إريك فرانك راسل

إريك فرانك راسل (6 يناير 1905 - 28 فبراير 1978) كاتب بريطاني اشتهر برواياته وقصصه القصيرة في الخيال العلمي . نُشرت معظم أعماله لأول مرة في الولايات المتحدة، في مجلة "أستاوندينغ ساينس فيكشن " لجون دبليو كامبل ومجلات أخرى من مجلات الخيال العلمي الرخيصة . كما كتب راسل قصص رعب لمجلة "ويرد تيلز" ومقالات غير روائية حول مواضيع غريبة . وحتى عام 1955، نُشرت بعض قصصه تحت أسماء مستعارة ، منها دنكان إتش مونرو ونيال وايلد. ^{[ 1 ]}

وُلد راسل عام 1905 بالقرب من ساندهيرست في بيركشاير ، حيث كان والده مُدرّسًا في الكلية العسكرية الملكية . ^{[ 2 ] [ 3 ]} أصبح راسل من مُحبي الخيال العلمي، وفي عام 1934، بينما كان يعيش بالقرب من ليفربول ، رأى رسالة في مجلة "أمايزينغ ستوريز" من ليزلي ج. جونسون، وهو قارئ آخر من المنطقة نفسها. ^{[ 4 ] [ 5 ]} التقى راسل بجونسون، الذي شجّعه على احتراف الكتابة. كتب الرجلان معًا رواية قصيرة بعنوان "باحث الغد"، والتي نشرها ف. أورلين تريمين في عدد يوليو 1937 من مجلة "أستاوندينغ ستوريز " . ^{[ 1 ] [ أ ]} أصبح كل من راسل وجونسون عضوين في الجمعية البريطانية لعلم الكواكب . ^{[ 3 ]}

كانت رواية راسل الأولى بعنوان "الحاجز المشؤوم" ، وهي قصة الغلاف للعدد الافتتاحي الصادر في مايو 1939 من مجلة "أنون " ^{[ 1 ]} ، وهي مجلة شقيقة لمجلة " أستاوندينغ " متخصصة في أدب الفانتازيا . وهي قصة فورتية صريحة، تستند إلى مقولة تشارلز فورت الشهيرة "أعتقد أننا ملكية"، كما يوضح راسل في المقدمة. وتقول أسطورة متداولة إن كامبل، عند استلامه مخطوطة " الحاجز المشؤوم" ، أنشأ مجلة " أنون" في المقام الأول لتكون منصةً لهذه الرواية القصيرة (الصفحات 9-94). ولا يوجد دليل حقيقي على ذلك، على الرغم من وجود تصريح بهذا المعنى في المجلد الأول من سيرة إسحاق أسيموف الذاتية، " في الذاكرة الخضراء " ^{[ 3 ]} . 

روايته الثانية، الملاذ الرهيب (التي نُشرت مسلسلة في مجلة أستاوندينغ خلال عام 1948)، هي مثال مبكر على أدب المؤامرة ، حيث يتم ترويج وهم جنون العظمة ذي أبعاد عالمية من قبل جمعية سرية صغيرة ولكنها قوية . ^{[ 6 ]}

توجد روايتان متضاربتان حول خدمة راسل العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 3 ]} الرواية الرسمية والموثقة جيدًا هي أنه خدم في سلاح الجو الملكي ، حيث شارك في عمليات قتالية في أوروبا كعضو في وحدة إشارات متنقلة. مع ذلك، يذكر جاك إل. تشالكر في مقدمة طبعة دار نشر ديل ري بوكس ​​عام 1986 لرواية راسل " الدبور" أن راسل كان متقدمًا في السن على الخدمة الفعلية، وعمل بدلًا من ذلك في الاستخبارات العسكرية في لندن، حيث "أمضى الحرب في ابتكار حيل خبيثة ضد الألمان واليابانيين"، بما في ذلك عملية مينسميت . لكن كاتب سيرة راسل، جون إل. إنجام، يذكر أنه "لا يوجد شيء، على الإطلاق، في سجله في سلاح الجو الملكي يُشير إلى أنه كان أكثر من مجرد فني لاسلكي ومشغل راديو". ^{[ 3 ]}

تفرغ راسل للكتابة في أواخر الأربعينيات. وأصبح عضواً فاعلاً في مجتمع محبي الخيال العلمي البريطاني ، والممثل البريطاني لجمعية فورتيان . وفاز بجائزة هوغو السنوية الأولى لأفضل قصة قصيرة عام 1955، تقديراً لقصته الفكاهية " ألاماغوسا " كأفضل قصة خيال علمي في ذلك العام. ^{[ 7 ]}

فازت رواية "الانفجار العظيم" الصادرة عام 1962 بجائزة قاعة مشاهير بروميثيوس عام 1985 ^{[ 7 ]} ، لتكون بذلك ثالث عملين يُدرجان في قاعة مشاهير الخيال العلمي الليبرالية . وكانت رواية " الدبور" الصادرة عام 1957 قد وصلت إلى القائمة النهائية لهذه الجائزة، التي باتت تُمنح لعمل واحد فقط في السنة. ^{[ 7 ]}

ضمت قاعة مشاهير الخيال العلمي والفانتازيا راسل في عام 2000، ضمن دفعتها الخامسة التي تضم كاتبين متوفيين وكاتبين على قيد الحياة. ^{[ 8 ]}

نُشر كتاب "Into Your Tent" ، وهو سيرة ذاتية شاملة ومفصلة عن راسل بقلم جون إل. إنجام، في عام 2010 من قبل شركة بلانتك (المملكة المتحدة). ^{[ 3 ]}

تتضمن أعمال راسل الروائية الكاملة ما يلي:

• حاجز شرير (1939)
• الملاذ الرهيب (1948)
• فيلم "حراس الفضاء" (1953)، المقتبس من قصة المجلة السابقة "مراقبو النجوم " (1951).
• رجال، مريخيّون، وآلات (1955)، تحتوي على أربع روايات قصيرة مترابطة
• فيلم Three to Conquer (1956)، المقتبس من المسلسل الصحفي السابق Call Him Dead (1955).
• الدبور (1957)
• أقرب الأقرباء (1959)، نُشرت سابقاً بعنوان The Space Willies (1958)
• الانفجار العظيم (1962)
• مع جهاز غريب (1964)، نُشر أيضًا بعنوان The Mindwarpers .

كتب راسل أيضاً عدداً كبيراً من الأعمال القصيرة، وقد أعيد نشر العديد منها في مجموعات مثل " الفضاء العميق" (1954)، و" ستة عوالم هناك" (1958)، و "نجوم بعيدة" (1961)، و "مد وجزر مظلم " (1962)، و "صوت في مكان ما " (1965). وفازت قصته القصيرة " ألاماغوسا " (1955) بجائزة هوغو لأفضل قصة قصيرة. ^{[ 3 ]}

كتب راسل العديد من المقالات غير الروائية حول مواضيع فورتيان، جُمع بعضها في موسوعة فورتيان بعنوان " أسرار العالم العظيمة " (1957). أما كتابه غير الروائي الثاني فكان "مثيرو الشغب" (1963)، وهو نظرة ساخرة على الحماقات البشرية، بما في ذلك قضية دريفوس وازدهار سوق العقارات في فلوريدا . كما كتب "تعلم بنفسك يا سكوس: أبجديات سكوس " (1966) تحت اسم مستعار هو "لينكر لين". ^{[ 3 ]}

تتوفر مجموعتان شاملتان من أعمال راسل في مجال الخيال العلمي من دار نشر NESFA : " المكونات الرئيسية " (2000)، التي تضم 30 قصة قصيرة، و "الكيانات" (2001) التي تضم خمس روايات. ونشرت دار نشر "ميدنايت هاوس" التابعة لجون بيلان ، في عام 2006، مجموعة "المد والجزر المظلم" ، وهي مجموعة من قصص الرعب والخيال الغريب لراسل . ^{[ 9 ]}

رواية " تصميم ليوم عظيم" التي صدرت عام 1995 ، ونشرها آلان دين فوستر وإريك فرانك راسل، هي توسيع من قبل فوستر لقصة قصيرة تحمل نفس الاسم كتبها راسل عام 1953.

كان لدى راسل أسلوب كتابة سلس وبسيط، تأثر جزئيًا بروايات الجريمة الأمريكية " الواقعية " التي اشتهرت بها مجلة "بلاك ماسك" . ^{[ 10 ]} على الرغم من كونه بريطانيًا، إلا أن راسل كتب في المقام الأول للجمهور الأمريكي، وكثيرًا ما افترض القراء أنه أمريكي. ^{[ 4 ]}

تستند معظم أعمال راسل في الخيال العلمي إلى ما يمكن وصفه بمواضيع فورتيان، ومن أبرز الأمثلة على ذلك روايتا "الحاجز المشؤوم" و "الملاذ الرهيب" . ^{[ 6 ]} ومن المواضيع الشائعة الأخرى الإنسان الوحيد ذو الحيلة الذي يواجه بيروقراطية فضائية ضخمة ، كما في روايتي "الدبور" و "أقرب الأقرباء" ، بالإضافة إلى العديد من الأعمال القصيرة.

يُصنَّف راسل أحيانًا ككاتب فكاهي، ويصفه برايان ألديس بأنه "المهرج المرخص" لجون دبليو كامبل. ^{[ 11 ]} ومع ذلك، تتسم فكاهة راسل عمومًا بطابع ساخر، وغالبًا ما تستهدف السلطة والبيروقراطية بأشكالها المختلفة. وفي مناسبات أخرى، كما في القصتين القصيرتين "صوت في مكان ما" و"الجيش يأتي إلى الزهرة"، تتسم أعماله بنبرة أعمق وأكثر جدية، حيث تتجلى الجوانب الروحية لمساعي الإنسان وتطلعاته.

ذكر سكوت كونورز، في مراجعته لكتاب راسل " أمواج أكثر ظلمة "، أن "أسلوب راسل النثري يُظهر حسًا نادرًا من السخرية والذكاء... ويُقدّم للقارئ قصةً بطريقة غير مباشرة تجعله مُتفاعلًا معها". ^{[ 9 ]} وكتب كارل ساجان أن قصص راسل تُعدّ أمثلةً على "استكشافٍ ضروريٍّ للغاية لمستقبلات بديلة، تجريبية ومفاهيمية على حدٍّ سواء". ^{[ 12 ]}

تُعدّ قصة راسل القصيرة "جاي سكور" (1941) فريدةً من نوعها بين قصص الخيال العلمي الرخيصة في عصرها، إذ تُقدّم شخصيةً سوداء ، وهي طبيب السفينة، دون أيّ نمطية عنصرية . في الواقع، يُمكن اعتبار هذه القصة وأجزائها اللاحقة (المُجمّعة في كتاب "رجال، مريخيّون، وآلات ") مثالًا مُبكرًا على نوع فرعي من الخيال العلمي، حيثُ يكون طاقم سفينة الفضاء مُتنوّعًا عرقيًا ، مُختلطًا بين البشر وغير البشر (انظر إلى مسلسل "ستار تريك " الذي صدر لاحقًا ). ^{[ 13 ]}

في عام 1970، تقاضى راسل مبلغ 4689 جنيهًا إسترلينيًا من شركة " آبل كوربس " التابعة لفرقة البيتلز مقابل حقوق إنتاج فيلم مقتبس من روايته " الدبور" ، وقد وقّع رينغو ستار العقد نيابةً عن الشركة . لم يُنتج الفيلم قط، لكنه ظلّ أحد أكثر الصفقات ربحيةً التي أبرمها راسل على الإطلاق. ^{[ 3 ]}

• " دراسة في الطبيعة الصامتة " - قصة بقلم راسل
• العصر الذهبي للخيال العلمي

• جاكوب إدواردز (2010). "مُغفَل عنه: أعمال إريك فرانك راسل غير الروائية". مجلة أندروميدا سبيسويز إن فلايت . 45 : 74-77 .

• "سيرة إريك فرانك راسل" . قاعة مشاهير الخيال العلمي والفانتازيا .
• إريك فرانك راسل في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• إريك فرانك راسل في قائمة الكتب على الإنترنت
• إريك فرانك راسل في موسوعة الخيال العلمي
• مراجعة المكونات الرئيسية
• موقع معجبين بمسلسل "الرجل الظل" من تصميم ناريل هاريس
• أساتذة سابقون: دعني أكون صريحًا، أو مرحبًا بكم في مهرجان ألاماغوسا راسل-بالوزا، بقلم باد ويبستر، في جالاكتيك سنترال
• ثم لم يبقَ أحد. مؤرشف في 2 يونيو 2004 في Wayback Machine (1951) - يشير مضيف الإنترنت إلى "الفوضى في العمل - نموذج ممتاز لمجتمع فوضوي أو حر".