إيدي بايرز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

إيدي بايرز (مواليد 28 يناير 1949) [ 1 ] عازف طبول أمريكي شارك في تسجيل 300 ألبوم حائز على جوائز ذهبية وبلاتينية . حصل على جائزة "عازف الطبول للعام" من أكاديمية موسيقى الريف لمدة أربعة عشر عامًا، وفاز ثلاث مرات بجائزة "عازف الطبول للعام" من جوائز ناشفيل الموسيقية، وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير الموسيقيين ومتحفها عام 2019. كان أيضًا عضوًا في فرقتين موسيقيتين: ذا بلايرز، وذا نوتوريوس تشيري بومبس . في عام 2022، كان بايرز واحدًا من أربعة فنانين تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف إلى جانب راي تشارلز ، وذا جادز ، وبيت دريك .

وقت مبكر من الحياة

نشأ بايرز، ابن رجل عسكري، متنقلاً في طفولته، إذ كان موطنه الأصلي ماريلاند [ 2 ]، ثم قضى بعض الوقت في ناشفيل وشمال أفريقيا وأوكلاند وفيلادلفيا. [ 3 ] [ 4 ] تلقى تدريبه الموسيقي المبكر كعازف بيانو كلاسيكي، حيث درس باخ وبيتهوفن وموزارت . [ 3 ] [ 4 ] خلال سنوات دراسته الجامعية في أوكلاند، كاليفورنيا، كان عضواً في فرقة إدوين هوكينز للغناء ، كما عزف مع نجوم المستقبل جيري غارسيا وتوم وجون فوغيرتي ، وطوّر تقديراً للجوانب الإبداعية للموسيقى. [ 5 ] بعد فترة وجيزة قضاها في فرقة استعراضية في نيوجيرسي، قرر الانتقال إلى ناشفيل . [ 6 ]

العمل في الجلسة

عند وصوله إلى ناشفيل عام ١٩٧٣، أصبح بايرز عازف الكيبورد الرئيسي في نادي كاروسيل [ ٣ ]، حيث التقى بعازف الطبول لاري لوندين الذي ألهمه لتعلم العزف على الطبول. [ ٧ ] [ ٨ ] تأثر أسلوبه في العزف على الطبول بعازفي موسيقى السول مثل آل جاكسون جونيور وكلايد ستابلفيلد . [ ٢ ] انضم إلى فريق عازفي الطبول في استوديوهات أوديو ميديا، إلى جانب عازف الغيتار بول وورلي ، وعازف الكيبورد دينيس بيرنسايد، وعازف الباس جاك جاكسون . من بين الفنانين الذين تعاون معهم بايرز: تانيا تاكر ، ميندي سميث ، جون دنفر ، ريكي سكاجز ، وجورج ستريت . [ 6 ] ومنذ ذلك الحين عمل مع أمثال فرقة ذا بيتش بويز ، [ 9 ] غارث بروكس ، [ 5 ] غلين كامبل ، [ 10 ] كيني تشيسني ، [ 5 ] بيتر فرامبتون ، [ 5 ] فينس جيل ، [ 4 ] ريبيكا لين هوارد ، [ 7 ] لين برودي ، [ 11 ] خوليو إغليسياس ، [ 12 ] آلان جاكسون ، [ 5 ] إلتون جون ، [ 8 ] مارك نوفلر ، [ 5 ] أنكل كراكر ، [ 7 ] بوب سيغر ، [ 4 ] [ 13 ] ستينغ ، [ 5 ] ستيف وينوود ، [ 5 ] وتريشا ياروود . [ 5 ] [ 14 ] كما شارك في إنتاج ألبوم روزان كاش " Interiors " ، [ 6 ] وألبوم "A Glen Campbell Christmas" ، [ 10 ] [ 15 ] والموسيقى التصويرية لفيلم "A Thing Called Love".[ 6 ]​

الفرق الموسيقية

اللاعبون

في عام ٢٠٠٢، شكّل بايرز فرقة موسيقية باسم "ذا بلايرز" مع زملائه الموسيقيين برنت ماسون ، وبول فرانكلين ، وجون هوبز، ومايكل رودز . أصدرت الفرقة قرص DVD مباشرًا بعنوان " لايف إن ناشفيل" [ ١٦ ] ، يضمّ عروضهم الخاصة بالإضافة إلى مشاركات مميزة من بيتر فرامبتون ، وشون كولفين ، وترافيس تريت ، وفينس جيل، وجيم هورن . [ ٨ ]

قنابل الكرز سيئة السمعة

حلّ بايرز محلّ معلمه السابق، عازف الطبول لاري لوندين، [ 17 ] في فرقة نوتوريوس تشيري بومبس المُجتمعة حديثًا في حفل توزيع جوائز ASCAP لموسيقى الريف عام 2003. [ 8 ] قررت الفرقة الاستمرار معًا وأصدرت ألبومًا بعنوان "ذا نوتوريوس تشيري بومبس" رُشِّح لجائزة غرامي في فئتي "أفضل أداء ريفي لثنائي أو فرقة غنائية" و"أفضل أغنية ريفية". [ 18 ] إلى جانب بايرز، تضم الفرقة كلًا من فينس جيل، ورودني كراويل ، وهانك ديفيتو، وريتشارد بينيت ، ومايكل رودس. [ 8 ]

فرقة الميداليون

تم تشكيل فرقة موسيقية تضم نخبة من النجوم لتكون الفرقة المصاحبة في حفل تكريم قاعة مشاهير موسيقى الريف لعام 2010 ، وأُطلق عليها اسم "فرقة الميداليون". عزف بايرز على الطبول، ورافقه عازف الكيبورد والمدير الموسيقي جون هوبز، وعازف غيتار بيدال ستيل بول فرانكلين، وعازف الغيتار الكهربائي ستيف جيبسون، وعازف غيتار البيس مايكل رودز، وعازفة الكمان ديني ريتشاردسون، وعازف التوبا لاري باكستون، والمغنيان داون سيرز وجيف وايت، وعازف الغيتار الصوتي بيف واتسون . [ 19 ] [ 20 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، رافق بايرز وفرقة "الميداليون" بتشكيلة مُعدّلة قليلاً شون كامب في تكريم جيمي دين، العضو الجديد في قاعة المشاهير . [ 21 ] لعب بايرز الدور نفسه في حفل تكريم قاعة مشاهير موسيقى الريف لعام 2011، مع الفرقة التي أصبحت تُعرف باسم "نجوم الميداليون". [ 22 ]

الجوائز

تم إدخال إيدي بايرز إلى قاعة مشاهير الموسيقيين ومتحفها عام ٢٠١٩. حصل بايرز على جائزة "أفضل عازف طبول في العام" من أكاديمية موسيقى الريف ١٤ مرة، [ ٣ ] وجائزة "أفضل عازف طبول في العام" من جوائز ناشفيل الموسيقية ثلاث مرات، [ ٤ ] كما صنفته مجلة " درام!" ضمن أفضل ١٠ عازفي طبول في التاريخ . [ ٢٣ ] رُشِّح لجائزة "موسيقي العام" من جمعية موسيقى الريف عشر مرات، لكنه لم يفز بها بعد. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] في ١ مايو ٢٠٢٢، [ ٢٩ ] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف . [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

صناعة الموسيقى

إلى جانب عمله كموسيقي، ساهم بايرز في صناعة التسجيلات الموسيقية كعضو في مجلس إدارة الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم (NARAS) لمدة 12 عامًا . [ 7 ] وهو أيضًا شريك في ملكية استوديو التسجيل "موني بيت". وقد سُجّلت الأغنيتان اللتان تصدرتا قوائم الأغاني، " ما كنت أقصده حقًا " لسندي طومسون و" مباركة " لمارتينا ماكبرايد، في استوديو التسجيل الخاص به. [ 32 ]

قائمة مختارة من أعمالي الموسيقية

سنةالفنان/الفرقةألبوممساهمةشهادة رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)
1968دخاندخانلوحات المفاتيح [ 33 ]
1979جورج جونزضيوفي المميزون جداًالطبول [ 34 ]
1980دوللي بارتونوظائف من التاسعة إلى الخامسة ووظائف متفرقةالطبول [ 35 ]الذهب [ 36 ]
1981جون دنفربعض الأيام كالألماسالطبول [ 37 ]الذهب [ 38 ]
1982ريكي سكاجزالطرق السريعة وآلام القلبالإيقاع [ 39 ]البلاتين [ 40 ]
1984جورج ستريتهل تخطر مدينة فورت وورث ببالك؟الطبول [ 41 ]البلاتين [ 42 ]
1984ريبا ماكنتايربلدي المفضلالطبول [ 43 ]الذهب [ 44 ]
1987روزان كاشمتجر تسجيلات كينغالطبول [ 45 ]الذهب [ 46 ]
1987تانيا تاكرأحبني كما كنت تفعل من قبلالطبول [ 47 ]الذهب [ 48 ]
1990روزان كاشالتصميمات الداخليةالطبول، [ 49 ] المنتج [ 6 ]
1990ستيف وينوودلاجئو القلبالطبول [ 50 ]الذهب [ 51 ]
1990ديلبرت ماكلينتونأنا معكالطبول [ 52 ]
1991تريشا ياروودتريشا ياروودالطبول [ 14 ]2× بلاتينيوم [ 53 ]
1993إلتون جونثنائياتالطبول [ 54 ]البلاتين [ 55 ]
1993كلاي ووكركلاي ووكرالطبول [ 56 ]البلاتين [ 57 ]
1994خوليو إغليسياسمجنونالطبول [ 12 ]الذهب [ 58 ]
1995بوب سيجرإنه لغزالطبول [ 13 ]الذهب [ 59 ]
1996مارك نوفلرالقلب الذهبيالطبول [ 60 ]
1999غارث بروكسفي حياة كريس غينزالطبول [ 61 ]2× بلاتينيوم [ 62 ]
1999جلين كامبلعيد ميلاد جلين كامبلإيقاع، [ 63 ] منتج [ 15 ] [ 63 ]
2004اللاعبونقرص DVD لحفلة مباشرة في ناشفيلالطبول [ 64 ]
2004قنابل الكرز سيئة السمعةقنابل الكرز سيئة السمعةالطبول [ 65 ]
2008إلفيس بريسليأغاني عيد الميلاد الثنائيةالطبول [ 66 ]

مراجع

  1. ↑ "إيدي بايرز - السيرة الذاتية للفنان" . قاعة مشاهير موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  2. 1 2 هيرت، إيد (13 فبراير 2010). "قطط ناشفيل: احتفال بموسيقيي مدينة الموسيقى يضم إيدي بايرز" . ناشفيل سين . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2010 .
  3. 1 2 3 4 كوروتز، ستيف. "سيرة ذاتية - إيدي بايرز" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2009 .
  4. 1 2 3 4 5 "إيدي بايرز" . درامر وورلد . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "إيدي بايرز" . زيلدجيان . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  6. 1 2 3 4 5 "إيدي بايرز" . توزيعات بيغ بانغ. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2009 .
  7. 1 2 3 4 "سيرة إيدي بايرز" . ياماها . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
  8. 1 2 3 4 5 "استوديو ستارت ينضم إلى فرقتين موسيقيتين". مجلة مودرن درامر . يوليو 2005.
  9. ↑ دويل، باتريك (28 سبتمبر 2011). "فرقة بيتش بويز تخطط لاحتفال ضخم بالذكرى السنوية بجولة موسيقية يُحتمل أن تكون جولة لمّ شمل" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  10. 1 2 غراي، مايكل (2 ديسمبر 2008). "عيد ميلاد غلين كامبل" . أخبار سي إم تي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2009 .
  11. ↑ المحتوى
  12. 1 2 "Credits Crazy " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2009 .
  13. 1 2 "حقوق الملكية الفكرية : إنه لغز " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2009 .
  14. 1 2 "حقوق الصورة محفوظة لتريشا ياروود " . موقع Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  15. 1 2 غراي، مايكل (21 أبريل 2000). "ألبوم غلين كامبل لعيد الميلاد على قناة TNN يفوز بجائزة دوف" . أخبار CMT . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2009 .
  16. ↑ "نظرة عامة - حفلة مباشرة في ناشفيل " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2009 .
  17. ↑ "يبدو كدليل الشخصيات البارزة" . يو إس إيه توداي . 5 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2009 .
  18. ↑ "السيرة الذاتية" . EddieBayers.com. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
  19. ↑ موريس، إدوارد (24 مايو 2010). "أمسية ساحرة: فيرلين هاسكي وبيلي شيريل يدخلان قاعة مشاهير موسيقى الريف" . سي إم تي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  20. ↑ "قاعة المشاهير تُدخل هاسكي وشيريل" . كانتري ستاندرد تايم . 24 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  21. ↑ موريس، إدوارد (25 أكتوبر 2010). "دون ويليامز وجيمي دين يُدرجان رسميًا في قاعة مشاهير موسيقى الريف" . سي إم تي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010 .
  22. ↑ نيوكومر، ويندي (23 مايو 2011). "نجوم يحيون أعضاء قاعة المشاهير الجدد: ريبا، وجين شيبارد، وبوبي برادوك" . سي إم تي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
  23. ↑ "إيدي بايرز ضمن قائمة أفضل 10 عازفي طبول جلسات التسجيل" . أخبار سي إم تي . 17 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
  24. ↑ "جوائز CMA: التوقعات والاختيارات الشخصية" . Country Universe. 8 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  25. ↑ هيرست، جاك (2 أكتوبر 1994). "مسلسل متزوج - توقعاته للفائزين بجوائز CMA تثير جدلاً بين الأزواج" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
  26. ↑ هاريس، بات (8 أغسطس 1998). "جوائز مباشرة إلى القمة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . ص 20. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2009 . 
  27. ↑ هاريس، بات (30 أغسطس/آب 2007). "بيزلي وستريت يتصدران ترشيحات موسيقى الريف" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  28. ↑ «براد بيزلي يتصدر القائمة النهائية بستة ترشيحات لجوائز CMA السنوية الثالثة والأربعين، أضخم ليلة في موسيقى الريف» . صحيفة أمريكان كرونيكل. 9 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
  29. ↑ كريستين إم. هول، كاتبة الشؤون الترفيهية في وكالة أسوشيتد برس (1 مايو 2022). "فرقة ذا جادز وراي تشارلز ينضمان إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  30. ↑ هول، كريستين م. (16 أغسطس 2021). "راي تشارلز وفرقة ذا جادز ينضمان إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  31. ↑ كانتريل، إل بي (16 أغسطس 2021). "فرقة ذا جادز، وراي تشارلز، وإيدي بايرز، وبيت دريك سيتم إدخالهم إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف" . ميوزيك رو . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  32. ↑ والش، كريستوفر (28 سبتمبر 2002). "أفضل الاستوديوهات أداءً" . بيلبورد . ص 48. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 . 
  33. ↑ "Credits Smoke " . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .
  34. ↑ "شكر خاص لضيوفي المميزين " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
  35. ↑ "Credits 9 to 5 and Odd Jobs " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  36. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: وظائف من التاسعة إلى الخامسة ووظائف غريبة " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2009 .
  37. ↑ "حقوق النشر محفوظة لألبوم Some Days Are Diamonds " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  38. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: بعض الأيام كالألماس " . موقع Allmusic . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  39. ↑ "Credits Highways & Heartaches " . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .
  40. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: الطرق السريعة وآلام القلب " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2009 .
  41. ↑ " هل تخطر فورت وورث على بالك ؟" . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  42. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: هل تخطر فورت وورث ببالك ؟" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  43. ↑ "Credits My Kind of Country " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2009 .
  44. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: بلدي المفضل " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2009 .
  45. ↑ ماكجي، ديفيد (1 نوفمبر 2005). ستيف إيرل: قلبٌ شجاع، شاعرٌ خارج عن القانون . شركة هال ليونارد. الصفحات 105-106 . ISBN  978-0-87930-842-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2010 .
  46. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: متجر تسجيلات كينغ " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2010 .
  47. ↑ "Credits Love Me Like You Used To " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  48. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: أحبني كما كنت تفعل " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2009 .
  49. ↑ "Credits Interiors " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2009 .
  50. ↑ "حقوق النشر محفوظة لفرقة Refugees of the Heart " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  51. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: لاجئو القلب " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2009 .
  52. ↑ "أغاني عيد الميلاد الثنائية " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
  53. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: تريشا ياروود " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2010 .
  54. ↑ "أغاني ثنائية " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  55. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: الثنائيات " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2009 .
  56. ↑ "حقوق النشر محفوظة لكلاي ووكر " . موقع Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2009 .
  57. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: كلاي ووكر " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2009 .
  58. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: جنون " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2009 .
  59. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: لغز " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2009 .
  60. ↑ "حقوق النشر محفوظة لـ Golden Heart " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  61. ↑ "مساهمات في حياة كريس غينز " . موقع Allmusic . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
  62. ↑ "قاعدة بيانات الذهب والبلاتين: في حياة كريس غينز " . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2009 .
  63. 1 2 "Credits A Glen Campbell Christmas " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2009 .
  64. ↑ "Credits Live in Nashville " . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .
  65. ↑ "حقوق النشر محفوظة لفرقة ذا نوتوريوس تشيري بومبس " . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .
  66. ↑ "أغاني عيد الميلاد الثنائية " . Allmusic . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2009 .