الوقواق الشائع

الوقواق ، الوقواق الشائع ، الوقواق الأوروبي أو الوقواق الأوراسي ( Cuculus canorus ) هو عضو في رتبة الوقواق من الطيور، Cuculiformes، والتي تشمل طيور العداء ، وطيور الأنيس ، وطيور الكوكال .

هذا النوع من الطيور مهاجر صيفي واسع الانتشار إلى أوروبا وآسيا، ويقضي الشتاء في أفريقيا. وهو طائر متطفل على الأعشاش ، أي أنه يضع بيضه في أعشاش أنواع أخرى من الطيور، وخاصة طيور الدُّنَّك ، والزقزاق ، والهازجة . ورغم أن بيضه أكبر من بيض الطيور المضيفة، إلا أن البيض في كل نوع من أعشاش الطيور المضيفة يشبه بيض الطائر المضيف. والطائر البالغ أيضاً مُقلِّد ، كما في حالة الصقر ؛ ولأن هذا النوع مفترس، فإن التقليد يمنح الأنثى الوقت الكافي لوضع بيضها دون أن تتعرض للهجوم.

يُشتق الاسم العلمي لهذا النوع من الكلمتين اللاتينيتين cuculus (الوقواق) و canorus (العذب؛ من canere ، بمعنى "يغني"). ^{[ 2 ] [ 3 ]} وتستمد عائلة الوقواق اسمها الشائع واسم جنسها من محاكاة صوت نداء ذكر الوقواق الشائع. ^{[ 4 ]} أما كلمة "cuckoo" الإنجليزية فتأتي من الكلمة الفرنسية القديمة cucu ، وأقدم استخدام مسجل لها في اللغة الإنجليزية يعود إلى حوالي عام 1240، في أغنية "Sumer Is Icumen In ". كُتبت الأغنية باللغة الإنجليزية الوسطى ، والسطران الأولان هما "Svmer is icumen in / Lhude sing cuccu". في اللغة الإنجليزية الحديثة ، يُترجم هذا إلى "لقد حلّ الصيف / غنِّ بصوت عالٍ، أيها الوقواق!". ^{[ 5 ]}

توجد أربعة أنواع فرعية في جميع أنحاء العالم: ^{[ 6 ]}

• تم وصف النوع الفرعي الأصلي ، C. c. canorus ، لأول مرة من قبل كارل لينيوس في طبعته العاشرة الشهيرة من كتابه "نظام الطبيعة" (Systema Naturae ) عام 1758. ويتواجد هذا النوع من أيرلندا مروراً باسكندنافيا وشمال روسيا وسيبيريا وصولاً إلى اليابان شرقاً، ومن جبال البرانس مروراً بتركيا وكازاخستان ومنغوليا وشمال الصين وكوريا . ويقضي فصل الشتاء في أفريقيا وجنوب آسيا.
• يتكاثر نوع C. c. bakeri ، الذي وصفه هارتيرت لأول مرة عام 1912، في مناطق تمتد من غرب الصين إلى سفوح جبال الهيمالايا في شمال الهند ونيبال وميانمار وشمال غرب تايلاند وجنوب الصين. وخلال فصل الشتاء ، يتواجد في آسام وشرق البنغال وجنوب شرق آسيا.
• تم وصف C. c. bangsi لأول مرة من قبل Oberholser في عام 1919 ويتكاثر في شبه الجزيرة الأيبيرية وجزر البليار وشمال إفريقيا، ويقضي فصل الشتاء في إفريقيا.
• يتكاثر نوع C. c. subtelephonus ، الذي وصفه زارودني لأول مرة عام 1914، في آسيا الوسطى من تركستان إلى جنوب منغوليا . ويهاجر إلى جنوب آسيا وأفريقيا لقضاء فصل الشتاء.

على الرغم من أن أعداد طائر الوقواق الشائع في العالم تبدو في انخفاض، إلا أنه مصنف ضمن الأنواع الأقل تهديدًا من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . ويُقدر عدد أفراد هذا النوع بين 25 و100 مليون طائر حول العالم، يتكاثر منها ما بين 12.6 و25.8 مليون طائر في أوروبا. ^{[ 1 ]} أما أطول عمر مسجل لطائر الوقواق الشائع في المملكة المتحدة فهو 6 سنوات و11 شهرًا ويومان. ^{[ 2 ]}

يبلغ طول طائر الوقواق الشائع 32-34 سنتيمترًا (13-13 بوصة) من المنقار إلى الذيل، ويبلغ طول ذيله 13-15 سنتيمترًا (5.1-5.9 بوصة) ، ويبلغ طول جناحيه 55-60 سنتيمترًا (22-24 بوصة) . ^{[ 4 ]} سيقانه قصيرة. ^{[ 7 ]} يتميز بجسم رمادي نحيل وذيل طويل، يشبه ذيل الصقر أثناء الطيران، حيث تكون رفرفة الجناحين منتظمة. خلال موسم التكاثر، غالبًا ما يستقر الوقواق الشائع على مجثم مكشوف بأجنحة متدلية وذيل مرفوع. ^{[ 7 ]} يوجد شكل لوني بني محمر ، يظهر أحيانًا في الإناث البالغة ولكنه أكثر شيوعًا في الصغار. ^{[ 4 ]} يُعتقد أن هذا الشكل قد تطور كوسيلة ردع لمضايقة الذكور أو هجوم الطيور المضيفة. ^{[ 8 ]}   

جميع الذكور البالغة رمادية داكنة؛ يمتد الحلق الرمادي إلى أسفل صدر الطائر مع خط فاصل واضح إلى الأجزاء السفلية المخططة. ^{[ 9 ]} قزحية العين، والحلقة المدارية، وقاعدة المنقار، والقدمين صفراء. ^{[ 7 ]} الإناث البالغة الرمادية لها خلفية وردية مصفرة أو مصفرة للخطوط وجوانب الرقبة، وأحيانًا بقع بنية محمرة صغيرة على الريش المتوسط ​​والكبير وأجزاء الريش الثانوية الخارجية . ^{[ 9 ]}

تتميز الإناث البالغة من النمط الأحمر بأجزاء علوية بنية محمرة مع خطوط رمادية داكنة أو سوداء. وتكون الخطوط السوداء على الجزء العلوي أضيق من الخطوط الحمراء، على عكس الطيور اليافعة ذات النمط الأحمر، حيث تكون الخطوط السوداء أعرض. ^{[ 9 ]}

يتميز طائر الوقواق الشائع في خريفه الأول بريش متنوع. فبعضها ذو أجزاء علوية بنية كستنائية مخططة بكثافة، بينما يكون البعض الآخر رماديًا سادة. أما الطيور ذات اللون البني المحمر فلها أجزاء علوية مخططة بكثافة مع حواف بيضاء كريمية في بعض الريش. وتتميز جميعها بحواف بيضاء على غطاء الجناح العلوي والريش الأساسي . أما الريش الثانوي والريش الكبير فيحتوي على خطوط أو بقع كستنائية. وفي الربيع، قد تحتفظ الطيور التي فقست في العام السابق ببعض الريش الثانوي وغطاء الجناح المخطط. ^{[ 9 ]} ومن أبرز سمات التمييز لطيور الوقواق الشائعة اليافعة رقعة بيضاء على مؤخرة العنق وأهداب بيضاء على الريش. ^{[ 7 ]}

يُبدّل طائر الوقواق الشائع ريشه مرتين في السنة: تبديل جزئي في الصيف وتبديل كامل في الشتاء. ^{[ 9 ]} يزن الذكور حوالي 130 غرامًا (4.6 أونصة) والإناث 110 غرامات (3.9 أونصة) . ^{[ 2 ]} يشبه الوقواق الشائع الوقواق الشرقي إلى حد كبير ، والذي يتميز بأجنحة أقصر قليلاً في المتوسط. ^{[ 9 ]} يمتد هذا التشابه حتى إلى الأشكال ذات اللون الأحمر، الموجودة أيضًا في الوقواق الشرقي. قد يكون وجود هذه الأشكال سمة وراثية مشتركة بين الوقواق الشرقي والوقواق الشائع. ^{[ 8 ]}  

تشبه الأجزاء السفلية المخططة لطائر الوقواق الشائع تلك الموجودة على طائر الصقر الأوراسي ، وهو مفترس للطيور البالغة. وقد وجدت دراسة قارنت استجابات طيور هازجة القصب الأوراسية، وهي مضيفة لفراخ الوقواق، لنماذج محنطة من الوقواق والصقر، أن طيور هازجة القصب كانت أكثر عدوانية تجاه الوقواق ذي الأجزاء السفلية غير الواضحة، مما يشير إلى أن التشابه مع الصقر من المرجح أن يساعد الوقواق في الوصول إلى أعشاش المضيفين المحتملين. ^{[ 10 ]} كما أظهرت طيور صغيرة أخرى، مثل القرقف الكبير والقرقف الأزرق ، حالة من الذعر وتجنبت الاقتراب من مغذيات الطيور عند رؤية الصقور (المحنطة) أو الوقواق؛ وهذا يعني أن مظهر الوقواق الشبيه بالصقور يعمل كتقليد وقائي، سواء للحد من هجمات الصقور أو لتسهيل التطفل على الأعشاش. ^{[ 11 ]}

تزداد هجمات الطيور المضيفة على طيور الوقواق عندما ترى جيرانها يهاجمونها . ^{[ 12 ]} قد يعود وجود شكلين مختلفين من ريش الإناث إلى الانتقاء المعتمد على التردد، إذا كان هذا التعلم ينطبق فقط على الشكل الذي ترى الطيور المضيفة جيرانها يهاجمونه. في تجربة أُجريت باستخدام نماذج وهمية لطيور الوقواق من كل شكل، بالإضافة إلى صقر العصفور، كان من المرجح أن تهاجم طيور القصب كلا شكلي الوقواق أكثر من الصقر، بل وكان من المرجح أن تهاجم شكلاً معيناً من الوقواق عندما رأت جيرانها يهاجمون ذلك الشكل، مما يقلل من نجاح تكاثر ذلك الشكل ويؤدي إلى انتقاء الشكل الأقل شيوعاً. ^{[ 12 ]}

يُصدر الذكر عادةً نداءه، "غو-كو "، من مكانٍ مكشوف. خلال موسم التزاوج، يُصدر الذكر هذا النداء على فترات تتراوح بين ثانية واحدة وثانية ونصف، في مجموعات تتراوح بين 10 و 20 فرداً، مع استراحة لبضع ثوانٍ بين كل مجموعة. أما الأنثى، فلها نداءٌ عالٍ يشبه الفقاعات. ^{[ 4 ]} يبدأ النداء كثالثة صغيرة هابطة في أوائل العام، في شهر أبريل، ثم تتسع المسافة بين النغمات، لتتحول من ثالثة كبيرة إلى رابعة مع تقدم الموسم، وفي شهر يونيو، قد "ينسى" الوقواق لحنه، ويُصدر نداءات أخرى مثل النغمات الصاعدة. تتدلى الأجنحة عندما يُصدر الطائر نداءً حاداً، وعندما يكون بالقرب من أنثى مُحتملة، غالباً ما يُحرك الذكر ذيله من جانب إلى آخر، أو قد يدور جسمه من جانب إلى آخر. ^{[ 13 ]}

يُعدّ الوقواق الشائع طائرًا يعيش في الأراضي المفتوحة، وهو مهاجر صيفي واسع الانتشار إلى أوروبا وآسيا، ويقضي الشتاء في أفريقيا. تصل الطيور إلى أوروبا في أبريل وتغادرها في سبتمبر. ^{[ 7 ]} كما شوهد الوقواق الشائع كطائر عابر في دولٍ منها بربادوس ، والولايات المتحدة، وغرينلاند ، وجزر فارو ، وأيسلندا ، وإندونيسيا ، وبالاو ، وسيشيل ، وتايوان ، والصين. ^{[ 1 ]} بين عامي 1995 و2015، تحوّل توزيع طيور الوقواق داخل المملكة المتحدة نحو الشمال، حيث انخفضت أعدادها بنسبة 69% في إنجلترا، بينما زادت بنسبة 33% في اسكتلندا. ^{[ 14 ]}

طائر الوقواق الشائع طفيلي حضانة إلزامي ؛ إذ يضع بيضه في أعشاش الطيور الأخرى. تقوم فراخ الوقواق التي تفقس بدفع بيض الطيور المضيفة خارج العش. ^{[ 18 ]} قد تزور الأنثى ما يصل إلى 50 عشًا خلال موسم التكاثر. يبدأ الوقواق الشائع بالتكاثر لأول مرة في عمر سنتين. ^{[ 2 ]}

محاكاة البيض

تم تسجيل أكثر من 100 نوع من الطيور المضيفة: طائر الزقزاق المروج ، والزقزاق الصغير ، وهازجة القصب الأوراسية هي أكثر الطيور المضيفة شيوعًا في شمال أوروبا؛ وهازجة الحدائق ، وزقزاق المروج ، والذعرة البيضاء ، وأبو الحناء الأوروبي في وسط أوروبا؛ وهازجة العليق ، والذعرة الحمراء الشائعة في فنلندا ؛ وهازجة القصب الكبيرة في المجر . ^{[ 4 ]}

تنقسم إناث طائر الوقواق الشائع إلى مجموعات تُعرف باسم " الجينات "، حيث تُفضل كل مجموعة عش نوع معين من الطيور المضيفة وتضع بيضًا يُطابق بيض ذلك النوع في اللون والنمط. تشير الأدلة المستقاة من تحليلات الحمض النووي للميتوكوندريا إلى أن لكل مجموعة أصولًا مستقلة متعددة نتيجة لتطفل أسلاف مختلفة على عوائل محددة. ^{[ 19 ]} إحدى الفرضيات المطروحة لوراثة تقليد مظهر البيض هي أن هذه السمة تُورث من الأنثى فقط، مما يُشير إلى أنها محمولة على كروموسوم W المُحدد للجنس (الإناث WZ، والذكور ZZ). يدعم التحليل الجيني للمجموعات هذا الاقتراح من خلال إيجاد تمايز كبير في الحمض النووي للميتوكوندريا، ولكن ليس في الحمض النووي للميكروساتلايت. ^{[ 19 ]} اقتراح آخر لوراثة هذه السمة هو أن الجينات التي تتحكم في خصائص البيض محمولة على الكروموسومات الجسمية وليس فقط على كروموسوم W. يدعم تحليل جيني آخر للسلالات المتواجدة في نفس المنطقة هذا الاقتراح الثاني، إذ وجد تباينًا جينيًا ملحوظًا في كل من الحمض النووي للميكروساتلايت والحمض النووي للميتوكوندريا. ^{[ 20 ]} وبالنظر إلى ميل ذكور الوقواق الشائع للتزاوج مع إناث متعددة وإنجاب ذرية تربى على أكثر من نوع مضيف، يبدو أن الذكور لا تساهم في الحفاظ على سلالات الوقواق الشائع. ومع ذلك، وُجد أن 9% فقط من الذرية تربى خارج النوع المضيف المفترض لأبيها. ^{[ 20 ]} لذلك، قد يساهم كل من الذكور والإناث في الحفاظ على تعدد أشكال محاكاة بيض الوقواق الشائع. ^{[ 19 ] [ 20 ]} ومن الجدير بالذكر أن معظم أنواع الوقواق غير الطفيلية تضع بيضًا أبيض، مثل معظم الطيور غير المغردة باستثناء تلك التي تعشش على الأرض.

مع تطور طائر الوقواق الشائع ليضع بيضًا يُحاكي بيض الطيور المضيفة بشكل أفضل، تتكيف الطيور المضيفة وتصبح أكثر قدرة على تمييز بيض الوقواق. أظهرت دراسة أجريت على 248 بيضة من بيض الوقواق الشائع والطيور المضيفة أن إناث الوقواق التي تتطفل على أعشاش طائر الدُنّاك تضع بيضًا يُحاكي بيض الوقواق بشكل أفضل من تلك التي تستهدف أعشاش طائر الدُنّاك. استُخدم التحليل الطيفي لنمذجة كيفية رؤية الطيور المضيفة لبيض الوقواق. تضع طيور الوقواق التي تستهدف أعشاش طائر الدُنّاك بيضًا أبيض مرقطًا بالبني، على عكس بيض الدُنّاك الأزرق. تشير النظرية إلى أن طيور الدُنّاك قد تعرضت للتطفل من قِبل طيور الوقواق الشائعة لفترة أطول، وبالتالي تطورت لتصبح أكثر قدرة من طيور الدُنّاك على ملاحظة بيض الوقواق. مع مرور الوقت، احتاج الوقواق إلى تطوير بيض يُحاكي بيض الطيور المضيفة بدقة أكبر لكي ينجح في التطفل على طيور الدُنّاك. على النقيض من ذلك، لا يبدو أن طيور الوقواق قد تعرضت لضغط تطوري لتطوير بيض يُحاكي بيض طائر الدُّنَّك، إذ يبدو أن الدُّنَّك غير قادر على التمييز بين بيض النوعين، على الرغم من الاختلافات اللونية الواضحة. ويشير عجز الدُّنَّك عن التمييز بين البيض إلى أنه لم يتعرض للتطفل لفترة طويلة، ولم يطور بعد آليات دفاعية ضده، على عكس طائر الحُمَيَّتة. ^{[ 21 ]}

أظهرت دراسات أُجريت على أعشاش طائر القصب الكبير في وسط المجر، معدلًا مرتفعًا بشكل غير معتاد لتطفل طائر الوقواق الشائع، حيث بلغت نسبة الأعشاش المتطفلة 64%. ومن بين الأعشاش التي استهدفها الوقواق، احتوى 64% منها على بيضة وقواق واحدة، و23% على بيضتين، و10% على ثلاث بيضات، و3% على أربع بيضات. وبلغ إجمالي بيض الوقواق الشائع الذي وُضع في أعشاش متطفلة متعددة 58%. وعند وضع البيض في أعشاش متطفلة بالفعل، كانت إناث الوقواق تُزيل بيضة واحدة عشوائيًا، دون تمييز بين بيض طائر القصب الكبير وبيض أنواع الوقواق الأخرى. ^{[ 22 ]}

وُجد أن الأعشاش القريبة من مجاثم طائر الوقواق هي الأكثر عرضة للخطر: فالأعشاش المتطفلة كانت الأقرب إلى نقاط المراقبة، بينما كانت الأعشاش غير المتطفلة هي الأبعد. وقد تعرضت جميع الأعشاش "القريبة" من نقاط المراقبة تقريبًا للتطفل. وكانت الأعشاش الأكثر وضوحًا أكثر عرضة للاختيار من قبل طيور الوقواق الشائعة. تستخدم إناث الوقواق نقاط المراقبة لمراقبة الطيور المضيفة المحتملة، وتجد أنه من الأسهل تحديد موقع الأعشاش الأكثر وضوحًا أثناء وضع البيض، ^{[ 23 ]} ومع ذلك، تُشير دراسات حديثة إلى أن نداءات الإنذار الصادرة من الطيور المضيفة قد تلعب أيضًا دورًا مهمًا أثناء البحث عن العش. ^{[ 24 ]} بالإضافة إلى ذلك، تميل طيور الوقواق إلى وضع البيض في يوم بدء وضع بيض الطيور المضيفة أو قبل ذلك بيوم واحد. ^{[ 25 ]}

تفاوتت استجابات طيور القصب الكبيرة لبيض الوقواق الشائع: فقد قبل 66% منها البيضة (أو البيضات)، بينما طردها 12%، وهجر 20% أعشاشها تمامًا، ودفن 2% منها البيض. وُصفت 28% من بيض الوقواق بأنها "شبه مثالية" في محاكاتها لبيض الطائر المضيف، ورفضت طيور القصب بيض الوقواق "ضعيف المحاكاة" بشكل متكرر. وقد صعّبت درجة المحاكاة على كل من طيور القصب الكبيرة والمراقبين التمييز بين البيض. ^{[ 22 ]}

يبلغ حجم البيضة 22 × 16 مليمترًا (0.87 بوصة × 0.63 بوصة) ووزنها 3.2 غرام (0.11 أونصة) ، منها 7% قشرة. ^{[ 2 ]} أظهرت الأبحاث أن أنثى الوقواق الشائع قادرة على الاحتفاظ ببيضتها داخل جسمها لمدة 24 ساعة إضافية قبل وضعها في عش طائر مضيف. هذا يعني أن فرخ الوقواق يمكن أن يفقس قبل فراخ الطائر المضيف، ويمكنه طرد البيض غير المفقس من العش. قام العلماء بحضانة بيض الوقواق الشائع لمدة 24 ساعة عند درجة حرارة جسم الطائر البالغة 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) ، وفحصوا الأجنة، التي وُجد أنها "أكثر تطورًا" من أجنة الأنواع الأخرى التي دُرست. طُرحت فكرة "الحضانة الداخلية" لأول مرة عام 1802، وكان جامعو البيض في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر قد أفادوا بأنهم وجدوا أن أجنة الوقواق أكثر تطورًا من أجنة الأنواع المضيفة. ^{[ 26 ]}      

أظهرت دراسة استخدمت التصوير الرقمي والتحليل الطيفي إلى جانب منهج تحليلي آلي لتحليل بيض طائر الوقواق والتنبؤ بهوية إناث الطيور بناءً على مظهر بيضها، أن إناث الوقواق تضع بيضًا ذا مظهر ثابت نسبيًا، وأن البيض الذي تضعه الإناث الأبعد جينيًا يختلف بشكل أكبر في اللون. ^{[ 27 ]}

قائمة كاملة بالطيور المضيفة الشائعة لعش الوقواق من قبل ألكسندر د. نوميروف (2003)؛ أسماء الطيور التي تم العثور على بيض وفراخ الوقواق في أعشاشها أكثر من 10 مرات (بالخط العريض ): ^{[ 28 ]}

1. طائر المغرد ذو البطن الأصفر ( Abroscopus superciliaris )
2. طائر الحسون الشائع ( Acanthis cannabina )
3. ريد بول الشائع ( أكانثيس فلاميا )
4. طائر هازجة الحقول ( Acrocephalus agricola )
5. طائر الزقزاق ذو الشارب ( Acrocephalus melanopogon )
6. طائر القصب الكبير ( Acrocephalus arundinaceus )
7. هازجة القصب ذات الحاجب الأسود ( Acrocephalus bistrigiceps )
8. طائر القصب بليث ( Acrocephalus dumetorum )
9. طائر الزقزاق المائي ( Acrocephalus paludicola )
10. طائر المغرد المستنقعي ( Acrocephalus palustris )
11. طائر السعد ( Acrocephalus schoenobaenus )
12. هازجة القصب الأوراسية ( Acrocephalus scirpaceus )
13. طائر القصب الصاخب ( Acrocephalus stentoreus )
14. طائر الباروينغ ذو الجبهة الصدئة ( Actinodura egertoni )
15. القرقف طويل الذيل ( Aegithalos caudatus )
16. القبرة الأوراسية ( Alauda arvensis )
17. الفولفيتا الداكنة ( Alcippe brunnea )
18. طائر الفولفيتا ذو الأجنحة الحمراء ( Alcippe castaneceps )
19. طائر الفولفيتا ذو الحلق الأصفر ( Alcippe cinerea )
20. نيبال فولفيتا ( Alcippe nipalensis )
21. فولفيتا ذات الخدين البنيين ( Alcippe poioicephala )
22. طائر الزقزاق الأسمر ( Anthus campestris )
23. طائر الزقزاق أحمر الحلق ( Anthus cervinus )
24. طائر الزقزاق بليث ( Anthus godlewskii )
25. ماصة الزيتون المدعومة ( أنثوس هودجسوني )
26. الماصة الأسترالية ( Anthus novaeseelandiae )
27. مرج ماصة ( أنثوس براتنسيس )
28. الماصة الوردية ( Anthus roseatus )
29. ماصة ذات بطن برتقالي ( Anthus Rubescens )
30. طائر الزقزاق المائي ( Anthus spinoletta )
31. ماصة المرتفعات ( Anthus sylvanus )
32. ماصة شجرة ( Anthus trivialis )
33. العنكبوت الصغير الصياد ( Arachnothera longirostris )
34. العنكبوت المخطط ( Arachnothera magna )
35. فراشة قصيرة الجناح الصغيرة ( Brachypteryx leucophrys )
36. فراشة قصيرة الجناح ذات الحاجب الأبيض ( Brachypteryx montana )
37. قبرة حمراء القبعة ( Calandrella cinerea )
38. طائر الزقزاق اللابلاندي ( Calcarius lapponicus )
39. Carduelis caniceps ^{[ 29 ]}
40. طائر الحسون الأوروبي ( Carduelis carduelis )
41. تويت ( كاردويليس فلافيروستريس )
42. طائر الحسون الوردي الشائع ( Carpodacus erythrinus )
43. طائر الحسون بالاس ( Carpodacus roseus )
44. زاحف الأشجار قصير الأصابع ( Certhia brachydactyla )
45. زاحف الأشجار الأوراسي ( Certhia مألوف )
46. نقشارة سيتي ( Cettia cetti )
47. طائر الزقزاق ذو الجناح البني ( Cettia fortipes )
48. طائر أبو الحناء ذو ​​الذيل الأحمر ( Cercotrichas galactotes )
49. الحسون الأخضر الأوروبي ( Chloris chloris )
50. طائر الحسون الأخضر ذو القبعة الرمادية ( Chloris sinica )
51. طائر الورق ذو الجبهة الذهبية ( Chloropsis aurifrons )
52. طائر الورق ذو البطن البرتقالي ( Chloropsis hardwickii )
53. غطاس بني ( Cinclus pallasii )
54. زيتينج سيستيكولا ( سيستيكولا جونسيديس )
55. سيستيكولا ذات الرأس الذهبي ( Cisticola exilis )
56. طائر أبو الحناء ( Coccothraustes coccothraustes )
57. الكوتشوا الأرجوانية ( Cochoa purpurea )
58. الكوتشوا الخضراء ( Cochoa viridis )
59. طائر الشاما ذو الردف الأبيض ( Copsychus malabaricus )
60. العقعق الشرقي أبو الحناء ( Copsychus saularis )
61. طائر الوقواق ذو الجناح الأسود ( Coracina melaschistos )
62. طائر صائد الذباب الكناري ذو الرأس الرمادي ( Culicicapa ceylonensis )
63. العقعق ذو الأجنحة الزرقاء ( Cyanopica cyanus )
64. صائد الذباب الأزرق والأبيض ( Cyanoptila cyanomelana )
65. خاطف الذباب الأزرق ذو الحلق الأزرق ( Cyornis rubeculoides )
66. طائر السنونو الشائع ( Delichon urbica )
67. الدرونجو البرونزي ( Dicrurus aeneus )
68. آشي درونغو ( Dicrurus leucophaeus )
69. طائر الدُّخْلَةُ الصَّفْرَانِيَّةُ ( Emberiza aureola )
70. طائر الدُّخْلَةَ رُبُونِيَّةِ الرأس ( Emberiza bruniceps )
71. طائر الذرة ( Emberiza calandra )
72. طائر الدُّخْلَةُ الْأَسْفُورِس ( Emberiza chrysophrys )
73. طائر الدُخْلَةِ الصَّخْرَى ( Emberiza cia )
74. رايات المرج ( Emberiza cioides )
75. الرايات الدائرية ( Emberiza circlus )
76. طائر الصفير الأصفر ( Emberiza citrinella )
77. طائر الدُّخْلَةَ الَّذِي يُحَرِّكُ صفراوي الحنجرة ( Emberiza elegans )
78. طائر الدُّخْلَةِ الْأَذْبَابِ الْكَسْنِيِّيَّ ( Emberiza fucata )
79. الرايات الأورتولان ( Emberiza hortulana )
80. Emberiza icterica ^{[ 30 ]}
81. طائر الدُّخْلَةَ السَّاءِ الرأسِ ( Emberiza melanocephala )
82. الرايات الصغيرة ( Emberiza pusilla )
83. الرايات الريفية ( إمبيريزا روستيكا )
84. رايات الكستناء ( Emberiza rutila )
85. طائر القصب الشائع ( Emberiza schoeniclus )
86. طائر الدُّخْلَةَ الْوَجْهِ السَّبُودِيَّةِ ( Emberiza spodocephala )
87. رايات تريسترام ( Emberiza tristrami )
88. ذيل الشوكة ذو الظهر الأسود ( Enicurus immaculatus )
89. ذيل الشوكة المرقط ( Enicurus maculatus )
90. ذيل الشوكة ذو الظهر الرمادي ( Enicurus schistaceus )
91. روبن الأوروبي ( إريثاكوس روبيكولا )
92. القبرة المقرنة ( Eremophila alpestris )
93. المنقار الياباني ( Eophona personata )
94. صائد الذباب ذو الظهر الرمادي ( Ficedula hodgsonii )
95. طائر الذباب الأوروبي المرقط ( Ficedula hypoleuca )
96. طائر صائد الذباب النرجسي ( Ficedula narcissina )
97. خاطف الذباب أحمر الصدر ( Ficedula parva )
98. صائد الذباب الأزرق الداكن ( Ficedula superciliaris )
99. صائد الذباب ذو اللون الأزرق الرمادي ( Ficedula tricolor )
100. العصفور الشائع ( Fringilla coelebs )
101. الشجيرة ( Fringilla montifringilla )
102. القبرة المتوجة ( Galerida cristata )
103. طائر الضحك المخطط ( Garrulax lineatus )
104. بلبل رمادي ( Hemixos flavala )
105. سيبيا ذات الظهر الأحمر ( Heterophasia annectans )
106. سمكة السيبيا الرمادية ( Heterophasia gracilis )
107. نقشارة التمهيد ( إيدونا كاليجاتا )
108. طائر الزقزاق الأصفر ( Hippolais icterina )
109. هازجة الزيتون الشرقية ( Hippolais pallida )
110. طائر الزقزاق العذب ( Hippolais polyglotta )
111. نقشارة سايكس ( إيدونا راما )
112. طائر السنونو المخزني ( Hirundo rustica )
113. فراشة الملك ذات القفا الأسود ( Hypothymis azurea )
114. بلبل مدغشقر ( Hypsipetes madagascariensis )
115. جبل البلبل ( اكسوس مكليلاندي )
116. طائر الحميراء ذو ​​البطن الأبيض ( Luscinia phoenicuroides )
117. طائر القرقس ذو الرأس الثوري ( Lanius bucephalus )
118. الزقزاق أحمر الظهر ( Lanius collurio )
119. الزقزاق البني ( Lanius cristatus )
120. الزقزاق الرمادي الكبير ( Lanius excubitor )
121. الزقزاق الرمادي الصغير ( Lanius minor )
122. القيق ذو الذيل الطويل ( Lanius schach )
123. طائر القرقس الخشبي ( Lanius senator )
124. طائر القرقس النمري ( Lanius tigrinus )
125. طائر الميسيا ذو الأذن الفضية ( Leiothrix argentauris )
126. الليوثريكس ذو المنقار الأحمر ( Leiothrix lutea )
127. هازجة الحلمه بيضاء الحاجب ( Leptopoecile sophiae )
128. سمكة الليوسيكلا ذات الوجه الأحمر ( Liocichla phoenicea )
129. طائر الزقزاق النهري ( Locustella fluviatilis )
130. نقشارة سافي ( Locustella luscinioides )
131. طائر الزقزاق البني ( Locustella luteoventris )
132. هازجة الجندب الشائعة ( Locustella naevia )
133. طائر مغرد الجراد ميدندورف ( Locustella ochotensis )
134. طائر القبرة الخشبية ( لولولا أربوريا )
135. أبو الحناء الهندي الأزرق ( Luscinia brunnea )
136. سمكة الياقوت السيبيرية ( Calliope calliope )
137. أبو الحناء الأزرق السيبيري ( Luscinia cyane )
138. طائر العندليب ( Luscinia luscinia )
139. العندليب الشائع ( Luscinia megarhynchos )
140. ياقوتة الحلق في الهيمالايا ( Luscinia pectoralis )
141. طائر الحنجرة الزرقاء ( Luscinia svecica )
142. طائر القرقف المخطط ( Macronous gularis )
143. طائر العشب المخطط ( Megalurus palustris )
144. مينلا ذو الأجنحة الزرقاء ( Minla cyanouroptera )
145. طائر السمنة الصخري ذو القبعة الزرقاء ( Monticola cinclorhyncha )
146. مونتيكولا إريثروغاسترا ^{[ 31 ]}
147. طائر السمنة الصخرية ذو الحلق الأبيض ( Monticola gularis )
148. طائر السمنة الصخرية ذو البطن الكستنائي ( Monticola rufiventris )
149. طائر السمنة الصخرية الشائع ( Monticola saxatilis )
150. طائر السمنة الصخرية الزرقاء ( Monticola solitarius )
151. الذعرة البيضاء ( موتاسيلا ألبا )
152. الذعرة الرمادية ( موتاسيلا سينيريا )
153. الذعرة السترينية ( موتاكيلا سيتريولا )
154. الذعرة الصفراء الغربية ( موتاكيلا فلافا )
155. الذعرة اليابانية ( Motacilla grandis )
156. الذعرة البيضاء ( موتاسيلا ألبا )
157. موتاكيلا سورديدوس ^{[ 32 ]}
158. صائد الذباب ذو الصدر البني ( Muscicapa muttui )
159. خاطف الذباب المرقط ( Muscicapa striata )
160. صائدة الذباب فيرديتر ( Eumyias thalassinus )
161. طائر أبو منجل أبيض الجناح ( Mycerobas carnipes )
162. طائر السمنة الأزرق الصافر ( Myophonus caeruleus )
163. طائر النمنمة المخطط ( Napothera brevicaudata )
164. طائر النمنمة ذو الحاجبين ( نابثيرا إبيليبيدوتا )
165. سمكة نيلتافا الكبيرة ( Niltava grandis )
166. نيلتافا الصغيرة ( Niltava macgrigoriae )
167. طائر النيلتافا ذو البطن الأحمر ( نيلتافا سوندارا )
168. طائر أبو الحناء ذو ​​الأذن السوداء الغربي ( Oenanthe hispanica )
169. أبلق إيزابيلين ( Oenanthe isabellina )
170. طائر القمح الشمالي ( Oenanthe oenanthe )
171. طائر القمح الأبلق ( Oenanthe pleschanka )
172. طائر الصفير الذهبي الأوراسي ( Oriolus oriolus )
173. طائر الخياط ذو العنق الداكن ( Orthotomus atrogularis )
174. طائر الخياط الشائع ( Orthotomus sutorius )
175. الغزال الملتحي ( Panurus biarmicus )
176. ببغاء ذو ​​صدر أسود ( Paradoxornis flavirostris )
177. ببغاء ذو ​​حلق خمري ( Sinosuthora webbiana )
178. الحلمة الزرقاء الأوراسيية ( Cyanistes caeruleus )
179. القرقف الكبير ( Parus major )
180. طائر القرقف ذو الخدين الأصفرين ( Parus spilonotus )
181. عصفور المنزل ( Passer domesticus )
182. عصفور الدوري الإسباني ( Passer hispaniolensis )
183. عصفور الشجر الأوراسي ( Passer montanus )
184. العصفور الخمري ( Passer rutilans )
185. ثرثار ذو الحلق المرقط ( Pellorneum albiventre )
186. ثرثار ذو الصدر البني ( Pellorneum tickelli )
187. ثرثار ذو الحلق المنتفخ ( Pellorneum ruficeps )
188. طائر المينيفيت ذو الذقن الرمادي ( Pericrocotus solaris )
189. طائر أبو الحناء الداوري ( Phoenicurus auroreus )
190. طائر أبو الحناء إيفرسمان ( Phoenicurus erythronotus )
191. طائر أبو الحناء ذو ​​الجبهة الزرقاء ( Phoenicurus frontalis )
192. المياه الراكدة الحمراء ( Phoenicurus fuliginosus )
193. طائر الحميراء موسيير ( Phoenicurus moussieri )
194. طائر أبو الحناء الأسود ( Phoenicurus ochruros )
195. طائر الحميراء الشائع ( Phoenicurus phoenicurus )
196. طائر الزقزاق ذو المنقار السميك ( Phragmaticola aedon )
197. نقشارة بونيلي الغربية ( Phylloscopus bonelli )
198. طائر الزقزاق القطبي ( Phylloscopus borealis )
199. طائر المغرد ذو البطن الأصفر ( Phylloscopus cantator )
200. الصفصاف الشائع ( Phylloscopus collybita )
201. طائر الزقزاق ذو البطن الكبريتي ( Phylloscopus griseolus )
202. طائر الزقزاق ذو الحاجب الأصفر ( Phylloscopus inornatus )
203. طائر بالاس الورقي ( Phylloscopus proregulus )
204. طائر بليث الورقي ( Phylloscopus reguloides )
205. طائر مغرد الخشب ( Phylloscopus sibilatrix )
206. طائر رادي المغرد ( Phylloscopus schwarzi )
207. طائر الصفير الصفصافي ( Phylloscopus trochilus )
208. العقعق الأوراسي ( بيكا بيكا )
209. طائر الكأس ذو الصدر المتقشر ( Pnoepyga albeventer )
210. جناح القزم القزم ( Pnoepyga pusilla )
211. ثرثار ذو الخدين الصدئين ( Pomatorhinus erythrogenys )
212. ثرثار ذو المنقار المرجاني ( Pomatorhinus ferruginosus )
213. ثرثار ذو الصدر المخطط ( Pomatorhinus ruficollis )
214. ثرثار ذو الحاجب الأبيض ( Pomatorhinus schisticeps )
215. برينيا سوداء الحلق ( Prinia atrogularis )
216. برينيا الهيمالايا ( برينيا كرينيجيرا )
217. البرينيا ذات البطن الأصفر ( Prinia flaviventris )
218. برينيا رشيقة ( برينيا جراسيليس )
219. برينيا روفيسينت ( برينيا روفيسينس )
220. برينيا ذات حواف مصفرة ( Prinia subflava )
221. طائر الزينة ذو الحلق الأسود ( برونيلا أتروغولاريس )
222. طائر البرونيللا كولاريس ( Prunella collaris )
223. لهجة بنية اللون ( Prunella fulvescens )
224. دونوك ( برونيلا مودولاريس )
225. روبن أكسنتشر ( برونيلا روبيكولويدز )
226. طائر الزينة ذو الصدر الأحمر ( برونيلا ستروفيا )
227. طائر الشقراق المغرد ( Pteruthius aenobarbus )
228. بلبل أحمر البطن ( Pycnonotus cafer )
229. البلبل الأصفر ( Pycnonotus flavescens )
230. بلبل الهيمالايا ( Pycnonotus leucogenys )
231. بلبل أسود الرأس ( Pycnonotus melanicterus )
232. طائر الثور الأوراسي ( Pyrrhula pyrrhula )
233. طائر الزقزاق الذهبي ( Regulus regulus )
234. فانتيل أبيض الحلق ( Rhipidura albicollis )
235. فانتيل أبيض الحاجب ( Rhipidura aureola )
236. عصفور الصحراء ( Rhodospiza obsoleta )
237. طائر الثرثار ذو المنقار الطويل ( Rimator malacoptilus )
238. ثرثار الأدغال المرقط ( Saxicola caprata )
239. شات الشجيرة الرمادية ( Saxicola Ferrea )
240. طائر الحجر ذو الذيل الأبيض ( Saxicola leucurus )
241. طائر الحسون ( Saxicola rubetra )
242. طائر الحجر السيبيري ( Saxicola maurus ) ^{[ 33 ]}
243. طائر الزقزاق المخطط ( Scotocerca inquieta )
244. طائر الزقزاق ذو التاج الأخضر ( Seicercus burkii )
245. طائر الزقزاق ذو التاج الكستنائي ( Seicercus castaniceps ) ^{[ 34 ]}
246. طائر الزقزاق ذو القلنسوة الرمادية ( Phylloscopus xanthoschistos )
247. كناري الأطلسي ( Serinus canaria )
248. سيرين ذو واجهة حمراء ( Serinus pusillus )
249. نقار الخشب الهندي ( Sitta castanea )
250. نقار الخشب ذو الجبهة المخملية ( Sitta frontalis )
251. طائر الثرثار ذو الصدر الأسمر ( Spelaeornis longicaudatus )
252. طائر الحسون الأوراسي ( Spinus spinus )
253. طائر أبو منجل المتوج ( Spizixos canifrons )
254. ثرثار رمادي الحلق ( Stachyris nigriceps )
255. ثرثار ذو الجبهة الحمراء ( Stachyris rufifrons )
256. الزرزور الشائع ( Sturnus vulgaris )
257. طائر القرقف الأسود الأوراسي ( سيلفيا أتريكابيلا )
258. هازجة الحديقة ( سيلفيا بورين )
259. هازجة جبال الألب الشرقية ( سيلفيا كانتيلانس )
260. طائر الحسون الشائع ( سيلفيا كومونيس )
261. طائر الزقزاق ذو النظارة ( سيلفيا كونسبيسيلاتا )
262. طائر الحنجرة البيضاء الصغير ( سيلفيا كوروكا )
263. هازجة تريسترام ( سيلفيا ديزرتيكولا )
264. نقشارة الأورفي الغربي ( سيلفيا هورتينسيس )
265. هازجة سردينيا ( سيلفيا ميلانوسيفالا )
266. طائر الزقزاق المخطط ( سيلفيا نيسوريا )
267. نقشارة دارتفورد ( سيلفيا أونداتا )
268. طائر صائد الذباب الهندي الفردوسي ( Terpsiphone paradisi )
269. تيسيا ذات بطن رمادية ( Tesia cyaniventer )
270. الثرثار المغطى بالكستناء ( تيماليا بيلياتا )
271. طائر الضحك ذو القبعة البنية ( Trochalopteron austeni )
272. طائر الضحك المخطط ( Trochalopteron virgatum )
273. طائر النمنمة الأوراسي ( Troglodytes troglodytes )
274. مرض القلاع الياباني ( Turdus Cardis )
275. طائر السمنة ذو الصدر الأسود ( Turdus dissimilis )
276. الشحرور الجناح ( Turdus iliacus )
277. الشحرور الشائع ( Turdus merula )
278. مرض القلاع الحاجب ( Turdus obscurus )
279. طائر السمنة المغرد ( Turdus philomelos )
280. طائر الشحرور ( Turdus pilaris )
281. الأوزيل الدائري ( Turdus torquatus )
282. طائر السمنة تيكل ( Turdus unicolor )
283. طائر السمنة الدبق ( Turdus viscivorus )
284. طائر الحسون الوردي طويل الذيل ( Carpodacus sibiricus )
285. طائر الدُخْلَةِ الشَّحْفَةِ الأَفْوَارِيَّةِ ( Urosphena pallidipes )
286. اليوهينا ذات الشوارب ( Yuhina flavicollis )
287. يوهينا ذات تنفيس أحمر ( Yuhina occipitalis )
288. طائر السمنة ذو الرأس البرتقالي ( Geokichla citrina )
289. طائر السمنة ذو الجوانب الداكنة ( Zoothera marginata )
290. طائر السمنة طويل المنقار ( Zoothera monticola )
291. العين البيضاء الهندية ( Zosterops palpebrosa )

الكتاكيت

يفقس فرخ الوقواق العاري غير المكتمل النمو بعد 11-13 يومًا. ^{[ 2 ]} يقوم هذا الفرخ بطرد جميع فراخ الطيور المضيفة من أعشاشها بشكل منهجي. وهو طائر أكبر حجمًا بكثير من الطيور المضيفة، ويحتاج إلى احتكار الغذاء الذي يوفره الأبوان. يقوم الفرخ بدحرجة البيض الآخر خارج العش بدفعه بظهره فوق الحافة. ​​إذا فقس بيض الطائر المضيف قبل بيض الوقواق، يقوم فرخ الوقواق بدفع الفراخ الأخرى خارج العش بطريقة مماثلة. في عمر 14 يومًا، يكون فرخ الوقواق الشائع أكبر بثلاث مرات تقريبًا من حجم طائر القصب الأوراسي البالغ.

لا تزال ضرورة سلوك طرد الطيور غير واضحة. إحدى الفرضيات المطروحة هي أن التنافس مع فراخ الطيور المضيفة يؤدي إلى انخفاض وزن فراخ الوقواق، مما يشكل ضغطًا انتقائيًا لسلوك الطرد. وقد أظهر تحليل كمية الطعام التي يقدمها الآباء المضيفون لفراخ الوقواق الشائعة في وجود أشقاء مضيفين وغيابهم، أنه عند التنافس مع أشقاء مضيفين، لم تحصل فراخ الوقواق على ما يكفي من الطعام، مما يدل على عدم قدرتها على المنافسة. ^{[ 35 ]} قد ينشأ الضغط الانتقائي لسلوك الطرد من افتقار فراخ الوقواق إلى إشارات التسول البصرية الصحيحة، أو من قيام الطيور المضيفة بتوزيع الطعام على جميع الفراخ بالتساوي، أو من تعرف الطيور المضيفة على الطفيلي. ^{[ 35 ] [ 36 ]} وهناك فرضية أخرى مفادها أن انخفاض وزن فراخ الوقواق لا يُعد ضغطًا انتقائيًا لسلوك الطرد. أظهر تحليل الموارد المُقدمة لفراخ طائر الوقواق في وجود وغياب أشقائها المضيفة أن أوزان طيور الوقواق التي تربت مع فراخ مضيفة كانت أقل بكثير عند بلوغها سن الطيران مقارنةً بفراخ الوقواق التي تربت بمفردها، ولكن في غضون 12 يومًا، نمت طيور الوقواق التي تربت مع أشقائها بشكل أسرع من طيور الوقواق التي تربت بمفردها، وعوّضت الفروقات النمائية، مما يُظهر مرونة لا تُؤدي بالضرورة إلى سلوك الطرد. ^{[ 37 ]}

تطورت الأنواع التي تتطفل طيور الوقواق الشائعة على فراخها لتمييز بيض الوقواق دون فراخه. ^{[ 38 ]} أظهرت التجارب أن فراخ الوقواق الشائعة تُقنع والديها المضيفين بإطعامها من خلال إصدار نداء استجداء سريع يُشبه إلى حد كبير نداء فرخ كامل من الطيور المضيفة. اقترح الباحثون أن "الوقواق يحتاج إلى خداع صوتي لتحفيز الرعاية الكافية، تعويضًا عن كونه يُقدم مُحفزًا بصريًا بفتحة فم واحدة فقط ". ^{[ 36 ]} مع ذلك، يحتاج فرخ الوقواق إلى كمية طعام تُعادل ما يحتاجه فرخ كامل من الطيور المضيفة، ويُعاني للحصول على هذه الكمية من والديه المضيفين بالاعتماد على التحفيز الصوتي فقط. قد يعكس هذا مقايضةً، حيث يستفيد فرخ الوقواق من طرده من العش بتلقيه كل الطعام المُقدم، لكنه يُواجه ثمنًا باهظًا لكونه الوحيد الذي يُؤثر على معدل التغذية. لهذا السبب، تستغل فراخ الوقواق رعاية والديها المضيفين بالبقاء معهما لفترة أطول من فراخ الطيور المضيفة، قبل وبعد أن تُصبح قادرة على الطيران. ^{[ 36 ]}

تُصبح فراخ الوقواق الشائعة قادرة على الطيران بعد حوالي 17-21 يومًا من الفقس، ^{[ 2 ]} مقارنةً بـ 12-13 يومًا لفراخ هازجة القصب الأوراسية. ^{[ 39 ]} إذا كانت أنثى الوقواق خارج دورة تكاثر بيض هازجة القصب الأوراسية، فإنها ستأكلها جميعًا مما يُجبر الطيور المضيفة على بدء فقس جديد.

لاحظ أرسطو سلوك طائر الوقواق الشائع ووصفه لأول مرة، ثم قام إدوارد جينر ، الذي انتُخب زميلًا في الجمعية الملكية عام 1788 ، بدراسة العلاقة بين السلوك والتكيف التشريحي لهذا العمل، وليس لتطويره لقاح الجدري . ووُثِّق هذا السلوك لأول مرة في فيلم عام 1922 من إخراج إدغار تشانس وأوليفر جي. بايك ، في فيلمهما "سر الوقواق" . ^{[ 40 ]} ووجدت دراسة أُجريت في اليابان أن صغار الوقواق الشائع يُحتمل أن تُصاب بقمل الريش الخاص بنوعها من خلال التلامس الجسدي مع طيور وقواق أخرى بين وقت مغادرة العش والعودة إلى منطقة التكاثر في الربيع. فُحص 21 فرخًا قبل مغادرتهم أعشاش مضيفيهم بفترة وجيزة، ولم يُعثر على أي منها مصابًا بقمل الريش. ومع ذلك، وُجد أن الطيور الصغيرة العائدة إلى اليابان لأول مرة مُعرَّضة للإصابة بالقمل بنفس قدر الطيور الأكبر سنًا. ^{[ 41 ]}

يُعدّ وجود طائر الوقواق الشائع في أوروبا مؤشراً جيداً على جوانب التنوع البيولوجي ، بما في ذلك التنوع التصنيفي والتنوع الوظيفي في مجتمعات الطيور، وهو أفضل من الاستخدام التقليدي للحيوانات المفترسة العليا كمؤشرات بيولوجية . ويعود السبب في ذلك إلى الارتباط الوثيق بين ثراء أنواع الطيور المضيفة للوقواق وثراء أنواع الطيور عموماً، نتيجةً لعلاقات التطور المشترك. ^{[ 42 ]} وقد يكون هذا مفيداً لعلم المواطنين . ^{[ 43 ]}

كان أرسطو على دراية بالقصة القديمة التي تقول إن طيور الوقواق تتحول إلى صقور في الشتاء. وقد مثّلت هذه القصة تفسيراً لغيابها خارج فصل الصيف، وهو ما تبنّاه لاحقاً بليني الأكبر في كتابه "التاريخ الطبيعي ". إلا أن أرسطو رفض هذا الادعاء، مشيراً في كتابه " تاريخ الحيوانات" إلى أن طيور الوقواق لا تمتلك مخالب أو مناقير معقوفة كالمفترسات. وكانت هذه الروايات التي تعود إلى العصر الكلاسيكي معروفة لعالم الطبيعة الإنجليزي ويليام تيرنر ، الذي عاش في أوائل العصر الحديث . ^{[ 11 ]}

تحتفل الأغنية الإنجليزية الوسطى التي تعود إلى القرن الثالث عشر " Sumer is icumen in " بطائر الوقواق كعلامة على الربيع وبداية الصيف، في المقطع الأول، وفي الجوقة: ^{[ 44 ]}

في إنجلترا، يشير ويليام شكسبير إلى ارتباط طائر الوقواق الشائع بفصل الربيع، وبالخيانة الزوجية ، ^{[ 45 ]} في أغنية الربيع البلاطية في مسرحيته Love's Labours Lost : ^{[ 46 ] [ 47 ]}

عندما تكون زهور الأقحوان مرقطة والبنفسج أزرق

وفساتين السيدات كلها فضية بيضاء

وبراعم طائر الوقواق ذات اللون الأصفر

لوّن المروج ببهجة،

ثمّ طائر الوقواق، على كلّ شجرة،

يسخر من الرجال المتزوجين؛ لأنه يغني هكذا: 

"الوقواق؛"

"كوكو، كوكو!" يا كلمة الخوف،

غير مستساغ للأذن المتزوجة!

في أوروبا، يُعتبر سماع نداء طائر الوقواق الشائع أولى بشائر الربيع، وتستند العديد من الأساطير والتقاليد المحلية إلى هذا الاعتقاد. في اسكتلندا ، تُربط أحجار الوقواق ( Gowk stanes ) أحيانًا بوصول أول طائر وقواق في الربيع. و"Gowk" هو اسم قديم للوقواق الشائع في شمال إنجلترا . ^{[ 48 ]} تتميز ساعة الوقواق الشهيرة بطائر ميكانيكي، وهي مزودة بمنفاخ وأنابيب تُحاكي نداء الوقواق الشائع. ^{[ 49 ]} يظهر الوقواق في الأناشيد التقليدية، مثل: "في أبريل يأتي الوقواق، وفي مايو يبقى، وفي يونيو يُغير لحنه، وفي يوليو يستعد للطيران، وعندما يأتي أغسطس، لا بد له من الرحيل"، كما قالت بيغي. "لكنكِ لم تُخبرينا بكل شيء"، أضاف بوبي. "وإذا بقي الوقواق حتى سبتمبر، فهذا أقصى ما يتذكره أكبر رجل في العالم." ^{[ 50 ]}

"عند سماع أول طائر وقواق في الربيع" هي قصيدة سيمفونية من النرويج ألفها فريدريك ديليوس للأوركسترا . ^{[ 51 ]}

تتضمن أغنيتان شعبيتان إنجليزيتان ذكر طائر الوقواق. إحداهما، والتي تُعرف عادةً باسم "الوقواق"، تبدأ بما يلي:

طائر الوقواق طائر جميل، يُغرّد وهو يطير، يُبشّرنا بالخير، ولا يكذب علينا. يمتص بيض الطيور الصغيرة ليُصبح صوته صافيًا، ولا يُغرّد أبدًا حتى يقترب الصيف ^{[ 52 ]}

أما الأغنية الثانية، "عش الوقواق"، فهي أغنية عن المغازلة، حيث يعمل العش الذي يحمل نفس الاسم (والذي هو بالطبع غير موجود) كاستعارة للفرج و "عشه" المتشابك من شعر العانة .

البعض يُفضل الفتاة الجميلة الوجه، والبعض الآخر يُفضل الفتاة النحيلة الخصر، لكن أعطني فتاةً تتمايل وتتمايل. في قاع البطن يكمن عشّ الجنون...

...عزيزتي، قالت، لا أستطيع فعل ذلك. لطالما أخبرتني أمي أن ذلك يُعدّ خطيئة، وأن فقدان عذريتي والاعتداء على جنسي أمرٌ مُشين. لذا لا علاقة لي بعشّ المجانين ^{[ 53 ]}

إحدى حكايات حكماء غوثام تروي كيف بنوا سياجًا حول شجرة من أجل اصطياد طائر الوقواق حتى يكون الصيف دائمًا. ^{[ 54 ]}

الموسيقى التصويرية لفيلم الممثلين الكوميديين لوريل وهاردي ، بعنوان " رقصة الوقواق " والتي ألفها مارفن هاتلي ، كانت مبنية على نداء الوقواق الشائع.

• ويلي، إيان (1981). الوقواق . لندن: بي تي باتسفورد.

• قواعد الحياة . بي بي سي / الجامعة المفتوحة . 2005.
• الشيخوخة والجنس (ملف PDF؛ 2.4 ميجابايت) بقلم خافيير بلاسكو-زوميتا وجيرد-مايكل هاينز
• صور ثابتة وفيديوهات من موقع ARKive.
• مقاطع فيديو وصور الوقواق الشائع ( Cuculus canorus ) في مجموعة الطيور على الإنترنت
• (الوقواق الأوروبي = ) الوقواق الشائع - نص الأنواع في أطلس طيور جنوب إفريقيا .
• "تتبع طيور الوقواق إلى أفريقيا... والعودة منها" . الصندوق البريطاني لعلم الطيور. 25 أكتوبر 2018.