سقوط بنوم بنه

كان سقوط بنوم بنه بمثابة استيلاء الخمير الحمر على بنوم بنه ، عاصمة جمهورية الخمير (في كمبوديا الحالية )، في 17 أبريل 1975، مما أنهى فعلياً الحرب الأهلية الكمبودية . في بداية الشهر، كانت بنوم بنه، إحدى آخر معاقل جمهورية الخمير المتبقية، محاصرة من قبل الخمير الحمر وتعتمد كلياً على الإمدادات الجوية عبر مطار بوتشنتونغ .

مع اقتراب انتصار الخمير الحمر، قامت حكومة الولايات المتحدة بإجلاء رعاياها وحلفائها الكمبوديين في 12 أبريل/نيسان. وفي 17 أبريل/نيسان، أخلت حكومة جمهورية الخمير المدينة، عازمةً على إنشاء مركز حكومي جديد بالقرب من الحدود التايلاندية لمواصلة المقاومة. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، سقطت آخر خطوط الدفاع حول بنوم بنه، واحتلها الخمير الحمر.

نُقلت قوات جمهورية الخمير التي تم أسرها إلى الاستاد الأولمبي حيث أُعدمت؛ وأُجبر كبار القادة الحكوميين والعسكريين على كتابة اعترافات قبل إعدامهم. وأمر الخمير الحمر بإخلاء بنوم بنه، فتم إخلاء المدينة بالكامل باستثناء المغتربين الذين لجأوا إلى السفارة الفرنسية حتى 30 أبريل، حين تم نقلهم إلى تايلاند.

خلفية

في مطلع عام 1975، لم تكن جمهورية الخمير ، وهي حكومة عسكرية مدعومة من الولايات المتحدة، تسيطر إلا على منطقة بنوم بنه وسلسلة من البلدات على طول نهر ميكونغ ، والتي كانت تُشكّل طريق الإمداد الحيوي للغذاء والذخائر القادمة من جنوب فيتنام . وكجزء من هجومهم خلال موسم الجفاف عام 1975، وبدلاً من استئناف هجماتهم المباشرة على بنوم بنه، شرع الخمير الحمر في قطع طريق الإمداد الحيوي عبر نهر ميكونغ. وفي 12 يناير/كانون الثاني 1975، هاجم الخمير الحمر نياك لونغ ، وهي موقع دفاعي رئيسي للقوات المسلحة الوطنية الخميرية على نهر ميكونغ. ^{[ 1 ]}

في 27 يناير، وصلت سبع سفن بصعوبة إلى بنوم بنه، وهي الناجية من قافلة مؤلفة من 16 سفينة تعرضت لهجوم خلال رحلة طولها 100 كيلومتر (60 ميلاً) من حدود فيتنام الجنوبية. وفي 3 فبراير، اصطدمت قافلة متجهة أسفل النهر بألغام بحرية زرعها الخمير الحمر في فو ماي ، على بعد حوالي 74 كيلومتراً (46 ميلاً) من بنوم بنه. كان لدى البحرية الوطنية الخميرية قدرة على إزالة الألغام، ولكن بسبب سيطرة الخمير الحمر على ضفاف النهر، كانت إزالة الألغام مستحيلة أو في أحسن الأحوال مكلفة للغاية. ^[¹^]^:^102-104. فقدت البحرية الوطنية الخميرية ربع سفنها، وقُتل أو جُرح 70% من بحارتها. ^[²^]^:³⁴⁷

بحلول 17 فبراير، تخلت جمهورية الخمير عن محاولات إعادة فتح خط إمداد نهر ميكونغ. وكان لا بد من نقل جميع الإمدادات اللاحقة إلى بنوم بنه جوًا إلى مطار بوتشنتونغ . ^{[ 1 ]}^{: 105} سارعت الولايات المتحدة إلى حشد جسر جوي لنقل الغذاء والوقود والذخيرة إلى بنوم بنه، ولكن نظرًا لأن الدعم الأمريكي لجمهورية الخمير كان محدودًا بموجب تعديل كيس-تشرش ، ^{[ 2 ]}^{: 347} سيطرت شركة بيرد إير ، المتعاقدة مع الحكومة الأمريكية، على الجسر الجوي بأسطول مختلط من طائرات C-130 و DC-8 ، حيث كانت تُسيّر 20 رحلة يوميًا إلى بوتشنتونغ من مطار يو تاباو التابع للبحرية الملكية التايلاندية . ^{[ 1 ]}^{: 105}

في الخامس من مارس، قصفت مدفعية الخمير الحمر في تول ليب ( 11°34′26″ شمالاً 104 °45′25″ شرقاً ) ، شمال غرب بنوم بنه، مطار بوتشنتونغ، لكن قوات الجيش الوطني الكيني استعادت تول ليب في الخامس عشر من مارس وأنهت القصف. واصلت قوات الخمير الحمر التقدم شمال وغرب المدينة، وسرعان ما تمكنت من قصف بوتشنتونغ مجدداً. في الثاني والعشرين من مارس، أصابت صواريخ طائرتي إمداد، مما أجبر السفارة الأمريكية على إعلان تعليق عملية النقل الجوي في اليوم التالي حتى يتحسن الوضع الأمني. وإدراكاً منها أن جمهورية الخمير ستنهار قريباً بدون إمدادات، رفعت السفارة قرار التعليق في الرابع والعشرين من مارس وزادت عدد الطائرات المتاحة لعملية النقل الجوي. ^{[ 1 ]}^{: 105}^{[ 2 ]}^{: 358} كان أمل حكومة الخمير والسفارة هو إمكانية صد هجوم الخمير الحمر حتى بداية موسم الأمطار في مايو، عندما تهدأ حدة القتال عادةً. ^{[ 2 ]}^{: 356}

جارح

أواخر مارس

بحلول أواخر مارس، حافظت قوات الدفاع الوطني على محيط دفاعي على بُعد حوالي 15 كيلومترًا (9.3 ميل) من وسط بنوم بنه. وفي الشمال الغربي، كانت الفرقة السابعة في وضع يزداد صعوبة؛ فقد انقطعت جبهتها في عدة مواقع، لا سيما في منطقة تول ليب التي تبادلت السيطرة عليها عدة مرات. أما الفرقة الثالثة، المتمركزة على الطريق رقم 4 بالقرب من بيك تشان ( 11°30′36″ شمالًا 104 °44′53″ شرقًا )، على بُعد حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل ) غرب بوتشنتونغ، فقد انقطعت عن مركز قيادتها في كومبونغ سبيو . ^[³^]^:¹⁵⁵

في الجنوب، تولت الفرقة الأولى مهمة الدفاع، إلى جانب اللواء الخامس عشر بقيادة العميد لون نون ؛ وكان هذا الجزء الأكثر هدوءًا على الجبهة آنذاك. في منطقة تاخماو ، والطريق رقم 1 ، ونهر باسّاك ، تعرضت الفرقة الأولى لضغط متواصل من الخمير الحمر. شرق العاصمة، تمركز لواء المظليين وقوات منطقة بنوم بنه العسكرية. أما القاعدة البحرية لحركة الخمير الحمر في شبه جزيرة تشروي تشانغفار ( 11°34′59″ شمالًا 104 °54′58″ شرقًا ) وقاعدة القوات الجوية الخميرية في بوتشنتونغ، فقد دافعت عنهما قواتهما الخاصة. ^[³^]^:¹⁵⁶

كان موقع نياك لونغ الاستراتيجي على الضفة الشرقية لنهر ميكونغ معزولاً تماماً. وقد عانى كل من القوات الجوية الكورية وقوات ميكونغ الوطنية من استنزاف مواردهما ونقص الإمدادات، ولم يتمكنا من تلبية احتياجات القوات المسلحة الكورية. وازدادت الحالة اللوجستية العامة للقوات المسلحة الكورية خطورة، ولم يكن بالإمكان إعادة تزويد المشاة بالذخيرة إلا بشكل متقطع. ^{[ 3 ]}^{: 156}

1 أبريل

استقال رئيس الوزراء لون نول في الأول من أبريل. واقتصر حضور مراسم الوداع في قصر تشامكار مون على الخمير فقط، إذ لم تُدعَ إليها السلك الدبلوماسي. ومن قصر تشامكار مون، نقلت طائرات الهليكوبتر لون نول وعائلته ومرافقيه إلى بوتشينتونغ، حيث التقى السفير الأمريكي جون غونتر دين قبل أن يستقل طائرة تابعة لشركة طيران كمبوديا متجهة إلى يوتاباو في تايلاند ، ومنها إلى المنفى. ^{[ 3 ]}^{: 158-161}^{[ 2 ]}^{: 358.} تولى سوكام خوي منصب الرئيس بالنيابة، وكان الأمل معقودًا على أن تُسهم استقالة لون نول في إحراز تقدم في مفاوضات السلام. ^{[ 3 ]}^{: 161}

بلغ الوضع المتدهور بسرعة في مارس ذروته ليلة الأول من أبريل بسقوط نياك لونغ، رغم المقاومة الشرسة وبعد حصار دام ثلاثة أشهر. فتح هذا التطور الطريق الجنوبي للعاصمة، وأتاح لستة آلاف جندي من الخمير الحمر الانضمام إلى القوات المحاصرة لبنوم بنه. وشكّل الاستيلاء على ستة مدافع هاوتزر عيار 105 ملم في نياك لونغ تهديدًا إضافيًا للعاصمة. ^{[ 3 ]}^{: 156}^{[ 1 ]}^{: 105}^{[ 2 ]}^{: 358}

2-11 أبريل

في الفترة من 3 إلى 4 أبريل، سقطت جميع مواقع قوات التحالف الوطني (FANK) على الطريق رقم 1 فوق نياك لونغ، والتي كانت تحت سيطرة الفرقة الأولى من قوات التحالف الوطني، تباعًا؛ واستحال وصول أي تعزيزات، سواء برًا أو عبر نهر ميكونغ. ^{[ 3 ]}^{: 156} شمال العاصمة، في منطقة الفرقة السابعة، كانت هجمات الخمير الحمر تُشن يوميًا، وعلى الرغم من الدعم الجوي المنتظم، لم يطرأ أي تحسن على الوضع هناك. باءت عدة هجمات مضادة شنتها قوات التحالف الوطني لاستعادة المواقع المفقودة بالفشل. وتزايدت خسائر الفرقة الأولى يومًا بعد يوم، ولم يعد من الممكن إجلاء مرضاها وجرحاها بواسطة المروحيات. ^{[ 3 ]}^{: 156-157}

تم إرسال آخر احتياطيات القيادة العليا، التي شُكّلت على عجل من كتائب الحرس الإقليمي السابق، إلى الشمال، ليتم تشتيتها بالكامل على يد الخمير الحمر بعد ساعات من القتال. وقد فُتحت ثغرة كبيرة في الدفاعات الشمالية، دون أي أمل في ردمها. أما في الغرب، فقد عجزت قوات الفرقة الثالثة بقيادة العميد نورودوم شانتاراينغسي ، رغم وصول التعزيزات، عن الالتحام بعناصرها في كومبونغ سبيو واستعادة موقع تول ليب. وقد أثر خطأ حسابي تسبب في سقوط نيران مدفعية القوات المسلحة النيجيرية على عناصر الفرقة الثالثة أثناء العملية سلبًا على معنويات الوحدة. ^{[ 3 ]}^{: 156-157}

خلال هذه الفترة، فرّ اللاجئون المدنيون نحو العاصمة من جميع الجهات. كانت السلطات، المدنية والعسكرية على حد سواء، غارقة في الأعباء ولم تكن تعرف أين تؤويهم. احتل اللاجئون المدارس والمعابد والحدائق العامة؛ ولم يكن لدى السلطات أي وسيلة لتحديد من هو الصديق ومن هو من الخمير الحمر. ^{[ 3 ]}^{: 157}

في الحادي عشر من أبريل/نيسان في بكين ، طلبت حكومة الولايات المتحدة الأمريكية عودة الأمير نورودوم سيهانوك ، الزعيم الرمزي للجبهة الوطنية المتحدة لكمبوتشيا (FUNK)، إلى بنوم بنه على الفور. رفض سيهانوك الطلب في صباح اليوم التالي. ^{[ 2 ]}^{: 363}

12 أبريل

مع تفاقم الوضع في بنوم بنه، أطلقت السفارة الأمريكية في 12 أبريل/نيسان عملية "سحب النسر" ، وهي عملية إجلاء جميع الموظفين الأمريكيين. دعا السفير دين أعضاء الحكومة إلى الإجلاء، لكنهم رفضوا جميعًا باستثناء الرئيس بالنيابة سوخام خوي، الذي غادر دون إبلاغ زملائه القادة. ^{[ 1 ]}^{: 114} شكل الإجلاء صدمةً للكثيرين في قيادة جمهورية الخمير، لأن بنوم بنه ومعظم عواصم الأقاليم (باستثناء تلك الواقعة في الشرق والتي احتلتها قوات فيتنام الشمالية ) كانت تحت سيطرة الحكومة، وتكتظ بملايين اللاجئين. تشير التقديرات إلى أن عدد السكان الخاضعين لسيطرة الحكومة بلغ ستة ملايين نسمة، بينما بلغ عدد الخاضعين لسيطرة الخمير الحمر مليون نسمة. ^{[ 3 ]}^{: 162-163}

في تمام الساعة 8:30، اجتمع مجلس الوزراء في مكتب رئيس الوزراء لونغ بوريت . وتقرر عقد جمعية عامة تضم كبار المسؤولين والقادة العسكريين. ومنذ الساعة 14:00، انعقدت الجمعية العامة في قصر تشامكار مون. وفي نهاية المطاف، اعتمدت قرارًا بالإجماع يطالب بنقل السلطة إلى الجيش، ويدين سوخام خوي لعدم تسليمه منصبه بالطريقة الشرعية. وفي تمام الساعة 23:00، انتخبت الجمعية العامة أعضاء اللجنة العليا: الفريق ساك سوتساخان ، رئيس أركان القوات المسلحة الكورية الشمالية، واللواء ثونغفان فانمونغ ، والأميرال فونغ سارندي، وقائد القوات الجوية الكورية الشمالية ، العميد إيا تشونغ ، ولونغ بوريت، وهانغ ثون هاك ، نائب رئيس الوزراء، وأوب كيم أنغ، ممثل الحزب الجمهوري الاجتماعي . ^{[ 3 ]}^{: 164}

تدهور الوضع العسكري بشكل حاد خلال النهار. ففي الشمال، تمكن الخمير الحمر من قطع خط الدفاع في عدة نقاط، على الرغم من المقاومة الشرسة التي أبدتها وحدات القوات المسلحة الوطنية. وكان مطار بوتشنتونغ مُعرّضًا لخطر السقوط الوشيك؛ ما استدعى تخصيص مطار مين تشي العسكري الصغير كمهبط اضطراري للطائرات والمروحيات التي تحمل الذخيرة والإمدادات. ^{[ 3 ]}^{: 164-165}

13-16 أبريل

كان الثالث عشر من أبريل/نيسان رأس السنة الكمبودية ، واستمر الخمير الحمر في قصف بنوم بنه. وفي تمام الساعة التاسعة صباحًا، عقدت اللجنة العليا جلستها الأولى وانتخبت بالإجماع ساك سوتساخان رئيسًا، ليصبح بذلك رئيسًا للحكومة ورئيسًا مؤقتًا للدولة. قرر ساك تقديم عرض سلام أخير للأمير سيهانوك، ينقل بموجبه الجمهورية وقواتها المسلحة إليه، لكنه رفض الاستسلام للخمير الحمر. وفي وقت متأخر من تلك الليلة، دعا ساك إلى اجتماع لمجلس الوزراء، ضم هذه المرة كلًا من اللجنة العليا ومجلس الوزراء. ^{[ 3 ]}^{: 165}

اتخذ هذا المجلس قرارات شملت تدابير سياسية وعسكرية، منها توجيه التدفق المتزايد للاجئين إلى المدارس والمعابد البوذية، وتوفير الطعام لهم، وإجراء تعديل وزاري، وتعزيز القوات في بنوم بنه بنقل عدد من الكتائب جواً من مختلف المحافظات عبر مطار مين تشي، وتشكيل لجنة مخصصة برئاسة لونغ بوريت لإعداد مبادرات سلام إما للأمير سيهانوك أو للخمير الحمر. ^{[ 3 ]}^{: 165}

بحلول 14 أبريل، كان الوضع العسكري يزداد خطورة. في ذلك الصباح، اجتمع مجلس الوزراء في مكتب ساك بمقر هيئة الأركان العامة ( 11°34′01″ شمالاً 104°55′30″ شرقاً ) . في تمام الساعة 10:25 ، أسقط طيار من القوات الجوية الكورية أربع قنابل زنة كل منها 110 كيلوغرامات (250 رطلاً) من طائرته الهجومية الخفيفة من طراز T-28 . انفجرت قنبلتان على بُعد حوالي 20 متراً (60 قدماً) من مكتب ساك، مما أسفر عن مقتل سبعة ضباط وضباط صف وإصابة عشرين آخرين. أعلن ساك حظر تجول لمدة 24 ساعة، وأعلن استمرار المعركة. ^[³^]^:¹⁶⁶^[⁴^]^:¹²⁵

في ذلك اليوم، سقطت تاخماو، عاصمة مقاطعة كاندال والواقعة على بُعد 11 كيلومترًا (6.8 ميل) جنوب بنوم بنه، في أيدي الخمير الحمر. كان لفقدان هذه النقطة المحورية في محيط دفاعات القوات المسلحة الوطنية أثرٌ مُثبِّط على معنوياتهم. شُنّت عدة هجمات مضادة، لكنها باءت بالفشل. وسرعان ما اندلعت معركة ضارية في الضواحي الجنوبية. وتوقفت عمليات الإمداد الجوي الأمريكية إلى بوتشنتونغ تمامًا. ^[³^]^:¹⁶⁶^[⁴^]^:¹²⁵

بدأ اليوم الخامس عشر بتقدم قوات الخمير الحمر من الشمال والغرب. وسقطت بوشنتونغ والسد الممتد من الشرق إلى الغرب شمال بنوم بنه، واللذان شكّلا خط الدفاع الأخير حول العاصمة، في أيديهم جراء هجماتهم. ولم يُجدِ تدخل لواء المظليين، الذي تم استدعاؤه من شرق نهر ميكونغ، نفعًا في تغيير الوضع غرب العاصمة. حاول اللواء التقدم غربًا، لكنه لم يتمكن إلا من قطع ستة كيلومترات (3.7 ميل) على طول الطريق رقم 4. ^[³^]^:¹⁵⁸ وفي الوقت نفسه، استمر تدفق اللاجئين إلى المدينة. ^[³^]^:¹⁶⁷

في السادس عشر من أبريل، خُصص اجتماع مجلس الوزراء الصباحي بالكامل لآليات إرسال عرض سلام إلى بكين بأسرع وقت ممكن. صاغ لونغ بوريت العرض الذي يدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار ونقل السلطة إلى فونك. أُرسل العرض إلى بكين عبر اللجنة الدولية للصليب الأحمر ووكالة فرانس برس . كان الوضع العسكري يزداد سوءًا، حيث أُضرمت النيران في مستودع شركة شل للنفط ( 11°36′25″ شمالًا 104°55′01″ شرقًا / 11.607° شمالًا 104.917° شرقًا / 11.607؛ 104.917 ) شمال المدينة جراء إطلاق نار، بينما اجتاحت النيران أكواخًا جنوب المدينة. ^[³^]^:^167-168

انتظر مجلس الوزراء طوال فترة ما بعد الظهر ردًا من بكين. وبحلول الساعة الحادية عشرة مساءً، لم يكن الرد قد وصل بعد، فأدرك المجلس أن الخمير الحمر لا يرغبون في قبول العرض. ^{[ 3 ]}^{: 167-168.} في هذه الأثناء، كان الخمير الحمر قد احتلوا الضفة الشرقية لنهر ميكونغ بعد انسحاب لواء المظليين، بينما سيطرت الفرقة الثانية بقيادة الجنرال دين ديل على جسر مونيفونغ . ^{[ 4 ]}^{: 126}

نفّذت طائرات تي-28 دي التابعة لسلاح الجو الكمبودي طلعتها القتالية الأخيرة بقصف مركز قيادة سلاح الجو الكمبودي وحظائر الطائرات في بوتشينتونغ بعد استيلاء الخمير الحمر عليها. وبعد استنفاد مخزونها من الذخيرة تقريبًا، تمكنت 97 طائرة تابعة لسلاح الجو الكمبودي من الفرار من القواعد الجوية والمطارات المساعدة في جميع أنحاء كمبوديا، وعلى متنها عدد قليل من المدنيين المعالين، إلى ملاذات آمنة في تايلاند المجاورة. ^{[ 5 ]}

17 أبريل

في تمام الساعة الثانية صباحًا من يوم 17 أبريل، وافق مجلس الوزراء، نظرًا لعدم قبول عرضه للسلام، على نقل مجلس الوزراء واللجنة العليا وحتى أعضاء الجمعية من بنوم بنه شمالًا إلى عاصمة مقاطعة أودار مينتشي على الحدود التايلاندية لمواصلة المقاومة من هناك. وكانت الوسيلة الوحيدة لمغادرة العاصمة هي المروحية. وفي تمام الساعة الرابعة صباحًا، اجتمع أعضاء الحكومة في الحديقة المقابلة لمعبد وات بوتوم فادي ( 11°33′32″ شمالًا 104 °55′55″ شرقًا ) تمهيدًا للإجلاء، إلا^أن المروحيات لم تصل. ^[³^]^:168-169

كان الفجر يطل على الأفق الشرقي. عاد أعضاء الحكومة إلى منزل رئيس الوزراء لونغ بوريت في الساعة 5:30 صباحًا، وقرروا المقاومة حتى الموت في بنوم بنه نفسها. بعد الساعة 6:00 صباحًا، أحضر وزير الإعلام، ثونغ ليم هوونغ، برقية وصلت لتوها من بكين تُفيد برفض سيهانوك لنداء السلام. وفي الوقت نفسه، وصفوا أعضاء اللجنة العليا السبعة بالخونة الرئيسيين، بالإضافة إلى السبعة الذين استولوا على السلطة عام 1970. ^{[ 3 ]}^{: 168-169}

دارت معارك ضارية منذ الساعة الرابعة صباحًا في شمال المدينة حول محطة توليد الطاقة الرئيسية ( 11°35′24″ شمالًا 104°54′54″ شرقًا ) . مع بزوغ الفجر، توقف إطلاق النار بعد أن تراجعت قوات الجيش الوطني الكيني (FANK) أمام الخمير الحمر، وتراجعت على طول شارع مونيفونغ إلى مركز المدينة. [ 6^]^:^عاد^{الأدميرال}^{فونغ سارندي ، البالغ من العمر 84 عامًا} ، إلى القاعدة البحرية التي كانت تتعرض لهجوم من الخمير الحمر. اتصل لاحقًا بساك وأخبره أن القاعدة محاصرة وعلى وشك السقوط. عندما دخلت قوات الخمير الحمر مركز القيادة، انتحر سارندي. ^[⁷^]

بحلول الساعة الثامنة صباحًا، غادر باقي أعضاء مجلس الوزراء والنواب وأعضاء مجلس الشيوخ الجلسة، تاركين لونغ بوريت وساك. وصل الجنرال ثاتش رينغ ليتوسل إليهما المغادرة معه، إذ لا يزال رجاله من القوات الخاصة وسبع مروحيات من طراز UH-1 تحت تصرفه في الاستاد الأولمبي . في حوالي الساعة الثامنة والنصف صباحًا، استقل ساك وعائلته مروحية وتم نقلهم جوًا، وكذلك قائد القوات الجوية الكورية إيا تشونغ. في هذه الأثناء، استقل لونغ بوريت مروحية أخرى لم تتمكن من الإقلاع. ^{[ 3 ]}^{: 169}^{[ 8 ]}

حلّقت أربع مروحيات إلى كامبونغ ثوم للتزود بالوقود، ووصلت في تمام الساعة 9:30 صباحًا. وبعد إجراء اتصال لاسلكي مع بنوم بنه، علم ساك أن الخمير الحمر قد توغلوا في مقر هيئة الأركان العامة. خاطب الجنرال ماي سيتشان الأمة والقوات باسم ساك، طالبًا منهم رفع الراية البيضاء كعلامة على السلام. وصلت مروحية ساك إلى أودار مينتشي في تمام الساعة 1:30 ظهرًا، مع اقتراب انهيار الجمهورية. تبددت أي فرصة لإعادة تأسيس الحكومة، وقرر الضباط المجتمعون اللجوء إلى تايلاند. ^{[ 3 ]}^{: 169-170}

دخل جنود الخمير الحمر العاصمة من عدة اتجاهات في وقت واحد. دخلت إحدى الكتائب من الدوار الشمالي قرب السفارة الفرنسية متجهةً جنوبًا على طول شارع مونيفونغ. ^{[ 4 ]}^{: 132}^{[ 6 ]}^{: 57} ودخلت كتائب أخرى الجزء الجنوبي من المدينة عبر طريق الجسر (الشارع 271)، وغادرت الجسر عند الشارعين 430 و488، قرب دوار فسار دايم ثكوف. ^{[ 9 ]}^{: 12-13} ودخلت كتيبة أخرى المدينة من الغرب عبر جسر ستوينغ مين تشي على طول شارع مونيريث. ^{[ 9 ]}^{: 15}^{[ 10 ]}^{: 4، 15}

مع دخول الخمير الحمر العاصمة الشمالية، بدأت مجموعة صغيرة من الجنود والطلاب المسلحين، تُعرف باسم " موناتيو " (الحركة الوطنية) بقيادة هيم كيث دارا، بالتجول في المدينة للترحيب بوصول الخمير الحمر. ويبدو أن "موناتيو" كانت من ابتكار لون نول، في محاولة منه لكسب ودّ الخمير الحمر وتقاسم السلطة معهم. ورغم تسامح الخمير الحمر معهم في البداية، إلا أن أعضاء "موناتيو" جُمعوا لاحقًا وأُعدموا. ^{[ 11 ]}^{[ 2 ]}^{: 365}^{[ 4 ]}^{: 136-137}

بعد دخول المدينة، تمركز جنود الخمير الحمر عند مفترق الطرق الرئيسي، حيث جردوا جنود قوات الدفاع الوطني من أسلحتهم واستولوا عليها. ^{[ 2 ]}^{: 365} ثم اقتيد الجنود المجردون من أسلحتهم إلى الملعب الأولمبي حيث أُعدموا لاحقًا. وعقد الخمير الحمر مؤتمرًا صحفيًا في وزارة الإعلام، حيث كان يُحتجز عدد من السجناء، من بينهم لون نون وهيم كيث دارا. وصلت سيارة تقل لونغ بوريت، وانضم إلى السجناء. ^{[ 4 ]}^{: 143-144}

بعد منتصف النهار، أمر الخمير الحمر بإخلاء المدينة لمدة ثلاثة أيام، وطردوا المغتربين والكمبوديين من فندق لو بنوم ، الذي سعت اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى جعله منطقة محايدة، وأفرغوا مستشفيات المدينة التي كانت تضم حوالي 20,000 جريح، والذين كان من غير المرجح أن ينجوا من رحلة الوصول إلى الريف. ^{[ 4 ]}^{: 145-147.} لجأ حوالي 800 مغترب و600 كمبودي إلى ^{السفارة} الفرنسية ( 11°34′59″ شمالاً 104 °54′58″ شرقاً ) . ^[²^]: 366. في ذلك الوقت، لم يتجاوز عدد القوات العسكرية للخمير الحمر 68,000 جندي، بالإضافة إلى 14,000 عضو من الحزب ^. تؤكد إليزابيث بيكر أنه نظراً لنقص الأعداد اللازمة للسيطرة العلنية على كمبوديا، كان إخلاء بنوم بنه من سكانها الذين كانوا غير مبالين أو معادين لهم علناً أمراً ضرورياً لضمان سيطرة الخمير الحمر. ^[¹²^]^:^165-166

نظّم كوي ثون ، نائب قائد جبهة الخمير الحمر، "لجنة إبادة الأعداء" في فندق مونوروم ( 11°34′12″ شمالاً 104°55′05″ شرقاً / 11.57° شمالاً 104.918° شرقاً / 11.57؛ 104.918 ). وكان أول إجراء اتخذته اللجنة هو إصدار أمر بالإعدام الفوري للون نون وشخصيات حكومية بارزة أخرى. نُقل ضباط القوات المسلحة الوطنية (FANK) الذين تم أسرهم إلى فندق مونوروم لكتابة سيرهم الذاتية، ثم إلى الاستاد الأولمبي حيث تم إعدامهم. ^[¹²^]^:^192-193

التداعيات

في صباح يوم 18 أبريل، استقل ساك وبقية أعضاء حكومة جمهورية الخمير وعدد من العسكريين طائرة نقل عسكرية من طراز C-123 تابعة للقوات الجوية الخميرية ، وتوجهوا إلى يوتاباو، حيث لجأوا إلى المنفى. ^{[ 3 ]}^{: 170-171.} وفي اليوم نفسه، أمر الخمير الحمر جميع الكمبوديين في السفارة الفرنسية، باستثناء النساء المتزوجات من فرنسيين، بمغادرة السفارة وإلا سيستولون عليها؛ ورفضوا أي حق لجوء. وكان من بين المطرودين الأمير سيسواث سيريك ماتاك ، أحد المسؤولين عن إزاحة سيهانوك من السلطة عام 1970، والذي وُصف بأنه أحد الخونة السبعة الأصليين الذين حددتهم منظمة FUNK للإعدام. ^{[ 4 ]}^{: 156-157.} كما طُردت الأميرة مام مانيفان فانيفونغ ، إحدى زوجات سيهانوك؛ ووزير المالية خي-تاينغ ليم؛ ووزير الصحة لويونغ نال. ^{[ 13 ]}

أُعدم لونغ بوريت في ساحة نادي سيركل سبورتيف في بنوم بنه (موقع السفارة الأمريكية حاليًا) في أو حوالي 21 أبريل. وذكرت إذاعة الخمير الحمر لاحقًا أنه قُطع رأسه ^{[ 12 ]}^{: 160، 193،} لكن تقارير أخرى تشير إلى أنه وسيسواث سيريك ماتاك أُعدما رميًا بالرصاص ^{[ 14 ]،} أو أنه أُصيب برصاصة في كليته وتُرك ليعاني موتًا بطيئًا، بينما أُعدمت عائلته بنيران الرشاشات. ^{[ 7 ]}

وصل بول بوت إلى بنوم بنه المهجورة في 23 أبريل. ^{[ 12 ]}^{: 164} وفي 30 أبريل، تم تحميل شاغلي السفارة الفرنسية على شاحنات ونقلهم إلى الحدود التايلاندية، ووصلوا بعد أربعة أيام. ^{[ 4 ]}^{: 164-166}

أتاح انهيار جمهورية الخمير عقب سقوط بنوم بنه للخمير الحمر توطيد سيطرتهم على كمبوديا، فأعادوا تسمية البلاد إلى كامبوتشيا ، وبدأوا بتطبيق نظامهم الاشتراكي الزراعي . قُتل أنصار جمهورية الخمير والمثقفون ، بينما استُخدم سكان المدن السابقون كعمالة قسرية في الريف، ومات الكثيرون منهم نتيجة الإيذاء الجسدي والأمراض وسوء التغذية. أسفرت الإبادة الجماعية في كمبوديا عن مقتل ما بين 1.5 و2 مليون شخص. ^{[ 15 ]}

قطع الخمير الحمر جميع الاتصالات مع العالم الخارجي باستثناء حلفائهم، الصين وفيتنام الشمالية. بعد سقوط سايغون في 30 أبريل 1975، طالب الخمير الحمر جميع قوات جيش الشعب الفيتنامي وقوات الفيت كونغ بمغادرة قواعدهم في كمبوديا، لكن جيش الشعب الفيتنامي رفض مغادرة مناطق معينة زعم أنها أراضٍ فيتنامية. كما سعى جيش الشعب الفيتنامي إلى السيطرة على جزر كانت تحت سيطرة فيتنام الجنوبية، بالإضافة إلى أراضٍ وجزر أخرى متنازع عليها بين فيتنام وكمبوديا. ^{[ 12 ]}^{: 195} أدى ذلك إلى سلسلة من الاشتباكات بين فيتنام وكمبوديا في عدة جزر في مايو 1975، واستيلاء الخمير الحمر على سفن أجنبية، مما أشعل فتيل حادثة ماياغويز . ^{[ 12 ]}^{: 195} استمرت الاشتباكات بين كمبوديا وفيتنام حتى أغسطس 1975. ^{[ 12 ]}^{: 198} تحسنت العلاقات بين البلدين بعد ذلك حتى أوائل عام 1977، عندما بدأ جيش كمبوتشيا الثوري (RAK) بمهاجمة المقاطعات الحدودية الفيتنامية، مما أسفر عن مقتل مئات المدنيين الفيتناميين؛ وأدى ذلك في النهاية إلى اندلاع الحرب الكمبودية الفيتنامية في ديسمبر 1978. ^{[ 12 ]}^{: 304}

في الثقافة الشعبية

تم تصوير سقوط بنوم بنه في أفلام The Killing Fields و The Gate و First They Killed My Father . ^{[ 16 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 دونهام، جورج ر. (1990). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: النهاية المريرة، 1973-1975 (سلسلة العمليات التاريخية لسلاح مشاة البحرية في فيتنام) . جمعية سلاح مشاة البحرية. ISBN 978-0-16-026455-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 شوكروس، ويليام (1979). عرض جانبي: كيسنجر، نيكسون وتدمير كمبوديا . أندريه دويتش المحدودة. ISBN 0-233-97077-0.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 سوتساخان، الفريق ساك (1987). جمهورية الخمير في حالة حرب والانهيار النهائي . مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة. ISBN 9781780392585.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 سوين، جون (1997). نهر الزمن: مذكرات عن فيتنام وكمبوديا . دار سانت مارتن للنشر . ISBN 978-0425168059.
↑ جان فورسغرين. "كمبوديا: تاريخ القوات الجوية الخميرية 1970-1975 (الجزء 2)" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
1 2 نيفو، رولاند (2015). سقوط بنوم بنه، 17 أبريل 1975. شركة آسيا هورايزونز بوكس المحدودة. ISBN 978-6167277103.
1 2 تشانغ سونغ (16 أبريل 2015). "الساعات الأخيرة لجمهورية الخمير" . صحيفة الخمير تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .
↑ كونبوي، كينيث (2011). القوات المسلحة الكمبودية: تاريخ القوات المسلحة الكمبودية، 1970-1975 . دار نشر إكوينوكس (آسيا) المحدودة. ص 223. ISBN 9789793780863.
1 2 تشان، ساموين. سجناء الطبقة ( الطبعة الأولى). مطبعة نهر ميكونغ. ISBN 979-8-9891773-2-5.
↑ كريدل، جوان. تدميرك ليس خسارة ( الطبعة الثانية). جسر الشرق/الغرب. رقم ISBN 0-9632205-1-9.
^ بونشود، فرانسوا (1979). كمبوديا السنة صفر . كتب البطريق. ص. 17 . رقم ISBN 978-0030403064.
1 2 3 4 5 6 7 8 بيكر، إليزابيث (1998). عندما انتهت الحرب: كمبوديا وثورة الخمير الحمر . بابليك أفيرز. ISBN 978-1891620003.
^ بيزو، فرانسوا (2003). البوابة . ألفريد أ. كنوبف. ص. 166. ردمك 978-0375727238.
↑ جاكسون، كارل (1989). كمبوديا، 1975-1978: لقاء مع الموت . مطبعة جامعة برينستون. ص 184. ISBN 978-0691078076.
^ باتريك هيوفيلين (1998). "«بين مليون وثلاثة ملايين»: نحو إعادة بناء التركيبة السكانية لعقد من تاريخ كمبوديا (1970-1979). دراسات السكان . 52 (1): 49-65 . doi : 10.1080/0032472031000150176 . JSTOR 2584763. PMID 11619945 .
↑ فريدمان، صموئيل ج. (28 أكتوبر 1984). "في فيلم 'حقول القتل'، ممثل كمبودي يستعيد محنة أمته" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2019 .

روابط خارجية

فيديو لرولاند نيفو يتحدث فيه عن صوره من سقوط بنوم بنه على يوتيوب

[Dunham-1] 1 2 3 4 5 6 7 دونهام، جورج ر. (1990). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: النهاية المريرة، 1973-1975 (سلسلة العمليات التاريخية لسلاح مشاة البحرية في فيتنام) . جمعية سلاح مشاة البحرية. ISBN 978-0-16-026455-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Shawcross-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 شوكروس، ويليام (1979). عرض جانبي: كيسنجر، نيكسون وتدمير كمبوديا . أندريه دويتش المحدودة. ISBN 0-233-97077-0.

[Sak-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 سوتساخان، الفريق ساك (1987). جمهورية الخمير في حالة حرب والانهيار النهائي . مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة. ISBN 9781780392585.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Swain-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سوين، جون (1997). نهر الزمن: مذكرات عن فيتنام وكمبوديا . دار سانت مارتن للنشر . ISBN 978-0425168059.

[5] جان فورسغرين. "كمبوديا: تاريخ القوات الجوية الخميرية 1970-1975 (الجزء 2)" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .

[:0-6] 1 2 نيفو، رولاند (2015). سقوط بنوم بنه، 17 أبريل 1975. شركة آسيا هورايزونز بوكس المحدودة. ISBN 978-6167277103.

[Chhong-7] 1 2 تشانغ سونغ (16 أبريل 2015). "الساعات الأخيرة لجمهورية الخمير" . صحيفة الخمير تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .

[8] كونبوي، كينيث (2011). القوات المسلحة الكمبودية: تاريخ القوات المسلحة الكمبودية، 1970-1975 . دار نشر إكوينوكس (آسيا) المحدودة. ص 223. ISBN 9789793780863.

[Chan-9] 1 2 تشان، ساموين. سجناء الطبقة ( الطبعة الأولى). مطبعة نهر ميكونغ. ISBN 979-8-9891773-2-5.

[10] كريدل، جوان. تدميرك ليس خسارة ( الطبعة الثانية). جسر الشرق/الغرب. رقم ISBN 0-9632205-1-9.

[11] بونشود، فرانسوا (1979). كمبوديا السنة صفر . كتب البطريق. ص. 17 . رقم ISBN 978-0030403064.

[Becker-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 بيكر، إليزابيث (1998). عندما انتهت الحرب: كمبوديا وثورة الخمير الحمر . بابليك أفيرز. ISBN 978-1891620003.

[13] بيزو، فرانسوا (2003). البوابة . ألفريد أ. كنوبف. ص. 166. ردمك 978-0375727238.

[14] جاكسون، كارل (1989). كمبوديا، 1975-1978: لقاء مع الموت . مطبعة جامعة برينستون. ص 184. ISBN 978-0691078076.

[15] باتريك هيوفيلين (1998). "«بين مليون وثلاثة ملايين»: نحو إعادة بناء التركيبة السكانية لعقد من تاريخ كمبوديا (1970-1979). دراسات السكان . 52 (1): 49-65 . doi : 10.1080/0032472031000150176 . JSTOR 2584763. PMID 11619945 .

[16] فريدمان، صموئيل ج. (28 أكتوبر 1984). "في فيلم 'حقول القتل'، ممثل كمبودي يستعيد محنة أمته" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2019 .

[ 1 ]

[

[

[

[ 5 ]

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[

[ 13 ]

[ 14 ]،

[ 15 ]

[ 16 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗