هيئة البيئة في كانتربري

المجلس الإقليمي لمنطقة كانتربري (ECan)

تُعرف هيئة البيئة في كانتربري ، والتي يُشار إليها اختصارًا بـ ECan ، [ 1 ] باسم مجلس كانتربري الإقليمي . وهو المجلس الإقليمي المسؤول عن كانتربري ، أكبر منطقة في الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا، ويُعد جزءًا من هيكل الحكم المحلي في نيوزيلندا.

التغطية الجغرافية والمسؤوليات

تشمل منطقة اختصاصها جميع مستجمعات الأنهار على الساحل الشرقي للجزيرة الجنوبية، من نهر كلارنس شمال كايكورا إلى الحدود الجنوبية لمستجمع نهر وايتكي في جنوب كانتربري. [ 2 ] وتشمل المنطقة سهول كانتربري ، وشمال وجنوب كانتربري ، والأنهار المتشعبة الرئيسية في الجزيرة الجنوبية ( نهر وايمكاري ، ونهر راكايا ، ونهر رانجيتاتاوحوض ماكنزي ، ونهر وايتكي .

يتولى مجلس منطقة كانتربري مسؤولية مجموعة واسعة من المهام، تشمل النقل العام للركاب، والأمن البيولوجي الإقليمي، وهندسة الأنهار، والرصد والتحقيقات البيئية، والسياسات والتخطيط الإقليمي، والنظر في طلبات الحصول على تراخيص استخدام الموارد المختلفة ، مثل تراخيص استخدام الأراضي (بما في ذلك قيعان المسطحات المائية)، وتصاريح المناطق الساحلية، وتصاريح المياه، وتصاريح تصريف المياه. كما يضطلع مجلس منطقة كانتربري بمسؤوليات استراتيجية تتعلق بالهواء والماء والنقل. [ 3 ]

غالباً ما تشهد مدينة كرايستشيرش ظاهرة الانقلاب الحراري التي تحبس الملوثات وتسبب مشاكل في جودة الهواء . وقد أطلقت هيئة البيئة في كانساس (ECan) مشروع التدفئة النظيفة عام 2002 واستمر حتى عام 2011 للمساعدة في تحسين كفاءة التدفئة المنزلية وزيادة عزل المنازل. [ 4 ]

تاريخ

كان سلف مجلس كانتربري الإقليمي هو مجلس كانتربري الموحد الذي تم تشكيله في عام 1979، والذي كان أول هيئة حكومية إقليمية في نيوزيلندا منذ نهاية المقاطعات في عام 1876. ومع ذلك، تم استبدال هذا المجلس الموحد بالمجلس الإقليمي الحالي في عام 1989 بعد إصلاحات الحكم المحلي . [ 5 ]

المكاتب

مكتب البيئة في كانتربري
يقع المكتب الرئيسي لهيئة البيئة في كانتربري في شارع توام في مدينة كرايستشيرش.

يقع المكتب الرئيسي لهيئة البيئة في كانتربري في 200 شارع توام بمدينة كرايستشيرش، في مبنى صديق للبيئة صُمم وبُني خصيصًا لإيواء موظفي المجلس الإقليمي البالغ عددهم 500 موظف في كرايستشيرش. هُدم المبنى القديم عام 2011 بعد زلزال كرايستشيرش . وانتقل جميع الموظفين إلى المبنى الجديد في 18 أبريل 2016. [ 6 ] [ 7 ] كما تمتلك الهيئة مكاتب أصغر في تيمارو ، وأشبورتون ، وكايكورا.

الحوكمة

منذ تأسيسه وحتى مايو 2010، كان مجلس كانتربري الإقليمي يُدار من قبل 14 عضوًا منتخبًا، تم انتخابهم بنظام الفائز الأول من ثماني دوائر انتخابية إقليمية. [ 8 ] وكان أول رئيس للمجلس هو ريتشارد جونسون، الذي قاد الأعضاء من نوفمبر 1989 حتى تقاعده في الانتخابات المحلية لعام 2004. [ 9 ] [ 10 ]

أعضاء المجلس (2001-2004)

في الانتخابات المحلية لعام 2001 ، استُخدمت تسع دوائر انتخابية: شمال كانتربري، شمال كرايستشيرش، شرق كرايستشيرش، جنوب كرايستشيرش، غرب كرايستشيرش (عضوان لكل دائرة)، شبه جزيرة سيلوين بانكس، أشبورتون، جنوب كانتربري، ووايتكي (عضو واحد لكل دائرة). أُعلن فوز مرشحي دائرتي أشبورتون ووايتكي بالتزكية. وكان أعضاء المجلس الأربعة عشر هم: [ 11 ]

  • روبرت جونستون
  • روس ليتل
  • إيان روبرتسون
  • جودي ووترز
  • ريتشارد بود
  • فاليري كامبل
  • كيري بيرك
  • ديانا شاند
  • نيل تشيري (كرايستشيرش ويست؛ استقال في أواخر عام 2002 أو أوائل عام 2003)
  • بيتر يومان (كرايستشيرش ويست؛ توفي في أكتوبر 2002)
  • ريتشارد جونسون
  • أنجوس مكاي
  • مارك أولدفيلد
  • بيل بينو
  • أليك نيل (كرايستشيرش الغربية؛ فاز في الانتخابات الفرعية في أبريل 2003)
  • نيكي واغنر (كرايستشيرش الغربية؛ فازت في الانتخابات الفرعية في أبريل 2003)

توفي يومان في أكتوبر 2002. [ 12 ] استقال تشيري خلال فترة ولايته وتوفي في مايو 2003. [ 13 ] كان كلاهما من دائرة كرايستشيرش الغربية، وتم تأجيل الانتخابات الفرعية التي نتجت عن وفاة يومان حتى يتسنى شغل كلا المنصبين في الوقت نفسه. [ 14 ] فاز أليك نيل ونيكي واغنر في الانتخابات الفرعية في أبريل 2003. [ 15 ]

أعضاء المجلس (2004-2007)

في الانتخابات المحلية لعام 2004 ، تم استخدام تسع دوائر انتخابية: شمال كانتربري، شمال كرايستشيرش، شرق كرايستشيرش، جنوب كرايستشيرش، غرب كرايستشيرش (عضوان لكل منها)، شبه جزيرة بانكس وسيلوين، أشبورتون، جنوب كانتربري، ووايتكي (عضو واحد لكل منها). [ 16 ]

  • كيري بيرك (رئيسة؛ كرايستشيرش الجنوبية)
  • روبرت جونستون (نائب رئيس مجلس إدارة شمال كانتربري)
  • مارك أولدفيلد (جنوب كانتربري)
  • أنجوس مكاي (أشبورتون)
  • بيل وودز (بانكس بينينسولا وسيلوين)
  • إليزابيث كانينغهام (كنيسة المسيح الشرقية)
  • ريتشارد بود (شرق كرايستشيرش)
  • جودي ووترز (شمال كرايستشيرش)
  • آن كارول (شمال كرايستشيرش)
  • بوب كيرك (جنوب كرايستشيرش)
  • أليك نيل (كرايستشيرش ويست)
  • نيكي واغنر (كرايستشيرش ويست)
  • روس ليتل (شمال كانتربري)

أعضاء المجلس (2007-2010)

في الانتخابات المحلية لعام 2007 ، استُخدمت ثماني دوائر انتخابية: شمال كانتربري، شمال كرايستشيرش، شرق كرايستشيرش، جنوب كرايستشيرش، غرب كرايستشيرش، جنوب كانتربري (عضوان لكل دائرة)، شبه جزيرة سيلوين بانكس، وراكايا (عضو واحد لكل دائرة). في راكايا، أُعيد انتخاب العضو الحالي أنغوس مكاي بالتزكية. [ 17 ] انتُخب أربعة أعضاء جدد في المجلس الإقليمي على أساس برامج تدعو إلى إدارة أفضل للموارد المائية ومعارضة مشروع مياه السهول الوسطى . [ 18 ] هؤلاء الأعضاء الأربعة هم: ديفيد ساذرلاند وريك تيندال، اللذان ترشحا تحت شعار "أنقذوا مياهنا" [ 19 ] ، والمرشحتان المستقلتان جين ديمتر [ 20 ] ويوجيني سيج . تكوّن المجلس الإقليمي من الأعضاء التاليين: [ 21 ]

  • كيري بيرك (رئيس مجلس الإدارة حتى 24 سبتمبر 2009؛ كرايستشيرش الجنوبية)
  • أنجوس مكاي (راكايا)
  • مارك أولدفيلد (جنوب كانتربري)
  • برونوين موراي (جنوب كانتربري)
  • يوجيني سيج (شبه جزيرة سيلوين بانكس)
  • روس ليتل (شمال كانتربري)
  • جو كين (شمال كانتربري)
  • كارول إيفانز (شمال كرايستشيرش)
  • جين ديمتر (شمال كرايستشيرش)
  • بات هارو (كرايستشيرش الغربية)
  • أليك نيل (رئيس مجلس الإدارة اعتبارًا من 24 سبتمبر 2009؛ كرايستشيرش ويست)
  • ديفيد ساذرلاند (شرق كرايستشيرش)
  • ريك تيندال (شرق كرايستشيرش)
  • بوب كيرك (جنوب كرايستشيرش)

في 24 سبتمبر 2009، تولى أليك نيل منصب رئيس المجلس بعد أن خسر الرئيس السابق، السير كيري بيرك ، اقتراح حجب الثقة الذي تم تبنيه بثمانية أصوات مؤيدة مقابل ستة أصوات معارضة من أعضاء المجلس الآخرين. وظل بيرك عضوًا في المجلس الإقليمي [ 22 ]. وكان بيرك قد أعيد انتخابه رئيسًا للمجلس في أكتوبر 2007. وكانت أصوات أعضاء المجلس متعادلة في البداية بين بيرك وأليك نيل. وكان بيرك عضوًا منتخبًا في المجلس منذ عام 1998، وشغل منصب الرئيس منذ عام 2004. [ 23 ]

المفوضون (2010-2016)

في مارس 2010، وبعد تحقيق وتقرير من قبل وايت كريتش ، [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] قامت الحكومة الوطنية بفصل أعضاء مجلس البيئة في كانتربري [ 27 ] واستبدلتهم بمفوضين: [ 28 ]

عقد المفوضون أول اجتماع علني لهم في 6 مايو 2010. [ 29 ] وعدت الحكومة الوطنية في البداية بالعودة إلى نظام المجالس المنتخبة مع الانتخابات المحلية في أكتوبر 2013. وفي سبتمبر 2012، عُدّل هذا الوعد ليبقى المفوضون في مناصبهم حتى الانتخابات المحلية في أكتوبر 2016. استقال دونالد كوتش في أبريل 2015 لانتقاله إلى كندا، وفي أغسطس 2015، حلت محله إليزابيث كانينغهام. [ 30 ]

في مارس 2014، بدأت مراجعة قانونية في مجلس مقاطعة كانتربري (ECan)، وأصدرت الحكومة الوطنية وثيقة نقاش عامة في مارس 2015 تُحدد مقترحًا لمستقبل المجلس الإقليمي، مع تفضيلها المعلن لنموذج مختلط يتألف من سبعة أعضاء منتخبين وستة أعضاء معينين من قبل الحكومة . صرّح نيك سميث ، بصفته وزير البيئة ، بأنه "قد يكون من المناسب النظر في هذه الخيارات لما بعد عام 2019 ". برّرت لويز أبستون ، بصفتها وزيرة مساعدة للحكم المحلي، النموذج المختلط بأنه "يمكن أن يوفر الاستقرار اللازم لكانتربري بدءًا من عام 2016". انتقد عضو المجلس المحلي السابق، والعضو الحالي في البرلمان، مجموعة ساج (Sage)، تراجع الحكومة، معتبرًا إياه حرمانًا لسكان كانتربري من حقهم في اتخاذ قراراتهم بأنفسهم. أبدى الفنان سام ماهون ، المعارض بشدة لإقالة أعضاء المجلس، رأيه بأن المقترح يُقدم "وضعًا راهنًا عادلًا، يُعطي انطباعًا بالديمقراطية". [ 31 ]

أكد سميث النموذج المختلط في يوليو 2015، حيث سيتم انتخاب سبعة أعضاء في المجلس في عام 2016 إلى جانب ستة مفوضين معينين، مع العودة إلى مجلس منتخب بالكامل في عام 2019. [ 32 ]

هيئة إدارة مختلطة (2016-2019)

في انتخابات المجالس المحلية لعام 2016، سمحت الحكومة بانتخاب سبعة أعضاء وتعيين ستة مفوضين. وشملت الانتخابات أربع دوائر انتخابية: كرايستشيرش (أربعة أعضاء)، وشمال كانتربري، ووسط كانتربري، وجنوب كانتربري (عضو واحد في كل منها). وأُعلن فوز بيتر سكوت بالتزكية عن دائرة جنوب كانتربري. [ 33 ] تقاعد اثنان من المفوضين الحاليين (بازلي وويليامز)، وأُعيد تعيين كل من بيدفورد، وكايجيل، وكنينغهام، ولامبي، وسكيلتون. وكان إيان كرانويل مفوضًا جديدًا، حيث عُيّن هو وكنينغهام بناءً على توصية من قبيلة نغاي تاهو . [ 34 ] تولى بيدفورد منصب الرئيس، لكنه استقال في عام 2017 لأسباب صحية. [ 35 ] انتُخب ستيف لوندز، الذي كان نائبًا للرئيس في البداية، رئيسًا في نوفمبر 2017، وبيتر سكوت نائبًا له. [ 36 ]

كان أعضاء المجلس والمفوضون للفترة من 2016 إلى 2019 على النحو التالي: [ 33 ] [ 34 ] [ 36 ]

  • ديفيد بيدفورد (رئيس ومفوض، استقال في سبتمبر 2017)
  • ستيف لوندز (نائب الرئيس، كرايستشيرش، انتُخب رئيساً في نوفمبر 2017)
  • بيتر سكوت (جنوب كانتربري، انتُخب نائباً للرئيس في نوفمبر 2017)
  • ديفيد كايجيل (المفوض)
  • إيان كرانويل (مفوض)
  • رود كولينان (كرايستشيرش)
  • إليزابيث كانينغهام (مفوضة)
  • توماس لامبي (المفوض)
  • كلير مكاي (شمال كانتربري)
  • لان فام (كرايستشيرش)
  • سينثيا روبرتس (كرايستشيرش)
  • بيتر سكلتون (المفوض)
  • جون سنكيل (ميد-كانتربري)

أعضاء المجلس (2019-2022)

كان تشكيل المجلس بعد الانتخابات المحلية لعام 2019 كما يلي:

  • جيني هيوجي (رئيسة) – كرايستشيرش الشمالية الشرقية، اختيار الجمهور
  • بيتر سكوت (نائب الرئيس) – جنوب كانتربري، مستقل
  • إيان ماكنزي – ميد-كانتربري، مستقل
  • جون سنكيل – ميد-كانتربري، مستقل
  • إليزابيث ماكنزي – جنوب كانتربري، مستقلة
  • فيكي ساوثوورث – كرايستشيرش الجنوبية، مستقلة من أجل التغيير الإيجابي
  • فيل كليرووتر – كرايستشيرش الجنوبية، حزب اختيار الشعب - حزب العمال
  • كلير مكاي – شمال كانتربري، مستقلة
  • جرانت إيدج - شمال كانتربري، مستقل
  • ميغان هاندز – كرايستشيرش ويست، مستقلة
  • كريج بولينج – كرايستشيرش ويست، اختيار الجمهور
  • تان أبانوي – شمال شرق كرايستشيرش، السكك الحديدية والمياه
  • لان فام – كرايستشيرش سنترال، الصالح العام - مستقل
  • نيكول مارشال – كرايستشيرش سنترال، حزب العمال - اختيار الشعب

أعضاء المجلس (2022-2025)

التشكيل الحالي للمجلس بعد الانتخابات المحلية لعام 2022 هو: [ 37 ]

اسمالانتماء (إن وجد)الدائرة الانتخابية الإقليمية
جرانت إيدجمستقلشمال كانتربري/أوبوكيبوكي
كلير مكايمستقلشمال كانتربري/أوبوكيبوكي
جريج بيرنزمستقلكرايستشيرش سنترال/أوهوكو
جينيفيف روبنسونمستقلكرايستشيرش سنترال/أوهوكو
جو ديفيزاختيار الشعب – حزب العمالشمال شرق كرايستشيرش/أوري
ديفيد إيستمستقلشمال شرق كرايستشيرش/أوري
بول ديتشإنجاز المهامجنوب كرايستشيرش/أوهانجا
فيكي ساوثوورثمستقلجنوب كرايستشيرش/أوهانجا
كريج بولينجاختيار الشعبكرايستشيرش ويست/أوبونا
ديون سويجزمستقلكرايستشيرش ويست/أوبونا
إيان ماكنزيمستقلميد كانتربري/أوباكي
جون سنكيلمستقلميد كانتربري/أوباكي
بيتر سكوتمستقلجنوب كانتربري/أوتوهيتوهي
نيك واردمستقلجنوب كانتربري/أوتوهيتوهي

في 3 مايو 2024، استقال عضو المجلس بيتر سكوت من منصبه كرئيس لمجلس البيئة في كانتربري بعد اعترافه بري جزء من مزرعته في جنوب كانتربري بشكل غير قانوني خلال مقابلة إذاعية على محطة نيوز توك زد بي . وكلّف مجلس البيئة في كانتربري جهة مستقلة بإجراء تحقيق في أنشطة سكوت. وتولى عضو المجلس كريغ بولينغ منصب الرئيس بالنيابة عقب استقالة سكوت. [ 38 ] [ 39 ] استأنف سكوت مهامه كرئيس في يوليو، [ 40 ] لكنه استقال مجددًا في سبتمبر بعد الكشف عن تجاوزه السرعة المحددة 678 مرة بسيارته التي وفرها المجلس منذ يناير. [ 41 ]

أعضاء المجلس (2025-2028)

الرئيس التنفيذي

تم تعيين ستيفاني ريكسيكر رئيسة تنفيذية في أغسطس 2020، خلفاً لبيل بايفيلد الذي تولى المنصب في يونيو 2011. [ 42 ] وكان الدكتور برايان جينكينز الرئيس التنفيذي منذ يونيو 2003. [ 43 ]

الحدائق الإقليمية

منتزه بحيرة تيكابو الإقليمي

يدير المجلس أربع حدائق إقليمية. [ 44 ]

بيان السياسة الإقليمية

دخل بيان السياسة الإقليمية لكانتربري حيز التنفيذ في عام 1998. [ 45 ]

في عام 2006، بدأت مراجعة إلزامية مدتها 10 سنوات لبيان السياسة الإقليمية. [ 46 ]

الخطط الإقليمية وأوامر ترشيد استهلاك المياه

لدى كانتربري الخطط الإقليمية "العملية" التالية.

  • الخطة الإقليمية للموارد الطبيعية (NRRP)
  • خطة المجلس الإقليمي لمنطقة كانتربري الانتقالية، أكتوبر 1991.
  • الخطة الإقليمية الانتقالية لمنطقة نيلسون-مارلبورو
  • الخطة الإقليمية لنهر وايماكاريري
  • الخطة الإقليمية لنهر أوبيهي
  • خطة إقليمية لتخصيص المياه في مستجمع مياه وايتكي

تم تنفيذ الخطة الإقليمية للموارد الطبيعية على مرحلتين. تم الإعلان عن الفصول من 1 إلى 3 (نظرة عامة، نغاي تاهو، وجودة الهواء) للجمهور في يونيو 2002. وتم الإعلان عن الفصول من 4 إلى 8 للجمهور في يوليو 2004. وتم البت في الفصول من 1 إلى 3 في سبتمبر 2007، وتم الطعن في بعض جوانب هذه الخطة الكبيرة والمفصلة أمام محكمة البيئة. بدأت جلسات الاستماع المتعلقة بالفصول من 4 إلى 8 في أواخر عام 2007 واستمرت طوال عام 2008. [ 47 ] دخلت فصول الخطة الإقليمية للموارد الطبيعية في كانتربري، والمتعلقة بقبيلة نغاي تاهو والموارد الطبيعية، وجودة الهواء، وجودة المياه، وكمية المياه، وقيعان البحيرات والأنهار، والأراضي الرطبة، وحفظ التربة، حيز التنفيذ اعتبارًا من 11 يونيو 2011، [ 48 ] لتحل محل الخطة الإقليمية الانتقالية الأقدم لمجلس كانتربري الإقليمي (أكتوبر 1991)، والتي كانت عبارة عن مجموعة من القواعد واللوائح التي سبقت قانون إدارة الموارد لعام 1991، وكانت الخطة السارية في معظم أنحاء المنطقة، باستثناء حوض وايتكي ومنطقة كايكورا . [ 49 ]

وهناك أيضًا أربعة أوامر لحفظ المياه (WCOs) تنطبق في كانتربري: أمر حفظ المياه لنهر راكايا، وأمر حفظ المياه لبحيرة إليسمير (تي وايورا)، وأمر حفظ المياه لرانجيتاتا، وأمر حفظ المياه لنهر أهوريري.

موافقات الموارد

تراكم الموافقات حتى 30 يونيو 2011.

يُعدّ مجلس كانتربري الإقليمي الجهة المسؤولة عن إصدار والإشراف على أكبر عدد من تراخيص استخدام الموارد بموجب قانون إدارة الموارد لعام 1991، مقارنةً بأي من المجالس الإقليمية الستة عشر في نيوزيلندا. في السنة المنتهية في 30 يونيو 2006، عالجت إدارة البيئة في كانتربري 3381 طلبًا، أي أكثر من ضعف عدد الطلبات التي عالجتها أي جهة أخرى مختصة بالتراخيص (تلتها إدارة البيئة في وايكاتو بـ 1384 طلبًا في عام 2006). [ 50 ] وبحلول يناير 2005، كان مجلس كانتربري الإقليمي قد أصدر أكثر من 14000 ترخيص استخدام موارد. [ 51 ] ويمكن الاطلاع على شروط التراخيص الفردية عبر الإنترنت باستخدام رقم "CRC" المكون من ستة أرقام. [ 52 ]

في أكتوبر 2004، كان لدى مجلس منطقة كانتربري "تراكم" من الطلبات غير المعالجة، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى إخطار المجلس بطلبات استخراج المياه الجوفية في مناطق المياه الجوفية ذات التخصيص العالي. [ 53 ]

يُسجّل يوميًا على موقع هيئة البيئة في كانتربري الإلكتروني عدد طلبات الموافقات المتراكمة أو قيد المعالجة. ويبدو أن الاتجاه التصاعدي قد توقف في منتصف عام 2008، مع انخفاض تدريجي في عدد الطلبات غير المعالجة حتى عام 2009. [ 54 ] ويعود الارتفاع الحاد في عدد الطلبات في يونيو 2007 إلى مراجعة 400 موافقة قائمة على استخدام الموارد في منطقة تخصيص المياه الجوفية راكايا-سيلوين. [ 55 ]

نقد

حصل مجلس كانتربري الإقليمي على أدنى تقييم من دافعي الضرائب في المناطق الريفية في استطلاع أجرته منظمة "فيديريتد فارمرز" حول السلطات المحلية. [ 56 ] وقد أخذ التقييم في الاعتبار مستوى سهولة التواصل مع المجلس، ودرجة التحيز، وتوفير الطرق، والقيمة مقابل المال، وتطبيق قانون إدارة الموارد. [ 57 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، أعلنت الحكومة عن مراجعة لمجلس مقاطعة كانتربري البيئي (ECan) بموجب المادة 24أ من قانون إدارة الموارد . وكان السبب المعلن هو أن التأخير في معالجة تراخيص الموارد "يُعيق تقدم منطقة كانتربري". [ 58 ] وفي مارس/آذار 2010، وبعد صدور "تقرير كريتش"، اختارت الحكومة تعيين لجنة من المفوضين لتحل محل أعضاء المجلس المنتخبين، كما هو موضح أعلاه. [ 59 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. على سبيل المثال: "أبقت هيئة البيئة في كانتربري (ECan) على الزيادة العامة في الرسوم للعام المقبل عند المستويات الموعودة في خطتها طويلة الأجل." جورمان، بول (27 يونيو 2008). "تأكيد زيادة الرسوم العامة بنسبة 2.05%". صحيفة ذا برس .
  2. يمكن عرض هذه المنطقة بسهولة على أداة نظم المعلومات الجغرافية المستندة إلى الويب. مؤرشفة في 17 أكتوبر 2007 في Wayback Machine .
  3. « الوجه الجديد لـ ECan » [ تم حذف الرابط ] . افتتاحية. صحيفة ذا برس. 24 أكتوبر 2007، www.stuff.co.nz/4247934a24077.html. مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2008 على موقع WebCite
  4. "حوافز ودعم التدفئة النظيفة" . هيئة البيئة في كانتربري. 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  5. منطقة كانتربري: السياسة والحكومة ، موسوعة نيوزيلندا، تم الاطلاع عليها في 21 مايو 2014.
  6. بيرسون، آنا (13 مارس 2015). "مكاتب إيكان الجديدة تنهض من جديد" . صحيفة ذا برس . ص. A5 . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2015 . 
  7. فليتشر، جاك (19 أبريل 2016). "نقلة إيكان تعزز القوى العاملة في المدينة" . صحيفة ذا برس . ص. A3 . تاريخ الاسترجاع: 19 أبريل 2016 . 
  8. قرار لجنة الحكم المحلي مؤرشف في 22 مايو 2010 في Wayback Machine بشأن ترتيبات التمثيل للتقدم بطلب لانتخابات مجلس كانتربري الإقليمي المقرر إجراؤها في 13 أكتوبر 2007، من قبل سو بايبر (رئيسة) وجوين بول (مفوضة)، 10 أبريل 2007، تم استرجاعه في 31 يناير 2008.
  9. كين، سوزان (2 نوفمبر 1989). "رئيس مجلس الإدارة يرأس هيئة إقليمية" . صحيفة ذا برس . ص 3. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2025 . 
  10. «انتهى عهد جونسون الطويل في المجلس الإقليمي» . صحيفة ذا ستار . 20 أكتوبر 2004. ص. A6 . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 عبر المكتبة الوطنية لنيوزيلندا . 
  11. بيري، بيتر سي. (24 أكتوبر 2001). "انتخابات السلطات المحلية 2001" . مجلس مقاطعة كانساس. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
  12. "تتدفق عبارات الثناء على 'رجل النزاهة والرؤية'"" . المكتبة الوطنية لنيوزيلندا . 10 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  13. "نعي: الدكتور نيل تشيري" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 30 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  14. "انتخابات فرعية لمجلس مقاطعة كانتربري" . المكتبة الوطنية لنيوزيلندا . 14 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  15. "الزوجان المنتخبان يعدان بتغييرات في مجلس مقاطعة كانتربري" . المكتبة الوطنية لنيوزيلندا . 7 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  16. «السير كيري بيرك رئيسًا جديدًا لمجلس البيئة في كانتربري» (بيان صحفي). كرايستشيرش: هيئة البيئة في كانتربري. ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢١ .
  17. "انتخابات 2007" . المجلس الاستشاري لمقاطعة كانساس. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
  18. جورمان، بول (15 أكتوبر 2007). "مخاوف بشأن المياه: تغيير مجلس مقاطعة كانتربري، وودز يرحل". صحيفة ذا برس .
  19. تم أرشفة ملفات تعريف أعضاء المجلس في 23 مارس 2008 على موقع Wayback Machine ، موقع Save our water الإلكتروني، تم استرجاعه في 31 يناير 2008.
  20. مشاكل قديمة، تفكير جديد – صوتوا لجين ديمتر. مؤرشف في 11 أكتوبر 2007 في Wayback Machine. صفحة جين ديمتر على الويب، تم استرجاعها في 31 يناير 2008.
  21. "نتائج الانتخابات" . كرايستشيرش: المجلس الاستشاري لمقاطعة كانساس. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
  22. رئيس جديد لمجلس إدارة هيئة البيئة في كانتربري، ونائب الرئيس لم يتغير. مؤرشف في 18 ديسمبر 2009 على موقع Wayback Machine ، بيان صحفي صادر عن هيئة البيئة في كانتربري، 24 سبتمبر 2009، تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009. انظر أيضًا: أليك نيل يحل محل السير كيري ، صحيفة The Press/www.Stuff.co.nz على الإنترنت، 24 سبتمبر 2009، تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009. على موقع WebCite
  23. «إعادة انتخاب رئيس مجلس إدارة هيئة البيئة في كانتربري، وتعيين نائب رئيس جديد» . scoop.co.nz (بيان صحفي). هيئة البيئة في كانتربري. 24 أكتوبر 2007. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2010 .
  24. "تحقيق في أداء هيئة البيئة في كانتربري بموجب قانون إدارة الموارد وقانون الحكم المحلي" . حكومة نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  25. إسبينر، كولين (19 فبراير 2010). "بيئة كانتربري تواجه خطر الإلغاء" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  26. "تقرير إيكان: الوضع أسوأ بكثير مما كان متوقعاً" . ستاف . ١٨ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  27. جورمان، بول (30 مارس 2010). "إقالة أعضاء مجلس مقاطعة إيست كان" . صحيفة ذا برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
  28. "نبذة عن المفوضين" . هيئة البيئة في كانتربري. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .
  29. "الاجتماع العلني الأول لمفوضي البيئة في كانتربري، حفل الترحيب" . هيئة البيئة في كانتربري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
  30. «إليزابيث كانينغهام تحل محل دونالد كوتش كمفوضة في مجلس مقاطعة كانتربري» . موقع ستاف . 6 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 .
  31. بيرسون، آنا (19 مارس 2015). "خطة إيكان ترقى إلى مستوى "الوعد المكسور"". الصحافة . ​​ص.  أ1.
  32. باركلي، كريس (9 يوليو 2015). "وزير يكشف عن نموذج حوكمة جديد لمجلس مقاطعة كانتربري" . صحيفة ذا برس . الصفحات A1- A2 . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2015 . 
  33. 1 2 سمول، جيمي (9 أكتوبر 2016). "بيئة كانتربري: ثلثا السكان لم يصوتوا" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  34. 1 2 "وجوه مألوفة بين تعيينات المجلس الاستشاري الإقليمي لكانترا" . راديو نيوزيلندا . 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  35. «رئيس مجلس إدارة هيئة الطاقة النظيفة ديفيد بيدفورد يتقاعد» (بيان صحفي). ويلينغتون: حكومة نيوزيلندا. 29 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 .
  36. 1 2 ميتشل، تشارلي (30 نوفمبر 2017). "انتخاب ستيف لوندز رئيسًا لهيئة البيئة في كانتربري" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  37. "انتخابات المجالس المحلية لعام 2022" . www.ecan.govt.nz. هيئة البيئة في كانتربري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2022 .
  38. «رئيس لجنة البيئة في كانتربري يتنحى عن منصبه بعد تصريحات أدلى بها على الهواء» . داخل الحكومة . جي إس إل ميديا. 3 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  39. هيل، ديفيد (3 مايو 2024). "رئيس اللجنة الاقتصادية لنيوزيلندا يستقيل ريثما يتم التحقيق" . 1News . TVNZ . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  40. «بيتر سكوت يستأنف منصبه كرئيس لمجلس إدارة منطقة كانتربري» صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 25 يوليو 2024.
  41. «استقالة رئيس مجلس إدارة هيئة البيئة في كانتربري، بيتر سكوت» . راديو نيوزيلندا . 26 سبتمبر 2024.
  42. «الرئيس التنفيذي الجديد لهيئة البيئة في كانتربري يبدأ مهامه» (بيان صحفي). هيئة البيئة في كانتربري. ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٢ .
  43. تعيين رئيس تنفيذي جديد من قبل هيئة البيئة في كانتربري ، بيان صحفي صادر عن هيئة البيئة في كانتربري، www.ecan.govt.nz/About+Us/DisplayMediaRelease.html?id=366، 11 يونيو 2003، تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2007.
  44. "الحدائق الإقليمية" . ecan.govt.nz. مجلس كانتربري الإقليمي.
  45. بيان السياسة الإقليمية لكانتربري مؤرشف في 22 أكتوبر 2007 في Wayback Machine ، التقرير رقم R98/4، يونيو 1998، مجلس كانتربري الإقليمي.
  46. مراجعة بيان السياسة الإقليمية مؤرشفة في 11 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، موقع Environment Canterbury الإلكتروني، تم استرجاعها في 19 نوفمبر 2007.
  47. الخطة الإقليمية للموارد الطبيعية (PNRRP) مؤرشفة في 15 مارس 2008 على موقع Wayback Machine ، موقع Environment Canterbury الإلكتروني، تم استرجاعها في 2 مارس 2008.
  48. «خطة كانتربري الإقليمية للموارد الطبيعية سارية المفعول» (بيان صحفي). هيئة البيئة في كانتربري. 26 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  49. الخطة الإقليمية الانتقالية لمجلس كانتربري الإقليمي مؤرشفة في 8 نوفمبر 2007 في Wayback Machine ، أكتوبر 1991، مجلس كانتربري الإقليمي.
  50. «قانون إدارة الموارد: مسح كل سنتين للسلطات المحلية 2005/2006، المرجع ME796، الملحق 1: عدد الموافقات على الموارد التي تمت معالجتها» . وزارة البيئة . مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  51. أكثر من 14000 موافقة متاحة عبر الإنترنت ، بيان صحفي، هيئة البيئة في كانتربري، www.ecan.govt.nz/About+Us/DisplayMediaRelease.html?id=545، 24 يناير 2005.
  52. موقع هيئة البيئة في كانتربري - وظيفة البحث عن الموافقات - مؤرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  53. «معالجة تراكم الموافقات» (بيان صحفي). هيئة البيئة في كانتربري. 6 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2007 .
  54. متوسط ​​الأطر الزمنية للموافقة مؤرشفة في 14 مايو 2010 في Wayback Machine ، صفحة الويب الخاصة ببيئة كانتربري، تم استرجاعها في 2009-10-31.
  55. مراجعة شروط الموافقة لتحسين صحة مجرى المياه ، بيان صحفي صادر عن هيئة البيئة في كانتربري، www.ecan.govt.nz/About+Us/DisplayMediaRelease.html?id=933، 3 يوليو 2007، تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007.
  56. درجات المجلس - القائمة الكاملة ، استطلاع المزارعين المتحدين، سبتمبر 2007، www.fedfarm.org.nz/councilgrades_fulllist.html، تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2007.
  57. تارانكي موطن لأفضل مجلس في نيوزيلندا، بيان صحفي من اتحاد المزارعين، www.fedfarm.org.nz/media_release/2007_09_12.html، 12 سبتمبر 2007، تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2007.
  58. «الحكومة تبدأ مراجعة أداء هيئة البيئة في كانتربري» (بيان صحفي). حكومة نيوزيلندا. 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2009 .
  59. «مطلوب مفوضون لإصلاح مياه كانتربري» . حكومة نيوزيلندا. 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010 .
  • هيئة البيئة في كانتربري
  • مجلس كانتربري الإقليمي ، وزارة الشؤون الداخلية، موقع المجالس المحلية.
  • قائمة الخطط الصادرة عن وزارة البيئة، وقائمة خطط مجلس منطقة كانتربري. ملاحظة: هذه القائمة غير محدثة.
  • نبذة عن المجتمع - موقع وزارة الشؤون الداخلية للمجالس المحلية - نبذة عن المجتمع.
  • كريتش، وايت؛ مارتن جينكينز؛ جريج هيل؛ موريسون لو (فبراير 2010). "دراسة أداء هيئة البيئة في كانتربري بموجب قانون إدارة الموارد وقانون الحكم المحلي" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010 .((تقرير كريتش)