بكين
بكين ، [ أ ] التي كانت تُكتب سابقًا باسم Peking ، [ ب ] هي عاصمة الصين . يبلغ عدد سكانها أكثر من 21.8 مليون نسمة، [ 11 ] وهي العاصمة الوطنية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم ، وثاني أكبر مدينة في الصين من حيث المساحة الحضرية بعد شنغهاي . [ 12 ] تقع في شمال الصين ، وتُدار كبلدية مباشرة على مستوى المقاطعة، وتضم 16 منطقة بلدية . [ 13 ] تُحيط مقاطعة خبي ببكين من معظم الجهات ، وتجاورها بلدية تيانجين من الجنوب الشرقي؛ وتشكل هذه المناطق الثلاث معًا ما يُعرف بتكتل جينغ-جين-جي . [ 14 ]
بكين مدينة عالمية ومركز رائد في مجالات الثقافة والدبلوماسية والسياسة والمال والأعمال والاقتصاد والتعليم والبحث العلمي واللغات والسياحة والإعلام والرياضة والعلوم والتكنولوجيا والنقل والفنون . تضم بكين المقرات الرئيسية لمعظم أكبر الشركات الصينية المملوكة للدولة، وتحتضن أكبر عدد من شركات قائمة فورتشن غلوبال 500 في العالم، بالإضافة إلى أكبر أربع مؤسسات مالية في العالم من حيث إجمالي الأصول. [ 15 ] كما تُعد مركزًا رئيسيًا لشبكات الطرق السريعة والسكك الحديدية والسكك الحديدية فائقة السرعة . قبل جائحة كوفيد-19 بعقد من الزمان ، كان مطار بكين الدولي أكثر مطارات آسيا ازدحامًا (2009-2019) وثاني أكثر مطارات العالم ازدحامًا (2010-2019). [ 16 ] وفي عام 2020، كان مترو بكين رابع أكثر مترو أنفاق ازدحامًا وثاني أطول مترو في العالم . [ 17 ] يُعدّ مطار بكين داشينغ الدولي ، ثاني مطارات بكين الدولية، أكبر مبنى ركاب في العالم ذو هيكل واحد. [ 18 ] [ 19 ] استضافت المدينة العديد من الفعاليات الرياضية الدولية والوطنية، أبرزها دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 ودورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2008. وفي عام 2022، أصبحت بكين أول مدينة تستضيف دورة الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية معًا ، [ 20 ] وكذلك دورة الألعاب البارالمبية الصيفية والشتوية . [ 21 ]
تجمع عمارة بكين بين عناصر العمارة الصينية التقليدية والأنماط الحديثة، حيث تم تحديث وتجديد نصف المدينة، بينما لا يزال النصف الآخر يحتفظ بأحياء الهوتونغ التقليدية . [ 22 ] تُعد بكين واحدة من أقدم مدن العالم ، إذ يمتد تاريخها الموثق لأكثر من ثلاثة آلاف عام. وباعتبارها آخر ما تبقى من العواصم الأربع القديمة العظيمة للصين ، فقد كانت بكين المركز السياسي للبلاد طوال معظم القرون الثمانية الماضية، [ 23 ] وكانت أكبر مدينة في العالم من حيث عدد السكان خلال معظم الألفية الثانية الميلادية . [ 24 ] وبفضل الجبال المحيطة بالمدينة من ثلاث جهات، بالإضافة إلى تحصينات المدينة القديمة ، تمتعت بكين بموقع استراتيجي وتطورت لتكون مقرًا للإمبراطور . وتشتهر المدينة بقصورها الفخمة ومعابدها وحدائقها ومقابرها وأسوارها وبواباتها . [ 25 ] وتُعتبر بكين واحدة من أشهر الوجهات السياحية في العالم. في عام ٢٠١٨، احتلت بكين المرتبة الثانية عالميًا من حيث الإيرادات السياحية بعد شنغهاي . [ ٢٦ ] تضم بكين العديد من المعالم والمتاحف الوطنية، وثمانية مواقع مُدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو، وهي: المدينة المحرمة ، ومعبد السماء ، والقصر الصيفي ، ومقابر أسرة مينغ ، وموقع تشوكوديان لإنسان بكين ، والمحور المركزي لبكين ، وأجزاء من سور الصين العظيم والقناة الكبرى ، وجميعها وجهات سياحية شهيرة. [ ٢٧ ] تُعدّ "سيهيوان" ، وهي نمط المساكن التقليدي في المدينة، و "هوتونغ" ، وهي الأزقة الضيقة بين "سيهيوان"، من أهم عوامل الجذب السياحي، وهي شائعة في بكين الحضرية.
تُشكّل الجامعات الحكومية في بكين أكثر من خُمس جامعات البناء من الدرجة الأولى المزدوجة ، ويُصنّف العديد منها باستمرار ضمن أفضل الجامعات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ والعالم، [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] بما في ذلك جامعة تسينغهوا ، وجامعة بكين ، وجامعة العلوم والتكنولوجيا في بكين . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وتُعدّ منطقة الأعمال المركزية في بكين مركزًا للتوسع الاقتصادي للمدينة ، حيث يجري العمل حاليًا على بناء العديد من ناطحات السحاب أو تمّ الانتهاء منها مؤخرًا . وتُعتبر منطقة تشونغ قوان تسون في بكين مركزًا عالميًا رائدًا للابتكار العلمي والتكنولوجي وريادة الأعمال. وقد تم تصنيف بكين كأكبر مدينة من حيث إنتاج البحث العلمي من قبل مؤشر الطبيعة منذ إنشاء القائمة في عام 2016. [ 34 ] [ 35 ] تستضيف بكين 176 سفارة أجنبية بالإضافة إلى مقرات العديد من المنظمات، بما في ذلك بنك الاستثمار في البنية التحتية الآسيوية ، ومنظمة شنغهاي للتعاون ، وصندوق طريق الحرير ، والأكاديمية الصينية للعلوم ، والأكاديمية الصينية للهندسة ، والأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية ، والأكاديمية المركزية للفنون الجميلة ، والأكاديمية المركزية للدراما ، والمعهد المركزي للموسيقى ، وجمعية الصليب الأحمر الصينية .
أصل الكلمة
على مدى ثلاثة آلاف عام الماضية، حملت مدينة بكين أسماءً عديدة . وقد أُطلق عليها اسم بكين ، الذي يعني "العاصمة الشمالية" (من الحرفين الصينيين北běi بمعنى "شمال" و京jīng بمعنى "عاصمة")، عام 1403 خلال عهد أسرة مينغ لتمييزها عن نانجينغ (南京، "العاصمة الجنوبية"). [ 36 ] أما التهجئة الإنجليزية " Beijing" فتعتمد على التهجئة الرسمية التي اعتمدتها الحكومة (في ثمانينيات القرن العشرين) للحرفين كما يُنطقان في اللغة الصينية القياسية . استخدم المبشر اليسوعي مارتينو مارتيني تهجئة إنجليزية قديمة، وهي Peking ، في أطلس شهير نُشر في أمستردام عام 1655. [ 37 ] على الرغم من أن Peking لم تعد الاسم الشائع للمدينة، [ 38 ] إلا أن بعض المواقع والمرافق القديمة في المدينة، مثل مطار بكين العاصمة الدولي ، الذي يحمل رمز IATA PEK، وجامعة بكين ، [ 39 ] [ 40 ] لا تزال تحتفظ بالتهجئة الرومانية السابقة.
يُكتب اختصار بكين بحرف صيني واحد وهو京، ويظهر هذا الاختصار على لوحات ترخيص السيارات في المدينة. أما الاختصار الرسمي لبكين بالأبجدية اللاتينية فهو "BJ". [ 41 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
عُثر على أقدم آثار الاستيطان البشري في بلدية بكين في كهوف تل عظام التنين بالقرب من قرية تشوكوديان في مقاطعة فانغشان ، حيث عاش إنسان بكين . يعود تاريخ أحافير الإنسان المنتصب (Homo erectus) المكتشفة في الكهوف إلى ما بين 230,000 و250,000 عام. كما عاش الإنسان العاقل (Homo sapiens) في العصر الحجري القديم هناك في فترة أحدث، قبل حوالي 27,000 عام. [ 42 ] وقد عثر علماء الآثار على مستوطنات من العصر الحجري الحديث في جميع أنحاء البلدية، بما في ذلك وانغفوجينغ ، الواقعة في وسط بكين.
كانت مدينة جي أول مدينة مسوّرة في بكين ، وهي العاصمة التي سُمّيت باسمها دولة جي . تقع جي ضمن بكين الحديثة، في منطقة غوانغ آنمن الحالية جنوب حي شي تشنغ . [ 43 ] [ 44 ] خلال أوائل عهد أسرة تشو ، غزت دولة يان (القرن الحادي عشر قبل الميلاد - 222 قبل الميلاد) هذه المدينة، وكانت عاصمتها الأصلية تقع على بُعد 45 كيلومترًا (28 ميلًا) جنوب غرب المدينة في حي فانغشان، واتخذت منها عاصمتها الجديدة. أصبحت يان لاحقًا إحدى الدول السبع الكبرى في الصين خلال فترة الممالك المتحاربة (حوالي 475 - 221 قبل الميلاد). [ 43 ]
الصين الإمبراطورية المبكرة والمتوسطة
بعد أن وحّد الإمبراطور الأول الصين عام 221 قبل الميلاد، أصبحت جي عاصمةً لمقاطعة غوانغيانغ . خلال عهد أسرة هان (202 قبل الميلاد - 220 ميلادي)، كانت المدينة في البداية عاصمة مملكة يان التابعة ، ثم عادت لاحقًا لتكون مقرًا لمقاطعة غوانغيانغ بعد إلغاء المملكة. قسّم الهان الإمبراطورية إلى 13 مقاطعة، وكانت جي عاصمة مقاطعة يو . [ 45 ] خلال فترة الممالك الثلاث ، خضعت المدينة لحكم غونغسون زان ويوان شاو قبل أن تسقط في يد تساو تساو . في القرن الثالث الميلادي، خفّضت أسرة جين الغربية مكانة المدينة، ونقلت مقر المحافظة إلى مدينة تشوتشو المجاورة . خلال فترة الممالك الست عشرة، عندما غزا وو هو شمال الصين وقسمها ، كانت جي لفترة وجيزة عاصمة مملكة شيانبي، وهي مملكة يان السابقة . [ 46 ]
بعد توحيد الصين على يد سلالة سوي عام 581، أصبحت جي، بصفتها مقر قيادة تشو ، المحطة الشمالية للقناة الكبرى . وفي عهد سلالة تانغ ، شغلت جي، بصفتها مركز مقاطعة يو (يوتشو)، منصب مركز قيادة عسكرية حدودية. وخلال ثورة آن-شي، وفي خضم اضطرابات منتصف عهد تانغ، أسس القائد المتمرد آن لوشان سلالة يان قصيرة الأجل، وأطلق على المدينة اسم يانجينغ ، أو "عاصمة يان". وفي عهد سلالة تانغ أيضًا، استُبدل اسم المدينة جي باسم يوتشو أو يانجينغ. في عام 938، بعد سقوط سلالة تانغ اللاحقة ، تنازلت سلالة جين اللاحقة عن المنطقة الحدودية، بما فيها ما يُعرف اليوم ببكين، لسلالة لياو الخيتانية ، التي اتخذت من المدينة نانجينغ ، أو "العاصمة الجنوبية"، إحدى العواصم الثانوية الأربع التي تُكمل "عاصمتها العليا" شانغجينغ (في لواء بارين الأيسر الحالي ، في منغوليا الداخلية ). وتعود بعض أقدم المعابد البوذية الباقية في بكين إلى عهد لياو، بما في ذلك معبد تيانينغ .
سقطت مملكة لياو في يد سلالة جين الجورشنية عام 1122، والتي بدورها سلمت المدينة إلى سلالة سونغ ، ثم استعادتها عام 1125 خلال غزوها لشمال الصين . وفي عام 1153، اتخذت سلالة جين الجورشنية من بكين "عاصمتها المركزية"، أو تشونغدو . [ 47 ] حاصر جيش جنكيز خان المغولي الغازي المدينة عام 1213، ودمرها تدميراً كاملاً بعد عامين. [ 48 ] وبعد جيلين، أمر قوبلاي خان ببناء دادو (أو دايدو عند المغول، والمعروفة باسم خانباليق )، عاصمة جديدة لسلالة يوان شمال شرق أطلال تشونغدو. استغرق البناء من عام 1264 إلى عام 1293، [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] ولكنه عزز بشكل كبير مكانة المدينة الواقعة على الحافة الشمالية للصين . كانت المدينة تتمركز حول برج الطبل شمال بكين الحديثة قليلاً، وامتدت من شارع تشانغآن الحالي إلى الجزء الشمالي من خط مترو الأنفاق رقم 10. ولا تزال بقايا سور يوان المبني من الطين المدكوك قائمة، وتُعرف باسم توتشنغ. [ 50 ]
سلالة مينغ
في عام 1368، بعد فترة وجيزة من إعلان عهد هونغوو الجديد لسلالة مينغ ، استولى قائد المتمردين تشو يوان تشانغ على دادو/خانباليق ودمر قصور يوان تدميراً كاملاً. [ 51 ] ولأن يوان استمروا في احتلال شانغدو ومنغوليا ، استُخدمت دادو لتزويد حاميات مينغ العسكرية في المنطقة، وأُعيد تسميتها إلى بيبينغ ( ويد -جايلز : بيبينغ، "السلام الشمالي"). [ 52 ] وبموجب سياسات الإمبراطور هونغوو الإقطاعية، مُنحت بيبينغ لابنه تشو دي ، الذي عُيّن " أمير يان ".
أدى موت وريث تشو يوان تشانغ المبكر إلى صراع على الخلافة، انتهى بانتصار تشو دي وإعلان عهد يونغلي الجديد . ونظرًا لمعاملته القاسية لعاصمة مينغ ، يينغتيان ( نانجينغ الحديثة )، التي أثارت استياء الكثيرين هناك، أسس إقطاعيته كعاصمة مشتركة جديدة. أصبحت مدينة بيبينغ تُعرف باسم بكين ("العاصمة الشمالية") أو شونتيان [ 53 ] عام 1403. [ 36 ] استغرق بناء المقر الإمبراطوري الجديد، المدينة المحرمة ، من عام 1406 إلى عام 1420؛ [ 48 ] وشهدت هذه الفترة أيضًا بناء العديد من المعالم السياحية الرئيسية الأخرى في المدينة الحديثة، مثل معبد السماء [ 54 ] وساحة تيانانمن . في 28 أكتوبر 1420، تم تعيين المدينة رسميًا عاصمة لسلالة مينغ في نفس العام الذي اكتمل فيه بناء المدينة المحرمة. [ 55 ] أصبحت بكين العاصمة الرئيسية للإمبراطورية، وأصبحت يينغتيان، التي تُسمى أيضًا نانجينغ ("العاصمة الجنوبية")، العاصمة المشاركة. (لم يُنفذ أمرٌ صدر عام 1425 من ابن تشو دي، الإمبراطور هونغشي ، بإعادة العاصمة الرئيسية إلى نانجينغ: فقد توفي، على الأرجح بنوبة قلبية، في الشهر التالي. ودُفن، مثله مثل معظم أباطرة مينغ الذين خلفوه، في مقبرة فخمة شمال بكين).
بحلول القرن الخامس عشر، كانت بكين قد اتخذت شكلها الحالي إلى حد كبير. استمر سور مدينة مينغ في الخدمة حتى عام ١٩٦٥، حين هُدم وبُني مترو بكين على أساساته. [ ٥٦ ] يُعتقد عمومًا أن بكين كانت أكبر مدينة في العالم خلال معظم القرون الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر والثامن عشر. [ ٥٧ ] شُيِّدت أول كنيسة معروفة على يد الكاثوليك عام ١٦٥٢ في الموقع السابق لكنيسة ماتيو ريتشي ؛ وبُنيت كاتدرائية نانتانغ الحديثة لاحقًا في الموقع نفسه. [ ٥٨ ]
أدى استيلاء جيش الفلاحين بقيادة لي تسي تشنغ على بكين عام 1644 إلى إنهاء السلالة، لكنه هو وحاشيته من شعب شون تخلوا عن المدينة دون قتال عندما وصل جيش المانشو بقيادة الأمير دورجون من سلالة تشينغ بعد 40 يومًا.
سلالة تشينغ
أُعلنت بكين العاصمة الوحيدة للإمبراطورية عام ١٦٤٤. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] أدخل أباطرة تشينغ بعض التعديلات على المقر الإمبراطوري، لكن مباني مينغ والتصميم العام ظلت في معظمها دون تغيير. أُضيفت مرافق لعبادة المانشو، لكن تشينغ واصلت أيضًا الطقوس الرسمية التقليدية. كانت اللافتات ثنائية اللغة، إما باللغة الصينية. شكلت بكين في عهد تشينغ المبكر لاحقًا مسرح أحداث رواية " حلم الغرفة الحمراء" الصينية . شمال غرب المدينة، بنى أباطرة تشينغ العديد من الحدائق الفخمة، بما في ذلك القصر الصيفي القديم والقصر الصيفي .
خلال حرب الأفيون الثانية ، استولت القوات الأنجلو-فرنسية على ضواحي المدينة، ونهبت وأحرقت القصر الصيفي القديم عام ١٨٦٠. وبموجب اتفاقية بكين التي أنهت تلك الحرب ، ضمنت القوى الغربية لأول مرة حقها في إقامة تمثيل دبلوماسي دائم داخل المدينة. وفي الفترة من ١٤ إلى ١٥ أغسطس ١٩٠٠، دارت معركة بكين، التي كانت جزءًا من ثورة الملاكمين . وقد أدت محاولة الملاكمين القضاء على هذا التمثيل، بالإضافة إلى المتحولين إلى المسيحية الصينية ، إلى إعادة احتلال بكين من قبل ثماني قوى أجنبية . [ ٦٣ ] وخلال القتال، دُمرت العديد من المباني الهامة، بما في ذلك أكاديمية هانلين والقصر الصيفي (الجديد) . أُبرمت اتفاقية سلام بين تحالف الدول الثماني وممثلي الحكومة الصينية، لي هونغ تشانغ وييكوانغ ، في 7 سبتمبر 1901. نصّت المعاهدة على أن تدفع الصين تعويضًا قدره 335 مليون دولار أمريكي (ما يزيد عن 4 مليارات دولار أمريكي بالأسعار الحالية) بالإضافة إلى الفوائد على مدى 39 عامًا. كما نصّت على إعدام أو نفي مؤيدي حركة الملاكمين من الحكومة، وتدمير الحصون الصينية وغيرها من التحصينات في معظم أنحاء شمال الصين. بعد عشرة أيام من توقيع المعاهدة، غادرت الجيوش الأجنبية بكين، مع بقاء حراس السفارات هناك حتى الحرب العالمية الثانية . [ 64 ]
بعد توقيع المعاهدة، عادت الإمبراطورة الأرملة تسيشي إلى بكين من "جولتها التفقدية" في 7 يناير 1902، واستُعيد حكم سلالة تشينغ على الصين، وإن كان قد أُضعف كثيرًا بسبب الهزيمة التي مُنيت بها في ثورة الملاكمين، وبسبب بنود معاهدة السلام والتعويضات. [ 65 ] توفيت الإمبراطورة الأرملة عام 1908، وانهارت السلالة عام 1911.
حديقة جينغشان ، أواخر عهد أسرة تشينغ
منظر من سور المدينة على أسطح المنازل وساحات المنازل في بكين، التقطه جون طومسون حوالي عام 1871
القصر الصيفي القديم ، الذي صوره إرنست أولمر، حوالي عام 1872-1873، بعد حوالي عقد من نهب وحرق المجمع على يد القوات الأنجلو-فرنسية في عام 1860
بوابة تشنغيانغمن (تشيانمن، "البوابة الأمامية")، البوابة الجنوبية الرئيسية للمدينة، تم تصويرها حوالي عام 1905
جمهورية الصين
سعى مُحرّضو ثورة شينهاي عام 1911 إلى استبدال حكم أسرة تشينغ بجمهورية، وكان قادة مثل صن يات صن يعتزمون في الأصل إعادة العاصمة إلى نانجينغ . بعد أن أجبر الجنرال يوان شيكاي ، قائد أسرة تشينغ ، آخر أباطرة تشينغ على التنازل عن العرش، وضمن نجاح الثورة، اعترف به الثوار رئيسًا لجمهورية الصين الجديدة . أبقى يوان شيكاي عاصمته في بكين، وسرعان ما وطّد سلطته، معلنًا نفسه إمبراطورًا عام 1915. أدى موته بعد أقل من عام [ 66 ] إلى ترك الصين تحت سيطرة أمراء الحرب الذين يقودون الجيوش الإقليمية. عقب نجاح الحملة الشمالية لحزب الكومينتانغ ، نُقلت العاصمة رسميًا إلى نانجينغ عام 1928. وفي 28 يونيو من العام نفسه، أُعيد اسم بكين إلى بيبينغ (التي كانت تُكتب آنذاك "بيبنغ"). [ 67 ] [ 68 ]
في 7 يوليو 1937، تبادل الجيش التاسع والعشرون والجيش الياباني في الصين إطلاق النار عند جسر ماركو بولو بالقرب من قلعة وانبينغ جنوب غرب المدينة. أشعلت حادثة جسر ماركو بولو فتيل الحرب الصينية اليابانية الثانية ، المعروفة في الصين باسم الحرب العالمية الثانية . خلال الحرب، [ 67 ] سقطت بكين في يد اليابان في 29 يوليو 1937 [ 69 ] ، وأصبحت مقرًا للحكومة المؤقتة لجمهورية الصين ، وهي دولة عميلة حكمت المناطق ذات الأغلبية الصينية في شمال الصين التي احتلتها اليابان . [ 70 ] دُمجت هذه الحكومة لاحقًا في حكومة وانغ جينغوي الأكبر التي تتخذ من نانجينغ مقرًا لها. [ 71 ]
متظاهرون صينيون يسيرون ضد معاهدة فرساي (4 مايو 1919)، خلال حركة الرابع من مايو .
في السادس من يوليو عام 1928، أقام قادة الكومينتانغ مراسم تأبين لسون يات سين بعد اكتمال الحملة الشمالية .
بكين خلال ثلاثينيات القرن العشرين
جمهورية الصين الشعبية
في المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية الصينية ، سيطر جيش التحرير الشعبي على المدينة سلمياً في 31 يناير 1949 خلال حملة بينغجين . وفي 1 أكتوبر من العام نفسه، أعلن ماو تسي تونغ قيام جمهورية الصين الشعبية من أعلى ميدان تيانانمن . وأعاد تسمية المدينة، بصفتها العاصمة الجديدة، إلى بكين، [ 72 ] وهو قرار اتخذه المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني قبل أيام قليلة.
في خمسينيات القرن العشرين، بدأت المدينة بالتوسع خارج حدود المدينة القديمة المسورة والأحياء المحيطة بها، حيث تركزت الصناعات الثقيلة في الغرب والأحياء السكنية في الشمال . وفي ستينيات القرن العشرين، هُدمت أجزاء كبيرة من سور مدينة بكين لإفساح المجال أمام بناء مترو أنفاق بكين والطريق الدائري الثاني .
خلال الثورة الثقافية التي امتدت من عام 1966 إلى عام 1976، انطلقت حركة الحرس الأحمر في بكين، وسقطت حكومة المدينة ضحيةً لإحدى أولى عمليات التطهير. وبحلول خريف عام 1966، أُغلقت جميع مدارس المدينة، وتجمّع أكثر من مليون من الحرس الأحمر من مختلف أنحاء البلاد في بكين للمشاركة في ثماني مسيرات في ميدان تيانانمن مع ماو. [ 73 ] خلّفت هذه الحملة آثارًا مدمرة على التراث المعماري لبكين: فبحلول نهاية الثورة الثقافية، دُمّر أو تضرّر 4922 موقعًا من أصل 6843 موقعًا مُصنّفًا رسميًا كمواقع ذات أهمية تاريخية في المدينة، أي ما يزيد عن 70% من إجمالي المواقع، حيث استهدف الحرس الأحمر بشكل منهجي المعابد والأضرحة وقاعات الأجداد والمعالم الأثرية في حملة للقضاء على "المباني الأربعة القديمة ". [ 74 ]
في أبريل/نيسان 1976، قُمعت بالقوة مظاهرة حاشدة لسكان بكين في ميدان تيانانمن، احتجاجًا على عصابة الأربعة والثورة الثقافية . وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، أُلقي القبض على أفراد العصابة في تشونغنانهاي ، وانتهت الثورة الثقافية. وفي ديسمبر/كانون الأول 1978، نقضت الجلسة العامة الثالثة للمؤتمر الحادي عشر للحزب الشيوعي الصيني في بكين، بقيادة دينغ شياو بينغ، الأحكام الصادرة بحق ضحايا الثورة الثقافية، وأقرت سياسة الإصلاح والانفتاح .
منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي ، شهدت منطقة بكين الحضرية توسعًا هائلًا مع اكتمال الطريق الدائري الثاني عام ١٩٨١، وما تلاه من إضافة الطرق الدائرية الثالث والرابع والخامس والسادس . [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] ووفقًا لتقرير صحفي نُشر عام ٢٠٠٥ ، فقد بلغت مساحة بكين بعد التطور الجديد ضعف مساحتها السابقة بمرة ونصف. [ ٧٧ ] وتحولت منطقتا وانغفوجينغ وشيدان إلى منطقتين تجاريتين مزدهرتين، [ ٧٨ ] بينما أصبحت تشونغقوانتسون مركزًا رئيسيًا للإلكترونيات في الصين. [ ٧٩ ] وفي السنوات الأخيرة، أبرز توسع بكين بعض مشكلات التحضر، مثل الازدحام المروري الخانق ، وتلوث الهواء ، وفقدان الأحياء التاريخية، والتدفق الكبير للعمال المهاجرين من المناطق الريفية الأقل نموًا في البلاد. [ 80 ] شهدت المدينة أيضاً العديد من الأحداث الهامة في التاريخ الصيني الحديث، ولا سيما احتجاجات ميدان تيانانمن عام 1989. [ 81 ] استضافت بكين فعاليات رياضية دولية كبرى، بما في ذلك دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 ، وبطولة العالم لألعاب القوى لعام 2015 ، ودورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022 ، وهي المدينة الوحيدة التي استضافت كلاً من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية والصيفية . [ 82 ]
من حيث الترابط الدولي، اعتبارًا من عام 2024، كانت بكين واحدة من ثماني مدن حول العالم تم تصنيفها على أنها مدينة "ألفا+" من قبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية . [ 83 ]
في الأول من أكتوبر عام 1949، أعلن ماو تسي تونغ تأسيس جمهورية الصين الشعبية
طلاب الجامعات يعلقون ملصقات سياسية خلال الثورة الثقافية
ميدان تيانانمن عام 1978
أضاءت الألعاب النارية الاستاد الوطني ("عش الطائر") خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 في بكين.
منظر المدينة
بنيان
تسود ثلاثة أنماط معمارية في بكين الحضرية. أولها، العمارة التقليدية للصين الإمبراطورية، ولعل أفضل مثال عليها هو بوابة تيانانمن (بوابة السلام السماوي) الضخمة، التي لا تزال المعلم الأبرز لجمهورية الصين الشعبية ، بالإضافة إلى المدينة المحرمة ، ومعبد الأجداد الإمبراطوري ، ومعبد السماء . ثانيها، ما يُعرف أحيانًا بالطراز "الصيني السوفيتي"، حيث تميل المباني إلى أن تكون مربعة الشكل، وأحيانًا رديئة البناء، وقد شُيّدت بين خمسينيات وسبعينيات القرن العشرين. [ 84 ] وأخيرًا، هناك أشكال معمارية أكثر حداثة، تبرز بشكل خاص في منطقة الأعمال المركزية في شرق بكين، مثل المقر الرئيسي الجديد لتلفزيون الصين المركزي (CCTV) ، بالإضافة إلى مبانٍ في مواقع أخرى من المدينة، مثل الاستاد الوطني في بكين والمركز الوطني للفنون المسرحية .
القصر الصيفي ، أحد الحدائق الفخمة العديدة التي بناها أباطرة أسرة تشينغ في منطقة الضواحي الشمالية الغربية
شهدت بكين في مطلع القرن الحادي والعشرين نموًا هائلًا في بناء المباني الجديدة، حيث برزت أنماط معمارية حديثة متنوعة من تصميم مصممين عالميين، لا سيما في منطقة الأعمال المركزية. ويمكن ملاحظة مزيج فريد من تصميمات الخمسينيات والأسلوب المعماري المستقبلي في منطقة 798 للفنون ، التي تمزج بين الأصالة والمعاصرة. ويُعد برج تشاينا زون ، الذي يبلغ ارتفاعه 528 مترًا، أطول مبنى في بكين. ومنذ عام 2007، حازت مباني بكين على جائزة مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية (CTBUH) لأفضل مبنى شاهق مرتين، الأولى لمبنى لينكد هايبرد عام 2009، والثانية لمقر تلفزيون الصين المركزي (CCTV) عام 2013. وتُمنح هذه الجائزة لمبنى واحد فقط في العالم سنويًا.
تُعرف ساحات سيهيوان في بكين بأنها ساحات محاطة بمبانٍ. ومن أبرز الأمثلة عليها قصر الأمير غونغ ومقر إقامة سونغ تشينغ لينغ . وترتبط هذه الساحات عادةً بأزقة تُسمى هوتونغ . وتكون هذه الأزقة مستقيمة في الغالب، وتمتد من الشرق إلى الغرب بحيث تتجه مداخلها نحو الشمال والجنوب لتحقيق طاقة إيجابية وفقًا لمبادئ فنغ شوي . وتختلف هذه الأزقة في عرضها؛ فبعضها ضيق جدًا لدرجة أنه لا يتسع إلا لعدد قليل من المشاة في المرة الواحدة. بعد أن كانت ساحات سيهيوان وهوتونغ منتشرة فيإلا أنها تتلاشى بسرعة، [ 85 ] حيث تُستبدل أحياء كاملة من الهوتونغ بمبانٍ شاهقة. [ 86 ] ويحق لسكان الهوتونغ السكن في المباني الجديدة في شقق لا تقل مساحتها عن مساحة مساكنهم السابقة. ومع ذلك، يشكو الكثيرون من أن الشعور التقليدي بالانتماء للمجتمع والحياة في شوارع الهوتونغ لا يمكن تعويضه، [ 87 ] وغالبًا ما تكون هذه العقارات مملوكة للحكومة. [ 88 ]
الجغرافيا
تقع بكين على الحافة الشمالية لسهل شمال الصين ذي الشكل المثلث تقريبًا ، والذي يمتد جنوبًا وشرقًا من المدينة. تحمي الجبال في الشمال والشمال الغربي والغرب المدينة وقلب الصين الزراعي من زحف سهوب الصحراء. يهيمن جبل جوندو على الجزء الشمالي الغربي من البلدية، وخاصة منطقتي يانكينغ وهوايرو ، بينما يُحيط الجزء الغربي بجبال شيشان أو التلال الغربية . بُني سور الصين العظيم عبر الجزء الشمالي من بلدية بكين على هذه التضاريس الوعرة للدفاع ضد غارات البدو الرحل من السهوب. يُعد جبل دونغلينغ ، الواقع في التلال الغربية وعلى الحدود مع خبي ، أعلى نقطة في البلدية، بارتفاع 2303 أمتار (7556 قدمًا) .
تُعدّ الأنهار الرئيسية التي تجري عبر البلدية، بما فيها تشاوباي ويونغدينغ وجوما ، روافد لنظام نهر هاي ، وتتدفق جميعها باتجاه الجنوب الشرقي. ويُعتبر خزان ميون، الواقع في أعالي نهر تشاوباي، أكبر خزان مائي داخل البلدية. كما تُشكّل بكين المحطة الشمالية للقناة الكبرى المؤدية إلى هانغتشو ، والتي بُنيت قبل أكثر من 1400 عام كطريق للنقل، بالإضافة إلى مشروع نقل المياه بين الجنوب والشمال ، الذي شُيّد خلال العقد الماضي لجلب المياه من حوض نهر اليانغتسي .
تقع منطقة بكين الحضرية في السهول الواقعة جنوب وسط البلدية، على ارتفاع يتراوح بين 40 و60 مترًا (130-200 قدم) ، وتشغل جزءًا صغيرًا نسبيًا ولكنه متنامٍ من مساحة البلدية. تمتد المدينة على شكل طرق دائرية متحدة المركز . يحيط الطريق الدائري الثاني بأسوار المدينة القديمة ، بينما يربط الطريق الدائري السادس المدن التابعة في الضواحي المحيطة. تقع ساحة تيانانمن في قلب بكين، جنوب المدينة المحرمة مباشرةً ، مقر إقامة أباطرة الصين سابقًا. وإلى الغرب من تيانانمن تقع تشونغنانهاي ، مقر إقامة قادة الصين الحاليين. يشكل شارع تشانغآن ، الذي يمر بين تيانانمن والساحة، المحور الرئيسي للمدينة من الشرق إلى الغرب.
كثيراً ما يُوصف نمط التطور العمراني في بكين، من مركز المدينة القديم إلى أطرافها، بأنه "ينتشر كالفطيرة" ( تان دا بينغ ). [ 89 ] : 135 ويُستشهد بهذا النمط من التطور كسببٍ لمشاكل بكين الحضرية. [ 89 ] : 135
مناخ
تتمتع بكين بمناخ قاري رطب ( حسب تصنيف كوبن : Dwa )، على حدود مناخ شبه جاف بارد موسمي ( حسب تصنيف كوبن : BSk ). وتتميز المدينة بصيف حار ورطب نتيجة للرياح الموسمية في شرق آسيا ، بالإضافة إلى شتاء قصير ولكنه بارد وجاف يعكس تأثير المرتفع الجوي السيبيري الهائل . [ 90 ] قد يشهد فصل الربيع عواصف رملية تهب من صحراء غوبي عبر سهوب منغوليا ، مصحوبة بارتفاع سريع في درجات الحرارة، ولكنها عمومًا جافة. أما الخريف، فهو فصل انتقالي ذو هطول مطري قليل، على غرار الربيع. من عام 2001 إلى عام 2026، كانت الفترة الأكثر حرارة في بكين هي أوائل أغسطس، والأبرد هي أوائل يناير. ووفقًا لمعيار تقسيم الفصول في الصين، يبدأ فصل الربيع في بكين في 26 مارس، والصيف في 20 مايو، والخريف في 13 سبتمبر، والشتاء في 31 أكتوبر. بسبب ارتفاع درجات الحرارة بشكل أسرع في مارس وسبتمبر، وبطء ارتفاعها في مايو وأكتوبر في السنوات الأخيرة، يكون فصل الخريف في بكين أقصر منه في الربيع عمومًا. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية (من عام 1991 إلى عام 2020) في منطقة بكين الحضرية ما بين 12.9 درجة مئوية (55.2 درجة فهرنهايت) و 13.3 درجة مئوية (55.9 درجة فهرنهايت) ، حيث يتراوح متوسط درجة الحرارة الصغرى اليومية بين 7.7 درجة مئوية (45.9 درجة فهرنهايت) و 8.4 درجة مئوية (47.1 درجة فهرنهايت) ، بينما يتراوح متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بين 18.5 درجة مئوية (65.3 درجة فهرنهايت) و 18.9 درجة مئوية (66.0 درجة فهرنهايت) . يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في المناطق المنخفضة من ضواحي بكين ما بين 11.5 درجة مئوية (52.7 درجة فهرنهايت) و 13.0 درجة مئوية (55.4 درجة فهرنهايت) ، حيث يتراوح متوسط درجة الحرارة الصغرى اليومية بين 5.9 درجة مئوية (42.6 درجة فهرنهايت) و 8.0 درجة مئوية (46.4 درجة فهرنهايت) ، بينما يتراوح متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بين 18.3 درجة مئوية (64.9 درجة فهرنهايت) و 18.7 درجة مئوية (65.7 درجة فهرنهايت) . أما متوسط درجة الحرارة الشهرية اليومية في يناير فيبلغ -2.7 درجة مئوية (27.1 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ في يوليو 27.2 درجة مئوية (81.0 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي حوالي 528.0 ملم (20.79 بوصة). ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي في هايديان وتشاويانغ حوالي 128.0 ملم (20.79 بوصة) . يبلغ متوسط هطول الأمطار 584.2 ملم (23.00 بوصة )، حيث يسقط ما يقارب ثلاثة أرباع هذا الإجمالي بين شهري يونيو وأغسطس. وتتراوح نسبة سطوع الشمس الشهرية المحتملة بين 42% في يوليو و62% في يناير وفبراير، ما يعني أن المدينة تتلقى 2490.5 ساعة من أشعة الشمس الساطعة سنويًا. وقد تراوحت درجات الحرارة القصوى منذ عام 1951 بين -27.4 درجة مئوية (-17.3 درجة فهرنهايت) في 22 فبراير 1966 و 41.9 درجة مئوية (107.4 درجة فهرنهايت) في 24 يوليو 1999. [ 91 ] [ 92 ]
| بيانات المناخ لمدينة بكين، ارتفاع 31 مترًا (102 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1951-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.3 (57.7) | 25.6 (78.1) | 29.5 (85.1) | 33.5 (92.3) | 41.1 (106.0) | 41.1 (106.0) | 41.9 (107.4) | 39.3 (102.7) | 35.9 (96.6) | 31.0 (87.8) | 23.3 (73.9) | 19.5 (67.1) | 41.9 (107.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.3 (36.1) | 6.1 (43.0) | 13.2 (55.8) | 21.0 (69.8) | 27.2 (81.0) | 30.8 (87.4) | 31.8 (89.2) | 30.7 (87.3) | 26.5 (79.7) | 19.3 (66.7) | 10.3 (50.5) | 3.7 (38.7) | 18.6 (65.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -2.7 (27.1) | 0.6 (33.1) | 7.5 (45.5) | 15.1 (59.2) | 21.3 (70.3) | 25.3 (77.5) | 27.2 (81.0) | 26.1 (79.0) | 21.2 (70.2) | 13.8 (56.8) | 5.2 (41.4) | -1.0 (30.2) | 13.3 (55.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -6.9 (19.6) | -4.2 (24.4) | 1.9 (35.4) | 9.0 (48.2) | 15.1 (59.2) | 20.0 (68.0) | 23.0 (73.4) | 22.0 (71.6) | 16.3 (61.3) | 8.8 (47.8) | 0.7 (33.3) | -5.0 (23.0) | 8.4 (47.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -22.8 (-9.0) | -27.4 (-17.3) | -15 (5) | -3.2 (26.2) | 2.5 (36.5) | 9.8 (49.6) | 15.3 (59.5) | 11.4 (52.5) | 3.7 (38.7) | -3.5 (25.7) | -12.3 (9.9) | -18.3 (-0.9) | -27.4 (-17.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 2.2 (0.09) | 5.8 (0.23) | 8.6 (0.34) | 21.7 (0.85) | 36.1 (1.42) | 72.4 (2.85) | 169.7 (6.68) | 113.4 (4.46) | 53.7 (2.11) | 28.7 (1.13) | 13.5 (0.53) | 2.2 (0.09) | 528 (20.78) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 1.6 | 2.3 | 3.0 | 4.7 | 6.0 | 10.0 | 11.9 | 10.5 | 7.1 | 5.2 | 2.9 | 1.6 | 66.8 |
| أيام ثلجية متوسطة | 2.8 | 2.5 | 1.3 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.7 | 2.8 | 11.2 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 43 | 42 | 40 | 43 | 47 | 58 | 69 | 71 | 64 | 58 | 54 | 46 | 53 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 188.1 | 189.1 | 231.1 | 243.2 | 265.1 | 221.6 | 190.5 | 205.3 | 206.1 | 199.9 | 173.4 | 177.1 | 2490.5 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 62 | 62 | 62 | 61 | 59 | 50 | 42 | 49 | 56 | 59 | 59 | 61 | 57 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 9 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 |
| المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 93 ] [ 94 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: الظواهر المتطرفة [ د ] وأطلس الطقس [ 98 ] | |||||||||||||
ملحوظة
- ↑ / ب eɪ ˈ dʒ ɪ ŋ / bay- JING ، [ 7 ] [ 8 ] الصينية :北京؛ بينيين : بكين ; نطق الماندرين: [pe ̀ ɪ.tɕi ́ ŋ]ⓘ
- ↑ / p iː ˈ k ɪ ŋ / pee- KING [ 9 ] [ 10 ]
- ↑ عندما بدأ الأوروبيون بالتواصل المستمر مع الصين، كانت "بيكين" و"بكين" أكثر الطرق شيوعًا لكتابة اسم بكين بالأحرف اللاتينية . [ 61 ] [ 62 ]
- ↑ أعلى مستوى قياسي على الإطلاق؛ [ 92 ] أعلى مستوى قياسي في فبراير؛ [ 95 ] أعلى مستوى قياسي في مايو؛ [ 96 ] أعلى مستوى قياسي في يونيو [ 97 ]
| بيانات المناخ لبكين ( منطقة هايديان )، ارتفاع 46 مترًا (151 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1961-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.7 (58.5) | 26.7 (80.1) | 30.1 (86.2) | 34.2 (93.6) | 41.2 (106.2) | 40.2 (104.4) | 41.7 (107.1) | 39.1 (102.4) | 37.9 (100.2) | 31.0 (87.8) | 23.2 (73.8) | 19.6 (67.3) | 41.7 (107.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.7 (36.9) | 6.5 (43.7) | 13.4 (56.1) | 21.3 (70.3) | 27.6 (81.7) | 31.0 (87.8) | 32.0 (89.6) | 31.2 (88.2) | 26.8 (80.2) | 19.5 (67.1) | 10.6 (51.1) | 4.0 (39.2) | 18.9 (66.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -2.7 (27.1) | 0.6 (33.1) | 7.4 (45.3) | 15.1 (59.2) | 21.2 (70.2) | 25.1 (77.2) | 26.9 (80.4) | 25.9 (78.6) | 20.8 (69.4) | 13.3 (55.9) | 4.9 (40.8) | -1.1 (30.0) | 13.1 (55.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -7.1 (19.2) | -4.3 (24.3) | 1.8 (35.2) | 8.8 (47.8) | 14.8 (58.6) | 19.7 (67.5) | 22.6 (72.7) | 21.6 (70.9) | 15.9 (60.6) | 8.3 (46.9) | 0.3 (32.5) | -5.2 (22.6) | 8.1 (46.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -20.2 (-4.4) | -19.5 (-3.1) | -10.7 (12.7) | -4.5 (23.9) | 3.4 (38.1) | 9.6 (49.3) | 15.8 (60.4) | 13.9 (57.0) | 4.0 (39.2) | -3.6 (25.5) | -12.7 (9.1) | -18.9 (-2.0) | -20.2 (-4.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 2.1 (0.08) | 5.6 (0.22) | 9.6 (0.38) | 21.6 (0.85) | 34.7 (1.37) | 84.8 (3.34) | 209.5 (8.25) | 119.7 (4.71) | 53.3 (2.10) | 27.8 (1.09) | 15.1 (0.59) | 2.5 (0.10) | 586.3 (23.08) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 1.3 | 2.3 | 2.8 | 4.5 | 6.1 | 10.3 | 13.1 | 11.0 | 7.5 | 5.0 | 3.0 | 1.5 | 68.4 |
| أيام ثلجية متوسطة | 2.4 | 2.2 | 1.1 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 2.4 | 9.7 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 43 | 42 | 41 | 43 | 48 | 60 | 72 | 73 | 67 | 62 | 56 | 46 | 54 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 183.1 | 183.6 | 220.2 | 233.1 | 250.5 | 203.2 | 170.2 | 186.9 | 194.8 | 188.8 | 166.0 | 169.9 | 2350.3 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 61 | 60 | 59 | 58 | 56 | 45 | 38 | 44 | 53 | 55 | 56 | 59 | 54 |
| المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 99 ] [ 100 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لبكين ( منطقة تشاويانغ )، ارتفاع 35 مترًا (115 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1961-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.7 (58.5) | 25.7 (78.3) | 29.2 (84.6) | 34.5 (94.1) | 41.1 (106.0) | 41.6 (106.9) | 41.0 (105.8) | 37.7 (99.9) | 36.4 (97.5) | 30.8 (87.4) | 22.5 (72.5) | 18.7 (65.7) | 41.6 (106.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.3 (36.1) | 6.2 (43.2) | 13.2 (55.8) | 21.1 (70.0) | 27.2 (81.0) | 30.7 (87.3) | 31.7 (89.1) | 30.7 (87.3) | 26.4 (79.5) | 19.3 (66.7) | 10.3 (50.5) | 3.7 (38.7) | 18.6 (65.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.0 (26.6) | 0.3 (32.5) | 7.3 (45.1) | 15.0 (59.0) | 21.1 (70.0) | 24.9 (76.8) | 26.8 (80.2) | 25.7 (78.3) | 20.6 (69.1) | 13.2 (55.8) | 4.7 (40.5) | -1.3 (29.7) | 12.9 (55.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -7.5 (18.5) | -4.8 (23.4) | 1.2 (34.2) | 8.3 (46.9) | 14.3 (57.7) | 19.2 (66.6) | 22.4 (72.3) | 21.3 (70.3) | 15.5 (59.9) | 7.7 (45.9) | -0.2 (31.6) | -5.6 (21.9) | 7.7 (45.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -19.4 (-2.9) | -21.2 (-6.2) | -13.9 (7.0) | -3.8 (25.2) | 2.7 (36.9) | 9.3 (48.7) | 14.2 (57.6) | 13.3 (55.9) | 4.3 (39.7) | -4.9 (23.2) | -13.2 (8.2) | -17.8 (0.0) | -21.2 (-6.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 2.3 (0.09) | 5.3 (0.21) | 8.1 (0.32) | 22.1 (0.87) | 36.4 (1.43) | 80.8 (3.18) | 183.9 (7.24) | 138.6 (5.46) | 59.5 (2.34) | 29.3 (1.15) | 13.8 (0.54) | 1.9 (0.07) | 582.0 (22.91) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 1.5 | 2.3 | 2.8 | 4.7 | 5.9 | 10.1 | 12.8 | 10.5 | 7.3 | 4.9 | 2.9 | 1.7 | 67.4 |
| أيام ثلجية متوسطة | 2.7 | 2.3 | 1.1 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.7 | 2.6 | 10.6 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 43 | 42 | 41 | 43 | 49 | 60 | 72 | 73 | 68 | 63 | 57 | 47 | 55 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 179.1 | 179.8 | 222.4 | 237.6 | 263.5 | 219.7 | 181.5 | 193.6 | 201.1 | 193.3 | 159.0 | 164.6 | 2395.2 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 60 | 59 | 60 | 59 | 59 | 49 | 40 | 46 | 54 | 57 | 54 | 57 | 55 |
| المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 99 ] [ 101 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمنطقة مييون ، ارتفاع 72 مترًا (236 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1981-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 13.9 (57.0) | 19.2 (66.6) | 29.3 (84.7) | 31.5 (88.7) | 37.2 (99.0) | 39.8 (103.6) | 40.8 (105.4) | 38.1 (100.6) | 34.7 (94.5) | 30.8 (87.4) | 22.8 (73.0) | 13.2 (55.8) | 40.8 (105.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.8 (35.2) | 5.8 (42.4) | 12.8 (55.0) | 20.8 (69.4) | 26.9 (80.4) | 30.5 (86.9) | 31.4 (88.5) | 30.4 (86.7) | 26.1 (79.0) | 19.1 (66.4) | 10.0 (50.0) | 3.1 (37.6) | 18.2 (64.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -5.5 (22.1) | -1.7 (28.9) | 5.6 (42.1) | 13.9 (57.0) | 20.0 (68.0) | 24.2 (75.6) | 26.2 (79.2) | 24.9 (76.8) | 19.5 (67.1) | 11.8 (53.2) | 3.0 (37.4) | -3.7 (25.3) | 11.5 (52.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -10.8 (12.6) | -7.6 (18.3) | -1.1 (30.0) | 6.6 (43.9) | 12.7 (54.9) | 18.2 (64.8) | 21.7 (71.1) | 20.5 (68.9) | 14.3 (57.7) | 6.2 (43.2) | -2.3 (27.9) | -8.7 (16.3) | 5.8 (42.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -23.3 (-9.9) | -21.0 (-5.8) | -13.3 (8.1) | -5.0 (23.0) | 0.5 (32.9) | 8.2 (46.8) | 13.7 (56.7) | 11.5 (52.7) | 2.0 (35.6) | -5.6 (21.9) | -14.6 (5.7) | -19.0 (-2.2) | -23.3 (-9.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 2.0 (0.08) | 4.2 (0.17) | 7.7 (0.30) | 20.9 (0.82) | 44.3 (1.74) | 83.8 (3.30) | 196.9 (7.75) | 151.0 (5.94) | 64.5 (2.54) | 30.3 (1.19) | 13.4 (0.53) | 2.7 (0.11) | 621.7 (24.47) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 1.3 | 1.9 | 3.0 | 4.6 | 6.8 | 10.7 | 13.8 | 10.9 | 7.7 | 5.4 | 2.9 | 1.8 | 70.8 |
| أيام ثلجية متوسطة | 2.8 | 2.5 | 1.7 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.2 | 2.8 | 12.2 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 47 | 45 | 44 | 46 | 53 | 63 | 74 | 77 | 72 | 66 | 60 | 53 | 58 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 182.1 | 180.4 | 214.4 | 223.1 | 246.1 | 201.1 | 172.1 | 191.5 | 192.1 | 189.2 | 162.4 | 166.5 | 2321 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 61 | 59 | 57 | 56 | 55 | 45 | 38 | 45 | 52 | 56 | 55 | 58 | 53 |
| المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 99 ] [ 102 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمطار بكين الدولي (المتوسطات من يناير 2013 إلى يونيو 2026) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.3 (37.9) | 6.6 (43.9) | 15.2 (59.4) | 22.2 (72.0) | 27.9 (82.2) | 31.7 (89.1) | 32.4 (90.3) | 31.5 (88.7) | 27.5 (81.5) | 19.4 (66.9) | 11.3 (52.3) | 4.7 (40.5) | 19.5 (67.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.2 (26.2) | 0.0 (32.0) | 8.4 (47.1) | 15.2 (59.4) | 21.0 (69.8) | 25.4 (77.7) | 27.2 (81.0) | 26.2 (79.2) | 21.6 (70.9) | 12.7 (54.9) | 5.0 (41.0) | -2.0 (28.4) | 13.1 (55.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -8.8 (16.2) | -6.3 (20.7) | 1.3 (34.3) | 7.4 (45.3) | 13.0 (55.4) | 18.4 (65.1) | 22.2 (72.0) | 21.1 (70.0) | 15.6 (60.1) | 7.0 (44.6) | -0.2 (31.6) | -7.4 (18.7) | 6.9 (44.5) |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 45 | 43 | 42 | 44 | 50 | 57 | 72 | 73 | 69 | 65 | 56 | 47 | 55 |
| المصدر: [ 103 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة بكين، على ارتفاع 31 متراً (102 قدم)، (يوليو 2025 ~ يونيو 2026) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.2 (37.8) | 9.9 (49.8) | 14.5 (58.1) | 21.9 (71.4) | 27.3 (81.1) | 29.6 (85.3) | 32.9 (91.2) | 31.2 (88.2) | 28.1 (82.6) | 17.2 (63.0) | 13.5 (56.3) | 5.2 (41.4) | 19.5 (67.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.0 (26.6) | 2.5 (36.5) | 8.9 (48.0) | 15.9 (60.6) | 21.8 (71.2) | 24.1 (75.4) | 28.3 (82.9) | 26.6 (79.9) | 22.4 (72.3) | 12.5 (54.5) | 6.8 (44.2) | -0.2 (31.6) | 13.9 (57.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -7.6 (18.3) | -3.4 (25.9) | 3.1 (37.6) | 9.6 (49.3) | 15.9 (60.6) | 18.3 (64.9) | 24.6 (76.3) | 22.8 (73.0) | 17.4 (63.3) | 8.6 (47.5) | 1.6 (34.9) | -4.6 (23.7) | 8.9 (47.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 0.3 (0.01) | 1.6 (0.06) | 4.7 (0.19) | 29.5 (1.16) | 118.1 (4.65) | 115.6 (4.55) | 342.4 (13.48) | 292.3 (11.51) | 58.5 (2.30) | 119.1 (4.69) | 5.5 (0.22) | 3.9 (0.15) | 1,091.5 (42.97) |
| المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 99 ] [ 104 ] | |||||||||||||
القضايا البيئية
لطالما عانت بكين من مشاكل بيئية مزمنة . [ 105 ] بين عامي 2000 و2009، تضاعفت مساحة بكين الحضرية أربع مرات، مما أدى ليس فقط إلى زيادة كبيرة في الانبعاثات البشرية المنشأ، بل غيّر أيضًا الوضع المناخي بشكل جذري، حتى بدون احتساب انبعاثات المجتمع البشري. فعلى سبيل المثال، انخفضت درجة حرارة سطح الأرض وسرعة الرياح والرطوبة القريبة من السطح، بينما ارتفعت درجات حرارة سطح الأرض والهواء القريب من السطح ، والتخفيف الرأسي للهواء، ومستويات الأوزون . [ 106 ] وبسبب العوامل المشتركة للتوسع الحضري والتلوث الناتج عن حرق الوقود الأحفوري ، غالبًا ما تتأثر بكين بمشاكل بيئية خطيرة، مما يؤدي إلى مشاكل صحية للعديد من السكان. في عام 2013، ضرب ضباب دخاني كثيف بكين ومعظم أنحاء شمال الصين، مما أثر على 600 مليون شخص. بعد هذه "الصدمة التلوثية"، أصبح تلوث الهواء مصدر قلق اقتصادي واجتماعي بالغ الأهمية في الصين. بعد ذلك، أعلنت حكومة بكين عن إجراءات للحد من تلوث الهواء، على سبيل المثال عن طريق خفض حصة الفحم من 24% في عام 2012 إلى 10% في عام 2017، بينما أمرت الحكومة الوطنية بإزالة المركبات شديدة التلوث من عام 2015 إلى عام 2017، وزادت جهودها لتحويل نظام الطاقة إلى مصادر نظيفة. [ 107 ]
جودة الهواء
خلص بحث مشترك بين باحثين أمريكيين وصينيين عام 2006 إلى أن جزءًا كبيرًا من تلوث مدينة بكين يأتي من المدن والمقاطعات المحيطة بها. ويمكن تتبع ما بين 35% و60% من الأوزون ، في المتوسط، إلى مصادر خارج المدينة. وتؤثر مقاطعة شاندونغ وبلدية تيانجين تأثيرًا كبيرًا على جودة هواء بكين، [ 108 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى الرياح الجنوبية/الجنوبية الشرقية السائدة خلال فصل الصيف، وإلى وجود الجبال في الشمال والشمال الغربي.
استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008، وفاءً بوعود تحسين جودة هواء المدينة، أُنفِقَ ما يقارب 17 مليار دولار أمريكي. [ 109 ] نفّذت بكين عددًا من خطط تحسين جودة الهواء طوال فترة الألعاب، شملت إيقاف العمل في جميع مواقع البناء، وإغلاق العديد من المصانع في بكين بشكل دائم، وإغلاق الصناعات مؤقتًا في المناطق المجاورة، وإغلاق بعض محطات الوقود، [ 110 ] وخفض حركة المرور إلى النصف من خلال تحديد أيام عمل السائقين بأيام فردية أو زوجية (بناءً على أرقام لوحات ترخيص سياراتهم) ، [ 111 ] وتخفيض أسعار تذاكر الحافلات والمترو، وافتتاح خطوط مترو جديدة، وحظر المركبات ذات الانبعاثات العالية. [ 112 ] [ 113 ] كما قامت المدينة بتجميع 3800 حافلة تعمل بالغاز الطبيعي ، وهو أحد أكبر أساطيل الحافلات في العالم. [ 109 ] أصبحت بكين أول مدينة في الصين تُطبّق المعيار الصيني المُكافئ لمعيار انبعاثات يورو 4. [ 114 ]
يُشكّل حرق الفحم حوالي 40% من الجسيمات الدقيقة (PM2.5) في بكين، وهو أيضاً المصدر الرئيسي لانبعاثات ثاني أكسيد النيتروجين والكبريت. [ 115 ] ومنذ عام 2012، بدأت المدينة بتحويل محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم إلى محطات تعمل بالغاز الطبيعي [ 116 ] ، وتهدف إلى الحد من استهلاك الفحم السنوي إلى 20 مليون طن. وفي عام 2011، استهلكت المدينة 26.3 مليون طن من الفحم، 73% منها للتدفئة وتوليد الطاقة، والباقي للصناعة. [ 116 ] وتُصدر المناطق المجاورة جزءاً كبيراً من ملوثات الهواء في المدينة. [ 115 ] من المتوقع أن يرتفع استهلاك الفحم في مدينة تيانجين المجاورة من 48 إلى 63 مليون طن خلال الفترة من 2011 إلى 2015. [ 117 ] استهلكت مقاطعة خبي أكثر من 300 مليون طن من الفحم في عام 2011، أي أكثر من إجمالي استهلاك ألمانيا، حيث استُخدم 30% فقط منه لتوليد الطاقة، بينما استُخدم جزء كبير منه في صناعة الصلب والأسمنت. [ 118 ] تُساهم محطات توليد الطاقة في مناطق تعدين الفحم في شانشي ومنغوليا الداخلية وشنشي، حيث تضاعف استهلاك الفحم ثلاث مرات منذ عام 2000، بالإضافة إلى شاندونغ، في تلوث الهواء في بكين. [ 115 ] تحتل شاندونغ وشانشي وخبي ومنغوليا الداخلية، على التوالي، المراكز من الأول إلى الرابع بين المقاطعات الصينية من حيث استهلاك الفحم. [ 117 ] يوجد في المدينة أربع محطات رئيسية لتوليد الطاقة تعمل بالفحم لتوفير الكهرباء والتدفئة خلال فصل الشتاء. أُغلقت المحطة الأولى (محطة غاوجينغ الحرارية) في عام 2014. [ 119 ] وأُغلقت محطتان أخريان في مارس 2015. أما المحطة الأخيرة (محطة هوانينغ الحرارية) فكان من المقرر إغلاقها في عام 2016. [ 120 ] وبين عامي 2013 و2017، خططت المدينة لخفض استهلاك الفحم بمقدار 13 مليون طن، ووضع حد أقصى لاستهلاك الفحم عند 15 مليون طن في عام 2015. [ 120 ]
تلجأ الحكومة أحيانًا إلى تقنيات الاستمطار لزيادة احتمالية هطول الأمطار في المنطقة بهدف تنقية الهواء قبل الفعاليات الكبرى، كما حدث قبل العرض العسكري بمناسبة الذكرى الستين لتأسيس الصين عام ٢٠٠٩، فضلًا عن مكافحة ظروف الجفاف في المنطقة. [ ١٢١ ] إلا أن الحكومة كثفت مؤخرًا استخدامها لتدابير أخرى، مثل الإغلاق المؤقت للمصانع وفرض قيود مشددة على حركة السيارات على الطرق، كما في حالة " الأزرق الخاص بقمة أبيك " و"الأزرق الخاص بالعرض العسكري"، وهما فترتان قصيرتان خلال قمة أبيك الصين ٢٠١٤ وعرض يوم النصر الصيني ٢٠١٥ ، وقبلهما مباشرة. [ ١٢٢ ] وخلال هذه الفعاليات وقبلها، تحسنت جودة الهواء في بكين بشكل ملحوظ، لكنها سرعان ما عادت إلى مستويات غير صحية بعد ذلك بفترة وجيزة.
في 8 و9 ديسمبر 2015، شهدت بكين أول إنذار بشأن الضباب الدخاني ، مما أدى إلى إغلاق معظم المصانع والشركات التجارية الأخرى في المدينة. [ 123 ] وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، صدر إنذار أحمر آخر بشأن الضباب الدخاني. [ 124 ]
وفقًا لإعلان مكتب حماية البيئة في بكين في نوفمبر 2016، سيتم حظر قيادة السيارات القديمة شديدة التلوث اعتبارًا من عام 2017 كلما صدرت "إنذارات حمراء" بشأن الضباب الدخاني في المدينة أو المناطق المجاورة. [ 125 ]
شهدت السنوات الأخيرة انخفاضًا ملحوظًا في الملوثات بعد إعلان "الحرب على التلوث" عام 2014، حيث سجلت بكين انخفاضًا بنسبة 35% في الجسيمات الدقيقة عام 2017 [ 126 ] ، مع توقعات بمزيد من الانخفاض بحلول عام 2020. [ 89 ] : 52. وكانت العوامل الرئيسية وراء هذا الانخفاض هي استبدال الطاقة المولدة من الفحم بالغاز الطبيعي، وتنظيف المنشآت الصناعية الملوثة في منطقة بكين. [ 127 ] : 169-170
انخفض متوسط التركيز السنوي في بكين للجسيمات الدقيقة الرئيسية المحمولة جواً، أو PM2.5، إلى 30 ميكروغرام لكل متر مكعب في عام 2022، وهو أفضل مستوى لجودة الهواء في المدينة منذ عام 2013. [ 128 ] وفي عام 2024، شهدت بكين يومين فقط من التلوث الشديد، وهو أدنى رقم مسجل، والذي انخفض بنسبة 96.6% عن 58 يومًا في عام 2013. [ 129 ]
قراءات
نظراً لارتفاع مستوى تلوث الهواء في بكين، تتعدد قراءات التلوث من مصادر مختلفة. تُنشر قراءات التلوث اليومية في 27 محطة رصد موزعة في أنحاء المدينة على موقع مكتب حماية البيئة في بكين (BJEPB). [ 130 ] كما تنشر السفارة الأمريكية في بكين على تويتر قراءات كل ساعة لمستويات الجسيمات الدقيقة (PM2.5) والأوزون . [ 131 ] ونظراً لاختلاف معايير قياس الملوثات بين مكتب حماية البيئة في بكين والسفارة الأمريكية، فإن مستويات التلوث وتأثيرها على صحة الإنسان التي يُبلغ عنها مكتب حماية البيئة غالباً ما تكون أقل من تلك التي تُبلغ عنها السفارة الأمريكية. [ 131 ]
يُسبب الضباب الدخاني أضرارًا وخطرًا على السكان. ويؤدي تلوث الهواء بشكل مباشر إلى تأثير كبير على معدل الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية وأمراض الجهاز التنفسي في بكين. [ 132 ] ويمكن أن يؤدي التعرض لتركيزات عالية من الهواء الملوث إلى مشاكل في الجهاز التنفسي والقلب والأوعية الدموية، وزيارات لقسم الطوارئ، وحتى الوفاة. [ 133 ]
عواصف ترابية
تتسبب الأتربة الناتجة عن تآكل الصحاري في شمال وشمال غرب الصين في عواصف ترابية موسمية تُرهق المدينة؛ ويلجأ مكتب تعديل الطقس في بكين أحيانًا إلى استحثاث هطول الأمطار بشكل مصطنع لمكافحة هذه العواصف والتخفيف من آثارها. [ 134 ] في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2006 وحدها، لم يقل عدد هذه العواصف عن ثماني عواصف. [ 135 ] في أبريل 2002، حملت عاصفة ترابية واحدة ما يقرب من 50 ألف طن من الغبار إلى المدينة قبل أن تنتقل إلى اليابان وكوريا. [ 136 ]
حكومة
تُدار الحكومة المحلية من قبل اللجنة البلدية للحزب الشيوعي الصيني ، برئاسة سكرتير الحزب الشيوعي الصيني في بكين . وتصدر اللجنة البلدية الأوامر الإدارية، وتجمع الضرائب، وتدير الاقتصاد، وتوجه لجنة دائمة تابعة لمجلس الشعب البلدي في اتخاذ القرارات السياسية والإشراف على الحكومة المحلية. ومنذ عام ١٩٨٧، أصبح جميع سكرتيري الحزب الشيوعي الصيني في بكين أعضاءً في المكتب السياسي .
يشمل المسؤولون الحكوميون رئيس البلدية ( بالصينية :市长) ونائبه. وتختص العديد من الدوائر بالشؤون القانونية والأمن العام وغيرها من الشؤون. إضافةً إلى ذلك، وباعتبارها عاصمة الصين، تضم بكين جميع المؤسسات الحكومية والسياسية الوطنية الهامة، بما في ذلك المجلس الوطني لنواب الشعب . [ 137 ]
التقسيمات الإدارية
تضم بلدية بكين حاليًا 16 قسمًا إداريًا على مستوى المقاطعة ، أي 16 منطقة حضرية . في 1 يوليو 2010، دُمجت تشونغوين وشوان وو في دونغتشنغ وشيتشنغ على التوالي. وفي 13 نوفمبر 2015، رُقّيت مييون ويانتشينغ إلى منطقتين .
| رمز القسم [ 138 ] | قسم | المساحة بالكيلومتر المربع [ 139 ] | إجمالي عدد السكان 2020 [ 140 ] | عدد سكان المناطق الحضرية لعام 2020 [ 140 ] | مقعد | رمز بريدي | التقسيمات الفرعية [ 141 ] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المناطق الفرعية | المدن | البلدات [ رقم 1 ] | المجتمعات السكنية | القرى | ||||||||||
| 110000 | بكين | 16406.16 | 21,893,095 | 19,166,433 | دونغتشنغ / تونغتشو | 100000 | 149 | 143 | 38 | 2538 | 3857 | |||
| 110101 | دونغتشنغ | 41.82 | 708,829 | منطقة جينغشان | 100000 | 17 | 216 | |||||||
| 110102 | شي تشنغ | 50.33 | 1,106,214 | منطقة جينرونغ ستريت الفرعية | 100000 | 15 | 259 | |||||||
| 110105 | تشاويانغ | 454.78 | 3,452,460 | منطقة تشاواي الفرعية | 100000 | 24 | 19 | 358 | 5 | |||||
| 110106 | فنغتاي | 305.53 | 2,019,764 | 2,003,652 | منطقة فينغتاي الفرعية | 100000 | 16 | 2 | 3 | 254 | 73 | |||
| 110107 | شيجينغشان | 84.38 | 567,851 | مقاطعة لوغو الفرعية | 100000 | 9 | 130 | |||||||
| 110108 | هايديان | 430.77 | 3,133,469 | 3,058,731 | منطقة هايديان الفرعية | 100000 | 22 | 7 | 603 | 84 | ||||
| 110109 | مينتوغو | 1447.85 | 392,606 | 358,945 | منطقة دايو الفرعية | 102300 | 4 | 9 | 124 | 179 | ||||
| 110111 | فانغشان | 1994.73 | 1,312,778 | 1,025,320 | منطقة غونغشن الفرعية | 102400 | 8 | 14 | 6 | 108 | 462 | |||
| 110112 | تونغتشو | 905.79 | 1,840,295 | 1,361,403 | منطقة باييوان الفرعية | 101100 | 6 | 10 | 1 | 40 | 480 | |||
| 110113 | شونيي | 1019.51 | 1,324,044 | 875,261 | منطقة شنجلي الفرعية | 101300 | 6 | 19 | 61 | 449 | ||||
| 110114 | تشانغبي | 1342.47 | 2,269,487 | 1,856,115 | منطقة تشنغبي الفرعية | 102200 | 8 | 14 | 180 | 303 | ||||
| 110115 | داكسينغ | 1036.34 | 1,993,591 | 1,622,382 | منطقة شينغفنغ الفرعية | 102600 | 5 | 14 | 64 | 547 | ||||
| 110116 | هوايرو | 2122.82 | 441,040 | 334,682 | منطقة لونغشان الفرعية | 101400 | 2 | 12 | 2 | 27 | 286 | |||
| 110117 | بينجو | 948.24 | 457,313 | 278,501 | منطقة بينهي الفرعية | 101200 | 2 | 14 | 2 | 23 | 275 | |||
| 110118 | ميون | 2225.92 | 527,683 | 350,398 | منطقة جولو الفرعية | 101500 | 2 | 17 | 1 | 57 | 338 | |||
| 110119 | يانكينغ | 1994.89 | 345,671 | 205,689 | منطقة رولين الفرعية | 102100 | 3 | 11 | 4 | 34 | 376 | |||
| إنجليزي | الصينية | بينيين |
|---|---|---|
| بلدية بكين | 北京市 | بكين شي |
| منطقة دونغتشنغ | 东城区 | دونغتشنغ كو |
| منطقة شيتشنغ | 西城区 | Xīchéng Qū |
| منطقة تشاويانغ | جديد | تشاويانغ كو |
| منطقة فنغتاى | 丰台区 | Fēngtái Qū |
| منطقة شيجينغشان | شكرا جزيلا | شيجينغشان تشو |
| حي هايديان | 海淀区 | هايديان كو |
| منطقة منتوغو | في الهواء الطلق | مينتوغو كو |
| منطقة فانغشان | شكرا جزيلا | فانغشان تشو |
| منطقة تونغتشو | شكرا جزيلا | تونغتشو كو |
| منطقة شونيي | 顺义区 | شوني كيو |
| منطقة تشانغبينغ | 昌平区 | تشانغبينغ كيو |
| مقاطعة داكسينغ | 大兴区 | داكسينغ كو |
| مقاطعة هوايرو | 怀柔区 | هوايرو كو |
| منطقة بينجو | 平谷区 | بينجو كو |
| منطقة ميون | شكرا جزيلا | ميون كو |
| مقاطعة يانكينغ | 延庆区 | يانكينغ كيو |
- ↑ بما في ذلك البلدات العرقية والتقسيمات الفرعية الأخرى ذات الصلة بالبلدات.
المدن
تنقسم بكين إلى 16 قسمًا إداريًا على مستوى المقاطعة (المنطقة)، والتي بدورها تنقسم إلى 273 وحدة إدارية من المستوى الثالث الأدنى على مستوى البلدة : 119 بلدة ، و24 بلدة ، و5 بلدات عرقية ، و125 منطقة فرعية . وتشمل البلدات الواقعة ضمن بلدية بكين ولكن خارج نطاقها الحضري (على سبيل المثال لا الحصر):
- تشانغبينغ昌平
- هوايرو怀柔
- ميون密云
- ليانجكسيانج良 乡
- Liulimiao琉璃庙
- تونغتشو通州
- Yizhuang亦庄
- تيانتونج يوان天通苑
- بييوان北苑
- شياو تانغشان小汤山
تنتهي أسماء العديد من الأماكن في بكين بـ "من" (门)، والتي تعني "بوابة"، لأنها كانت مواقع بوابات في سور مدينة بكين القديم . بينما تنتهي أسماء أماكن أخرى بـ " تسون " (村)، والتي تعني "قرية"، لأنها كانت في الأصل قرى خارج سور المدينة.
القضاء والنيابة العامة
يتألف النظام القضائي في بكين من المحكمة الشعبية العليا ، وهي أعلى محكمة في البلاد، ومحكمة بكين الشعبية العليا، وهي المحكمة الشعبية العليا للبلدية، وثلاث محاكم شعبية متوسطة ، ومحكمة نقل سكك حديدية متوسطة ، و14 محكمة شعبية أساسية (محكمة واحدة لكل مقاطعة من مقاطعات البلدية)، ومحكمة نقل سكك حديدية أساسية، ومحكمة إنترنت. وتشرف محكمة بكين الشعبية المتوسطة رقم 1 في شيجينغشان على المحاكم الأساسية في هايديان، وشيجينغشان، ومنتوغو، وتشانغبينغ، ويانتشينغ. [ 142 ] وتشرف محكمة بكين الشعبية المتوسطة رقم 2 في فنغتاي على المحاكم الأساسية في دونغتشنغ، وشيتشنغ، وفنغتاي، وفانغشان، وداشينغ. [ 142 ] تُعدّ محكمة الشعب المتوسطة الثالثة في بكين، الكائنة في لايغوانغينغ، أحدث المحاكم الشعبية المتوسطة الثلاث، وقد افتُتحت في 21 أغسطس/آب 2013. [ 142 ] وتشرف على المحاكم المحلية في تشاويانغ، وتونغتشو، وشونيي، وهوايرو، وبينغقو، وميون. [ 142 ] [ 143 ] ولكل محكمة في بكين نيابة شعبية مقابلة .
اقتصاد
اعتبارًا من عام 2025بلغ الناتج المحلي الإجمالي لبكين 5.2 تريليون يوان صيني (748 مليار دولار أمريكي بالقيمة الاسمية، و1.52 تريليون دولار أمريكي بتعادل القوة الشرائية )، أي ما يعادل 3.71% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، واحتلت بذلك المرتبة الثانية عشرة بين الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات . وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 238,571 يوان صيني (34,252 دولار أمريكي بالقيمة الاسمية، و69,962 دولار أمريكي بتعادل القوة الشرائية )، ليحتل بذلك المرتبة الأولى على مستوى البلاد. [ 144 ] [ 145 ] كما تحتل بكين المرتبة العاشرة بين أكبر الاقتصادات الحضرية في العالم. [ 146 ]
بسبب تركز الشركات المملوكة للدولة في العاصمة الوطنية، كان لدى بكين في عام 2013 مقرات لشركات قائمة فورتشن غلوبال 500 أكثر من أي مدينة أخرى في العالم. [ 147 ] وبحلول أغسطس 2022، بلغ عدد شركات فورتشن غلوبال 500 في بكين 54 شركة، متجاوزةً بذلك اليابان (47 شركة)، التي احتلت المركز الثالث بعد الصين (145 شركة) والولايات المتحدة (124 شركة). [ 148 ] [ 149 ] كما وُصفت بكين بأنها " عاصمة المليارديرات في العالم". [ 150 ] [ 151 ] وتُصنف بكين ضمن فئة ألفا+ (المستوى العالمي الأول) من قِبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية ، مما يدل على نفوذها في المنطقة والعالم، ويجعلها واحدة من أهم 10 مدن في العالم. [ 152 ] في مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2021 ، احتلت بكين المرتبة السادسة كأكثر المراكز المالية تنافسية في العالم، والرابعة في منطقة آسيا وأوقيانوسيا بأكملها (بعد شنغهاي وهونغ كونغ وسنغافورة). [ 153 ]
اعتبارًا من عام 2021، احتلت بكين المرتبة الأولى عالميًا من حيث " التنافسية بين المدن العالمية " في تقرير التنافسية الحضرية العالمية 2020-2021 الصادر بالاشتراك بين الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل). [ 154 ]
| سنة | اليوان الصيني (بالملايين) | مليون دولار أمريكي | تعادل القوة الشرائية ( بالدولار الدولي ) (بالملايين) | النمو الحقيقي (%) | نصيب الفرد من اليوان الصيني * | نصيب الفرد من الدولار الأمريكي * | نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (بالدولار الدولي) * | مؤشر مرجعي: 1 دولار أمريكي مقابل اليوان الصيني | فهرس المرجع: من دولار دولي واحد إلى يوان صيني |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 4,026,960 | 624,190 | 957,432 | 8.5 | 183,980 | 28,517 | 43,742 | 6.4515 | 4.206 |
| 2020 | 3,594,330 | 521,099 | 846,920 | 1.1 | 164,158 | 23,799 | 38,680 | 6.8976 | 4.244 |
| 2019 | 3,544,510 | 513,809 | 835,575 | 6.1 | 161,776 | 23,451 | 38,137 | 6.8985 | 4.242 |
| 2018 | 3,310,600 | 500,287 | 782,833 | 6.7 | 150,962 | 22813 | 35,697 | 6.6174 | 4.229 |
| 2017 | 2,988,300 | 442,593 | 714,221 | 6.8 | 136,172 | 20168 | 32,546 | 6.7518 | 4.184 |
| 2016 | 2,704,120 | 407,106 | 677,894 | 6.9 | 123,391 | 18,577 | 30,932 | 6.6423 | 3.989 |
| 2015 | 2,477,910 | 397,841 | 640,121 | 6.9 | 113,692 | 18253 | 29,370 | 6.2284 | 3.871 |
| 2014 | 2,292,600 | 373,217 | 609,846 | 7.4 | 106,732 | 17375 | 28,394 | 6.1428 | 3.759 |
| 2013 | 2,113,460 | 341,255 | 576,818 | 7.7 | 100,569 | 16240 | 27,448 | 6.1932 | 3.664 |
| 2012 | 1,902,470 | 301,381 | 534,252 | 7.7 | 92,758 | 14,694 | 26,048 | 6.3125 | 3.561 |
| 2011 | 1,718,880 | 266,130 | 487,764 | 8.1 | 86,246 | 13353 | 24,474 | 6.4588 | 3.524 |
| 2010 | 1,496,400 | 221,050 | 440,910 | 10.4 | 78307 | 11,568 | 23,544 | 6.7695 | 3.326 |
| 2009 | 1,290,900 | 188,977 | 407,481 | 10.0 | 71,059 | 10402 | 22,430 | 6.8310 | 3.168 |
| 2008 | 1,181,310 | 170,093 | 369,969 | 9.0 | 68,541 | 9869 | 21,466 | 6.9451 | 3.193 |
| 2007 | 1,042,550 | 137,105 | 343,736 | 14.4 | 63,629 | 8368 | 20,979 | 7.6040 | 3.033 |
| 2006 | 838,700 | 105,208 | 290,308 | 12.8 | 53,438 | 6703 | 18497 | 7.9718 | 2.889 |
| 2005 | 714,980 | 87,281 | 249,296 | 12.3 | 47182 | 5760 | 16451 | 8.1917 | 2.868 |
| 2000 | 327,780 | 38,809 | 118,148 | 12.0 | 22,054 | 3022 | 8081 | 8.2784 | 2.729 |
| 1995 | 151,620 | 18156 | 55,275 | 12.0 | 12762 | 1529 | 4653 | 8.3510 | 2.743 |
| 1990 | 50,080 | 10470 | 29184 | 5.2 | 4635 | 969 | 2701 | 4.7832 | 1.716 |
| 1985 | 25710 | 8755 | 18312 | 8.7 | 2643 | 972 | 1882 | 2.9367 | 1.404 |
| 1980 | 13910 | 9283 | 9273 | 11.8 | 1544 | 1009 | 1029 | 1.4984 | 1.500 |
| 1978 | 10880 | 6462 | 10.5 | 1257 | 797 | 1.684 |
* يعتمد الناتج المحلي الإجمالي للفرد على عدد السكان في منتصف العام.
تكوين القطاعات
تتمتع المدينة باقتصاد ما بعد صناعي يهيمن عليه القطاع الثالث (الخدمات)، الذي ساهم بنسبة 83.8% من الناتج، يليه القطاع الثانوي (الصناعات التحويلية والبناء) بنسبة 15.8%، ثم القطاع الأولي (الزراعة والتعدين) بنسبة 0.26%. [ 157 ] يتميز قطاع الخدمات بتنوعه الواسع، حيث ساهمت الخدمات المهنية، وتجارة الجملة والتجزئة، وتكنولوجيا المعلومات، والعقارات التجارية، والبحث العلمي، والعقارات السكنية، كل منها بنسبة 6% على الأقل في اقتصاد المدينة عام 2022. [ 157 ] [ 158 ]
لا يزال القطاع الصناعي أكبر القطاعات الفرعية، حيث انخفضت حصته من إجمالي الإنتاج إلى 12.1% في عام 2022. [ 157 ] وقد تغير مزيج الإنتاج الصناعي بشكل ملحوظ منذ عام 2010، عندما أعلنت المدينة عن نقل 140 شركة شديدة التلوث وكثيفة استهلاك الطاقة والمياه من المدينة خلال خمس سنوات. [ 159 ] وكان نقل شركة كابيتال ستيل إلى مقاطعة خبي المجاورة قد بدأ في عام 2005. [ 160 ] [ 161 ] وفي عام 2013، ازداد إنتاج السيارات ومنتجات الفضاء وأشباه الموصلات والأدوية وتصنيع الأغذية. [ 158 ]
في الأراضي الزراعية المحيطة ببكين، حلت الخضراوات والفواكه محل الحبوب كمحاصيل رئيسية مزروعة. [ 158 ] في عام 2013، تجاوزت كمية الخضراوات والفطر الصالح للأكل والفواكه المحصودة ثلاثة أضعاف كمية الحبوب. [ 158 ] وفي عام 2013، انخفضت المساحة الإجمالية المزروعة بالتزامن مع انخفاض معظم فئات المنتجات الزراعية، وذلك نتيجة إعادة تشجير المزيد من الأراضي لأسباب بيئية. [ 158 ]
المناطق الاقتصادية
في عام 2006، حددت حكومة مدينة بكين ست مناطق إنتاج اقتصادي متطورة حول المدينة باعتبارها المحركات الرئيسية للنمو الاقتصادي المحلي. وفي عام 2012، أنتجت هذه المناطق الست 43.3% من الناتج المحلي الإجمالي للمدينة، مقارنةً بـ 36.5% في عام 2007. [ 162 ] [ 163 ] وهذه المناطق الست هي:
- تُعدّ تشونغ قوان تسون ، قرية السيليكون الصينية الواقعة في حي هايديان شمال غرب المدينة، موطناً لشركات تقنية راسخة وناشئة. في الربعين الأولين من عام 2014، سُجّلت 9895 شركة في المناطق الست، منها 6150 شركة مقرها تشونغ قوان تسون. [ 164 ] كما تُعتبر تشونغ قوان تسون مركز الحزام الصناعي عالي التقنية بين بكين وتيانجين وشيجياتشوانغ .
- يضم شارع بكين المالي ، الواقع في حي شيشنغ غرب المدينة بين فوكسينغمن وفوتشنغمن، مقرات كبرى للبنوك الحكومية وشركات التأمين. كما تقع في هذا الحي هيئات الرقابة المالية الوطنية، بما في ذلك البنك المركزي ، وهيئة الرقابة المصرفية ، وهيئة الرقابة على الأوراق المالية ، وهيئة الصرف الأجنبي .
- تقع منطقة الأعمال المركزية في بكين (CBD) شرق مركز المدينة، بالقرب من السفارات على طول الطريق الدائري الثالث الشرقي بين جيانغومينواي وتشاويانغمينواي. وتضم هذه المنطقة معظم ناطحات السحاب المكتبية في المدينة ، كما تتخذ معظم الشركات الأجنبية وشركات الخدمات المهنية مقراً لها.
- منطقة بكين للتنمية الاقتصادية والتكنولوجية ، والمعروفة باسم ييتشوانغ ، هي مجمع صناعي يمتد على جانبي الطريق الدائري الخامس الجنوبي في منطقة داكسينغ. وقد اجتذبت شركات الأدوية وتكنولوجيا المعلومات وهندسة المواد. [ 165 ]
- أُنشئت منطقة بكين الاقتصادية للمطار عام 1993، وهي تحيط بمطار بكين الدولي في حي شونيي شمال شرق المدينة. وإلى جانب شركات الخدمات اللوجستية وشركات الطيران والشركات التجارية، تضم هذه المنطقة أيضاً مصانع تجميع السيارات في بكين.
- تحيط منطقة مركز بكين الأولمبي بالساحة الأولمبية شمال وسط المدينة، وهي تتطور لتصبح مركزاً للترفيه والرياضة والسياحة ومؤتمرات الأعمال.
كانت شيجينغشان ، الواقعة على الأطراف الغربية للمدينة، قاعدة صناعية ثقيلة تقليدية لمجموعة شوغانغ لصناعة الصلب . بعد توقف الإنتاج عام 2010، تحوّل الموقع إلى مركز للثقافة الصناعية والمعارض الفنية والفعاليات الرياضية، بما في ذلك استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022. [ 166 ] كما تم تحويل مجمع صناعي كيميائي سابق في الضواحي الشرقية البعيدة إلى حديقة غابات . [ 167 ]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1953 | 2,768,149 | — |
| 1964 | 7,568,495 | +9.57% |
| 1982 | 9,230,687 | +1.11% |
| 1990 | 10,819,407 | +2.00% |
| 2000 | 13,569,194 | +2.29% |
| 2010 | 19,612,368 | +3.75% |
| 2020 [ 155 ] | 21,893,095 | +1.11% |
| قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية. | ||
في عام 2024، بلغ إجمالي عدد سكان بكين 21.83 مليون نسمة داخل حدود البلدية، منهم 19.26 مليون نسمة (88.2%) يقيمون في المناطق الحضرية أو الضواحي، و2.57 مليون نسمة (11.8%) يعيشون في القرى الريفية. [ 157 ] وقدّرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ( OECD ) أن المنطقة الحضرية المحيطة بها ، اعتبارًا من عام 2010 ، بلغ عدد سكانها 21.83 مليون نسمة.ويبلغ عدد سكانها 24.9 مليون نسمة. [ 168 ] [ 169 ]
احتلت بكين المرتبة الثانية من حيث عدد سكان المدن في الصين بعد شنغهاي، والثالثة من حيث عدد سكان البلديات بعد شنغهاي وتشونغتشينغ. كما تُصنف بكين ضمن أكثر مدن العالم اكتظاظًا بالسكان، وهو تميز حافظت عليه المدينة طوال معظم السنوات الثمانمائة الماضية، وخاصة خلال الفترة الممتدة من القرن الخامس عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر عندما كانت أكبر مدينة في العالم .
كان لدى حوالي 13 مليون من سكان المدينة في عام 2013 تصاريح هوكو محلية ، والتي تخولهم الإقامة الدائمة في بكين. [ 158 ] أما السكان المتبقون البالغ عددهم 8 ملايين فكان لديهم تصاريح هوكو في أماكن أخرى، ولم يكونوا مؤهلين لتلقي بعض المزايا الاجتماعية التي تقدمها حكومة بلدية بكين. [ 158 ]
ارتفع عدد السكان في عام 2013 بمقدار 455 ألف نسمة، أي ما يقارب 7% عن العام السابق، مواصلاً بذلك اتجاه النمو السريع الذي استمر لعقد من الزمان. [ 158 ] بلغ إجمالي عدد السكان في عام 2004 نحو 14.213 مليون نسمة. [ 170 ] ويعود هذا الارتفاع السكاني في معظمه إلى الهجرة. بلغ معدل الزيادة الطبيعية للسكان في عام 2013 نسبة ضئيلة بلغت 0.441% فقط، استنادًا إلى معدل مواليد بلغ 8.93 ومعدل وفيات بلغ 4.52. [ 158 ] وكانت نسبة الذكور 51.6% والإناث 48.4%. [ 158 ]
يشكل السكان في سن العمل ما يقارب 73.6% من إجمالي السكان. [ 157 ] مقارنةً بعام 2004، انخفضت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و14 عامًا من 9.95% إلى 9.92% في عام 2013، ثم ارتفعت مجددًا إلى 12.1% في عام 2021. [ 157 ] كما انخفضت نسبة السكان الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا من 11.12% إلى 8.58%، ثم ارتفعت إلى 14.2% في عام 2021. [ 157 ] بين عامي 2002 و2011، تضاعفت تقريبًا نسبة سكان المدينة الحاصلين على تعليم جامعي جزئي على الأقل، من 20.4% إلى 37.3%، ثم ارتفعت إلى 49.1% بحلول عام 2021. [ 157 ] وقد أتمّ حوالي 66.4% منهم المرحلة الثانوية العليا، بينما أتمّ 88.2% منهم المرحلة الإعدادية. [ 157 ]
بحسب تعداد عام 2010، يشكل الصينيون الهان ما يقارب 96% من سكان بكين . [ 171 ] ومن بين 800 ألف نسمة من الأقليات العرقية المقيمين في العاصمة، تُعدّ مجموعات المانشو (336 ألف نسمة)، والهوي (249 ألف نسمة)، والكوريين ( 77 ألف نسمة)، والمغول (37 ألف نسمة)، والتوجيا (24 ألف نسمة) أكبر خمس مجموعات. [ 172 ] إضافةً إلى ذلك، بلغ عدد سكان هونغ كونغ 8045 نسمة، وعدد سكان ماكاو 500 نسمة ، وعدد سكان تايوان 7772 نسمة، إلى جانب 91128 أجنبيًا مسجلًا يقيمون في بكين. [ 171 ] وتشير دراسة أجرتها أكاديمية بكين للعلوم إلى أنه في عام 2010، كان هناك في المتوسط 200 ألف أجنبي يقيمون في بكين يوميًا، بمن فيهم الطلاب ورجال الأعمال والسياح الذين لا يُحتسبون ضمن السكان المسجلين. [ 173 ]
في عام 2017، فرضت الحكومة الصينية قيودًا على عدد السكان في بكين وشنغهاي لمكافحة ما أسمته "مرض المدن الكبرى"، والذي يشمل الازدحام والتلوث ونقص خدمات التعليم والرعاية الصحية. ونتيجةً لهذه السياسة، انخفض عدد سكان بكين بمقدار 20,000 نسمة بين عامي 2016 و2017. [ 174 ] ويجري إجلاء بعض ذوي الدخل المحدود قسرًا من المدينة، حيث تُهدم المساكن القانونية وغير القانونية في بعض الأحياء السكنية ذات الكثافة السكانية العالية. [ 174 ] ويجري إعادة توزيع السكان على منطقتي جينغ-جين-جي وشيونغآن الجديدتين ، ومن المتوقع أن يشمل النقل إلى الأخيرة ما بين 300,000 و500,000 شخص يعملون في البحوث الحكومية والجامعات والمقرات الرئيسية للشركات. [ 175 ] [ 176 ]
التعليم والبحث
تُعدّ بكين مركزًا عالميًا رائدًا للابتكار العلمي والتكنولوجي. وقد احتلت المرتبة الأولى عالميًا من حيث أكبر إنتاج للبحوث العلمية، وفقًا لمؤشر نيتشر منذ إطلاقه عام 2016. [ 34 ] [ 177 ] [ 35 ] وبالمقارنة مع الدول الأخرى، تفوقت بكين على ألمانيا، محتلةً المركز الثالث عالميًا بعد الصين والولايات المتحدة، وفقًا لمؤشر نيتشر لعام 2025. فعلى سبيل المثال، بلغت حصة بكين من مؤشر نيتشر لعام 2024 نحو 5501.45 نقطة بواقع 11915 بحثًا، بينما بلغت حصة ألمانيا نحو 5000.90 نقطة بواقع 10559 بحثًا. [ 178 ] [ 179 ] كما تتصدر العاصمة العالم بأعلى نسبة من المقالات المنشورة في مجالات الكيمياء ، والعلوم الفيزيائية ، وعلوم الأرض والبيئة ، والعلوم الطبيعية ، لا سيما في مجال البحوث المتعلقة بأهداف الأمم المتحدة السبعة عشر للتنمية المستدامة . [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] اعتبارًا من عام 2024، يُعدّ هذا المركز من أكثر مراكز البحث العلمي إنتاجًا في العلوم البيولوجية والعلوم الصحية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، حيث يحتل المرتبة الثالثة والسادسة عالميًا على التوالي. [ 185 ] [ 186 ]
تضم بكين أكثر من 90 كلية وجامعة حكومية ، مما يجعلها أكبر نظام جامعي حكومي حضري في آسيا، وأول مدينة في الصين تضم أكبر عدد من مؤسسات التعليم العالي . [ 187 ] [ 188 ] كما أنها موطن لأفضل جامعتين ( تسينغهوا وبكين ) في منطقة آسيا وأوقيانوسيا بأكملها والدول الناشئة، حيث احتلتا المرتبتين 12 و13 عالميًا على التوالي، وفقًا لتصنيف تايمز للتعليم العالي للجامعات العالمية لعام 2025. [ 31 ] [ 189 ] [ 32 ] وهما عضوان في رابطة C9 ، وهي تحالف يضم نخبة الجامعات الصينية التي تقدم تعليمًا شاملًا ورائدًا. [ 190 ] وتمثل بكين أكثر من خُمس الجامعات الـ 147 المصنفة ضمن فئة "الجامعات المزدوجة من الدرجة الأولى" ، وهي خطة وطنية لتطوير الجامعات الصينية المتميزة لتصبح مؤسسات عالمية المستوى بحلول نهاية عام 2050. [ 191 ]
بحسب تصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت لأفضل الجامعات العالمية لعامي 2026-2027، تضم بكين أكبر عدد من الجامعات بين المدن الكبرى في العالم المدرجة في التصنيف، بإجمالي 31 جامعة، منها جامعتان ضمن أفضل 20 جامعة، و7 جامعات ضمن أفضل 200 جامعة، و12 جامعة ضمن أفضل 500 جامعة. [ 192 ] ووفقًا للتصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية (ARWU) لعام 2025، تضم بكين جامعتين ضمن أفضل 25 جامعة، و7 جامعات ضمن أفضل 200 جامعة، و13 جامعة ضمن أفضل 500 جامعة. [ 193 ] وتُصنّف العديد من أعرق جامعات بكين باستمرار ضمن أفضل الجامعات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ والعالم، ومنها : جامعة بكين ، وجامعة تسينغهوا ، وجامعة رنمين الصينية ، وجامعة بكين للمعلمين ، وجامعة الأكاديمية الصينية للعلوم ، وجامعة بيهانغ ، ومعهد بكين للتكنولوجيا ، وجامعة الصين الزراعية ، وجامعة مينزو الصينية ، وجامعة بكين للعلوم والتكنولوجيا. جامعة بكين للتكنولوجيا الكيميائية ، وجامعة الأعمال الدولية والاقتصاد ، وجامعة الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية ، والجامعة المركزية للمالية والاقتصاد . [ 194 ] [ 28 ] [ 195 ] [ 196 ] اختارت الحكومة الصينية هذه الجامعات ضمن " جامعات 985 " أو " جامعات 211 " بهدف بناء جامعات عالمية المستوى. [ 197 ] [ 198 ]
تُعدّ المدينة مقرًا للأكاديمية الصينية للعلوم ، التي تُصنّف باستمرار في المرتبة الأولى عالميًا بين معاهد البحوث وفقًا لمؤشر نيتشر منذ إطلاق القائمة عام 2014. [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] كما تُدير الأكاديمية جامعة الأكاديمية الصينية للعلوم ، الواقعة في بكين، والمصنفة ضمن أفضل خمس مؤسسات بحثية في العالم وفقًا لمؤشر نيتشر . [ 202 ] وتضم بكين أيضًا مقراتٍ للأكاديمية الصينية للهندسة ، والأكاديمية الصينية لتكنولوجيا الفضاء ، والأكاديمية الصينية لهندسة الفيزياء ، والأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية ، والأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية، والأكاديمية الصينية للتراث الثقافي ، والأكاديمية الصينية للعلوم الجيولوجية ، والأكاديمية الصينية لعلوم مصايد الأسماك ، والأكاديمية الصينية للتخطيط البيئي ، والأكاديمية الصينية للعلوم الطبية الصينية ، والمؤسسة الوطنية الصينية للعلوم الطبيعية .
بعض الجامعات الوطنية الرئيسية في بكين هي:
- جامعة بكين للغابات
- جامعة بكين جياوتونغ
- جامعة بكين للتكنولوجيا
- جامعة بكين للطب الصيني
- جامعة بكين للبريد والاتصالات
- معهد بكين للعلوم والتكنولوجيا الإلكترونية
- جامعة بكين للدراسات الأجنبية
- جامعة بكين للغات والثقافة
- جامعة بكين الرياضية
- المعهد المركزي للموسيقى
- الأكاديمية المركزية للفنون الجميلة
- الأكاديمية المركزية للدراما
- جامعة الصين لعلوم الأرض (بكين)
- جامعة الصين للبترول (بكين)
- جامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين)
- جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون
- جامعة الشؤون الخارجية الصينية
- جامعة الأمن العام للشعب الصيني
- جامعة المرأة الصينية
- جامعة شباب الصين للعلوم السياسية
- معهد العلاقات الصناعية الصيني
- جامعة الاتصالات الصينية
- جامعة شمال الصين للطاقة الكهربائية
- كلية الطب بجامعة بكين الاتحادية
- جامعة العلاقات الدولية
تضم بكين أيضاً العديد من المؤسسات الدينية، وبعضها مدرج على النحو التالي:
- المعهد الإسلامي الصيني (中国伊斯兰教经学院)
- معهد بكين الإسلامي (北京伊斯兰教经学院)
- الأكاديمية البوذية الصينية (中国佛学院)
- كلية البوذية التبتية رفيعة المستوى في الصين (中国藏语系高级佛学院)
- المدرسة الوطنية للكنيسة الكاثوليكية في الصين (中国天主教神哲学院)
يُعد نظام التعليم الإلزامي في المدينة من بين الأفضل في العالم: ففي عام 2018، تفوق الطلاب البالغون من العمر 15 عامًا من بكين (إلى جانب شنغهاي وتشجيانغ وجيانغسو ) على جميع الدول الـ 78 الأخرى المشاركة في جميع الفئات (الرياضيات والقراءة والعلوم) في برنامج التقييم الدولي للطلاب ، وهي دراسة عالمية للأداء الأكاديمي أجرتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . [ 203 ]
ثقافة
يتحدث سكان بكين الأصليون لهجة بكين ، وهي فرع من اللغة الصينية المنطوقة المعروفة باسم الماندرين . تُعدّ هذه اللهجة أساس لغة البوتونغوا ، وهي اللغة الرسمية المستخدمة في بر الصين الرئيسي وتايوان ، وإحدى اللغات الرسمية الأربع في سنغافورة . أما المناطق الريفية في بلدية بكين فلها لهجاتها الخاصة المشابهة لتلك الموجودة في مقاطعة خبي، التي تُحيط ببلدية بكين.
أصبح سكان بكين الأصغر سناً أكثر انجذاباً إلى الحياة الليلية، التي ازدهرت في العقود الأخيرة، متجاوزةً بذلك التقاليد الثقافية السابقة التي كانت تحصرها عملياً على الطبقة العليا. [ 204 ] واليوم، تُعدّ مناطق هوهاي وسانليتون ووداوكو من أبرز مراكز الحياة الليلية في بكين.
فن
أوبرا بكين، أو أوبرا بكين، هي شكل تقليدي من أشكال المسرح الصيني، مشهورة في جميع أنحاء البلاد. تُعتبر أوبرا بكين من أبرز إنجازات الثقافة الصينية ، وتُؤدى من خلال مزيج من الغناء والحوار المنطوق ومشاهد الحركة المنظمة التي تتضمن الإيماءات والحركات والقتال والألعاب البهلوانية. يُؤدى جزء كبير من أوبرا بكين بلهجة مسرحية قديمة تختلف تمامًا عن اللغة الصينية المعيارية الحديثة وعن لهجة بكين الحديثة. [ 205 ]
تُعدّ تقنية وتقاليد صناعة المعادن بتقنية المينا ( أو جينغتايلان ، وتعني حرفيًا "أزرق جينغتاي ") من أبرز فنون بكين، وهي من أكثر الحرف التقليدية احترامًا في الصين. تتطلب صناعة المينا عمليات دقيقة ومعقدة تشمل الطرق على القاعدة، وتطعيم شرائح النحاس، واللحام، وملء المينا، وحرق المينا، وتلميع السطح، والتذهيب. [ 206 ] كما تشتهر منتجات بكين المطلية باللك بنقوشها وصورها المتقنة والمعقدة المنقوشة على سطحها، وتشمل تقنيات تزيين اللك المختلفة "اللك المنحوت" و"الذهب المحفور".
في عام 2012، تم اختيار بكين كمدينة للتصميم وأصبحت جزءًا من شبكة المدن الإبداعية التابعة لليونسكو . [ 207 ]
مطبخ
تشكّلت مأكولات بكين عبر قرون من الطهي في البلاط الإمبراطوري، والتقاليد الطهوية للمناطق المحيطة، وتأثير الأقليات العرقية بما في ذلك شعوب المانشو والمغول. وباعتبارها العاصمة الإمبراطورية لأكثر من 500 عام، استقطبت بكين الطهاة والمكونات من جميع أنحاء الصين، مما أدى إلى ظهور أسلوب مميز يمزج بين المكونات الأساسية لشمال الصين ورقي البلاط. [ 208 ]
ربما يكون بط بكين أشهر الأطباق. أما فولينغ جيابينغ ، وهي وجبة خفيفة تقليدية من بكين، فهي عبارة عن فطيرة ( بينغ ) تشبه قرصًا مسطحًا محشوة بفطر فولينغ ، وهو فطر يُستخدم في الطب الصيني التقليدي . وتنتشر المقاهي أيضًا في بكين. ويُعد لحم الضأن المسلوق سريعًا ، والذي يُقدم في قدر نحاسي تقليدي، طبقًا بكينيًا شهيرًا آخر يعود أصله إلى عهد أسرة يوان.
أماكن سياحية
بحسب ناشيونال جيوغرافيك :
...لا تزال المدينة مركزاً للتقاليد، حيث لا تزال كنوز ما يقرب من 2000 عام كعاصمة إمبراطورية معروضة للعيان - في المدينة المحرمة الشهيرة وفي أجنحة المدينة وحدائقها الغنّاء...
تقع المدينة المحرمة في قلب بكين التاريخي ، وهي مجمع قصر ضخم كان مقرًا لأباطرة أسرتي مينغ وتشينغ ؛ [ 210 ] وتضم المدينة المحرمة متحف القصر ، الذي يحتوي على مجموعات إمبراطورية من الفن الصيني. وتحيط بالمدينة المحرمة العديد من الحدائق والمتنزهات والمناطق ذات المناظر الخلابة التي كانت تابعة للإمبراطورية، ولا سيما حدائق بيههاي وشيشهاي وجينغشان وتشونغشان . وتوصف هذه الأماكن، وخاصة حديقة بيههاي، بأنها روائع فن تنسيق الحدائق الصيني ، [ 211 ] وهي وجهات سياحية ذات أهمية تاريخية؛ [ 212 ] وفي العصر الحديث، كانت تشونغنانهاي أيضًا المركز السياسي للعديد من الحكومات والأنظمة الصينية، وهي الآن مقر الحزب الشيوعي الصيني ومجلس الدولة. انطلاقاً من ميدان تيانانمن، المقابل مباشرةً للمدينة المحرمة، تقع العديد من المعالم البارزة، مثل تيانانمن، تشيانمن ، قاعة الشعب الكبرى ، المتحف الوطني الصيني ، نصب أبطال الشعب ، وضريح ماو تسي تونغ . يقع كل من القصر الصيفي والقصر الصيفي القديم في الجزء الغربي من المدينة؛ ويضم القصر الصيفي، وهو موقع مدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، [ 213 ] مجموعة شاملة من الحدائق والقصور الإمبراطورية التي كانت بمثابة منتجعات صيفية للعائلة الإمبراطورية في عهد أسرة تشينغ.
من بين أشهر المواقع الدينية في المدينة معبد السماء ( تيانتان )، الواقع في جنوب شرق بكين، وهو أيضاً موقع تراث عالمي لليونسكو، [ 214 ] حيث كان أباطرة أسرتي مينغ وتشينغ يزورونه سنوياً لأداء الصلوات إلى السماء طلباً لمحصول وفير. وفي شمال المدينة يقع معبد الأرض ( ديتان )، بينما يقع معبد الشمس ( ريتان ) ومعبد القمر ( يويتان ) في المنطقتين الشرقية والغربية من المدينة على التوالي. ومن بين المعابد الشهيرة الأخرى معبد دونغيو ، ومعبد تانزه ، ومعبد مياوينغ ، ومعبد السحابة البيضاء ، ومعبد يونغهي، ومعبد فايوان ، ومعبد وانشو ، ومعبد الجرس الكبير . كما تضم المدينة معبد كونفوشيوس ، وأكاديمية غوزيجيان أو الأكاديمية الإمبراطورية. وتُعد كاتدرائية الحبل بلا دنس ، التي بُنيت عام 1605، أقدم كنيسة كاثوليكية في بكين. يُعد مسجد نيوجي أقدم مسجد في بكين، ويعود تاريخه إلى أكثر من ألف عام.
تضم بكين العديد من المعابد البوذية والمعابد الحجرية المحفوظة جيدًا، مثل معبد تياننينغ الشاهق ، الذي شُيّد خلال عهد أسرة لياو بين عامي 1100 و1120، ومعبد سيشو ، الذي بُني عام 1576 خلال عهد أسرة مينغ. ومن بين الجسور الحجرية ذات الأهمية التاريخية جسر لوغو الذي يعود للقرن الثاني عشر، وجسر باليكياو الذي يعود للقرن السابع عشر ، وجسر حزام اليشم الذي يعود للقرن الثامن عشر . ويعرض مرصد بكين القديم كرات فلكية تعود لما قبل اختراع التلسكوب، وتحديدًا إلى عهدي أسرتي مينغ وتشينغ. أما تلال شيانغشان العطرة فهي حديقة عامة تضم مناطق طبيعية خلابة، بالإضافة إلى آثار تقليدية وثقافية. وتعرض حديقة بكين النباتية أكثر من 6000 نوع من النباتات، بما في ذلك مجموعة متنوعة من الأشجار والشجيرات والزهور، وحديقة واسعة لأزهار الفاوانيا . تُعدّ حدائق تاورانتينغ ، ولونغتان ، وشاويانغ ، وهايديان ، وميلو يوان ، وزيزو يوان من أبرز الحدائق الترفيهية في المدينة. أما حديقة حيوان بكين فهي مركزٌ للأبحاث الحيوانية، وتضمّ أيضاً حيوانات نادرة من قاراتٍ مختلفة، بما في ذلك الباندا العملاقة الصينية .
يوجد 144 متحفًا ومعرضًا فنيًا ( حتى يونيو 2008) في المدينة. [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] بالإضافة إلى متحف القصر في المدينة المحرمة والمتحف الوطني الصيني، تشمل المتاحف الرئيسية الأخرى المتحف الوطني للفنون في الصين ، ومتحف العاصمة ، ومتحف بكين للفنون ، والمتحف العسكري لثورة الشعب الصيني ، والمتحف الجيولوجي الصيني ، ومتحف بكين للتاريخ الطبيعي ، ومتحف علم الحيوان القديم الصيني . [ 217 ]
تقع مقابر أسرة مينغ الثلاثة عشر ، وهي مواقع دفن فخمة ومتقنة لثلاثة عشر إمبراطورًا من أسرة مينغ ، على مشارف مدينة بكين، ولكن ضمن حدودها الإدارية ، وقد أُدرجت ضمن موقع التراث العالمي لليونسكو "مقابر إمبراطورية أسرتي مينغ وتشينغ" . [ 218 ] ويُعد موقع إنسان بكين الأثري في تشوكوديان موقعًا آخر للتراث العالمي ضمن حدود البلدية، [ 219 ] ويضم ثروة من الاكتشافات، من بينها إحدى أقدم عينات الإنسان المنتصب ومجموعة من عظام الضبع العملاق (Pachycrocuta brevirostris ). كما توجد عدة أقسام من سور الصين العظيم ، وهو موقع تراث عالمي لليونسكو ، [ 220 ] أبرزها بادالينغ ، وجينشانلينغ ، وسيماتاي، وموتيانيو . ووفقًا للمجلس العالمي للسفر والسياحة (WTTC)، تُعد بكين ثاني أعلى مدينة سياحية ربحًا في العالم بعد شنغهاي . [ 221 ] تشمل المتنزهات الترفيهية الموجودة داخل المدينة يونيفرسال ستوديوز بكين وهابي فالي بكين ، وكلاهما من بين أكثر المتنزهات الترفيهية زيارة في آسيا. [ 222 ]
التراث الثقافي غير المادي
يتميز التراث الثقافي لمدينة بكين بثراء وتنوع كبيرين. ففي عام ٢٠٠٦، شرعت حكومة بكين في عملية اختيار وحفظ التراث الثقافي، ونُشرت خمس قوائم للتراث الثقافي على مر السنين. وقد صُنفت ٢٨٨ ممارسة ثقافية متميزة ضمن التراث الثقافي، وقُسمت هذه الممارسات إلى عشر فئات، هي: الموسيقى الشعبية، والرقص الشعبي، والأوبرا التقليدية، والفنون الغنائية، وفنون التلاعب بالكرات والألعاب، والفنون الشعبية، والحرف اليدوية التقليدية، والطب التقليدي، والأدب الشعبي، والفولكلور. [ ٢٢٣ ] [ ٢٢٤ ] [ ٢٢٥ ] [ ٢٢٦ ]
- الموسيقى الشعبية
- موسيقى معبد تشيهوا
- تونغتشو الصفيح
- الرقص الشعبي
- رقصة التنين في تونغتشو
- ركائز ميليانغتون
- الأوبرا التقليدية
- فن عذب
- الأداء البهلواني واللعبة
- الفن الشعبي
- الحرف اليدوية التقليدية
- تقنيات تصنيع بط بكين
- تقنيات تصنيع مصوغة بطريقة
- الطب التقليدي
- ثقافة تونغ رن تانغ
- الأدب الشعبي
- الفولكلور
دِين
يتميز التراث الديني لبكين بثراء وتنوع كبيرين، إذ تتمتع الديانات الشعبية الصينية ، والطاوية ، والبوذية ، والكونفوشيوسية ، والإسلام ، والمسيحية بحضور تاريخي بارز في المدينة. وبصفتها العاصمة الوطنية، تستضيف المدينة أيضًا الإدارة الحكومية للشؤون الدينية والعديد من المؤسسات الحكومية التابعة للأديان الرئيسية. [ 227 ] وفي العقود الأخيرة، جلب المقيمون الأجانب ديانات أخرى إلى المدينة. [ 227 ] ووفقًا لوانغ تشييون من الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية ، بلغ عدد البوذيين في المدينة 2.2 مليون نسمة عام 2010، أي ما يعادل 11.2% من إجمالي السكان. [ 228 ] ووفقًا للمسح الاجتماعي العام الصيني لعام 2009، يشكل المسيحيون 0.78% من سكان المدينة. [ 229 ] ووفقًا لمسح أُجري عام 2010، يشكل المسلمون 1.76% من سكان بكين. [ 230 ]
الدين الشعبي الصيني والطاوية
تضم بكين العديد من المعابد المخصصة للآلهة الدينية الشعبية والمجتمعية ، والتي يجري إعادة بناء أو ترميم العديد منها في العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين. وقد استأنفت الجماعات الكونفوشيوسية تقديم القرابين السنوية لإله السماء (祭天؛ jìtiān ) في معبد السماء في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين.
تضم المدينة معابد لعبادة آلهة الطاوية ( نيانغ نيانغ )، بما في ذلك معبد مخصص بشكل أساسي لبيكسيا يوانجون بالقرب من القرية الأولمبية . ويُعد جبل مياوفينغ مركزًا رئيسيًا لعبادة آلهة الطاوية. كما يوجد العديد من المعابد المكرسة لإله التنين ، وسيد الطب ( ياووانغ ) ، وغوان يو المؤلَّه ، وإله النار ( هوو شين )، وإله الثروة ، ومعابد إله المدينة ، ومعبد واحد على الأقل مكرس للإمبراطور الأصفر ( شوان يوان هوانغدي ) في حي بينغقو . وتخضع العديد من هذه المعابد لإشراف جمعية بكين الطاوية ، مثل معبد إله النار في بحيرة شيتشا ، بينما لا تخضع معابد أخرى لإشرافها، بل تُدار من قِبل لجان شعبية وسكان محليين.
يقع المقر الرئيسي للجمعية الطاوية الصينية الوطنية وكلية الطاوية الصينية في معبد السحابة البيضاء التابع لطائفة تشوان تشن الطاوية ، والذي تأسس عام 741 وأعيد بناؤه عدة مرات. ويُعد معبد بكين دونغيو، الواقع خارج تشاويانغمن، أكبر معبد لطائفة تشنغ يي الطاوية في المدينة. أما مقر جمعية بكين الطاوية المحلية فيقع في معبد لوزو بالقرب من فوكسينغمن. [ 231 ]
البوذية
يمارس 11% من سكان بكين البوذية . ويقع مقر الجمعية البوذية الصينية ، وهي الهيئة الحكومية المشرفة على جميع المؤسسات البوذية في بر الصين الرئيسي، في معبد غوانغجي ، الذي تأسس قبل أكثر من 800 عام خلال عهد أسرة جين (1115-1234) في ما يُعرف اليوم باسم فوتشنغمني (阜成门内). أما جمعية بكين البوذية، إلى جانب الجوقة والأوركسترا البوذية، فتتخذ من معبد غوانغوا مقرًا لها ، والذي يعود تاريخه إلى عهد أسرة يوان قبل أكثر من 700 عام. وتقع الأكاديمية البوذية الصينية ومكتبتها في معبد فايوان بالقرب من كايشيكو . ويُعد معبد فايوان، الذي يعود تاريخه إلى عهد أسرة تانغ قبل 1300 عام، أقدم معبد في بكين الحضرية. أما معبد تونغجياو داخل دونغتشيمين فهو الدير البوذي الوحيد في المدينة.
يعود تاريخ معبد شي هوانغ إلى عهد أسرة لياو . في عام 1651، أمر الإمبراطور شونزي من أسرة تشينغ ببناء المعبد لاستضافة زيارة الدالاي لاما الخامس إلى بكين. ومنذ ذلك الحين، استضاف هذا المعبد الدالاي لاما الثالث عشر، بالإضافة إلى البانشن لاما السادس والتاسع والعاشر .
يُعدّ معبد يونغهي أكبر معبد بوذي تبتي في بكين ، وقد أمر ببنائه الإمبراطور تشيان لونغ من أسرة تشينغ عام 1744 ليكون مقرًا لإقامة وبحث معلمه البوذي رولبي دورجي، المعروف باسم تشانغكيا الثالث (أو بوذا منغوليا الداخلية الحي ). سُمّي معبد يونغهي بهذا الاسم لأنه كان مقر إقامة الإمبراطور يونغ تشنغ في طفولته ، ولا يزال يحتفظ بالبلاط المزجج الذي كان يُستخدم في القصور الإمبراطورية. وتقع بالقرب منه "كلية الصين العليا للبوذية التبتية"، وهي أعلى مؤسسة تعليمية في الصين تُعنى بالبوذية التبتية. كما يعود تاريخ معبد لينغوانغ في باداشو ، الواقع في التلال الغربية، إلى عهد أسرة تانغ. وقد بُنيت باغودا تشاوكسيان (招仙塔) التابعة للمعبد لأول مرة عام 1071 خلال عهد أسرة لياو لحفظ ضريح سنّ بوذا . دُمِّرت الباغودا خلال ثورة الملاكمين، واكتُشف السنّ من أساساتها. بُنيت باغودا جديدة عام ١٩٦٤. وقد صُنِّفت المعابد الستة المذكورة آنفًا - غوانغجي، غوانغهوا، تونغجياو، شيهوانغ، يونغهي، ولينغوانغ - كمعابد بوذية وطنية رئيسية في منطقة الهان الصينية .
بالإضافة إلى ذلك، تشمل المعابد البارزة الأخرى في بكين معبد تانزه (الذي تأسس في عهد أسرة جين (266-420) وهو الأقدم في البلدية)، ومعبد تيانينغ (أقدم معبد بوذي في المدينة)، ومعبد مياوينغ ( معبد بوذي أبيض من عهد أسرة يوان )، ومعبد وانشو (موطن متحف بكين للفنون ) ومعبد الجرس الكبير (معبد داتشونغ).
الإسلام
تضم بكين نحو 70 مسجداً معترفاً بها من قبل الجمعية الإسلامية الصينية ، التي يقع مقرها بجوار مسجد نيوجيه ، أقدم مساجد المدينة. [ 232 ] [ 233 ] تأسس مسجد نيوجيه عام 996 خلال عهد أسرة لياو، ويتردد عليه باستمرار كبار الشخصيات المسلمة. وتشير التقارير إلى أن الجالية المسلمة الصينية احتفلت بشهر رمضان وأدت صلاة عيد الفطر في المسجد عام 2021. [ 234 ] [ 235 ]
أكبر مسجد [ 236 ] في بكين هو مسجد تشانغينغ، الواقع في منطقة تشاويانغ، بمساحة 8400 متر مربع.
من بين المساجد البارزة الأخرى في المدينة القديمة: مسجد دونغسي ، الذي تأسس عام 1346؛ ومسجد هواشي، الذي تأسس عام 1415؛ ومسجد نان دويا، بالقرب من تشاويانغمن؛ ومسجد شارع جينشيفانغ، في حي شيشنغ؛ ومسجد دونغتشيمن. [ 237 ] وتوجد مساجد كبيرة في الأحياء الإسلامية المحيطة في هايديان، وماديان ، وتونغتشو، وتشانغبينغ، وتشانغينغ، وشيجينغشان، وميون. ويقع المعهد الإسلامي الصيني في حي نيوجيه في حي شيشنغ.
المسيحية
الكاثوليكية
في عام ١٢٨٩، وصل يوحنا مونتيكورفينو إلى بكين كمبشر فرنسيسكاني بأمر من البابا. وبعد لقائه بقوبلاي خان وحصوله على دعمه عام ١٢٩٣، بنى أول كنيسة كاثوليكية في بكين عام ١٣٠٥. وتُعدّ الجمعية الكاثوليكية الوطنية الصينية ، ومقرها هوهاي ، الهيئة الحكومية الرقابية على شؤون الكاثوليك في بر الصين الرئيسي. ومن أبرز الكنائس الكاثوليكية في بكين:
- كنيسة نانتانغ أو كاتدرائية الحبل بلا دنس والمعروفة أيضًا باسم كنيسة شوانومين، والتي تأسست عام 1605 ويرأسها حاليًا رئيس الأساقفة جوزيف لي شان ، وهو واحد من الأساقفة القلائل في الصين الذين يحظون بدعم كل من الفاتيكان والمجلس الكنسي الصيني.
- كنيسة دونغتانغ أو كنيسة القديس يوسف ، والمعروفة باسم كنيسة وانغفوجينغ، التي تأسست عام 1653.
- كنيسة بيتانغ أو كنيسة المخلص ، والمعروفة أيضًا باسم كنيسة شيشيكو، والتي تأسست عام 1703.
- كنيسة شيتانغ أو كنيسة سيدة جبل الكرمل والمعروفة أيضًا باسم كنيسة شيجيمين، والتي تأسست عام 1723.
تقع المدرسة الوطنية للكنيسة الكاثوليكية في الصين في منطقة داكسينغ .
البروتستانتية
تأسست أقدم الكنائس البروتستانتية في بكين على يد مبشرين بريطانيين وأمريكيين في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. كما أنشأ هؤلاء المبشرون مدارس وجامعات ومستشفيات أصبحت فيما بعد مؤسسات مدنية هامة. دُمّرت معظم كنائس بكين البروتستانتية خلال ثورة الملاكمين ، ثم أُعيد بناؤها. وفي عام ١٩٥٨، أُعيد تنظيم الكنائس البروتستانتية الـ ٦٤ في المدينة لتصبح أربع كنائس فقط، تحت إشراف الدولة من خلال حركة "الوطنية الثلاثية" .
الأرثوذكسية الشرقية
كان هناك عدد كبير من المسيحيين الأرثوذكس في بكين. وقد وصل الأرثوذكس إلى بكين مع الأسرى الروس من نزاعات الحدود الصينية الروسية في القرن السابع عشر. [ 238 ] في عام 1956، عاد فيكتور، أسقف بكين، إلى الاتحاد السوفيتي ، واستولت السفارة السوفيتية على الكاتدرائية القديمة وهدمتها. وفي عام 2007، شيدت السفارة الروسية كنيسة جديدة في حديقتها لخدمة المسيحيين الأرثوذكس الروس في بكين.
وسائط
التلفزيون والراديو
تبث قناة تلفزيون بكين على القنوات من 1 إلى 10، بينما تتخذ قناة تلفزيون الصين المركزي ، أكبر شبكة تلفزيونية في الصين، من بكين مقرًا لها. وتقدم ثلاث محطات إذاعية برامج باللغة الإنجليزية: هيت إف إم على تردد 88.7 إف إم، وإيزي إف إم التابعة لإذاعة الصين الدولية على تردد 91.5 إف إم، وراديو 774 الذي تم إطلاقه حديثًا على تردد 774 إيه إم. وتُعدّ محطات إذاعة بكين مجموعة المحطات الإذاعية التي تخدم المدينة.
يضعط
تُوزّع صحيفة "بكين إيفنينج نيوز" الشهيرة ، التي تُغطي أخبار بكين باللغة الصينية، كل مساء. ومن بين الصحف الأخرى: "بكين ديلي" ، و"بكين نيوز" ، و" بكين ستار ديلي" ، و" بكين مورنينج نيوز "، و "بكين يوث ديلي" ، بالإضافة إلى مجلتي "بكين ويك إند" و "بكين توداي" الأسبوعيتين باللغة الإنجليزية . كما تُنشر في بكين صحف "بيبولز ديلي" ، و "غلوبال تايمز" ، و "تشاينا ديلي " (باللغة الإنجليزية).
تشمل المنشورات الموجهة في المقام الأول للزوار الدوليين ومجتمع المغتربين الدوريات الناطقة باللغة الإنجليزية مثل Time Out Beijing و Beijing This Month و Beijing Talk و That's Beijing و The Beijinger .
صخرة بكين
موسيقى الروك البكينية (بالصينية: 北京摇滚) هي نوع واسع من موسيقى الروك أند رول التي تُؤدّى من قِبل فرق الروك وفنانين منفردين من بكين. أول فرقة روك في بكين هي فرقة "بكين أول ستارز" ، التي تأسست عام 1979 على يد أجانب.
تشمل فرق الروك والفنانين المنفردين من بكين Cui Jian و Dou Wei و He Yong و Pu Shu و Tang Dynasty و Black Panther و The Flowers و 43 Baojia Street وما إلى ذلك. [ 239 ]
الرياضة
الفعاليات
استضافت بكين العديد من الفعاليات الرياضية الدولية والوطنية، أبرزها دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية الصيفية لعام 2008، ودورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية الشتوية لعام 2022. كما استضافت بكين فعاليات رياضية دولية أخرى متعددة، منها دورة الألعاب الجامعية الصيفية لعام 2001، ودورة الألعاب الآسيوية لعام 1990 . تشمل المنافسات الدولية في رياضة واحدة ماراثون بكين (سنويًا منذ عام 1981)، وبطولة الصين المفتوحة للتنس (1993-1997، سنويًا منذ عام 2004)، وكأس الصين للتزلج الفني (2003، 2004، 2005، 2008، 2009، 2010)، وبطولة الصين المفتوحة للسنوكر (سنويًا منذ عام 2005)، وطواف بكين (منذ عام 2011 )، وبطولة العالم لتنس الطاولة عام 1961 ، وبطولة العالم للريشة الطائرة عام 1987 ، وكأس آسيا لكرة القدم عام 2004 ، وكأس باركليز آسيا لكرة القدم عام 2009. استضافت بكين بطولة العالم لألعاب القوى عام 2015 .
يُعد مركز LeSports في بكين أحد الملاعب الرئيسية لبطولة كأس العالم لكرة السلة 2019 التابعة للاتحاد الدولي لكرة السلة . [ 240 ]
استضافت المدينة دورة الألعاب الوطنية الصينية الثانية عام 1914 ، ودورات الألعاب الوطنية الأربع الأولى في أعوام 1959 و1965 و1975 و1979 على التوالي، وشاركت في استضافة دورة الألعاب الوطنية عام 1993 مع سيتشوان وتشينغداو . كما استضافت بكين دورة الألعاب الوطنية الأولى للفلاحين عام 1988، ودورة الألعاب الوطنية السادسة للأقليات عام 1999.
في نوفمبر 2013، تقدمت بكين بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022. [ 20 ] وفي 31 يوليو 2015، منحت اللجنة الأولمبية الدولية بكين حق استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022، لتصبح بذلك أول مدينة تستضيف كلاً من الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية، وكذلك دورة الألعاب البارالمبية الشتوية لعام 2022، لتصبح بذلك أول مدينة تستضيف كلاً من الألعاب البارالمبية الصيفية والشتوية. [ 21 ]
أماكن الفعاليات
تشمل أبرز المنشآت الرياضية في المدينة مركز ماستركارد في ووكيسونغ غرب مركز المدينة، واستاد العمال وساحة العمال في سانليتون شرق مركز المدينة، وساحة العاصمة في بايشيكياو شمال شرق مركز المدينة. إضافةً إلى ذلك، تمتلك العديد من جامعات المدينة مرافق رياضية خاصة بها. أما " المجمع الأولمبي" فهو عبارة عن مجمع استاد يتمركز حول الاستاد الوطني ، وقد تم تطويره في الأصل لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 [ 241 ] ، ثم جرى تعديله لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022. وتقع منصة التزلج "بيغ إير شوغانغ" في الضواحي الغربية، وقد بُنيت لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022 [ 242 ] .
ملعب بكين الوطني " عش الطائر "
اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 في بكين
الأندية
تشمل الفرق الرياضية المحترفة التي تتخذ من بكين مقراً لها ما يلي:
احتفظ فريق بكين الأولمبي التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية ، والذي كان سابقاً فريقاً تابعاً لرابطة كرة السلة الصينية ، باسمه وحافظ على قائمة تضم في الغالب لاعبين صينيين بعد انتقاله إلى ماي وود، كاليفورنيا في عام 2005.
يقع مقر الاتحاد الصيني للباندي في بكين، وهي إحدى المدن العديدة التي يجري فيها استكشاف إمكانات تطوير رياضة الباندي . [ 243 ]
مواصلات
تُعد بكين مركزًا مهمًا للنقل في شمال الصين ، حيث تضم ستة طرق دائرية ، و1167 كم (725 ميلًا) من الطرق السريعة، و 15 طريقًا وطنيًا، وتسعة خطوط سكك حديدية تقليدية، وستة خطوط سكك حديدية عالية السرعة تتقارب جميعها في المدينة.
السكك الحديدية والسكك الحديدية عالية السرعة
تعد بكين بمثابة مركز كبير للسكك الحديدية في شبكة السكك الحديدية الصينية . تنطلق عشرة خطوط سكك حديدية تقليدية من المدينة إلى: شنغهاي (خط جينغهو) ، قوانغتشو (خط جينغقوانغ) ، كولون (خط جينغجيو) ، هاربين (خط جينغها) (بما في ذلك تشينهوانغداو (خط جينغتشين) ، باوتو (خط جينغباو) ، تشنغده (خط جينغتشنغ) ، تونغلياو، منغوليا الداخلية (خط جينغتونغ) ، يوانبينغ، شانشي. (خط جينغيوان) وشاتشينج ، خبي (خط فنغشا) . بالإضافة إلى ذلك، يمر خط سكة حديد داتونغ-تشينهوانغداو عبر البلدية إلى شمال المدينة.
كما تضم بكين ستة خطوط سكك حديدية فائقة السرعة : خط سكة حديد بكين-تيانجين بين المدن ، الذي افتتح في عام 2008؛ وخط سكة حديد بكين-شنغهاي فائق السرعة ، الذي افتتح في عام 2011؛ وخط سكة حديد بكين-غوانغتشو فائق السرعة ، الذي افتتح في عام 2012؛ وخط سكة حديد بكين-شيونغآن بين المدن وخط سكة حديد بكين-تشانغجياكو بين المدن ، وكلاهما افتتح في عام 2019. وقد اكتمل خط سكة حديد بكين-شنيانغ فائق السرعة في عام 2021.
محطات السكك الحديدية الرئيسية في المدينة هي محطة بكين للسكك الحديدية ، التي افتتحت عام 1959؛ ومحطة بكين الغربية للسكك الحديدية ، التي افتتحت عام 1996؛ ومحطة بكين الجنوبية للسكك الحديدية ، التي أعيد بناؤها لتصبح محطة السكك الحديدية فائقة السرعة في المدينة عام 2008؛ ومحطة بكين الشمالية للسكك الحديدية ، التي بنيت لأول مرة عام 1905 وتم توسيعها عام 2009؛ ومحطة تشينغخه للسكك الحديدية ، التي بنيت لأول مرة عام 1905 وتم توسيعها عام 2019؛ ومحطة بكين تشاويانغ للسكك الحديدية التي افتتحت عام 2021؛ ومحطة بكين فنغتاي للسكك الحديدية التي افتتحت عام 2022؛ ومحطة بكين تونغتشو للسكك الحديدية التي افتتحت عام 2025.
تستقبل المحطات الأصغر في المدينة، بما في ذلك محطة بكين الشرقية ومحطة مطار داشينغ، حركة ركاب النقل اليومي بشكل رئيسي. أما في الضواحي والمقاطعات المحيطة ببكين، فيوجد أكثر من 40 محطة قطار. [ 245 ]
تتوفر خدمة قطارات ركاب مباشرة من بكين إلى معظم المدن الكبرى في الصين. كما تتوفر خدمة قطارات دولية إلى منغوليا وروسيا وفيتنام وكوريا الشمالية . وتُرقّم قطارات الركاب في الصين وفقًا لاتجاهها بالنسبة لبكين.
الطرق والطرق السريعة
ترتبط بكين بجميع أنحاء الصين عبر شبكة الطرق الرئيسية الوطنية. وتخدم بكين العديد من الطرق السريعة ، بالإضافة إلى 15 طريقًا وطنيًا . ويعتمد النقل الحضري في بكين على الطرق الدائرية التي تحيط بالمدينة بشكل دائري، حيث تُعتبر المدينة المحرمة مركزًا جغرافيًا لهذه الطرق. وتبدو الطرق الدائرية أقرب إلى الشكل المستطيل منها إلى الدائري. ولا يوجد طريق دائري أول رسمي. يقع الطريق الدائري الثاني في قلب المدينة. وتميل الطرق الدائرية إلى أن تُشبه الطرق السريعة تدريجيًا كلما امتدت للخارج، حيث يُعدّ الطريقان الدائريان الخامس والسادس طريقين سريعين وطنيين كاملَي المواصفات، ويرتبطان بالطرق الأخرى عبر التقاطعات فقط. ويمكن الوصول إلى الطرق السريعة المؤدية إلى مناطق أخرى من الصين عمومًا من الطريق الدائري الثالث . أما الطريق الدائري الخارجي الأخير، وهو طريق العاصمة الدائري السريع (G95) ، فقد تم افتتاحه بالكامل في عام 2018، وسيمتد إلى مدينتي تيانجين وخبي المجاورتين .
في قلب المدينة، تتبع شوارعها عمومًا نمط رقعة الشطرنج الذي كان يميز العاصمة القديمة. ولا تزال العديد من شوارع بكين الرئيسية والفرعية، التي تحمل مصطلحي "داخلي" و"خارجي"، تحمل أسماءً نسبةً إلى بوابات سور المدينة، على الرغم من أن معظم هذه البوابات لم تعد قائمة. وتُعدّ الاختناقات المرورية مصدر قلق بالغ، إذ لا تزال العديد من الطرق مكتظة بالسيارات حتى خارج ساعات الذروة.
يُفاقم تصميم بكين الحضري مشاكل النقل. [ 246 ] وقد خصصت السلطات عدة مسارات للحافلات، لا يُسمح باستخدامها إلا للحافلات العامة خلال ساعات الذروة. في بداية عام 2010، بلغ عدد السيارات المسجلة في بكين 4 ملايين سيارة. [ 247 ] وبحلول نهاية عام 2010، توقعت الحكومة أن يصل العدد إلى 5 ملايين سيارة. وفي عام 2010، بلغ متوسط تسجيل السيارات الجديدة في بكين 15,500 سيارة أسبوعيًا. [ 248 ]
مع اقتراب نهاية عام ٢٠١٠، أعلنت حكومة المدينة عن سلسلة من الإجراءات الصارمة لمعالجة الازدحام المروري، بما في ذلك تحديد عدد لوحات الترخيص الجديدة الصادرة للسيارات الخاصة بـ ٢٠ ألف لوحة شهريًا، ومنع السيارات التي تحمل لوحات غير لوحات بكين من دخول المناطق الواقعة داخل الطريق الدائري الخامس خلال ساعات الذروة. [ ٢٤٩ ] كما تُتخذ إجراءات أكثر صرامة خلال الفعاليات الكبرى أو في حالات التلوث الشديد.
للحصول على لوحة ترخيص صالحة، يجب اختيار سائقي بكين عن طريق القرعة. [ 127 ] : 168 وكجزء من دعم سياسة الحكومة لاستخدام المركبات الكهربائية، يتمتع سائقو بكين الذين يمتلكون سيارات كهربائية بالكامل بفرصة أكبر بكثير للحصول على لوحة ترخيص. [ 127 ] : 168 بالإضافة إلى ذلك، تُستثنى المركبات الكهربائية بالكامل من القيود المفروضة على أيام الأسبوع التي يُسمح فيها للسائق بقيادة مركبته. [ 127 ] : 168
بدأ توحيد لافتات الطرق بعرض الأسماء الصينية والإنجليزية، مع استخدام نظام بينيين لأسماء المواقع، في عام 2008. [ 250 ]
هواء
مطار بكين العاصمة الدولي
تضم بكين اثنين من أكبر مطارات العالم. مطار بكين العاصمة الدولي ( رمز إياتا : PEK)، الواقع على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال شرق مركز بكين في منطقة تشاويانغ المتاخمة لمنطقة شونيي ، هو ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في العالم بعد مطار هارتسفيلد-جاكسون الدولي في أتلانتا . [ 16 ] يُعد مبنى الركاب رقم 3 في مطار العاصمة، الذي بُني خلال توسعة المطار استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2008، واحدًا من أكبر مباني الركاب في العالم. يُعد مطار العاصمة المحور الرئيسي لشركتي طيران الصين وهاينان . يربط طريق المطار السريع وطريق المطار السريع الثاني المطار بشمال شرق وشرق مركز المدينة على التوالي. تستغرق الرحلة بالسيارة من مركز المدينة حوالي 40 دقيقة في الظروف المرورية العادية. يخدم خط مترو أنفاق بكين السريع وحافلات مطار العاصمة مطار بكين العاصمة الدولي.
مطار بكين داشينغ الدولي
افتُتح مطار بكين داشينغ الدولي (رمز إياتا: PKX)، الواقع على بُعد 46 كيلومترًا (29 ميلًا) جنوب مدينة بكين في منطقة داشينغ المتاخمة لمدينة لانغفانغ بمقاطعة خبي، في 25 سبتمبر 2019. [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] يضم مطار داشينغ أحد أكبر مباني الركاب في العالم ، ومن المتوقع أن يصبح مطارًا رئيسيًا يخدم بكين وتيانجين وشمال مقاطعة خبي. ويرتبط مطار داشينغ بالمدينة عبر خط سكة حديد بكين-شيونغآن بين المدن ، وخط داشينغ السريع التابع لمترو أنفاق بكين، بالإضافة إلى طريقين سريعين.
مطارات أخرى
مع افتتاح مطار داشينغ في سبتمبر 2019، أُغلق مطار بكين نانيوان (رمز إياتا: NAY)، الواقع على بُعد 13 كيلومترًا (8.1 ميل) جنوب مركز المدينة في منطقة فنغتاي ، أمام خدمات الطيران المدني. أما المطارات الأخرى في المدينة، وهي ليانغشيانغ وشيجياو وشاهي وبادالينغ، فهي مخصصة للاستخدام العسكري في المقام الأول.
متطلبات التأشيرة للمسافرين جواً
اعتبارًا من يونيو 2026 يُسمح للزوار من 53 دولة بدخول بكين لمدة 240 ساعة بدون تأشيرة، حيث تُحتسب هذه المدة من منتصف ليل اليوم التالي للدخول، ويُسمح لهم بالإقامة داخل بكين فقط. [ 254 ] كما يُسمح لمواطني 50 دولة بالإقامة في الصين لمدة 30 يومًا بدون تأشيرة. [ 255 ]
المواصلات العامة
يضم مترو بكين ، الذي بدأ تشغيله عام 1969، حاليًا 25 خطًا و459 محطة ، بطول إجمالي يبلغ 783 كيلومترًا (487 ميلًا) . وهو أطول نظام مترو أنفاق في العالم ، ويحتل المرتبة الأولى من حيث عدد الركاب السنوي ، حيث بلغ 3.66 مليار رحلة في عام 2016. وفي عام 2013، وبسعر ثابت قدره 2.00 يوان صيني (0.31 دولار أمريكي) للرحلة الواحدة، مع إمكانية التنقل غير المحدود بين جميع الخطوط باستثناء خط المطار السريع ، كان المترو أيضًا نظام النقل السريع الأقل تكلفة في الصين . يشهد المترو توسعًا سريعًا، ومن المتوقع أن يصل إلى 30 خطًا و450 محطة، بطول إجمالي يبلغ 1050 كيلومترًا (650 ميلًا) بحلول عام 2022. وعند اكتمال تشغيله، سيتمكن 95% من سكان المنطقة المحيطة بالطريق الدائري الرابع من الوصول إلى أقرب محطة سيرًا على الأقدام في غضون 15 دقيقة. [ 256 ] كما توفر سكة حديد ضواحي بكين خدمة قطارات الضواحي للمناطق النائية في المدينة.
كجزء من إعادة تطوير المناطق الحضرية استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2008، تم توسيع شبكة مترو أنفاق بكين بشكل ملحوظ. [ 89 ] : 137 وفي 28 ديسمبر 2014، تم التحول إلى نظام تسعير يعتمد على المسافة بدلاً من التسعيرة الثابتة لجميع الخطوط باستثناء خط المطار السريع . [ 257 ] وبموجب النظام الجديد ، تبلغ تكلفة الرحلة التي تقل عن 6 كيلومترات ( 3.5 ميل ) 3.00 يوان (0.49 دولار أمريكي)، ويُضاف 1.00 يوان لكل 6 كيلومترات ( 3.5 ميل ) إضافية ، ثم لكل 10 كيلومترات (6 أميال) إضافية ، حتى تصل مسافة الرحلة إلى 32 كيلومترًا (20 ميلًا) . [ 257 ] ويُضاف 1.00 يوان لكل 20 كيلومترًا (12 ميلًا) بعد المسافة الأصلية البالغة 32 كيلومترًا (20 ميلًا) . [ 257 ] على سبيل المثال، ستكلف رحلة طولها 50 كيلومترًا (31 ميلًا) 8.00 ين ياباني .
يوجد في المدينة ما يقارب ألف خط من خطوط الحافلات العامة وحافلات الترولي ، بما في ذلك أربعة خطوط نقل سريع بالحافلات . تبدأ أسعار تذاكر الحافلات العادية من 1.00 ين ياباني عند شرائها باستخدام بطاقة مترو ييكاتونغ .
تاكسي
Metered taxi in Beijing start at ¥13 for the first 3 kilometres (1.9 mi), ¥2.3 Renminbi per additional 1 kilometre (0.62 mi) and ¥1 per ride fuel surcharge, not counting idling fees which are ¥2.3 (¥4.6 during rush hours of 7–9 am and 5–7 pm) per 5 minutes of standing or running at speeds lower than 12 kilometres per hour (7.5 mph). Most taxis are Hyundai Elantras, Hyundai Sonatas, Peugeots, Citroëns and Volkswagen Jettas. After 15 kilometres (9.3 mi), the base fare increases by 50% (but is only applied to the portion over that distance). Different companies have special colours combinations painted on their vehicles. Usually registered taxis have yellowish brown as basic hue, with another color of Prussian blue, hunter green, white, umber, tyrian purple, rufous, or sea green. Between 11 pm and 5 am, there is also a 20% fee increase. Rides over 15 km (9 mi) and between 23:00 and 06:00 incur both charges, for a total increase of 80%. Tolls during trip should be covered by customers and the costs of trips beyond Beijing city limits should be negotiated with the driver. The cost of unregistered taxis is also subject to negotiation with the driver.
Bicycles
Beijing has long been well known for the number of bicycles on its streets. Although the rise of motor traffic has created a great deal of congestion and bicycle use has declined, bicycles are still an important form of local transportation. Many cyclists can be seen on most roads in the city, and most of the main roads have dedicated bicycle lanes. Beijing is relatively flat, which makes cycling convenient. The rise of electric bicycles and electric scooters, which have similar speeds and use the same cycle lanes, may have brought about a revival in bicycle-speed two-wheeled transport. It is possible to cycle to most parts of the city. Because of the growing traffic congestion, the authorities have indicated more than once that they wish to encourage cycling, but it is not clear whether there is sufficient will to translate that into action on a significant scale.[258] On 30 March 2019, a 6.5 km (4 mile) bicycle-dedicated lane was opened, easing the traffic congestion between Huilongguan and Shangdi where there are many high-tech companies.[259] Cycling has seen a resurgence in popularity spurred by the emergence of a large number of dockless app based bikeshares such as Mobike, Bluegogo and Ofo since 2016.[260]
Defence and aerospace
The command headquarters of China's military forces are based in Beijing. The Central Military Commission, the political organ in charge of the military, is housed inside the Ministry of National Defense, located next to the Military Museum of the Chinese People's Revolution in western Beijing. The Rocket Force, which controls the country's strategic missile and nuclear weapons, has its command in Qinghe, Haidian District. The headquarters of the Central Theater Command, one of five nationally, is based further west in Gaojing. The CTR oversees the Beijing Capital Garrison as well as the 81st, 82nd and 83rd Armies, which are based in Hebei.
Military institutions in Beijing also include academies and think tanks such as the PLA National Defence University and Academy of Military Science, military hospitals such as the 301, 307 and the Academy of Military Medical Sciences, and army-affiliated cultural entities such as 1 August Film Studios and the PLA Song and Dance Troupe.
The China National Space Administration, which oversees country's space program, and several space-related state owned companies, such as CASTC and CASIC, are all based in Beijing. The Beijing Aerospace Command and Control Center, in Haidian District, tracks the country's crewed and uncrewed flight and other space exploration initiatives.
Ecology
Beijing's municipal territory encompasses a diverse range of ecosystems, including montane forests in the west and north, plains, wetlands, and river valleys. As of 2022, the city had achieved a forest coverage rate of 44.8 percent and an urban green coverage rate of 49.3 percent. Forest coverage has expanded dramatically since 1949, when it stood at just 1.3 percent. A biodiversity survey conducted between 2020 and 2024 documented 7,121 species across multiple categories, including higher plants, vertebrates, insects, and macro fungi, within 151 natural and semi-natural ecosystem types. The city is home to 608 species of wild terrestrial vertebrates and 2,088 species of plants, and hosts 515 species of wild birds, an increase of nearly 100 species over the preceding decade. Among the capitals of G20 nations, Beijing ranks second in bird species diversity.[261]
Beijing Municipality has 20 nature reserves, with a combined area of 1,339.7 km2 (517.3 sq mi).[262] The mountains to the west and north of the city are home to a number of protected wildlife species including leopard, leopard cat, wolf, red fox, wild boar, masked palm civet, raccoon dog, hog badger, Siberian weasel, Amur hedgehog, roe deer, and mandarin rat snake.[263][264][265] The Beijing Aquatic Wildlife Rescue and Conservation Center protects the Chinese giant salamander, Amur stickleback, and mandarin duck on the Huaijiu and Huaisha Rivers in Huairou District.[266] To the south of the city, the Beijing Milu Park is home to one of the largest herds of Père David's deer, which are now extinct in the wild. Endemic to Beijing is the Beijing barbastelle, a species of vesper bat discovered in caves of Fangshan District in 2001 and identified as a distinct species in 2007. The mountains of Fangshan are also the natural habitat for the more common Beijing mouse-eared bat, large myotis, greater horseshoe bat, and Rickett's big-footed bat.[267]
Each year, Beijing hosts 200–300 species of migratory birds including the common crane, black-headed gull, swan, mallard, common cuckoo, and the endangered yellow-breasted bunting.[268][269] In May 2016, Common cuckoos nesting in the wetlands of Cuihu (Haidian), Hanshiqiao (Shunyi), Yeyahu (Yanqing) were tagged and have been traced as far as India, Kenya and Mozambique.[270][271] In the fall of 2016, the Beijing Forest Police undertook a month-long campaign to crack down on illegal hunting and trapping of migratory birds for sale in local bird markets.[269] Over 1,000 rescued birds of protected species including streptopelia, Eurasian siskin, crested myna, coal tit, and great tit were handed to the Beijing Wildlife Protection and Rescue Center for repatriation to the wild.[269][272]
Beijing has a particular historical association with Père David's deer (Elaphurus davidianus), a species known in Chinese as sibuxiang ("four-unlikes"), which survived extinction only because specimens from the imperial hunting park at Nanyuan were brought to Europe in the 19th century; the species was reintroduced to Beijing in 1985 after becoming extinct in China during the Boxer Rebellion of 1900.[273]
The city flowers are the Chinese rose and chrysanthemum.[274] The city trees are the Chinese arborvitae (an evergreen in the cypress family) and the pagoda tree (a deciduous tree in the bean family, also called the Chinese scholar tree).[274] The oldest scholar tree in the city was planted in what is now Beihai Park during the Tang dynasty.[275]
International relations
The capital is the home of the Asian Infrastructure Investment Bank, a multilateral development bank that aims to improve economic and social outcomes in Asia[276] and the Silk Road Fund, an investment fund of the Chinese government to foster increased investment and provide financial supports in countries along the One Belt, One Road.[277] Beijing is also home to the headquarters of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO),[278] making it an important city for international diplomacy.
Twin towns and sister cities
Beijing is twinned with the following regions, cities, and counties:[279]
Addis Ababa, Ethiopia
Ankara, Turkey
Astana, Kazakhstan
Athens, Greece
Bangkok, Thailand
Berlin, Germany
Brussels, Belgium
Bucharest, Romania
Budapest, Hungary
Buenos Aires, Argentina
Cairo, Egypt
Canberra, Australia- Cologne, Germany
Copenhagen, Denmark
Delhi, India
Doha, Qatar
Dublin, Ireland
Hanoi, Vietnam
Havana, Cuba
Helsinki, Finland
Île-de-France, France
Islamabad, Pakistan
Jakarta, Indonesia
Johannesburg, South Africa
Kyiv, Ukraine
Lima, Peru
London, England, United Kingdom
Manila, Philippines
Minsk, Belarus
Mexico City, Mexico
Moscow, Russia
New York City, United States
Ottawa, Canada
Phnom Penh, Cambodia
Riga, Latvia
Rio de Janeiro, Brazil
San José, Costa Rica
Santiago, Chile
Seoul, South Korea
Tallinn, Estonia
Tehran, Iran
Tel Aviv, Israel
Tirana, Albania
Tokyo, Japan
Ulaanbaatar, Mongolia
Vientiane, Laos- Washington D.C., United States
Wellington, New Zealand
Foreign embassies and consulates
In 2019, China had the largest diplomatic network in the world.[280] China hosts a large diplomatic community in its capital city of Beijing; as of 2020, the Chinese capital hosts 173 embassies, one consulate and three representatives, excluding the trade offices of Hong Kong and Macau.[281][282]
Afghanistan- Albania
Algeria
Angola
Antigua and Barbuda- Argentina
Armenia- Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados- Belarus
- Belgium
Benin
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana- Brazil
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi- Cambodia
Cameroon- Canada
Cape Verde
Central African Republic
Chad- Chile
Colombia
Comoros
Republic of the Congo
Democratic Republic of the Congo- Costa Rica
Croatia- Cuba
Cyprus
Czech Republic- Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
East Timor
Ecuador- Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea- Estonia
- Ethiopia
Fiji- Finland
- France
Gabon
Gambia
Georgia- Germany
Ghana- Greece
Grenada
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Honduras- Hungary
Iceland- India
- Indonesia
- Iran
Iraq- Ireland
- Israel
Italy
Ivory Coast
Jamaica- Japan
Jordan- Kazakhstan
Kenya
Kuwait
Kyrgyzstan- Laos
- Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Lithuania
Luxembourg
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Mauritania
Mauritius- Mexico
Micronesia
Moldova- Mongolia
Monaco (consulate)
Montenegro
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nepal
Netherlands- New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
North Korea
North Macedonia
Norway
Oman- Pakistan
Palestine
Panama
Papua New Guinea- Peru
- Philippines
Poland
Portugal- Qatar
- Romania
- Russia
Rwanda
Samoa
São Tomé and Príncipe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia- South Africa
- South Korea
South Sudan
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Sweden
Switzerland
Syria
Tajikistan
Tanzania- Thailand
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia- Turkey
Turkmenistan
Uganda- Ukraine
United Arab Emirates- United Kingdom
United States
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela- Vietnam
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Representative offices and delegations
Haiti (Representative Office)
Faroe Islands (Representative Office)
European Union (Delegation of the European Union to China)
See also
Notes
- ↑Loaned earlier via French "Pékin".
References
Citations
- ↑"Beijing Info". The People's Government of Beijing Municipality. Archived from the original on 7 August 2024. Retrieved 3 July 2024.
- ↑"Government". The People's Government of Beijing Municipality. Archived from the original on 29 July 2024. Retrieved 3 July 2024.
- ↑"Doing Business in China – Survey". Ministry of Commerce of the People's Republic of China. Archived from the original on 26 May 2014. Retrieved 5 August 2013.
- ↑"Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3)". National Bureau of Statistics of China. 11 May 2021. Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
- ↑"2025年GDP超5.2万亿 同比增长5.4% 北京首次迈入"五万亿之城"" (Press release). beijing.gov.cn. 22 January 2026. Retrieved 22 January 2026..
- ↑"Human Development Indices (8.0)- China". Global Data Lab. Archived from the original on 24 September 2024. Retrieved 23 September 2024.
- ↑"Beijing". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on 25 October 2020.
- ↑Wells, John (3 April 2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Pearson Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ↑"Peking". Oxford English Dictionary (online ed.). Oxford University Press.(Subscription or participating institution membership required.)
- ↑China Postal Album: Showing the Postal Establishments and Postal Routes in Each Province (1st ed.). Shanghai, China: Directorate General of Posts. 1907.
- ↑"北京市人民政府". beijing.gov.cn. end of the year 2025. Archived from the original on 27th March, 2026. Retrieved 27th March, 2026.
{{cite web}}: Check date values in:|access-date=,|date=, and|archive-date=(help) - ↑"China: Provinces and Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information". City Population. Archived from the original on 11 February 2019. Retrieved 15 August 2023.
- ↑Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at 2006年中国乡村人口数 中国人口与发展研究中心 (archive). Retrieved 21 April 2009.
- ↑"Basic Information". Beijing Municipal Bureau of Statistics. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 9 February 2008.
- ↑"Top 100 Banks in the World". relbanks.com. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 12 September 2018.
- 12"Year to date Passenger Traffic". Airports Council International. 23 June 2014. Archived from the original on 29 January 2017. Retrieved 26 June 2014.
- ↑UITP Secretariat (May 2022). "WORLD METRO FIGURES 2021"(PDF). UITP. Archived from the original(PDF) on 9 November 2023. Retrieved 14 December 2023.
- ↑"What does the world's largest single-building airport terminal look like?". BBC News. 15 April 2019. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 20 April 2019.
- ↑Taylor, Alan (22 September 2019). "Photos: The World's Largest Airport-Terminal Building – The Atlantic". The Atlantic. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 25 September 2019.
- 12Osborne, Paul (5 November 2013). "Beijing and Zhangjiakou launch joint bid to host 2022 Winter Olympic Games". insidethegames.biz. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 5 November 2013.
- 12Maese, Rick (31 July 2015). "IOC awards 2022 Winter Olympics to Beijing". The Washington Post. Archived from the original on 15 July 2017. Retrieved 24 August 2017.
- ↑MorTraveling Team. "The Asian Cities You Should Spend Some Time In". MorTraveling. Archived from the original on 2 May 2024. Retrieved 2 May 2024.
- ↑"Peking (Beijing)". Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (Macropædia, 15th ed.). p. 468.
- ↑"Top Ten Cities Through History". ThingsMadeUnthinkable.com. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 28 November 2016.
- ↑"Beijing". World Book Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 19 May 2008. Retrieved 7 August 2008.
- ↑Töre, Özgür (22 October 2018). "WTTC reveals the world's best performing tourism cities". ftnnews.com. Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
- ↑走进北京七大世界文化遗产 – 千龙网. qianlong.com (in Simplified Chinese). 18 August 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 21 November 2014.
- 12"US News Best Global Universities in Beijing". US News & World Report. 25 June 2024. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 30 June 2024.
- ↑"World University Rankings 2024: China creeps closer to top 10". Times Higher Education (THE). 27 September 2023. Archived from the original on 8 October 2023. Retrieved 9 October 2023.
- ↑"ShanghaiRanking's Academic Ranking of World Universities". www.shanghairanking.com. Retrieved 15 August 2025.
- 12"World University Rankings". Times Higher Education (THE). 4 October 2024. Retrieved 25 November 2024.
- 12"Emerging Economies". Times Higher Education (THE). 22 January 2020. Archived from the original on 20 February 2020. Retrieved 13 September 2020.
- ↑"University Results | Rankings". research.unsw.edu.au. Archived from the original on 28 June 2023. Retrieved 17 August 2024.
- 12Jia, Hepeng (19 September 2020). "Beijing, the seat of science capital". Nature. 585 (7826): S52–S54. Bibcode:2020Natur.585S..52J. doi:10.1038/d41586-020-02577-x.
- 12jknotts (25 September 2020). "Beijing Defends its Title as World's Top City for Scientific Research". thebeijinger.com. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
- 12Hucker, Charles O. (1958). "Governmental Organization of the Ming Dynasty". Harvard Journal of Asiatic Studies. 21: 1–66. doi:10.2307/2718619. ISSN 0073-0548. JSTOR 2718619.
- ↑Martini, Martino, De bello Tartarico historia, 1654.
- Martini, Martino (1655), Novus Atlas Sinensis, "Prima Provencia Peking Sive Pecheli", p. 17.
- ↑Tyson, Ann Scott (23 January 1989). "Why Peking Becomes Beijing". The Christian Science Monitor. Retrieved 8 June 2025.
- ↑"Anniversary Special "In the beginning was the word"". Peking University. 3 May 2011. Retrieved 8 June 2025.
- ↑"中国媒体与"北京"译名的演变". 搜狐网 (in Chinese). 22 February 2021. Retrieved 8 June 2025.
- ↑Standardization Administration of China (SAC). "GB/T-2260: Codes for the administrative divisions of the People's Republic of China" (Microsoft Word). Archived 5 March 2004 at the Wayback Machine.
- ↑"The Peking Man World Heritage Site at Zhoukoudian". Archived from the original on 9 March 2013. Retrieved 7 April 2008.
- 12Haw, Stephen G. (2006). Beijing – A Concise History. Routledge. pp. 19–21.
- ↑"Beijing's History". China Internet Information Center. Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 1 May 2008.
- ↑Haw, Stephen G. (2006). Beijing – A Concise History. Routledge. pp. 22–26.
- ↑Grousset, Rene (1970). The Empire of the Steppes. Rutgers University Press. p. 58. ISBN 978-0-8135-1304-1.
- 12"Township divisions". ebeijing.gov.cn. Archived from the original on 3 September 2009. Retrieved 22 July 2009.
- 123"Beijing – Historical Background". The Economist. 2007. Archived from the original on 22 May 2007.
- ↑Brian Hook, Beijing and Tianjin: Towards a Millennial Megalopolis, p. 2.
- ↑元大都土城遗址公园. Tuniu.com (in Chinese). Archived from the original on 5 February 2009. Retrieved 15 June 2008.
- ↑Ebrey, Patricia Buckley. The Cambridge Illustrated History of China. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-521-66991-X
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 23
- ↑An Illustrated Survey of Dikes and Dams in Jianghan Region. World Digital Library. 1567. Archived from the original on 10 February 2013. Retrieved 9 May 2013.
- ↑"The Temple of Heaven". China.org. 13 April 2001. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 14 June 2008.
- ↑Robert Hymes (2000). John Stewart Bowman (ed.). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. p. 42. ISBN 978-0-231-11004-4.
- ↑Wang, Yi (2013). A Century of Change: Beijing's Urban Structure in the 20th Century. Springer. pp. 37–38. ISBN 978-3-319-39633-0.
- ↑Rosenburg, Matt T. "Largest Cities Through History". About.com. Archived from the original on 27 May 2005. Retrieved 22 July 2009.
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 33
- ↑"Beijing – History – The Ming and Qing Dynasties". Britannica Online Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 16 June 2008.
- ↑Elliott 2001, p. 98
- ↑Anville, Jean Baptiste Bourguignon, Atlas général de la Chine, de la Tartarie chinoise, et du Tibet : pour servir aux différentes descriptions et histoires de cet empireArchived 31 March 2024 at the Wayback Machine (1790). This is an expanded edition of an atlas first published in 1737.
- ↑Lane Harris, "A 'Lasting Boon to All': A Note on the Postal Romanization of Place Names, 1896–1949Archived 5 October 2015 at the Wayback Machine". Twentieth Century China 34.1 (2008): 99.
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 119–120
- ↑Preston, p. 310–311
- ↑Preston, pp. 312–315
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 133–134
- 12"Beijing". The Columbia Encyclopedia (6th ed.). 2008. Archived from the original on 12 February 2010. Retrieved 22 July 2009.
- ↑MacKerras & Yorke 1991, p. 8
- ↑"Incident on 7 July 1937". Xinhua News Agency. 27 June 2005. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 20 June 2008.
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 166
- ↑Cheung, Andrew (1995). "Slogans, Symbols, and Legitimacy: The Case of Wang Jingwei's Nanjing Regime". Indiana University. Archived from the original on 23 October 2007. Retrieved 20 June 2008.
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 168
- ↑毛主席八次接见红卫兵的组织工作[Chairman Mao met with the Red Guards eight times to organize the work]. 中国共产党新闻网[China Communist Party News Network] (in Chinese (China)). 7 April 2011. Archived from the original on 6 July 2017. Retrieved 27 December 2011.
- ↑Pye, Lucian W.; MacFarquhar, Roderick; Schoenhals, Michael (2006). "Mao's Last Revolution". Foreign Affairs. 85 (6): 176. doi:10.2307/20032193. ISSN 0015-7120. JSTOR 20032193.
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 217
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 255
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 252
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 149
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 249–250
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, pp. 255–256
- ↑"Picture power: Tiananmen stand-off". BBC News. 7 October 2005. Archived from the original on 17 February 2009.
- ↑"IOC: Beijing To Host 2022 Winter Olympics". The Huffington Post. Associated Press. 31 July 2015. Archived from the original on 10 August 2015. Retrieved 11 August 2015.
- ↑"World Cities 2024". GaWC. Retrieved 8 July 2025.
- ↑Business Guide to Beijing and North-East China (2006–2007 ed.). Hong Kong: China Briefing Media. 2006. p. 108. ISBN 978-988-98673-3-1. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 22 July 2009.
- ↑Shen, Wei (16 February 2004). "Chorography to record rise and fall of Beijing's Hutongs". China Daily. Archived from the original on 8 March 2008. Retrieved 27 June 2008.
- ↑Amy Stone (Spring 2008). "Farewell to the Hutongs: Urban Development in Beijing". Dissent magazine. Archived from the original on 19 May 2011. Retrieved 14 July 2011.
- ↑Li, Dray-Novey & Kong 2007, p. 253
- ↑Gallagher, Sean (6 December 2006). "Beijing's urban makeover: the 'hutong' destruction". Open Democracy. Archived from the original on 25 May 2008. Retrieved 27 June 2008.
- 1234Hu, Richard (2023). Reinventing the Chinese City. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-21101-7.
- ↑"Beijing". People's Daily. March 2001. Archived from the original on 18 May 2008. Retrieved 22 June 2008.
- ↑"无标题文档". Archived from the original on 18 March 2013. Retrieved 18 February 2013.
- 12"Extreme Temperatures Around the World". Retrieved 21 February 2013.
- ↑1991–2020 normals "Climate averages from 1991 to 2020". China Meteorological Administration. Archived from the original on 17 April 2023.
- ↑1981–2010 extremes 中国气象数据网 – WeatherBk Data[China Meteorological Data Network - WeatherBk Data] (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 14 April 2023.
- ↑2021 February weather data "Global Surface Summary of the Day - GSOD". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
- ↑Burt, Christopher C. "UPDATE June 1: Record May Heat Wave in Northeast China, Koreas". Wunderground. Archived from the original on 2 June 2014. Retrieved 1 June 2014.
- ↑"Beijing records hottest June day since weather records began as heatwave hits China". The Guardian. Retrieved 24 November 2024.
- ↑"Beijing, China - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Yu Media Group. Retrieved 9 July 2019.
- 1234中国气象数据网 – WeatherBk Data (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 26 August 2023.
- ↑"Experience Template" 中国气象数据网 (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 26 August 2023.
- ↑"Experience Template" 中国气象数据网 (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 26 August 2023.
- ↑"Experience Template" 中国气象数据网 (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 26 August 2023.
- ↑"METAR北京(机场)历史天气". Archived from the original on 9 September 2024. Retrieved 6 October 2025.
- ↑"Experience Template" 中国气象数据网 (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 25 June 2023.
- ↑J.R. McNeill, Something New Under the Sun: An Environmental History of the 20th-Century World. New York: Norton, 2000, ISBN 978-0-14-029509-2.
- ↑Mark Z. Jacobson, Son V. Nghiem, Alessandro Sorichetta, Natasha Whitney, Ring of impact from the mega-urbanization of Beijing between 2000 and 2009. In: Journal of Geophysical Research: Atmospheres 120, Issue 12, (2015), 5740–5756, doi:10.1002/2014JD023008.
- ↑Peter Sheehan, Enjiang Cheng, Alex English, Fanghong Sun, China's response to the air pollution shock. In: Nature Climate Change 4, (2014), 306–309, doi:10.1038/nclimate2197.
- ↑David G. Streetsa, Joshua S. Fub, Carey J. Jangc, Jiming Haod, Kebin Hed, Xiaoyan Tange, Yuanhang Zhange, Zifa Wangf, Zuopan Lib, Qiang Zhanga, Litao Wangd, Binyu Wangc, Carolyne Yua, Air quality during the 2008 Beijing Olympic Games accessed 23 April 2012
- 12"Green Olympics Effort Draws UN Environment Chief to Beijing". Sundance Channel. Archived from the original on 20 March 2012.
- ↑"Beijing petrol stations to close". BBC News. 15 February 2008. Archived from the original on 18 February 2008. Retrieved 15 February 2008.
- ↑Yardley, Jim (24 January 2008). "Smoggy Beijing Plans to Cut Traffic by Half for Olympics, Paper Says". The New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ↑"Post-Olympics Beijing car restrictions to take effect next month". News.xinhuanet.com. 28 September 2008. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 1 June 2010.
- ↑"Only 'green' vehicles permitted to enter Beijing". Autonews.gasgoo.com. 22 May 2009. Archived from the original on 27 May 2009. Retrieved 1 June 2010.
- ↑"China: Beijing launches Euro 4 standards". Automotiveworld.com. 4 January 2008. Archived from the original on 27 April 2010. Retrieved 1 June 2010.
- 123James West, Mother JonesArchived 29 April 2017 at the Wayback Machine. 18 January 2013.
- 12"Beijing to switch from coal to gas to go green". China DailyArchived 5 December 2013 at the Wayback Machine. 8 March 2012.
- 12Li Jing, "Beijing's air quality will worsen without coal control, Greenpeace says". South China Morning Post. 5 February 2013Archived 15 November 2013 at the Wayback Machine.
- ↑"Detecting the Heavy Metal Concentration of PM2.5 in Beijing", Greenpeace.org. 8 June 2013.
- ↑Stanway, David (23 July 2014). "Beijing shuts big coal-fired power plant to ease smog –Xinhua". Reuters. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 31 May 2016.
- 12Chang, Lyu (24 March 2015). "Beijing shuts two more coal-fired power plants". The China Daily. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 31 May 2016.
- ↑Demick, Barbara (2 October 2009). "Communist China celebrates 60th anniversary with instruments of war and words of peace". Los Angeles Times. Archived from the original on 14 October 2009. Retrieved 11 October 2009.
- ↑Liu, Charles (12 May 2016). ""Parade Blue" Joins "APEC Blue" as Distant Memories as Nasty Air Returns to Beijing". The Nanfang. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
- ↑Wong, Edward (9 December 2015). "As Beijing Shuts Down Over Smog Alert, Worse-Off Neighbors Carry On". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 December 2015. Retrieved 9 December 2015.
- ↑"Beijing issues second red alert for choking smog". ABC News. ABC. 18 December 2015. Archived from the original on 18 December 2015. Retrieved 18 December 2015.
- ↑"Beijing to ban polluting cars during smog alerts". atimes.com. Reuters. 22 November 2016. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 2 December 2016.
- ↑Greenstone, Michael (12 March 2018). "Four Years After Declaring War on Pollution, China Is Winning". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 11 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
- 1234Li, David Daokui (2024). China's World View: Demystifying China to Prevent Global Conflict. New York, NY: W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-29239-8.
- ↑"Capital's PM2.5 levels continue to fall". Archived from the original on 2 March 2024. Retrieved 2 March 2024.
- ↑"Beijing sets historic records for air quality in 2024". China Daily. 3 January 2025. Archived from the original on 8 January 2025. Retrieved 5 April 2025.
- ↑首页. Beijing Municipal Web. Archived from the original on 29 December 2015.
- 12Barbara Demick (29 October 2011). "U.S. Embassy air quality data undercut China's own assessment". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 November 2011. Retrieved 7 November 2011. (login required)
- ↑Zhao, Xiaoli; Yu, Xueying; Wang, Ying; Fan, Chunyang (1 June 2016). "Economic evaluation of health losses from air pollution in Beijing, China". Environmental Science and Pollution Research. 23 (12): 11716–11728. Bibcode:2016ESPR...2311716Z. doi:10.1007/s11356-016-6270-8. ISSN 0944-1344. PMID 26944425. S2CID 3075757.
- ↑Maji, Kamal Jyoti; Arora, Mohit; Dikshit, Anil Kumar (1 April 2017). "Burden of disease attributed to ambient PM2.5 and PM10 exposure in 190 cities in China". Environmental Science and Pollution Research. 24 (12): 11559–11572. Bibcode:2017ESPR...2411559M. doi:10.1007/s11356-017-8575-7. ISSN 0944-1344. PMID 28321701. S2CID 37640939.
- ↑"China says it made rain to wash off sand". NBC News. 5 May 2006. Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 22 July 2009.
- ↑"Beijing hit by eighth sandstorm". BBC News. 17 April 2006. Archived from the original on 30 September 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ↑Weaver, Lisa Rose (4 April 2002). "More than a dust storm in a Chinese teacup". CNN. Archived from the original on 13 January 2007. Retrieved 7 February 2008.
- ↑"Beijing – Administration and society – Government". Britannica Online Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 9 June 2008. Retrieved 16 June 2008.
- ↑国家统计局统计用区划代码. National Bureau of Statistics of the People's Republic of China. Archived from the original on 5 April 2013. Retrieved 24 November 2015.
- ↑2017年度北京市土地利用现状汇总表. ghgtw.beijing.gov.cn. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 13 January 2019.
- 12国务院人口普查办公室、国家统计局人口和社会科技统计司编 (2022). 中国2020年人口普查分县资料. Beijing: China Statistics Print. ISBN 978-7-5037-9772-9.
- ↑《中国民政统计年鉴2012》
- 1234北京市第三中级人民法院、北京市人民检察院第三分院同日成立. Xinhua (in Chinese (China)). 6 August 2013. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 21 August 2013.
- ↑北京市高级人民法院关于我市中级人民法院管辖调整有关问题的规定（暂行）. chinacourt.org (in Chinese (China)). 2 August 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
- ↑"Tale of 2 megacities: how did Beijing, Shanghai GDPs surpass 5 trillion yuan?". South China Morning Post. 29 January 2026. Retrieved 2 February 2026.
- ↑"Implied PPP conversion rate 2025". World Economic Outlook (IMF). Retrieved 1 February 2026.
- ↑"Global Wealth PPP Distribution: Who Are The Leaders Of The Global Economy? - Full Size". visualcapitalist.com. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 16 January 2022.
- ↑"Jones Lang LaSalle Research Report – Five years after the Olympics – Growth in Beijing has continued, what to expect next?"Archived 18 May 2014 at the Wayback Machine August 2013
- ↑"2022 Global 500 in Beijing". Fortune. Archived from the original on 10 August 2022. Retrieved 9 August 2022.
- ↑"Chinese companies top list of Fortune 500". global.chinadaily.com.cn. Archived from the original on 9 August 2022. Retrieved 9 August 2022.
- ↑Shapiro, Ariel R. (1 March 2018). "Beijing is 'Billionaire Capital of the World'". Penta. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 19 July 2018– via Barron's.
- ↑"Beijing overtakes New York as new 'billionaire capital'". BBC News. 25 February 2016. Archived from the original on 19 July 2018. Retrieved 19 July 2018.
- ↑"GaWC – The World According to GaWC 2020". lboro.ac.uk. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 26 February 2021.
- ↑"The Global Financial Centres Index 29"(PDF). Long Finance. March 2021. Archived from the original(PDF) on 22 March 2021. Retrieved 18 March 2021.
- ↑Choi, Martin (9 December 2020). "Beijing tops the world as most competitive city in the era of Covid-19". South China Morning Post. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020.
- 12"北京统计年鉴2022". nj.tjj.beijing.gov.cn. Archived from the original on 27 June 2023. Retrieved 15 August 2023.
- ↑Purchasing power parity (PPP) for Chinese yuan is estimate according to IMFWEO (Archived 24 October 2022 at the Wayback Machine) data; exchange rate of CN¥ to US$ is according to State Administration of Foreign Exchange, published on http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2022/indexch.htmArchived 13 February 2023 at the Wayback MachineChina Statistical Yearbook.
- 123456789"National Data". National Bureau of Statistics of China. 1 March 2022. Archived from the original on 9 January 2020. Retrieved 23 March 2022.
- 12345678910NBS Beijing investigatory team (国家统计局北京调查总队) (13 February 2014). 北京市2013年国民经济和社会发展统计公报 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Statistics. Archived from the original on 10 March 2014.
- ↑北京五年淘汰140余家"三高"企业. 北京商报 (in Chinese (China)). 17 November 2010. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
- ↑"Capital Steel opens new branch to step up eastward relocation". People's Daily Online. 23 October 2005. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 24 October 2008.
- ↑Spencer, Richard (18 July 2008). "Beijing abandons Mao's dream of workers' paradise". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 19 August 2008. Retrieved 25 April 2019.
- ↑六大功能区 (in Chinese (China)). Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 18 November 2014.
- ↑Tu, Lufang (涂露芳) (9 October 2013). 六大功能区创造北京四成多GDP. Beijing Daily. Archived from the original on 14 October 2013.
- ↑北京市统计局 六大高端产业功能区主要经济指标 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Statistics. 12 August 2014. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
- ↑"China's centenary steelmaker forges new landmark". China SCIO. Xinhua. 2 September 2019.
- ↑"昔日化工集聚区变身"城市绿肺"". Beijing Municipal Government. Beijing Daily. 9 July 2022.
- ↑Crabtree, Justina (20 September 2016). "A tale of megacities: China's largest metropolises". CNBC. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 8 December 2017.
slide 4
- ↑OECD Urban Policy Reviews: China 2015, OECD READ edition. OECD. 2015. p. 37. doi:10.1787/9789264230040-en. ISBN 978-92-64-23003-3. ISSN 2306-9341. Archived from the original on 27 March 2017. Retrieved 8 December 2017.Linked from the OECD hereArchived 9 December 2017 at the Wayback Machine
- ↑"Age Composition and Dependency Ratio of Population by Region (2004) in China Statistics 2005". Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 5 July 2010.
- 12北京市2010年第六次全国人口普查主要数据情况. Beijing Bureau of Statistics. Archived from the original on 19 February 2014.
- ↑北京市少数民族人口状况 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Statistics. 30 May 2011. Archived from the original on 3 February 2014.
- ↑在北京外国人数量或已达20万人 超过市人口总数1%. 中国新闻网 (in Chinese (China)). 9 October 2010. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 22 November 2014.
- 12Roxburgh, Helen (19 March 2018). "China's radical plan to limit the populations of Beijing and Shanghai". The Guardian. Archived from the original on 9 April 2018. Retrieved 16 August 2018.
- ↑"China to move half a million people from Beijing to new city". The Economic Times. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 13 December 2019.
- ↑"A plan to build a city from scratch that will dwarf New York". The Economist. 6 April 2017. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
- ↑Armitage, Catherine (25 September 2020). "The top cities for research in the Nature Index". Nature Index. Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 27 September 2020.
- ↑"2025 Research Leaders: Leading countries/territories | Nature Index". www.nature.com. Retrieved 15 November 2025.
- ↑"Leading 200 science cities 2025| | Supplements | Nature Index". www.nature.com. 14 November 2025. Retrieved 15 November 2025.
- ↑"Leading 200 science cities in SDG research". Nature Index. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 27 September 2021.
- ↑"Leading 25 science cities in Earth & environmental sciences". Nature Index. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 27 September 2021.
- ↑"Leading 50 science cities in physical sciences". Nature Index. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 27 September 2021.
- ↑"Leading 50 science cities in chemistry". Nature Index. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 27 September 2021.
- ↑"Leading 50 science cities in natural sciences". www.nature.com. Retrieved 25 November 2024.
- ↑"Leading 50 science cities in biological sciences". www.nature.com. Retrieved 25 November 2024.
- ↑"Leading 50 science cities in health sciences". www.nature.com. Retrieved 25 November 2024.
- ↑2015年北京市高校名单（共91所）. gaokao.com. 22 May 2015. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
- ↑"Top 10 Chinese cities with most higher education institutions". chinadaily.com.cn. Archived from the original on 5 August 2022. Retrieved 8 August 2022.
- ↑"Asia University Rankings". Times Higher Education (THE). 28 May 2020. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 27 September 2020.
- ↑"Eastern stars: Universities of China's C9 League excel in select fields". Times Higher Education (THE). 17 February 2011. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 25 February 2021.
- ↑"'World-class' universities list expanded". China Daily. Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 3 December 2022.
- ↑"2026-2027 US News Best Global Universities in Beijing". US News. 16 June 2026. Retrieved 16 June 2026.
- ↑"ShanghaiRanking's Academic Ranking of World Universities". www.shanghairanking.com. Retrieved 15 August 2025.
- ↑"Top 10 institutions in Beijing". Nature Index. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
- ↑"Best universities in Beijing". Times Higher Education (THE). 29 October 2020. Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 7 December 2020.
- ↑"Beijing". QS Top Universities. 30 November 2015. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 7 December 2020.
- ↑"Beijing 985 Project Universities". CUCAS. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 25 February 2021.
- ↑"Beijing 211 Project Universities". CUCAS. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 25 February 2021.
- ↑"Nature Index tables 2012–2013". Nature. 515 (7526): S98–S108. 2014. doi:10.1038/515S98a. ISSN 1476-4687. PMID 25390156. S2CID 205083319.
- ↑"2016 Nature Index tables: Institutions". Nature Index. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
- ↑"Institution outputs". Nature Index. 20 August 2018. Archived from the original on 8 January 2020. Retrieved 19 November 2020.
- ↑"2023 Nature Index tables". nature.com. Archived from the original on 26 July 2023. Retrieved 27 July 2023.
- ↑PISA 2018: Insights and Interpretations(PDF), OECD, 3 December 2019, archived(PDF) from the original on 9 December 2020, retrieved 25 February 2021
- ↑Levin, Dan (15 June 2008). "Beijing Lights Up the Night". The New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 15 June 2008.
- ↑"Jingxi". Britannica Online Encyclopedia. 2008. Archived from the original on 3 May 2008. Retrieved 16 June 2008.
- ↑"Beijing – Chinese Cloisonné Enamelware". Archived from the original on 11 June 2008.
- ↑"Beijing, Jeonju, and Norwich named UNESCO Creative Cities | ASEF culture360". culture360.asef.org. Archived from the original on 4 October 2018. Retrieved 3 October 2018.
- ↑"Bygone Imperial Cuisine in Beijing". english.visitbeijing.com.cn. Retrieved 30 March 2026.
- ↑"Beijing, Places of a Lifetime". National Geographic Society. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 3 August 2008.
- ↑"The Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties"(PDF). UNESCO World Heritage Center. 29 December 1986. Archived(PDF) from the original on 26 March 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ↑"Beihai Park Behind Behai park locates Hou Hai, which is one of the most popular visited tourist places. Hou hai is the largest of the three lakes, along with Qianhai (lit. the "Front Lake") and Xihai (lit. the "Western Lake"), that comprise Shichahai, the collective name for the three northernmost lakes in central Beijing. Since the early 2000s, the hutong neighborhood around Houhai has become known for its nightlife as many residences along the lake shore have been converted into restaurants, bars, and cafes". UNECO World Heritage. Archived from the original on 2 July 2007.
- ↑Littlewood, Misty and Mark Littlewood (2008). Gateways to Beijing: a travel guide to Beijing. Armour Publishing Pte Ltd. p. 182. ISBN 978-981-4222-12-9.
- ↑"Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing". UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
- ↑"Temple of Heaven: an Imperial Sacrificial Altar in Beijing". UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 1 August 2008. Retrieved 4 August 2008.
- ↑(Chinese) [北京地区博物馆名录（截止2008年6月）] 6 January 2009
- ↑"About Beijing". Archived from the original on 29 September 2008.
- 12"Beijing's Museums & Galleries". Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 19 August 2008.
- ↑"Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties". UNESCO World Heritage Center. 10 December 2003. Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ↑"Peking Man Site at Zhoukoudian". UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 23 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
- ↑"The Great Wall". UNESCO World Heritage Center. Archived from the original on 31 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
- ↑Töre, Özgür (22 October 2018). "WTTC reveals the world's best performing tourism cities". ftnnews.com. Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
- ↑"APAC: amusement and theme park attendance by facility 2021". Statista. 3 January 2023. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 11 August 2023.
- ↑第二批市级非物质文化遗产名录Archived 27 September 2022 at the Wayback Machine beijing.gov.cn
- ↑第四批市级非物质文化遗产名录Archived 6 October 2022 at the Wayback Machine beijing.gov.cn
- ↑第五批市级非物质文化遗产名录 beijing.gov.cnArchived 27 September 2022 at the Wayback Machine
- ↑"Browse the Lists of Intangible Cultural Heritage and the Register of good safeguarding practices". Intangible Cultural Heritage. UNESCO. Archived from the original on 18 April 2022. Retrieved 31 March 2022.
- 12北京的宗教文化. 中国网 (in Chinese (China)). 11 July 2008. Archived from the original on 16 April 2017. Retrieved 14 August 2015.
- ↑Lai, Hongyi. China's Governance Model: Flexibility and Durability of Pragmatic Authoritarianism. Routledge, 2016. ISBN 1-317-85952-9. p. 167
- ↑China General Social Survey (CGSS) 2009. Report by: Xiuhua Wang (2015, p. 15)Archived 25 September 2015 at the Wayback Machine
- ↑Min Junqing. The Present Situation and Characteristics of Contemporary Islam in China. JISMOR, 8. 2010 Islam by province, p. 29Archived 27 April 2017 at the Wayback Machine. Data from: Yang Zongde, Study on Current Muslim Population in China, Jinan Muslim, 2, 2010. china dictatorship
- ↑北京市道教协会协会简介. Beijing Taoist Association. Archived from the original on 14 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
- ↑伊斯兰教简介 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Ethnic Affairs. Archived from the original on 30 January 2017. Retrieved 3 April 2016. Accessed 4 April 2016
- ↑北京市清真寺文物等级 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Ethnic Affairs. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 3 April 2016. Accessed 4 April 2016
- ↑"Beijing's Muslim community celebrates holy month of Ramadan", South China Morning Post, 14 April 2021, archived from the original on 27 October 2021, retrieved 22 May 2021
- ↑"China: Beijing's Muslim community gathers for Eid prayers at mosque", Agence France-Presse, 13 May 2021, archived from the original on 27 October 2021, retrieved 22 May 2021
- ↑朝阳文化--文化遗产. 24 September 2015. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 21 February 2019.
- ↑北京市部分清真寺介绍 (in Chinese (China)). Beijing Bureau of Ethnic Affairs. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 3 April 2016. Accessed 4 April 2016
- ↑Eric Widmer, The Russian Ecclesiastical Mission in Peking During the Eighteenth Century, p. 23, 1976, ISBN 0-674-78129-5Google BooksArchived 6 September 2015 at the Wayback Machine
- ↑Brace, Tim (1991). "Popular Music in Contemporary Beijing: Modernism and Cultural Identity". Asian Music. 22 (2): 43–66. doi:10.2307/834306. ISSN 0044-9202. JSTOR 834306. Archived from the original on 31 March 2024. Retrieved 30 March 2022.
- ↑The Official website of the 2019 FIBA Basketball World CupArchived 27 May 2017 at the Wayback Machine, FIBA.com, Retrieved 9 March 2016.
- ↑"Beijing builds on stadium success by adding to 2008's architectural legacy". International Olympic Committee. 15 August 2018. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 1 May 2023.
- ↑"图解北京冬奥场馆：从"雪如意"、"冰丝带"到炼钢厂旧址上的大跳台". BBC News 中文 (in Simplified Chinese). Archived from the original on 14 February 2023. Retrieved 27 March 2023.
- ↑"Welcome". chinabandy.org. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 10 November 2016.
- ↑Beijing Municipal Bureau of Statistics. "Statistical Communiqué on the National Economy and Social Development of Beijing in 2019". Beijing Stat Bureau. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 31 May 2020.
- ↑北京市火车站大全. oklx.com. Archived from the original on 30 March 2006. Retrieved 8 August 2011.
- ↑"Beijingers spend lives on road as traffic congestion worsens". China Daily. Xinhua News Agency. 6 October 2003. Archived from the original on 24 July 2009. Retrieved 22 July 2009.
- ↑"Automobile numbers could be capped". China Daily. Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 13 May 2010.
- ↑"Beijing city to have five mln cars on roads by year end". Gasgoo. 12 May 2010. Retrieved 13 May 2010.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ↑"To Tackle Traffic Jam, Beijing Sets New Car Plate Quota, Limits Out-of-Towners". ChinaAutoWeb.com. Archived from the original on 28 December 2010. Retrieved 13 January 2011.
- ↑"Beijing Standardizes Translations of Road Signs". Shanghai Daily at china.org.cn. 24 March 2006. Archived from the original on 8 February 2011. Retrieved 28 October 2018.
- ↑北京大兴国际机场正式投运. Xinhua. 25 September 2019. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 28 October 2019– via Sina Finance.
- ↑首都新机场跑道呈三纵一横分布 规划7条跑道. news.carnoc.com. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 12 January 2016.
- ↑"China plans to build world's biggest airport near Beijing". In.news.yahoo.com. 10 September 2011. Archived from the original on 19 May 2012. Retrieved 31 October 2011.
- ↑"Policy Interpretation_National Immigration administration". en.nia.gov.cn. Retrieved 5 June 2026.
- ↑"【NEW】FAQs on Visa-free Entry into China-News". www.visaforchina.cn. Retrieved 5 June 2026.
- ↑"30 subway lines to cover Beijing by 2020". China Daily. 28 May 2010. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 30 May 2010.
- 123"Beijing to Increase Public Transportation Fare Prices Next Month". english.cri.cn. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 24 December 2015.
- ↑Watts, Jonathan (24 January 2010). "Campaign to boost cycling in Beijing". The Guardian. UK. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 10 March 2011.
- ↑Xin, Wen (14 August 2019). "Beijing's first dedicated bike lane eases traffic congestion". China Daily. Archived from the original on 23 July 2020. Retrieved 31 May 2020.
- ↑"Ofo, Mobike, BlueGogo: China's Messy Bikeshare Market". What's on Weibo. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 13 August 2017.
- ↑"Beijing's Forest Coverage Rate to Reach 45 Percent in 2025". english.beijing.gov.cn. Retrieved 29 March 2026.
- ↑北京市自然保护区名录（截至2011年底）. Ministry of Environmental Protection of the People's Republic of China. 24 August 2012. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 6 April 2013.
- ↑北京一级保护野生动物 (in Simplified Chinese). Beijing Wildlife Conservation Association. Archived from the original on 16 April 2013. Retrieved 4 April 2013.
- ↑北京二级保护野生动物 (in Simplified Chinese). Beijing Wildlife Conservation Association. Archived from the original on 26 December 2007. Retrieved 4 April 2013.
- ↑Michael Rank, Wild leopards of Beijing, Danwei.orgArchived 2 May 2013 at the Wayback Machine 31 July 2007
- ↑(Chinese) Beijing Aquatic Wildlife Rescue and Conservation Center Accessed 5 April 2013 Archived 23 August 2011 at the Wayback Machine
- ↑70年解密大足鼠耳蝠吃鱼. sxrb.com (in Simplified Chinese). 14 April 2007. Archived from the original on 19 March 2014. Retrieved 19 September 2013.
- ↑北京：候鸟翱翔野鸭湖 Xinhua (in Simplified Chinese). 16 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
- 123北京开始"清网行动"保护候鸟 森林公安公布举报电话, 北京晚报. qianlong.com (in Simplified Chinese). 30 October 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
- ↑Beijing Cuckoo ProjectArchived 28 November 2016 at the Wayback Machine Accessed 28 November 2016
- ↑Chu Bailiang (16 November 2016). "杜鹃飞去哪儿了？一场跨越大洋的壮丽迁徙"[Where did the cuckoo fly? A magnificent migration across the ocean]. The New York Times in Chinese (in Simplified Chinese). Archived from the original on 28 November 2016.
- ↑"北京集中一个月打击非法捕售鸟 抓获36名违法者" 新京报. The Beijing News. Xinhua News. 31 October 2016. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
- ↑Dayuan, Xue; Yuanyuan, Zhang; Zhibin, Cheng; Zhenyu, Zhong; Ming, Cao; Mengdi, Fu; Jiade, Bai; Xuejiao, Yuan (24 January 2022). "Père David's Deer (Elaphurus davidianus) in China: Population Dynamics and Challenges". Journal of Resources and Ecology. 13 (1). doi:10.5814/j.issn.1674-764x.2022.01.005. ISSN 1674-764X.
- 12首都之窗-北京市政务门户网站-市花市树. eBeijing.gov.cn. Archived from the original on 13 April 2013.
- ↑北京市市树 – 国槐. bjkp.gov.cn. 18 February 2004. Archived from the original on 13 April 2008. Retrieved 19 November 2016.
- ↑"AIIB: Who We Are". Archived from the original on 30 September 2017. Retrieved 21 August 2020.
- ↑"Silk Road Fund_Overview". Silk Road Fund. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 15 October 2020.
- ↑"Shanghai Cooperation Organisation | SCO". eng.sectsco.org. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 30 October 2020.
- ↑"Sister cities of Beijing". english.beijing.gov.cn. Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 13 October 2020.
- ↑"China now has more diplomatic posts than any other country". BBC News. 27 November 2019. Archived from the original on 6 September 2020. Retrieved 15 October 2020.
- ↑"Foreign Embassies in Beijing". english.beijing.gov.cn. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 13 October 2020.
- ↑"Embassies and Consulates in Beijing, China". EmbassyPages.com. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 13 October 2020.
Sources
- Elliott, Mark C. (2001). The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China. Palo Alto, CA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-4684-7. Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved 22 July 2009.
- Li, Lillian; Dray-Novey, Alison; Kong, Haili (2007). Beijing: From Imperial Capital to Olympic City. New York, NY: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-6473-1.
- MacKerras, Colin; Yorke, Amanda (1991). The Cambridge Handbook of Contemporary China. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-38755-2. Retrieved 22 July 2009.
beiping beijing.
Further reading
- Cotterell, Arthur. (2007). The Imperial Capitals of China: An Inside View of the Celestial Empire. London: Pimlico. ISBN 978-1-84595-009-5.
- Bonino, Michele; De Pieri, Filippo (2015). Beijing Danwei: Industrial Heritage in the Contemporary City. Berlin: Jovis. ISBN 978-3-86859-382-2. Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 10 October 2015.
- Cammelli, Stefano (2004). Storia di Pechino e di come divenne capitale della Cina. Bologna: Il Mulino. ISBN 978-88-15-09910-5.
- Chen, Gaohua (2015). The Capital of the Yuan Dynasty. [Dadu or Khanbaliq]: Silkroad Press.ISBN 978-981-4332-44-6, 978-981-4339-55-1 (Print & eBook).
- Harper, Damian (2007). Beijing: City Guide (7th ed.). Oakland, California: Lonely Planet Publications. ISBN 978-1-74059-842-2.
External links
- Economic profile for Beijing at HKTDC
- Visit Beijing Official Website Discontinued
- Photograph of The approach to Peking – outside the walls taken in 1890 by Sir Henry Norman
- Beijing
- Direct-administered municipalities of China
- Capital cities in Asia
- Metropolitan areas of China
- North China Plain
- Populated places established in the 2nd millennium BC
- منشآت تعود إلى القرن الحادي عشر قبل الميلاد في الصين
- مدينة تاريخية وثقافية مشهورة على المستوى الوطني
- المدن الكبرى