsLuxembourgItalyFranceSpainAustriaGermanyPortugalCroatiaSloveniaMaltaCyprusRepublic of IrelandUnited KingdomMonacoAndorraSan MarinoVatican CityTurkeyKosovoBosnia and HerzegovinaNorth MacedoniaSerbiaArmeniaMontenegroAlbaniaMoldovaAzerbaijanUkraineGeorgia (country)RussiaBelarusEuropean Political CommunitySchengen AreaCouncil of EuropeEurozoneEuropean Economic AreaEuropean UnionEuropean Union Customs UnionEuropean Free Trade AssociationNordic CouncilVisegrád GroupBaltic AssemblyBeneluxGUAM Organization for Democracy and Economic DevelopmentCentral European Free Trade AgreementOrganization of the Black Sea Economic CooperationUnion StateCommon Travel AreaInternational status and usage of the euro#Sovereign states
مخطط أويلر تفاعلي يوضح العلاقات بين مختلف المنظمات الإقليمية الأوروبية

على الرغم من أن جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي جزء من الاتحاد الجمركي، إلا أن بعض أراضيها لا تشارك فيه. فأراضي الدول الأعضاء التي بقيت خارج الاتحاد الأوروبي ( الأقاليم ما وراء البحار للاتحاد الأوروبي ) لا تشارك عموماً في الاتحاد الجمركي. [ 23 ]

ومع ذلك، فإن بعض المناطق داخل الاتحاد الأوروبي لا تشارك في الاتحاد الجمركي لأسباب ضريبية و/أو جغرافية:

الانسحابات التاريخية

تم استبعاد المناطق التالية حتى نهاية عام 2019:

الاتحادات الجمركية الثنائية

تُعدّ كل من أندورا وسان مارينو وتركيا وإقليم جبل طارق البريطاني ما وراء البحار أعضاء في اتحاد جمركي مع الاتحاد الأوروبي. [ 2 ]

الولاية / الإقليماتفاقدخول حيز النفاذملحوظات
أندورااتفاقية في شكل تبادل رسائل بين المجموعة الاقتصادية الأوروبية وإمارة أندورا [ 26 ]1 يناير 1991باستثناء المنتجات الزراعية
جبل طارق ( المملكة المتحدة )اتفاقية بشأن جبل طارق بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية من جهة، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية من جهة أخرى [ 27 ] [ 28 ]سيتم تحديده لاحقًا [ 29 ]طلب مؤقت اعتبارًا من 15 يوليو 2026 [ 29 ]
سان مارينواتفاقية التعاون والاتحاد الجمركي بين المجموعة الاقتصادية الأوروبية وجمهورية سان مارينو [ 30 ]1 أبريل 2002
ديك رومىالقرار رقم 1/95 لمجلس شراكة الجماعة الاقتصادية الأوروبية وتركيا بتاريخ 22 ديسمبر 1995 بشأن تنفيذ المرحلة النهائية من الاتحاد الجمركي [ 31 ]31 ديسمبر 1995باستثناء المنتجات الزراعية

ترتيبات خاصة تتعلق بأراضي المملكة المتحدة

غادرت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية الاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020 وانتهت الترتيبات الانتقالية في 31 ديسمبر 2020. وقد تم وضع ترتيبات خاصة لتلك الأجزاء من المملكة المتحدة وأراضيها التي تشترك في حدود برية مع دولة عضو في الاتحاد الأوروبي.

أيرلندا الشمالية

لم تعد المملكة المتحدة (بما فيها أيرلندا الشمالية) عضواً في الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، توجد ترتيبات خاصة لأيرلندا الشمالية: إذ تخضع تجارتها مع بريطانيا العظمى وتجارتها مع الاتحاد الأوروبي لاتفاقية انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (وتحديداً بروتوكول أيرلندا الشمالية وإطار وندسورواتفاقية التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، وقانون الاتحاد الأوروبي (العلاقة المستقبلية) لعام 2020 ، وقانون السوق الداخلية للمملكة المتحدة لعام 2020. وتشمل هذه الترتيبات أحكاماً خاصة بتجارة السلع بين أيرلندا الشمالية والاتحاد الأوروبي، وهي أحكام مشابهة في كثير من جوانبها لتلك المطبقة داخل الاتحاد الجمركي، على الرغم من أن أيرلندا الشمالية لا تزال جزءاً من الإقليم الجمركي للمملكة المتحدة.

جبل طارق

انسحبت جبل طارق من الاتحاد الأوروبي بالتزامن مع المملكة المتحدة. وكانت، حين كانت جزءًا من الاتحاد الأوروبي، من بين الأقاليم التي تتمتع بحق الانسحاب، ولم تكن عضوًا في الاتحاد الجمركي. في 31 ديسمبر/كانون الأول 2020، اتفق الاتحاد الأوروبي وإسبانيا والمملكة المتحدة وجبل طارق على التفاوض بشأن معاهدة تتضمن أحكامًا للتجارة في السلع بين الاتحاد الأوروبي وجبل طارق. [ 32 ] وُقّعت الاتفاقية في بروكسل في 14 يوليو/تموز 2026، ما سمح بتطبيقها مؤقتًا اعتبارًا من 15 يوليو/تموز 2026. [ 33 ] [ 34 ]

تُنشئ الاتفاقية اتحاداً جمركياً ثنائياً بين الاتحاد الأوروبي وجبل طارق، مما يسمح بحرية حركة البضائع المنتجة في الاتحاد الأوروبي أو جبل طارق. وتُجرى عمليات التخليص الجمركي للبضائع المستوردة إلى جبل طارق من دول ثالثة، أو المصدرة من جبل طارق إلى دول ثالثة، من قبل السلطات الجمركية الإسبانية في مكاتب الجمارك في الجزيرة الخضراء ، أو لا لينيا دي لا كونسبسيون ، أو ساغونتو ، أو في مكتب جمركي مُخصص في البرتغال. [ 35 ]

أكروتيري وديكيليا

كما ذكرنا سابقًا ، فإن إقليم أكروتيري وديكيليا البريطاني الواقع في جزيرة قبرص جزء لا يتجزأ من المنطقة الجمركية للاتحاد الأوروبي (وظل كذلك بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ).

انظر أيضاً

الحواشي التوضيحية

  1. على سبيل المثال، بوسينجن آم هوخراين ، وهي جيب ألماني داخل سويسرا.
  2. انظر الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا .

مراجع

  1. دينان، ديزموند (2014). أوروبا المعاد صياغتها: تاريخ الاتحاد الأوروبي (  الطبعة الثانية). باسينجستوك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص  88. ISBN 978-0-333-69352-0.
  2. 1 2 3 الاتحادات الجمركية، الضرائب والاتحاد الجمركي. مؤرشف في 17 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، المفوضية الأوروبية. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016.
  3. إرسكين، دانيال هـ (2006). "النزاع بين الولايات المتحدة والمجموعة الاقتصادية الأوروبية بشأن المسائل الجمركية: تيسير التجارة، والاتحادات الجمركية، ومعنى التزامات منظمة التجارة العالمية". مجلة فلوريدا للقانون الدولي . 18 : 432-485 . SSRN 987367 . 
  4. بيانات ومعلومات التعريفة والحصص مؤرشفة في 24 يوليو 2019 في Wayback Machine -مركز موارد الاتصالات والمعلومات التابع للمفوضية الأوروبية للإدارات والشركات والمواطنين.
  5. 1 2 3 الاتحاد الأوروبي، الاتحاد والعبور المشترك مؤرشف في 9 أغسطس 2020 في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2020.تم نسخ النص من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International. مؤرشف في 16 أكتوبر 2017 في Wayback Machine .
  6. البرلمان الأوروبي، تقرير عن نظام النقل الجماعي، مؤرشف في 19 يناير 2022 في Wayback Machine ، 20 فبراير 1997، تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017
  7. نيل باكلي، "الجريمة عبر الحدود تخسر الاتحاد الأوروبي مليارات: تحقيق يلقي باللوم على بروكسل والجمارك لفشلهما في قمع التهريب"، فايننشال تايمز ، 21 فبراير 1997، ص 2.
  8. نيل باكلي، "الاتحاد الأوروبي يخطط لهيئة واحدة لمكافحة التهريب"، صحيفة فايننشال تايمز ، 13 مارس 1997، ص 2.
  9. الجريدة الرسمية OJ L 145، نُشرت في 4 يونيو 2008
  10. 1 2 ديلويت هولندا ، " في عام 2016 سيكون للاتحاد الأوروبي قانون جمركي جديد. ولكن ما الجديد؟ "، نُشر في 17 ديسمبر 2014، وتم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023.
  11. "قانون الجمارك الموحد" . الضرائب والاتحاد الجمركي - المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
  12. المفوضية الأوروبية، " قانون الجمارك الموحد (UCC) - مقدمة ". مؤرشف في 31 مايو 2019 في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 29 مارس 2023.
  13. المفوضية الأوروبية، " مقترح لائحة من البرلمان الأوروبي والمجلس لتعديل اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 952/2013 لتمديد الاستخدام الانتقالي لوسائل أخرى غير تقنيات معالجة البيانات الإلكترونية المنصوص عليها في قانون الجمارك للاتحاد الأوروبي "، COM(2018) 85 نهائي، نُشر في 2 مارس 2018، وتم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023. مؤرشف في 5 يونيو 2023 في Wayback Machine .
  14. "إصلاح الجمارك في الاتحاد الأوروبي - الضرائب والاتحاد الجمركي - المفوضية الأوروبية" . taxation-customs.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  15. «الاتحاد الأوروبي يفرض رسومًا جمركية على طرود التجارة الإلكترونية منخفضة القيمة» . المفوضية الأوروبية - المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  16. "تحديث الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي" . كونسيلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  17. «المجلس يعطي الضوء الأخضر النهائي لقواعد الرسوم الجمركية الجديدة للطرود الصغيرة» . كونسيلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  18. 1 2 بروتوكول يتعلق بالمناطق السيادية لقاعدة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في قبرص مؤرشف في 11 أكتوبر 2021 في Wayback Machine ، اتفاقية بشأن انسحاب المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية من الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية، EUR-Lex، 12 نوفمبر 2019.
  19. "الضرائب والجمارك - الأسئلة الشائعة" . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  20. «لائحة المجلس (المجموعة الاقتصادية الأوروبية) رقم 2913/92 الصادرة في 12 أكتوبر 1992 بشأن إنشاء قانون الجمارك للمجموعة الاقتصادية الأوروبية» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . 19 أكتوبر 1992. مؤرشفة من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 12 سبتمبر 2012 .
  21. "موناكو والاتحاد الأوروبي" . الحكومة الأميرية. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  22. البروتوكول رقم 3 بشأن المناطق السيادية لقاعدة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في قبرص، مؤرشف في 13 نوفمبر 2020 في Wayback Machine ، قانون يتعلق بشروط انضمام جمهورية التشيك، وجمهورية إستونيا، وجمهورية قبرص، وجمهورية لاتفيا، وجمهورية ليتوانيا، وجمهورية المجر، وجمهورية مالطا، وجمهورية بولندا، وجمهورية سلوفينيا، وجمهورية سلوفاكيا، والتعديلات على المعاهدات التي يقوم عليها الاتحاد الأوروبي، EUR-Lex، 23 سبتمبر 2003.
  23. 1 2 الوضع الإقليمي لدول الاتحاد الأوروبي وبعض الأقاليم. مؤرشف في 3 يوليو 2021 في Wayback Machine - المفوضية الأوروبية ، تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2018 
  24. 1 2 3 4 المادة 6 من توجيه المجلس 2006/112/EC مؤرشفة في 29 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine ، 28 نوفمبر 2006
  25. 1 2 3 "اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 952/2013 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 9 أكتوبر 2013 بشأن قانون الجمارك للاتحاد الأوروبي، المادة 4" (ملف PDF) . يورليكس. أكتوبر 2013. ص 11. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 . 
  26. "أندورا: الاتحادات الجمركية والترتيبات التفضيلية" . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  27. "اتفاقية بشأن جبل طارق بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية، من جهة، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من جهة أخرى" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  28. «اتفاقية بشأن جبل طارق بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية، من جهة، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من جهة أخرى» . EUR-Lex . ١٤ يوليو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٥ يوليو ٢٠٢٦ .
  29. 1 2 "اتفاقية بشأن جبل طارق بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية، من جهة، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من جهة أخرى" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  30. «اتفاقية التعاون والاتحاد الجمركي بين المجموعة الاقتصادية الأوروبية وجمهورية سان مارينو» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يوليو 2015 .
  31. «القرار رقم 1/95 الصادر عن مجلس الشراكة بين المجموعة الاقتصادية الأوروبية وتركيا بتاريخ 22 ديسمبر 1995 بشأن تنفيذ المرحلة النهائية من الاتحاد الجمركي» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 19 مارس 2013.
  32. مارتن، ماريا؛ غونزاليس، ميغيل (11 يناير 2021). "اتفاق بين إسبانيا والمملكة المتحدة يهدف إلى إلغاء نقطة تفتيش جبل طارق الحدودية" . صحيفة الباييس . مدريد. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
  33. ""معاهدة تاريخية بحق" تُوقّع في بروكسل، تُؤذن بواقع جديد لجبل طارق وكامبو" . صحيفة جبل طارق كرونيكل . 14 يوليو 2026.
  34. «المملكة المتحدة تُنهي معاهدة تاريخية مع الاتحاد الأوروبي لضمان مستقبل جبل طارق الاقتصادي» . حكومة المملكة المتحدة . 14 يوليو 2026.
  35. "إشعار فني - السمات الأساسية للاتحاد الجمركي بين جبل طارق والاتحاد الأوروبي - 72/2026" . حكومة جبل طارق . 4 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .