الأكبر سنا

الأكبر سنا

غلاف الطبعة الأولى من الولايات المتحدة الأمريكية، يظهر فيه التنين الأحمر ثورن
مؤلف	كريستوفر باوليني
الرسام التوضيحي	جون جود بالينكار
فنان الغلاف	جون جود بالينكار
لغة	إنجليزي
مسلسل	دورة الميراث
النوع	روايات الشباب الخيالية رواية تكوينية
الناشر	ألفريد أ. كنوبف
تاريخ النشر	23 أغسطس 2005
مكان النشر	الولايات المتحدة
نوع الوسائط	نسخة مطبوعة ( غلاف مقوى وورقي ) ونسخة صوتية مضغوطة
الصفحات	694 (طبعة الغلاف المقوى)
رقم الكتاب الدولي المعياري	0-375-82670-X (طبعة الغلاف المقوى)
أو سي إل سي	58919923
تصنيف ديوي العشري	[خيال] 22
فئة LC	PZ7.P19535 موديل 2005
سبقه	إيراغون
متبوع بـ	بريسنجر

Eldest هي الرواية الثانية في سلسلة The Inheritance Cycle لكريستوفر باوليني والجزء الثاني من Eragon . نُشرت لأول مرة في غلاف مقوى في 23 أغسطس 2005، وتم إصدارها في غلاف ورقي في سبتمبر 2006. ^[1] تم إصدار Eldest بتنسيق كتاب صوتي ، ^[2] وككتاب إلكتروني . ^[3] مثل Eragon ،أصبحت Eldest من أكثر الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز . ^[3] تم إصدار طبعة فاخرة من Eldest في 26 سبتمبر 2006، بما في ذلك معلومات وفنون جديدة لكل من الرسام والمؤلف. ^[4] تمت ترجمةإصدارات أخرى من Eldest إلى لغات مختلفة. ^{[5] [6]}

تبدأ القصة بعد عدة أحداث مهمة في إيراجون . القصة هي استمرار مغامرات إيراجون وتنينه سافيرا ، وتركز على رحلتهم إلى عالم الجان من أجل مواصلة تدريب إيراجون كراكب تنين . تركز المؤامرات الأخرى في القصة على روران ، ابن عم إيراجون ، الذي يقود سكان كارفاهول إلى سوردا للانضمام إلى فاردن، وناسوادا وهي تتولى دور والدها كزعيم لفاردن.

أشارت المراجعات إلى أوجه التشابه بين Eldest وأعمال أخرى مثل The Lord of the Rings ، ^[7] بينما أشادت بموضوعات الكتاب، مثل الصداقة والشرف. ^[8] علقت العديد من هذه المراجعات على أسلوب ونوع Eldest ، ^[9] بينما نظر آخرون في إمكانية تكييف الفيلم على غرار الفيلم الأول. ^[10]

تبدأ أحداث رواية Eldest بعد ثلاثة أيام من أحداث الرواية السابقة، Eragon ، في مدينة Tronjheim القزمة، داخل جبل مجوف يُدعى Farthen Dûr . تقع Farthen Dûr في الجزء الجنوبي الشرقي من Alagaësia ، القارة الخيالية حيث تجري أحداث دورة الميراث . طوال الرواية، يسافر الأبطال إلى العديد من الأماكن المختلفة: Ellesméra، عاصمة الجان في غابة Du Weldenvarden ، في الجزء الشمالي من Alagaësia؛ Carvahall، وهي بلدة صغيرة تقع في الجزء الشمالي الغربي من Alagaësia في وادي Palancar؛ وAberon، عاصمة Surda، في الجزء الجنوبي من Alagaësia.

تدور أحداث القصة من منظور الشخص الثالث من خلال الأبطال إيراجون ورورا وناسوادا . يرافق إيراجون دائمًا تنينه سافيرا . ونظرًا لوجهات النظر المتعددة، تحدث قصص متعددة في وقت واحد، ولا تلتقي شخصيات البطل كثيرًا. تعود العديد من الشخصيات الأخرى من إيراجون ، بما في ذلك آريا (محاربة الجان، ابنة ملكة الجان)، وأوريك، ورورا ( ابن عم إيراجون وشخصية رئيسية)، وأجيهاد (زعيم فاردن، الذي يموت ويحل محله ابنته ناسوادا )، وأنجيلا (العشابة). يتم تقديم بعض الشخصيات الجديدة في Eldest ، مثل أوروميس وتنينه جلايدر . يظهر مورتاج لفترة وجيزة كبطل ثانوي ولكنه يظهر مرة أخرى لاحقًا كخصم أساسي مع تنينه ثورن .

تبدأ القصة عندما يتعرض أجياد ، ملك قوة فاردن المتمردة، لكمين ويُقتل، بينما يُفترض أن التوأمان ومورتاغ قد ماتا. يتم انتخاب ابنة أجياد ناسوادا لقيادة فاردن، وتقرر نقلهم إلى سوردا ومعارضة الإمبراطورية علنًا. يقرر إيراجون وسافيرا السفر إلى غابة دو ويلدنفاردن لتدريبهما على ركوب التنانين من قبل الجان. يتبنى ملك الأقزام، هروثجار ، إيراجون في عشيرته ويطلب من أخيه بالتبني، أوريك، مرافقته إلى الغابة. هناك، يلتقي إيراجون بالغريب الذي اتصل به، والذي تبين أنه راكب، أوروميس ، مع تنينه جليدر ، التنين والراكب الوحيدان على قيد الحياة سراً. ومع ذلك، كلاهما مشلول، وبالتالي لا يستطيعان قتال جالباتوريكس بشكل مباشر، ويختاران نقل معرفتهما. يتم تعليم إيراجون وسافيرا استخدام المنطق ونظرية السحر والمنح الدراسية والقتال، من بين أشياء أخرى.

ومع ذلك، بعد أن أصيب في ظهره في الكتاب السابق، أصيب إيراجون بنوبات مؤلمة أضعفته. كما أنه يكافح مع مشاعره الرومانسية تجاه آريا، في حين أن سافيرا لديها صراعات مماثلة تجاه جلايدر. أصبحت آريا على دراية بمشاعره، ونأت بنفسها عنه، حتى لا تتدخل في تعليمه، في حين رفض جلايدر سافيرا بعنف. في النهاية، في احتفال قديم للجان، أجايتي بلودرين، تأثر إيراجون بسحر قوي، مما حوله إلى هجين من الجان والبشر، وشفاء إصابة ظهره. قام بمحاولة رومانسية أخرى مع آريا، لكنها رفضته بلطف، وغادرت للانضمام إلى فاردن.

في هذه الأثناء، يخطط ابن عم إيراغون، روران، دون علمه بكل هذا، للزواج من كاترينا، ابنة سلون، جزار القرية. وبينما كانت القرية في سلام، هاجمهم بشكل غير متوقع جنود جالباتوريكس والرازاك، الذين قتلوا والد روران، جارو. قاتل روران الجنود بمطرقة، أصبحت سلاحه المميز. هرب الرازاك ومعظم الجنود، قائلين إنهم يريدون معلومات من روران. ثم أقامت القرية بأكملها دفاعات، وخلال غزو ثانٍ، هرب الرازاك مرة أخرى. في إحدى الليالي، استيقظ روران ليجد كاترينا تتعرض للهجوم من قبل الرازاك، الذين تسللوا إلى المنزل. لقد أصابوه بجروح خطيرة وأسروا كاترينا. بعد أن تبين أن سلون متحالف مع الرازاك، طار بعيدًا مع كاترينا.

بين ملاحقة كاترينا والبقاء للدفاع عن منزله، يجمع روران كل سكان القرية تقريبًا للسفر إلى سوردا والانضمام إلى فاردين. في الطريق، يسافرون إلى تيرم، حيث يلتقي روران بجود، صديق بروم، الذي يخبره عن إيراجون، ويقرر الذهاب معهم. بمساعدة جود، يسرقون سفينة، ويسافرون نحو سوردا عن طريق البحر.

في هذه الأثناء، تكافح ناسودا تحت وطأة أعباء القيادة. فتضع خطة لتمويلهم من خلال بيع الدانتيل المصنوع بطريقة سحرية، لتخفيف مشاكلهم المالية. كما تلتقي بإلفا، الطفلة التي يُفترض أن إيراجون باركها في الكتاب السابق. يتبين أن إيراجون أفسد البركة بعبارات رديئة، مما أجبر إيلفا عن طريق الخطأ على الشعور بألم الآخرين. تستخدم إيلفا قدراتها لإنقاذ ناسودا من محاولة اغتيال. تعلم ناسودا في النهاية أن جالباتوريكس يحشد جيشًا ضخمًا ضدهم، وترسل طلبًا للمساعدة من الأقزام وإيراجون.

يرى إيراجون حلمًا نبويًا عن المعركة القادمة، ويقرر مقاطعة تدريبه لمساعدة الفاردن في المعركة. يوافق أوروميس ويزوده بالعديد من الهدايا لمساعدته، لكنه يصر على عودته لإكمال تدريبه بعد المعركة. يسافر مع سافيرا وأوريك إلى معسكر الفاردن، ويلتقي بناسودا وآريا، ويقابل إيلفا، ويعدها بالتخلص من بركاته الفاشلة. ثم ينضم إلى الفاردن جيش من أورجال، الذين يسعون إلى التحالف معهم بعد تحريرهم من سيطرة دورزا.

مع بدء المعركة، لم تسر الأمور على ما يرام بالنسبة لفاردن الذي كان عدد أعضائه أقل بكثير. وصل روران والأقزام في منتصف المعركة، وبدأوا في تحويل دفة الأمور لصالح فاردن، لكن راكب تنين مجهول وصل بشكل غير متوقع وقتل هروثجار. اشتبك إيراغون مع هذا الراكب، الذي أثبت أنه ند له، وخلع قناعه، ليكشف أنه مورتاغ. كشف مورتاغ أنه اختطف من قبل التوأمين، اللذين خانا فاردن. بعد أن فقس التنين المسمى ثورن له، أجبرهما جالباتوريكس على الولاء. وفي الوقت نفسه، استمرت المعركة، وكشف التوأمان عن نفسيهما وتسببا في خسائر فادحة بين فاردن، حتى قتلهما روران.

يستأنف مورتاج وإيراجون قتالهما، ويتمكن مورتاج بسهولة من هزيمة إيراجون باستخدام السحر. ويبدي له الرحمة بسبب صداقتهما القديمة، ولكنه يأخذ سيف إيراجون زاروك، الذي يدعي أنه ميراثه، ويكشف أنه وإيراجون شقيقان.

في النهاية، يفوز الفاردن بالمعركة. تنتهي القصة عندما يطلب روران من إيراجون المساعدة في إنقاذ كاترينا، فيوافق على ذلك.

تلقى Eldest مراجعات سلبية بشكل عام، وقوبل بانتقادات مماثلة لـ Eragon بسبب طبيعته المشتقة. لاحظت School Library Journal أن Eldest يفتقر إلى الأصالة، لكنه لا يزال يجد استقبالًا بين المعجبين. كما أقرت بأن موضوعات Eldest تستند عمومًا إلى أعمال كتاب آخرين. ^{[7] انتقدت} BookBrowse أيضًا Eldest ، لكنها قالت، كما لاحظت School Library Journal ، أنه لا يوجد شيء يمكن للمراجعين قوله سيمنع بعض الأطفال من قراءة الكتاب. ^[9] صنفت Entertainment Weekly Eldest كواحد من أسوأ خمسة كتب لعام 2005، ووصفتها بأنها "مملة من 700 صفحة". ^{[11] قدمت} صحيفة بوسطن جلوب مراجعة سلبية لـ Eldest ، وانتقدت النقاط المنخفضة للغاية و"الدراما التي ترتفع إلى مستوى البوب ​​الرطب". ^[9] أعطت صحيفة Christian Science Monitor درجة C + لـ Eldest . على غرار المراجعات الأخرى، انتقدت الحبكة الطويلة وتشابهها مع سيد الخواتم وحرب النجوم ، بالإضافة إلى الافتقار إلى الفكاهة. علقت المراجعة على أن روران ، أحد الشخصيات الرئيسية الثانوية، كان له أفضل جزء في الكتاب. ^[12] كما أعطى SFSignal رواية Eldest مراجعة سيئة، حيث أعطاها نجمة واحدة من أصل خمس نجوم. كان السبب الرئيسي وراء ذلك هو وتيرتها المملة. قالت مراجعة SFSignal، مثل The Christian Science Monitor ، أن روران كان لديه "التسلسل الأقوى" في الكتاب. ^[13]

ومع ذلك، كانت هناك أيضًا بعض المراجعات الأكثر إيجابية لـ Eldest . رأت مجلة Bookmarks تشابه Eldest مع أعمال أخرى، لكنها قالت إن Eldest أظهر عمقًا عاطفيًا أكثر من Eragon . ^[7] كما قدم Publishers Weekly مراجعة إيجابية لـ Eldest ، مشيدًا بالاكتشافات في الصفحات الأخيرة. ^{[9] قدمت} Barnes & Noble مراجعة إيجابية لـ Eldest ، ولا سيما لأسلوبها وشخصياتها وموضوعاتها مثل الصداقة والتسامح والمسؤولية والشرف. ^{[9] فازت} Eldest بجائزة Quill لعام 2006 في أدب الشباب. ^{[14] [15]} تم ترشيح Eldest أيضًا لجائزة الكتاب البريطاني في قسم كتاب الأطفال لهذا العام، ^[16] وجائزة Disney Adventures Book Award، وجائزة Colorado Blue Spruce Award، وجائزة Young Adult Book Award، وجائزة Wyoming Soaring Eagle Book Award. ^[17]

وقد لوحظت عدة موضوعات في رواية Eldest . وأشاد أحد مراجعي Barnes & Noble بالشرف والصداقة والمسؤولية والتسامح في الكتاب. ووصف المراجع هذه الموضوعات بأنها "متجاوزة للعصر". ^{[8] وعلقت} مجلة School Library Journal على كيفية بحث إيراغون عن تعريف للخير والشر. ^[8] وقالت مراجعة ثالثة، رغم عدم تحديد أي موضوعات محددة، إن المؤلف كان "يضع موضوعاته في طبقات" لجعل الكتاب أكثر إثارة. ^[18] وأشادت مراجعة أخرى بالقصة لموضوعات القوة والأسرة والنضج. ^[19] وعلقت باوليني على موضوع النباتية في رواية Eldest : ^[20]

"أحد أهدافي كمؤلف هو استكشاف جوانب مختلفة من الطبيعة البشرية. ومن واجبي إذن أن أحاول فهم الأسباب التي تدفع الناس إلى التصرف، حتى وإن كانت تختلف عن وجهة نظري أو ممارستي، وأن أقدم هذه الأسباب بأفضل ما أستطيع. إن تصرفات ومعتقدات شخصياتي ليست بالضرورة ملكي".

هناك أيضًا موضوعات تتعلق بالدين والإلحاد، حيث يعتبر الأقزام متدينين للغاية، ويعتبر الجان ملحدين، وينشأ إيراغون بدون خلفية دينية بل مجموعة من الخرافات، متسائلاً عما إذا كانت هناك قوى أعلى.

تندرج رواية Eldest ضمن فئة الخيال والروايات الشبابية ^[21] والخيال . ^[22] غالبًا ما علقت المراجعات على كيفية استعارة Eldest من نوع الخيال. ^[7] انتقدت مراجعات أخرى وأشادت بأسلوب كتابة المؤلف. لوس أنجلوس تايمز ، بينما لاحظت أن الكتابة كانت أكثر نضجًا، انتقدت الرواية لكونها غير متسقة. كانت مراجعة Entertainment Weekly سلبية تجاه القصة لأنها كانت بطيئة الخطى، بينما قالت صحيفة واشنطن بوست إن Eldest بحاجة إلى التقصير. ^[23] قال أحد المراجعين من صحيفة بوسطن جلوب : ^[9]

"إنه بالنسبة للإنجليز كالكلب السيئ بالنسبة للمنشار: فهو يقلق منه ويقلق منه، وينتشر الدمار من حوله."

من ناحية أخرى، وصفت بارنز أند نوبل أسلوب الكتابة بأنه سلس ^[9] وأشادت مجلة أدب الأطفال بالقصة لكونها غنية بالتفاصيل. قارنت مجلة كيركس ريفيوز القصة بمجموعة من عناصر وشخصيات الخيال، ثم خلصت إلى أنها، على الرغم من كونها مشتقة، كانت مثيرة ومتماسكة بشكل جيد. ^[23]

صدرت نسخة فاخرة من Eldest تسمى "الطبعة المحدودة" في 26 سبتمبر 2006. ^[24] ونشرتها دار راندوم هاوس . ^[25] وتضمنت النسخة الفاخرة مقتطفًا من Brisingr وملصقًا لـ Glaedr (الذي سيصبح غلاف Brisingr الفني) وتاريخ Alagaësia وفن كريستوفر باوليني وقائمة بالشخصيات والأماكن والأشياء وعشائر الأقزام. ^[25] كما صدرت النسخة الفاخرة بتنسيق الكتاب الإلكتروني . ^[26]

نُشر كتاب Eldest في واحد وأربعين دولة، ^[27] وتمت ترجمة العديد من الكتب من الإنجليزية إلى لغات مختلفة. ظهرت ترجمات للغات مثل الإسبانية ، ^[28] والبرتغالية ، ^[5] والصربية . ^{[29] يوجد لدى} Eldest العديد من الناشرين في جميع أنحاء العالم بما في ذلك Gailivro، التي تنشر كتاب Eldest البولندي والبرتغالي ، ^[30] وGramedia Pustaka Utama، ناشر الترجمات الإندونيسية . ^[6]

نُشر كتاب شامل لـ "إيراجون والأكبر " في 8 يوليو 2008، وتضمن مخطوطات لم تُنشر بعد لبوليني. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• الموقع الرسمي، والذي يتضمن تعليقات ذاتية من باوليني
• مقابلة صوتية مؤرشفة بتاريخ 2021-04-02 على موقع Wayback Machine مع كريستوفر باوليني
• أقدم عنوان مدرج في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت