لقد تسبب التفتت التاريخي والجغرافي للمجتمعات الإميلية، المقسمة إلى العديد من الإدارات المحلية ( كإقطاعيات ثم دوقيات، مع تبادل متبادل للأراضي)، في تفتت لهجي كبير، لدرجة أن وجود لغة إميلية مشتركة قد تم التشكيك فيه.
اللغة المانتوانية ، تُتحدث في جميع أنحاء مقاطعة مانتوا في لومبارديا باستثناء أقصى شمالها . وهي متأثرة بشدة باللغة اللومباردية .
بافيل يتحدث الإميليانيةلغة فوغيريز (بافيزي-فوغيريز) ، يتحدث بها سكان مقاطعة بافيا في لومبارديا. وهي قريبة صوتيًا وصرفيًا من لغة بياتشينتين. كما أنها تشبه لغة تورتونيز.
لغة بياتشينتين ، تُتحدث غرب نهر تارو في مقاطعة بياتشينزا وعلى الحدود مع مقاطعة بارما. وتتأثر لهجات بياتشينتين بشدة باللغات اللومباردية والبيدمونتية والليغورية.
لغة البارميزان ، المتحدث بها في مقاطعة بارما . ويُطلق سكان المنطقة على لغة البارميزان المتحدث بها خارج بارما اسم أريوسو أو بارمينسي ، على الرغم من أن اللهجات الحضرية والريفية اليوم مختلطة لدرجة أن قلة قليلة فقط تتحدث اللغة الأصلية. أما اللغة المتحدث بها في كاسالماجيوري في مقاطعة كريمونا شمال بارما فهي وثيقة الصلة بلغة البارميزان.
لغة ريجيانو ( أرزان )، التي يتم التحدث بها في مقاطعة ريدجو إميليا ، على الرغم من أن الأجزاء الشمالية (مثل جواستالا ، لوزارا، وريجيولو ) من المقاطعة ليست جزءًا من هذه المجموعة وأقرب إلى مانتوان.
اللغة المودينية ، التي يتم التحدث بها في وسط مقاطعة مودينا ، على الرغم من أن اللغة البولونية أكثر انتشارًا في منطقة كاستيلفرانكو.
اللغة الميراندولية ، التي يتم التحدث بها في الجزء الشمالي من مقاطعة مودينا ، تختلف اختلافًا كبيرًا عن اللهجة المودية في علم الأصوات والقواعد والمفردات.
تُتحدث لهجتا كارارا ولونيجيانو في كارارا ولونيجيانا ، وفي معظم أنحاء مقاطعة ماسا-كارارا في شمال غرب توسكانا ، وجزء كبير من مقاطعة لا سبيتسيا في شرق ليغوريا . تاريخيًا، كانت هذه المنطقة جزءًا من توسكانا ودوقيتي مودينا وبارما في أوقات مختلفة، لذا فهي تربطها علاقة اقتصادية وثيقة بمنطقة إميليا، كما أنها قريبة جغرافيًا نظرًا لوجود نهري ماغرا وفارا .
تُكتب اللغة الإميلية باستخدام أبجدية لاتينية لم يتم توحيدها مطلقًا، ويختلف التهجئة اختلافًا كبيرًا بين اللهجات.
كانت اللهجات شفهية إلى حد كبير ونادراً ما كانت مكتوبة حتى وقت ما في أواخر القرن العشرين؛ وقد تم إنشاء كمية كبيرة من الوسائط المكتوبة باللغة الإميلية منذ الحرب العالمية الثانية .
