إقامة العدل

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"تنفيذ العدالة" هيمسرحية جماعية من تأليف إميلي مان، تروي قصة دان وايت ، [ 2 ] الذي اغتالعمدة سان فرانسيسكو جورج موسكوني والمشرف على المدينة هارفي ميلك ، وهو مثلي الجنس علنًا، في نوفمبر 1978. وقد تم تكليف شركة مسرح يوريكا بكتابة المسرحية في الأصل، ولكن تم عرضها لأول مرة على مسرح أرينا في 10 مايو 1985. [ 3 ] [ 4 ]

في المسرحية، تُحاكم المحاكمة نفسها في محكمة المسرح، وتُدان بخطأ قضائي . في المحاكمة الفعلية، أُدين وايت بتهمة القتل غير العمد فقط ، بدلاً من تهمتي القتل العمد ؛ وحُكم عليه بالسجن لمدة تقل عن ثماني سنوات. يشير الحوار إلى الأسطورة الحضرية [ 5 ] [ 6 ] التي تقول إن استراتيجية دفاع وايت كانت في المقام الأول ما يُسمى بـ" دفاع توينكي "، حيث يُصوّر استهلاكه للوجبات السريعة كعامل مهم في قدرته على القتل.

عُرضت المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي في 13 مارس 1986. لعب جون سبنسر دور دان وايت. وشارك في التمثيل أيضًا ويسلي سنايبس ، وستانلي توتشي ، وماري ماكدونيل ، وإيرل هايمان . صممت الديكور مينغ تشو لي ، والأزياء جينيفر فون مايرهاوزر ، والإضاءة بات كولينز . ​​[ 7 ] [ 8 ]

الجوائز

فازت مسرحية "تنفيذ العدالة" بجائزة HBO لأفضل مسرحيات جديدة في الولايات المتحدة، وجائزة هيلين هايز ، وجائزة دائرة نقاد منطقة خليج سان فرانسيسكو. كما رُشّحت لجائزة دراما ديسك وجائزة دائرة نقاد أوتر .

التكيفات

في عام 1999، عرضت شبكة شوتايم فيلمًا مقتبسًا من المسرحية، من إخراج ليون إيشاسو وسيناريو مايكل بتلر. وفي عام 2000، فاز الفيلم بجائزة GLAAD الإعلامية لأفضل فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير . [ 9 ]

ملخص

تدور أحداث المسرحية في مدينة سان فرانسيسكو الأمريكية عام 1978. والديكور عبارة عن مسرح خالٍ مع شاشة بيضاء واحدة على الأقل معلقة في الأعلى.

يُضاف إلى العرض الحي على المسرح مقاطع فيديو وأصوات مسجلة مسبقًا وموسيقى. وخلال العرض، تُعرض لقطات من كاميرا فيديو موجهة نحو المسرح على شاشات كبيرة. الراهبة المتخفية، الناشطة في مجال مكافحة الإيدز والمعروفة باسم " الأخت بوم بوم" ، هي صوت الضمير الذي يمثل حقوق الإنسان لجميع الفئات المهمشة .

يستند الحوار إلى محاضر المحاكمة والتقارير والمقابلات.

الفصل الأول: جريمة قتل

يبدأ هذا الفصل محاكمة دانيال جيمس وايت، المتهم باغتيال هارفي ميلك، رئيس بلدية مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا، وجورج ر. موسكوني، عمدة مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا. يختار الادعاء والدفاع هيئة المحلفين، ثم يعرضان وقائع الحادث، مثل استقالة وايت من منصبه كرئيس للدائرة الثامنة في سان فرانسيسكو، ومناقشة نيته التراجع عن استقالته. ويتناولان خلفية وايت، حيث نشأ في سان فرانسيسكو، وخدم في فيتنام، وعمل ضابط شرطة ورجل إطفاء في سان فرانسيسكو. ثم يناقشان جروح الضحايا، ويستجوبان شهود إطلاق النار على ميلك وموسكوني. يشرح وايت روايته للأحداث، وينتهي الفصل ببكاء دان وايت وزوجته ماري آن وأعضاء هيئة المحلفين. ثم ترفع المحكمة جلستها.

الفصل الثاني: دفاعاً عن جريمة القتل

يبدأ هذا باستجواب النيابة العامة لفالزون وعلاقته بدان وايت. ثم يستدعي الدفاع فريتاس وشيرانت وفريدياني لمناقشة شخصيته وعلاقاتهم به في الماضي. بعد ذلك، يُقدّم دفاعٌ نفسي، ثم تُستجوب زوجته ماري آن لمعرفة وجهة نظرها. بعد جميع المرافعات الختامية ومداولات هيئة المحلفين، تُعلن المحكمة الحكم على السيد وايت بالسجن سبع سنوات وثمانية أشهر، وهي أقصى عقوبة لتهمتي القتل غير العمد. في السطر الأخير من المسرحية، يقول دان وايت: "لطالما كنتُ مجرد صوتٍ وحيد في المجلس. كنتُ أحاول فقط أن أؤدي عملي على أكمل وجه من أجل المدينة".

الشخصيات

الشخصيات الرئيسية
  • دان وايت (الرجل الذي يحاكم بتهمة قتل جورج ر. موسكون وهارفي ميلك)
  • ماري آن وايت (زوجة دان وايت)
  • شرطي
  • الأخت بوم بوم (راهبة متنكرة بزي رجل)
جوقة الشهود غير المدعوين
  • جيم دينمان (سجان وايت)
  • أم شابة
  • صديق الحليب
  • جوين كريج (نائبة رئيس نادي هارفي ميلك الديمقراطي)
  • هاري بريت (مشرف المدينة)
  • جوزيف فريتاس (DA)
  • المعزين
شخصيات المحاكمة
  • المحكمة
  • كاتب المحكمة
  • دوغلاس شميدت (محامي الدفاع)
  • توماس ف. نورمان (المدعي العام)
  • جوانا لو (مراسلة تلفزيونية)
  • المحلفون المحتملون
  • المحلف رقم 3/رئيس المحضرين
شهود من أجل الشعب
  • الطبيب الشرعي ستيفنز
  • رودي نوثينبيرغ (نائب رئيس البلدية، صديق موسكوني)
  • باربرا تايلور (مراسلة)
  • الضابط بيرن (قسم السجلات)
  • ويليام ميليا (مهندس مدني)
  • سير كوبرتيني (سكرتير رئيس البلدية)
  • كارل هنري كارلسون (مساعد هارفي ميلك)
  • ريتشارد بابيتش (مساعد هارفي ميلك)
  • فرانك فالزون (مفتش جرائم القتل)
  • إدوارد إرديلاتز (مفتش)
شهود الدفاع
  • دينيس أبكار (مساعدة وايت)
  • شيرات (رئيس قسم الإطفاء)
  • فريدياني (رجل إطفاء)
  • سوليفان (ضابط شرطة)
  • لي دولسون (مشرف المدينة)
الأطباء النفسيون
  • الدكتور جونز
  • الدكتور سليمان
  • الدكتور بليندر
  • الدكتور لوندي
  • د. ديلمان
ردًا على الشعب
  • كارول روث سيلفر (مشرفة المدينة)
  • الدكتور ليفي (طبيب نفسي)
  • شرطة مكافحة الشغب
  • مصور الحركة

مراجع

  1. ↑ " إنفاذ العدالة " . SamuelFrench.com . Samuel French . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  2. ↑ إقامة العدل . صموئيل فرينش، 1986. رقم ISBN 9780573690020تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2008 .
  3. ↑ "موسم 1984-1985" . ArenaStage.org . مسرح أرينا . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
  4. ↑ غوسو، ميل (29 مايو 1985). "في واشنطن، 'تنفيذ العدالة'"" . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  ج-18 . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  5. ↑ بوغاش، كارول (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2003). "أسطورة 'دفاع توينكي': لم يستند الحكم في قضية دان وايت إلى تناوله للوجبات السريعة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2007 .
  6. ↑ "دفاع توينكي" . سنوبس . 30 أكتوبر 1999.
  7. ↑ غوسو، ميل (14 مارس 1986). "المسرح: إعدام العدالة لإميلي مان " . صحيفة نيويورك تايمز .
  8. ↑ " إنفاذ العدالة " . IBDB.com . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت .
  9. ↑ كيم، إيلين أ. (22 أغسطس 2001). "جوائز GLAAD الإعلامية لعام 2000" . Hollywood.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .