سنونو الحظيرة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ خطاف الحظيرة ( Hirundo rustica ) أكثر أنواع الخطاف انتشارًا في العالم، إذ يتواجد في جميع القارات، حتى أنه سُجّلت حالات عابرة منه في القارة القطبية الجنوبية. [ 2 ] [ 3 ] وهو طائر مميز من رتبة العصفوريات، يتميز بظهره الأزرق وذيله الطويل المتشعب بعمق. في أوروبا الناطقة بالإنجليزية ، يُطلق عليه ببساطة اسم " الخطاف "؛ أما في شمال أوروبا، فهو العضو الوحيد من عائلة الخطافيات الذي يُطلق عليه اسم "الخطاف" بدلًا من " السنونو ".

يوجد ثمانية أنواع فرعية من طيور السنونو، تتكاثر في جميع أنحاء نصف الكرة الشمالي. [ 4 ] [ 5 ] يتميز نوعان فرعيان ( H. r. savignii وH. r. transitiva ) بنطاق جغرافي محدود نسبيًا في وادي النيل وشرق البحر الأبيض المتوسط، على التوالي. [ 2 ] أما الأنواع الستة الأخرى فهي أكثر انتشارًا، حيث تغطي نطاقاتها الشتوية معظم أنحاء نصف الكرة الجنوبي. [ 6 ]

يُعدّ طائر السنونو طائرًا يعيش في المناطق المفتوحة، ويبني أعشاشه عادةً في المباني، وقد انتشر مع التوسع العمراني. يبني هذا الطائر عشًا على شكل كأس من حبيبات الطين في الحظائر أو ما شابهها، ويتغذى على الحشرات التي يصطادها أثناء طيرانه. [ 7 ] يعيش هذا النوع في انسجام تام مع البشر، وعاداته الغذائية التي تعتمد على الحشرات تجعله مقبولًا لدى البشر؛ وقد تعزز هذا القبول في الماضي بالخرافات المتعلقة بهذا الطائر وعشه. تُذكر السنونو بكثرة في الأعمال الأدبية والدينية نظرًا لقربها من البشر وهجرتها السنوية. السنونو هو الطائر الوطني لكل من النمسا وإستونيا .

وصف

انظر إلى التعليق
يُظهر النطاق المُبلغ عنه من الملاحظات المُقدمة إلى eBird نمط هجرة هذا النوع
  مجموعة متوفرة على مدار العام
  تشكيلة صيفية
  نطاق الشتاء

يبلغ طول ذكر طائر السنونو البالغ من النوع الفرعي H.  r. rustica من 17 إلى 19 سم ( 6.5 إلى 7.5 بوصة ) ، بما في ذلك 2 إلى 7 سم (1 إلى 3 بوصات ) من ريش الذيل الخارجي الطويل. ويبلغ طول جناحيه من 32 إلى 34.5 سم (12.5 إلى 13.5 بوصة)، ويزن من 16 إلى 22 غرامًا (9.16 إلى 0.75 أونصة ) . يتميز بجزء علوي أزرق فولاذي ، وجبهة وذقن وحلق بني محمر ، يفصلها عن الجزء السفلي الأبيض المائل للصفرة شريط صدري عريض أزرق داكن. ريش الذيل الخارجي طويل، مما يمنحه شكل ذيل السنونو المميز المتشعب بعمق. ويوجد خط من البقع البيضاء عبر الطرف الخارجي للجزء العلوي من الذيل. [ ٨ ] تشبه الأنثى الذكر في المظهر، لكن خصلات ذيلها أقصر، ولون الجزء العلوي من جسمها وشريط صدرها الأزرق أقل لمعانًا، وبطنها أفتح لونًا. أما الصغير فهو بني اللون، ووجهه أحمر باهت، وبطنه أبيض. كما أنه يفتقر إلى خصلات الذيل الطويلة التي تميز البالغ. [ ٩ ]        

على الرغم من أن كلا الجنسين يُغرّد، إلا أن تغريد الإناث لم يُوصف إلا مؤخرًا. [ 10 ] (انظر أدناه لمزيد من التفاصيل حول التغريد). تشمل نداءات الطائر صوت "ويت" أو "ويت-ويت" ، وصوت " سبلي-بلينك" عالٍ عند الإثارة أو محاولة طرد المتطفلين بعيدًا عن العش. [ 8 ] تشمل نداءات الإنذار صوت "سيفليت" حاد للحيوانات المفترسة مثل القطط، وصوت "فليت-فليت" للطيور الجارحة مثل الصقر . [ 11 ] يتميز هذا النوع بهدوئه النسبي في مناطق التشتية. [ 12 ]

The distinctive combination of a red face and blue breast band renders the adult barn swallow easy to distinguish from the African Hirundo species and from the welcome swallow (Hirundo neoxena) with which its range overlaps in Australasia.[9] In Africa the short tail streamers of the juvenile barn swallow invite confusion with juvenile red-chested swallow (Hirundo lucida), but the latter has a narrower breast band and more white in the tail.[13]

Taxonomy

The barn swallow was described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae as Hirundo rustica, characterised as "H. rectricibus, exceptis duabus intermediis, macula alba notatîs".[14]Hirundo is the Latin word for "swallow"; rusticus means "of the country".[15] This species is the only one of that genus to have a range extending into the Americas, with the majority of Hirundo species being native to Africa. This genus of blue-backed swallows is sometimes called the "barn swallows".[16][9]

The Oxford English Dictionary dates the English common name "barn swallow" to 1851,[17] though an earlier instance of the collocation in an English-language context is in Gilbert White's popular book The Natural History of Selborne, originally published in 1789:

The swallow, though called the chimney-swallow, by no means builds altogether in chimnies [sic], but often within barns and out-houses against the rafters ... In Sweden she builds in barns, and is called ladusvala, the barn-swallow.[18]

This suggests that the English name may be a calque on the Swedish term.

لا توجد مشاكل تصنيفية تُذكر ضمن جنس السنونو، إلا أن السنونو أحمر الصدر ، وهو طائر مقيم في غرب أفريقيا وحوض الكونغو وإثيوبيا ، كان يُصنف سابقًا كنوع فرعي من سنونو المخازن. يتميز السنونو أحمر الصدر بصغر حجمه قليلًا مقارنةً بسنوته المهاجر، وشريط صدره الأزرق الأضيق، وريش ذيله (في الطائر البالغ) الأقصر. أثناء الطيران ، يبدو لونه أفتح من الأسفل مقارنةً بسنوو المخازن. [ 13 ]

الأنواع الفرعية

انظر إلى التعليق
النموذج الأصلي لـ Chelidon rustica transitiva Hartert (NML-VZ T2057) محفوظ في متحف العالم، المتاحف الوطنية في ليفربول
يتوقف طائر السنونو الأوروبي ليستريح على عمود سياج بجانب بحيرة مياه عذبة في ليندسفارن .

يُعترف عمومًا بثمانية أنواع فرعية من طيور السنونو. في شرق آسيا، اقتُرح عدد من الأشكال الإضافية أو البديلة، بما في ذلك H.  r. kamtschatica من قِبل بينيديكت ديبوفسكي عام 1883 [ 19 ] و H.  r. ambigua من قِبل إروين ستريسمان . [ 20 ] نظرًا للشكوك المحيطة بصحة هذه الأشكال، [ 19 ] [ 21 ] تتبع هذه المقالة قائمة الطيور العالمية للجنة الأولمبية الدولية وقائمة AviList . [ 4 ] [ 5 ]

  • يتكاثر طائر السنونو الأوروبي (H. r. rustica )، وهو النوع الفرعي الأوروبي الأصلي، في أوروبا وآسيا، شمالاً حتى الدائرة القطبية الشمالية، وجنوباً إلى شمال أفريقيا والشرق الأوسط وسيكيم ، وشرقاً إلى نهر ينيسي . ويهاجر هذا الطائر على جبهة واسعة ليقضي الشتاء في أفريقيا وشبه الجزيرة العربية وشبه القارة الهندية . [ 9 ] أما طيور السنونو التي تقضي الشتاء في جنوب أفريقيا، فتأتي من جميع أنحاء أوراسيا حتى خط طول 91 درجة شرقاً على الأقل، [ 22 ] وقد سُجِّل أنها تقطع مسافة تصل إلى 11,660 كيلومتراً (7,250 ميلاً) في هجرتها السنوية. [ 23 ] وكان النوع الفرعي الأوروبي الأصلي أول نوع يتم فيه تحديد تسلسل جينومه ونشره. [ 24 ]  
  • وُصِفَ طائر الزقزاق الريفي (Chelidon rustica transitiva) لأول مرة من قِبَل إرنست هارتيرت عام 1910. يتكاثر هذا الطائر في الشرق الأوسط، من جنوب تركيا إلى إسرائيل، وهو مُقيم جزئيًا، مع أن بعض الطيور تقضي الشتاء في شرق أفريقيا. يتميز ببطن برتقالي مُحمر وشريط صدري مُتقطع. [ 9 ] يُحفظ النموذج الأصلي لهذا الطائر ( Chelidon rustica transitiva Hartert ( Vog. pal. Fauna, Heft 6, 1910. p. 802 ))، وهو أنثى بالغة، في مجموعة علم الحيوان الفقاري بالمتاحف الوطنية في ليفربول ، في المتحف العالمي ، برقم إيداع NML-VZ T2057. [ 25 ] جُمِعَت العينة في سهول إسدراكلون، فلسطين، في 16 ديسمبر 1863 على يد هنري بيكر تريسترام . وصلت العينة إلى المجموعة الوطنية في ليفربول من خلال شراء المتحف لمجموعة القس هنري بيكر تريسترام عام 1896. [ 26 ]
  • وُصِفَ النوع الفرعي المصري المقيم H. r. savignii من قِبَل جيمس ستيفنز عام 1817، وسُمِّيَ نسبةً إلى عالم الحيوان الفرنسي ماري جول سيزار سافيني . [ 27 ] وهو يُشبه H.  r. transitiva ، الذي يتميز أيضًا ببطن برتقالي محمر، إلا أن H.  r. savignii يتميز بشريط صدري عريض كامل ولون أحمر داكن على البطن؛ وعلى عكس الأنواع الفرعية الأخرى، فهو غير مهاجر. [ 11 ]
  • يتميز طائر H. r. gutturalis ، الذي وصفه جيوفاني أنطونيو سكوبولي عام 1786، [ 28 ] ببطن أبيض وشريط صدري متقطع. صدره كستنائي اللون، وبطنه السفلي وردي مصفر. [ 29 ] وقد أُدرجت المجموعات التي تتكاثر في جبال الهيمالايا الوسطى والشرقية ضمن هذا النوع الفرعي، [ 30 ] على الرغم من أن نطاق تكاثره الرئيسي هو اليابان وكوريا. تقضي الطيور التي تتكاثر في شرق آسيا فصل الشتاء في جميع أنحاء آسيا الاستوائية من الهند وسريلانكا [ 31 ] شرقًا إلى إندونيسيا وغينيا الجديدة . وتتزايد أعدادها التي تقضي الشتاء في أستراليا. ويتزاوج هذا الطائر مع H.  r. tytleri في منطقة نهر آمور . ويُعتقد أن شكلي شرق آسيا كانا منفصلين جغرافيًا في السابق، ولكن مواقع التعشيش التي وفرها التوسع العمراني البشري سمحت بتداخل نطاقيهما. [ 9 ] H.  r. يُعدّ نوع gutturalis من الأنواع المهاجرة إلى ألاسكا وواشنطن ، [ 32 ] ولكن يمكن تمييزه بسهولة عن النوع الفرعي المتكاثر في أمريكا الشمالية، H. r . erythrogaster ، من خلال الأجزاء السفلية المحمرة للأخير. [ 9 ] 
  • يتميز طائر H. r. tytleri ، الذي وصفه توماس جيردون لأول مرة عام 1864، وسُمّي تيمناً بالجندي وعالم الطبيعة والمصور البريطاني روبرت كريستوفر تيتلر ، [ 28 ] ببطن برتقالي محمر داكن وشريط صدر غير مكتمل. كما أن ذيله أطول. [ 29 ] يتكاثر هذا الطائر في وسط سيبيريا جنوباً حتى شمال منغوليا، ويقضي الشتاء من شرق البنغال شرقاً حتى تايلاند وماليزيا. [ 9 ]
  • H. r. saturata ، الذي وصفه ريدجواي في عام 1883، [ 28 ] يتكاثر في شرق سيبيريا؛ ويقضي الشتاء في جنوب شرق آسيا.
  • يتكاثر نوع H. r. mandschurica ، الذي وصفه ميس في عام 1934، [ 28 ] في شمال شرق الصين؛ ويقضي الشتاء في جنوب شرق آسيا
  • يختلف النوع الفرعي H. r. erythrogaster ، وهو النوع الفرعي الأمريكي الشمالي الذي وصفه بيتر بودارت عام 1783، [ 28 ] عن النوع الفرعي الأوروبي في امتلاكه أجزاءً سفلية أكثر احمرارًا وشريطًا أزرق أضيق، غالبًا ما يكون غير مكتمل، على الصدر. يتكاثر هذا النوع في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، من ألاسكا إلى جنوب المكسيك، ويهاجر إلى جزر الأنتيل الصغرى وكوستاريكا وبنما وأمريكا الجنوبية لقضاء فصل الشتاء. [ 12 ] وقد يقضي عدد قليل منه فصل الشتاء في أقصى جنوب نطاق تكاثره. يمر هذا النوع الفرعي عبر أمريكا الوسطى على جبهة ضيقة، ولذلك فهو وفير أثناء مروره في الأراضي المنخفضة على كلا الساحلين. [ 33 ] منذ حوالي عام 1980، تم العثور على أعداد صغيرة ولكن متزايدة من هذا النوع الفرعي تعشش في الأرجنتين. [ 34 ] [ 5 ]
ذبابة H. r. erythrogaster تستريح على غصن في ولاية واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية

توجد الأجنحة القصيرة والبطن الأحمر وشريط الصدر غير المكتمل لـ H.  r. tytleri أيضًا في H.  r. erythrogaster ، وتُظهر تحليلات الحمض النووي أن طيور السنونو من أمريكا الشمالية استوطنت منطقة بايكال في سيبيريا، وهو اتجاه انتشار معاكس لمعظم التغيرات في التوزيع بين أمريكا الشمالية وأوراسيا. [ 35 ]

سلوك

الموئل والنطاق

يفضل طائر السنونو ذو الحظائر العيش في الأراضي المفتوحة ذات الغطاء النباتي المنخفض، مثل المراعي والمروج والأراضي الزراعية، ويفضل أن تكون قريبة من مصادر المياه. ويتجنب هذا الطائر المناطق كثيفة الأشجار أو المنحدرات الحادة والمناطق المبنية بكثافة. كما أن وجود هياكل مفتوحة يسهل الوصول إليها، مثل الحظائر والإسطبلات والعبارات، لتوفير مواقع التعشيش، بالإضافة إلى المواقع المكشوفة كالأسلاك وحواف الأسطح والأغصان العارية للجلوس، كلها عوامل مهمة في اختيار الطائر لنطاق تكاثره. [ 8 ]

طيور السنونو شبه مستعمرة، تستقر في مجموعات تتراوح من زوج واحد إلى بضع عشرات من الأزواج، خاصةً في الهياكل الخشبية الكبيرة التي تؤوي الحيوانات. غالبًا ما تتكاثر الأفراد نفسها في الموقع نفسه عامًا بعد عام، على الرغم من أن التجارب أثبتت أن خيارات الاستقرار تُتنبأ بها وفرة الأعشاش أكثر من أي خصائص للشركاء المتاحين. [ 36 ] ولأن بناء العش من الطين والشعر ومواد أخرى يستغرق حوالي أسبوعين، فإن الأعشاش القديمة تحظى بتقدير كبير. [ 37 ]

مجموعة من طيور السنونو الصغيرة تستريح على شجرة.
صغار H. r. rustica
حركة سنونوين ببطء

يتكاثر هذا النوع في جميع أنحاء نصف الكرة الشمالي من مستوى سطح البحر إلى ارتفاع 2700 متر (8900 قدم) ، [ 38 ] ولكنه يتكاثر حتى ارتفاع 3000 متر (9800 قدم) في القوقاز [ 8 ] وأمريكا الشمالية، [ 39 ] ولا يتواجد إلا في الصحاري والمناطق الشمالية الباردة من القارات. وفي معظم نطاق انتشاره، يتجنب المدن، وفي أوروبا يحل محله طائر السنونو المنزلي في المناطق الحضرية . ومع ذلك، في هونشو باليابان، يُعدّ سنونو الحظيرة طائرًا حضريًا أكثر، حيث يحل محله سنونو أحمر الردف ( Cecropis daurica ) كنوع ريفي. [ 9 ]    

في فصل الشتاء، يتميز طائر السنونو ذو المخازن بتنوع بيئاته، إذ يتجنب الغابات الكثيفة والصحاري فقط. [ 40 ] وهو أكثر شيوعًا في الموائل المفتوحة ذات الغطاء النباتي المنخفض، مثل السافانا وأراضي المزارع، وفي فنزويلا وجنوب إفريقيا وترينيداد وتوباغو، يُوصف بأنه ينجذب بشكل خاص إلى حقول قصب السكر المحروقة أو المحصودة ومخلفات القصب. [ 12 ] [ 41 ] [ 42 ] وفي حال عدم وجود مواقع مناسبة للمبيت، قد يلجأ أحيانًا إلى الأسلاك حيث يكون أكثر عرضة للحيوانات المفترسة. [ 43 ] تميل الطيور إلى العودة إلى نفس موقع التشتية كل عام [ 44 ] وتتجمع من مساحة واسعة للمبيت في أحواض القصب. [ 41 ] يمكن أن تكون هذه المآوي ضخمة للغاية؛ فقد احتوى أحدها في نيجيريا على ما يقدر بنحو 1.5 مليون طائر. [ 45 ] يُعتقد أن هذه المآوي توفر الحماية من المفترسات، ويتم تنسيق وصول الطيور المبيتة بهدف إغراق المفترسات مثل طيور السنونو الأفريقية . وقد سُجِّل تكاثر طائر السنونو في المناطق الأكثر اعتدالًا من نطاقه الشتوي، مثل جبال تايلاند ووسط الأرجنتين. [ 9 ] [ 46 ]

رُصدت هجرة طيور السنونو بين بريطانيا وجنوب إفريقيا لأول مرة في 23 ديسمبر 1912، عندما عُثر على طائرٍ كان قد وُضع عليه حلقة تعريفية من قِبل جيمس ماسفيلد في عشٍّ في ستافوردشاير، في ناتال. [ 47 ] وكما هو متوقعٌ بالنسبة لطائرٍ مهاجرٍ لمسافاتٍ طويلة، فقد شوهد هذا الطائر كطائرٍ عابرٍ في مناطق بعيدة مثل هاواي، وبرمودا ، وغرينلاند، وتريستان دا كونا ، وجزر فوكلاند ، [ 9 ] وحتى القارة القطبية الجنوبية. [ 48 ]

تغذية

ثلاثة فراخ في عشّها وقد فتحت مناقيرها.
فراخ في العش

يشبه طائر السنونو في عاداته الطيور الأخرى التي تتغذى على الحشرات الطائرة ، بما في ذلك أنواع السنونو الأخرى وطيور السنونو غير المرتبطة به . وهو ليس طائرًا سريعًا بشكل خاص، إذ تُقدّر سرعته بحوالي 11 مترًا في الثانية (40 كيلومترًا في الساعة) ، وقد تصل إلى 20 مترًا في الثانية (72 كيلومترًا في الساعة)، ويبلغ معدل رفرفة جناحيه حوالي 5 إلى 7-9 مرات في الثانية. [ 49 ] [ 50 ]    

يتغذى طائر السنونو عادةً في المناطق المفتوحة [ 51 ] على ارتفاع 7-8 أمتار (23-26 قدمًا) فوق المياه الضحلة أو الأرض، وغالبًا ما يتبع الحيوانات أو البشر أو الآلات الزراعية لاصطياد الحشرات المزعجة، ولكنه قد يلتقط أحيانًا فرائس من سطح الماء والجدران والنباتات. [ 8 ] وقد لوحظ أيضًا أن طيور السنونو تتغذى على الحشرات التي تطير حول أعشاش اللقلق الأبيض النشطة . [ 52 ] في مناطق التكاثر، تشكل الذبابات الكبيرة حوالي 70% من النظام الغذائي، مع كون حشرات المن أيضًا مكونًا مهمًا. ومع ذلك، في أوروبا، يستهلك طائر السنونو كمية أقل من حشرات المن مقارنةً بطائر السنونو المنزلي أو طائر السنونو الرملي . [ 8 ] في مناطق التشتية، تُعد غشائيات الأجنحة ، وخاصة النمل الطائر، من المواد الغذائية المهمة. [ 9 ] كما يُفترس الجراد والصراصير واليعسوب والخنافس والعث . [ 53 ] عندما تضع طيور السنونو البيض، فإنها تصطاد في أزواج، ولكنها في غير ذلك تشكل أسرابًا كبيرة في كثير من الأحيان . [ 9 ]  

تعتمد كمية الطعام التي تحصل عليها كل مجموعة بيض على حجمها، حيث تحصل المجموعات الأكبر حجماً على كمية أكبر من الطعام في المتوسط. كما يؤثر توقيت وضع البيض على كمية الطعام المقدمة؛ إذ تحصل المجموعات المتأخرة على طعام أصغر حجماً مقارنةً بالمجموعات المبكرة. ويعود ذلك إلى أن الحشرات الأكبر حجماً تكون بعيدة جداً عن العش بحيث لا يكون من المجدي اقتصادياً من حيث استهلاك الطاقة. [ 54 ]

أظهرت دراسات النظائر أن مجموعات الطيور الشتوية قد تستخدم بيئات تغذية مختلفة، حيث تتغذى الطيور البريطانية المتكاثرة في الغالب فوق الأراضي العشبية، بينما تستخدم الطيور السويسرية الأراضي الحرجية بشكل أكبر. [ 55 ] وأظهرت دراسة أخرى أن مجموعة واحدة تتكاثر في الدنمارك تقضي الشتاء في منطقتين منفصلتين. [ 56 ]

يشرب طائر السنونو ذو المخازن عن طريق التحليق على ارتفاع منخفض فوق البحيرات أو الأنهار، ثم يغرف الماء بفمه المفتوح. [ 39 ] ويستحم هذا الطائر بطريقة مماثلة، حيث يغطس في الماء للحظة أثناء الطيران. [ 44 ]

تتجمع طيور السنونو في أعشاش جماعية بعد موسم التكاثر، وقد يصل عددها أحيانًا إلى الآلاف. وتُفضّل هذه الطيور عادةً أحواض القصب، حيث تحلق بأعداد هائلة قبل أن تنقضّ عليها منخفضة. [ 11 ] تُعدّ أحواض القصب مصدرًا هامًا للغذاء قبل الهجرة وأثناءها؛ فعلى الرغم من أن سنونو الحظيرة طائر مهاجر نهاري يستطيع التغذية أثناء الطيران وهو يحلق منخفضًا فوق الأرض أو الماء، إلا أن أحواض القصب تُتيح له تكوين مخزون دهني أو تجديده. [ 57 ]

أغنية

يُغرّد الذكور للدفاع عن مناطقهم الصغيرة (عند العيش في مستعمرات، وبدرجة أقل في الأزواج المنفردة) ولجذب الإناث. يُغرّد الذكور طوال موسم التزاوج، من أواخر أبريل إلى أغسطس في أجزاء كثيرة من نطاق انتشارهم. يتألف تغريدهم من "زقزقة" متقطعة، تليها "مقطع لفظي" تصاعدي في النوع الأوروبي H.  r. rustica والنوع الأمريكي الشمالي H.  r. erythrogaster. [ 58 ] في جميع الأنواع الفرعية، يتبع ذلك "مقطع لفظي" قصير وسلسلة من النبضات المرتعشة، تُسمى "الخشخشة". [ 59 ] تتبع الخشخشة أحيانًا "نغمة أوميغا" نهائية في بعض مجموعات الأنواع الفرعية، ودائمًا في نهاية تغريد H.  r. tytleri . [ 58 ]

أغاني الإناث أقصر بكثير من أغاني الذكور، ولا تُصدر إلا في بداية موسم التزاوج. [ 10 ] تُغني الإناث تلقائيًا، وإن كان ذلك نادرًا، كما تُغني فيما بينها ردًا على بعضها البعض. [ 10 ]

تربية

انظر إلى التعليق
ابتلع البيض، الذي فقس

يعود ذكر طائر السنونو إلى مناطق التكاثر قبل الإناث، ويختار موقعًا للعش، ثم يعلن عنه للإناث من خلال تحليق دائري وتغريد. [ 8 ] قد يُستخدم الريش للإعلان: ففي بعض المجموعات، كما هو الحال في النوع الفرعي H.  r. gutturalis ، يرتبط الريش البطني الداكن لدى الذكور بنجاح تكاثري أكبر. وفي مجموعات أخرى، [ 60 ] يرتبط نجاح تكاثر الذكر بطول ريش الذيل، حيث يكون الريش الأطول أكثر جاذبية للإناث. [ 8 ] [ 61 ] عادةً ما يكون الذكور ذوو ريش الذيل الأطول أطول عمرًا وأكثر مقاومة للأمراض، وبالتالي تستفيد الإناث بشكل غير مباشر من هذا النوع من الانتقاء، لأن ريش الذيل الأطول يشير إلى فرد أقوى وراثيًا سينتج ذرية تتمتع بحيوية معززة. [ 62 ] يمتلك الذكور في شمال أوروبا ذيولًا أطول من تلك الموجودة في الجنوب، بينما في إسبانيا، لا يزيد طول ريش ذيل الذكر إلا بنسبة 5% عن طول ريش ذيل الأنثى. في فنلندا، يبلغ الفرق 20%. أما في الدنمارك، فقد ازداد متوسط ​​طول ذيل الذكور بنسبة 9% بين عامي 1984 و2004، ولكن من المحتمل أن تؤدي التغيرات المناخية في المستقبل إلى تقصير الذيل إذا أصبحت فصول الصيف حارة وجافة. [ 63 ]

انظر إلى التعليق
فراخ أكبر سناً في العش

الذكور ذات الخيوط الطويلة تتميز أيضاً ببقع بيضاء أكبر على الذيل، وبما أن قمل الطيور الذي يتغذى على الريش يفضل الريش الأبيض، فإن البقع البيضاء الكبيرة على الذيل الخالية من أضرار الطفيليات تدل مرة أخرى على جودة التكاثر؛ وهناك ارتباط إيجابي بين حجم البقعة وعدد النسل الناتج في كل موسم. [ 64 ]

يختلف موسم تكاثر طائر السنونو: ففي الجزء الجنوبي من نطاق انتشاره، يمتد عادةً من فبراير أو مارس إلى أوائل أو منتصف سبتمبر، مع أن بعض الأجيال الثانية والثالثة المتأخرة تنتهي في أكتوبر. أما في الجزء الشمالي من نطاق انتشاره، فيبدأ عادةً من أواخر مايو إلى أوائل يونيو وينتهي في نفس وقت موسم تكاثر الطيور الواقعة في أقصى الجنوب. [ 65 ]

يدافع كلا الجنسين عن العش، لكن الذكر يتميز بعدوانيته الشديدة وحرصه على حماية منطقته. [ 9 ] بمجرد استقرار الزوجين، يبقيان معًا للتكاثر مدى الحياة، إلا أن التزاوج خارج نطاق الزوجية شائع، مما يجعل هذا النوع متعدد الزوجات وراثيًا ، على الرغم من كونه أحادي الزواج اجتماعيًا . [ 66 ] يحرس الذكور الإناث بنشاط لتجنب الخيانة الزوجية . [ 67 ] قد يستخدم الذكور نداءات إنذار خادعة لعرقلة محاولات التزاوج خارج نطاق الزوجية مع إناثهم. [ 68 ]

كما يوحي اسمه، يبني طائر السنونو عادةً أعشاشه داخل المباني التي يسهل الوصول إليها، مثل الحظائر والإسطبلات، أو تحت الجسور والأرصفة البحرية. [ 69 ] قبل أن تصبح المواقع التي صنعها الإنسان شائعة، كان يعشش على واجهات المنحدرات أو في الكهوف، لكن هذا نادر الآن. [ 9 ] يُبنى العش الأنيق على شكل كوب على عارضة أو مقابل نتوء رأسي مناسب. ويشارك كلا الجنسين في بنائه، وإن كانت الأنثى هي الأكثر شيوعًا، باستخدام كرات الطين التي يجمعونها في مناقيرهم ويبطنونها بالأعشاب أو الريش أو الطحالب [ 69 ] أو مواد ناعمة أخرى. [ 9 ] كما أن قدرة الذكر على بناء العش تخضع للاختيار الجنسي؛ فالإناث تضع بيضًا أكثر وفي وقت أبكر مع الذكور الأكثر مهارة في بناء الأعشاش، والعكس صحيح مع الذكور الأقل مهارة. [ 70 ] بعد بناء العش، قد تبني طيور السنونو أعشاشها في مستعمرات حيثما تتوفر مواقع تعشيش كافية وعالية الجودة، وداخل المستعمرة، يدافع كل زوج عن منطقة حول العش، والتي تتراوح مساحتها، بالنسبة للسلالة الأوروبية، من 4 إلى 8 أمتار مربعة (40 إلى 90 قدمًا مربعًا ) . ويميل حجم المستعمرة إلى أن يكون أكبر في أمريكا الشمالية. [ 39 ]   

طائر سنونو صغير على طوبة حمراء في ساسكس

في أمريكا الشمالية على الأقل، غالباً ما تُقيم طيور السنونو علاقة تكافلية مع طيور العقاب النسري . تبني طيور السنونو أعشاشها أسفل أعشاش العقاب النسري، فتحميها من الطيور الجارحة الأخرى التي تنفر من العقاب النسري الذي يتغذى حصراً على الأسماك. وتُنبه طيور العقاب النسري إلى وجود هذه المفترسات من خلال نداءات الإنذار التي تُصدرها طيور السنونو. [ 39 ]

عادةً ما تربي طيور السنونو فقستين، حيث يُعاد استخدام العش الأصلي للفقسة الثانية، ويُرمم ويُعاد استخدامه في السنوات اللاحقة. تضع الأنثى من بيضتين إلى سبع بيضات، ولكن عادةً ما تضع أربع أو خمس بيضات بيضاء مرقطة باللون الأحمر. [ 9 ] يتأثر حجم العش بخط العرض، حيث يكون متوسط ​​حجم العش في المجموعات الشمالية أكبر منه في المجموعات الجنوبية. [ 71 ] يبلغ حجم البيض 20 مم × 14 مم ( 3/4 بوصة × 1/2 بوصة ) ، ويزن 1.9 غرام (29 حبة) ، منها 5% قشرة. في أوروبا، تتولى الأنثى معظم فترة الحضانة ، بينما في أمريكا الشمالية قد يتولى الذكر الحضانة لمدة تصل إلى 25% من الوقت. تستمر فترة الحضانة عادةً من 14 إلى 19 يومًا، مع 18 إلى 23 يومًا أخرى قبل أن تتمكن الفراخ غير الناضجة من الطيران. تبقى الفراخ مع والديها وتتغذى منهما لمدة أسبوع تقريبًا بعد مغادرة العش. أحيانًا، تُساعد طيور السنة الأولى من الفقس الأول في إطعام الفقس الثاني. [ 9 ] بالمقارنة مع طيور الفقس المبكر، وُجد أن طيور السنونو اليافعة من الفقس المتأخر تهاجر في سن أصغر، وتستهلك طاقة أقل أثناء الهجرة، وتكون معدلات عودتها في العام التالي أقل. [ 72 ]      

طائر السنونو يُطعم حشرة لطائر سنونو آخر
إطعام الأحداث

يُهاجم طائر السنونو المتطفلين، كالقطط أو الصقور، الذين يقتربون من أعشاشهم، وغالبًا ما يُحلّق بالقرب من مصدر الخطر. [ 62 ] لا يُواجه طائر السنونو البالغ سوى عدد قليل من المفترسات، لكن بعضه يقع فريسةً للصقور والنسور والبوم . ويُعدّ تطفل طيور البقر على أعشاش طيور السنونو في أمريكا الشمالية أو طيور الوقواق في أوراسيا أمرًا نادرًا. [ 8 ] [ 39 ]

تبلغ نسبة نجاح الفقس 90%، ونسبة بقاء الصغار بعد التفقيس تتراوح بين 70 و90%. يبلغ متوسط ​​معدل النفوق 70-80% في السنة الأولى، و40-70% للطيور البالغة. على الرغم من أن العمر المسجل يزيد عن 11 عامًا، إلا أن معظمها لا يعيش لأكثر من أربع سنوات. [ 9 ] تتميز فراخ طائر السنونو بفتحة فم حمراء بارزة، وهي سمة ثبت أنها تحفز الطيور الأم على التغذية. أظهرت تجربة أجريت على حجم الحضنة والجهاز المناعي أن وضوح فتحة الفم يرتبط إيجابيًا بكفاءة المناعة الخلوية، وأن زيادة حجم الحضنة وحقنها بمستضد يؤديان إلى فتحة فم أقل وضوحًا. [ 73 ]

تم تسجيل تهجين طائر السنونو مع سنونو الجرف ( Petrochelidon pyrrhonota ) وسنونو الكهوف ( P. fulva ) في أمريكا الشمالية، ومع سنونو المنزل ( Delichon urbicum ) في أوراسيا، ويُعد التهجين مع الأخير أحد أكثر أنواع هجائن الطيور المغردة شيوعًا. [ 62 ]

الطفيليات والمفترسات

انظر إلى التعليق
أثر تغذية قمل برويليا على ريشة ذيل

غالبًا ما تتميز طيور السنونو (وغيرها من الطيور المغردة الصغيرة ) بوجود ثقوب مميزة في ريش أجنحتها وذيولها. وقد أشارت بعض الدراسات إلى أن هذه الثقوب ناتجة عن قمل الطيور ، مثل Machaerilaemus malleus و Myrsidea rustica ، بينما تُرجّح دراسات أخرى أنها ناجمة بشكل رئيسي عن أنواع من جنس Brueelia . وقد وُصفت أنواع أخرى من القمل على طيور السنونو، بما في ذلك Brueelia domestica و Philopterus microsomaticus . [ 74 ] [ 75 ] يتغذى قمل الطيور عادةً على البقع البيضاء على الذيل، ويُلاحظ وجوده بأعداد أكبر على الذكور قصيرة الذيل، مما يدل على أن البقع البيضاء المتصلة على الذيل تُعد مؤشرًا على الجودة. [ 76 ] وفي تكساس، يُعرف أيضًا أن حشرة السنونو ( Oeciacus vicarius )، الشائعة على أنواع مثل سنونو الجرف ، تُصيب طيور السنونو. [ 77 ]

من المعروف أن الخفافيش المفترسة، مثل خفاش مصاص الدماء الكاذب الكبير، تفترس طيور السنونو. [ 78 ] تجذب طيور السنونو في أعشاشها الجماعية الحيوانات المفترسة، وتستغل العديد من أنواع الصقور هذه الفرص. تشمل أنواع الصقور التي تم تأكيد افتراسها الصقر الشاهين [ 79 ] وصقر الهواية الأفريقي . [ 45 ] في أفريقيا، سُجلت أسماك النمر (Hydrocynus vittatus) وهي تقفز بشكل روتيني من الماء لاصطياد طيور السنونو المحلقة على ارتفاع منخفض. [ 80 ]

حالة

انظر إلى التعليق
طائر السنونو في اللحظة التي يلامس فيها منقاره الماء ليشرب في نهر باغماتي، نيبال
انظر إلى التعليق
انعكاس رحلة طائر السنونو

يتمتع طائر السنونو بنطاق جغرافي واسع للغاية، إذ يُقدّر امتداده العالمي بنحو 250 مليون كيلومتر مربع (97 مليون ميل مربع ) ، ويبلغ تعداده 190 مليون فرد. يُصنّف هذا النوع ضمن الأنواع الأقل تهديدًا في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة لعام 2019 ، [ 1 ] ولا يتمتع بأي وضع خاص بموجب اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض ( CITES )، التي تُنظّم التجارة الدولية في عينات الحيوانات والنباتات البرية. [ 39 ]   

هذا النوع استفاد تاريخيًا بشكل كبير من إزالة الغابات، مما أدى إلى خلق الموائل المفتوحة التي يفضلها، ومن الاستيطان البشري، الذي وفر له وفرة من مواقع التعشيش الآمنة التي صنعها الإنسان. وقد شهدت أعداده انخفاضًا محليًا بسبب استخدام مادة DDT في إسرائيل في خمسينيات القرن الماضي، والمنافسة على مواقع التعشيش مع عصافير الدوري في الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر، وانخفاضًا تدريجيًا مستمرًا في أعداده في أجزاء من أوروبا وآسيا نتيجة لتكثيف الزراعة، مما قلل من توافر الحشرات كغذاء. ومع ذلك، فقد ازداد عدد أفراده في أمريكا الشمالية خلال القرن العشرين مع زيادة توافر مواقع التعشيش والتوسع اللاحق في نطاق انتشاره، بما في ذلك استيطان شمال ألبرتا . [ 9 ]

يُعدّ تحويل الحكومة الجنوب أفريقية لمدرج طائرات خفيفة بالقرب من ديربان إلى مطار دولي لاستضافة بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 ، تهديدًا خاصًا للطيور الشتوية القادمة من أوروبا . وتُشكّل منطقة قصب جبل مورلاند، التي تبلغ مساحتها حوالي 250 مترًا مربعًا (270 ياردة) ، مأوى ليليًا لأكثر من ثلاثة ملايين طائر من طيور السنونو، والتي تُمثّل 1% من أعدادها العالمية و8% من أعدادها المُتكاثرة في أوروبا. وتقع منطقة القصب هذه على مسار طيران الطائرات المُستخدمة لمطار لا ميرسي المُقترح، وقد سادت مخاوف من إزالتها نظرًا لاحتمالية تهديد الطيور لسلامة الطائرات. [ 81 ] [ 82 ] إلا أنه بعد إجراء تقييم مُفصّل، سيتم تركيب تقنية رادار مُتقدّمة لتمكين الطائرات المُستخدمة للمطار من التعرّض لتحركات الطيور، واتخاذ التدابير المُناسبة لتجنّب أسرابها عند الضرورة. [ 41 ]  

قد يؤثر تغير المناخ على طائر السنونو؛ فالجفاف يُسبب فقدان الوزن وبطء نمو الريش، كما أن اتساع رقعة الصحراء الكبرى سيجعلها عائقًا أكبر أمام الطيور الأوروبية المهاجرة. وستؤدي فصول الصيف الحارة والجافة إلى تقليل توافر الحشرات كغذاء للفراخ. في المقابل، قد تُطيل فصول الربيع الدافئة موسم التكاثر وتؤدي إلى زيادة عدد الفراخ، كما أن إمكانية استخدام مواقع التعشيش خارج المباني في شمال نطاق انتشارها قد تُسهم أيضًا في زيادة النسل. [ 63 ]

العلاقة مع البشر

يُعدّ طائر السنونو طائرًا جذابًا يتغذى على الحشرات الطائرة، ولذلك يتقبّله البشر عندما يشاركهم مبانيهم للتكاثر. وباعتباره من أوائل الطيور المهاجرة، يُنظر إلى هذا النوع البارز أيضًا كعلامة مبكرة على اقتراب فصل الصيف. [ 83 ]

في العالم القديم ، يبدو أن طائر السنونو قد استخدم المنشآت والجسور التي صنعها الإنسان منذ القدم. وقد ورد ذكره مبكراً في كتاب " الجورجيات " لفيرجيل (29 قبل الميلاد)، " Ante garrula quam tignis nidum suspendat hirundo " (قبل أن يعلق السنونو المغرد عشه من العوارض الخشبية). [ 84 ]

اعتقد العديد من مربي الماشية أن طيور السنونو تنقل عدوى السالمونيلا ؛ ومع ذلك، أظهرت دراسة أجريت في السويد عدم وجود دليل على أن الطيور هي خزانات للبكتيريا. [ 85 ]

في الأدب

تستند العديد من المراجع الأدبية إلى هجرة طائر السنونو شمالًا كرمز للربيع أو الصيف. ويعود المثل القائل بضرورة وجود أكثر من دليل واحد إلى كتاب أرسطو " الأخلاق النيقوماخية ": "فكما أن سنونو واحد أو يومًا واحدًا لا يصنع ربيعًا، كذلك يوم واحد أو فترة قصيرة لا يصنعان إنسانًا سعيدًا أو محظوظًا." [ 83 ]

يرمز طائر السنونو إلى قدوم الربيع، وبالتالي إلى الحب، في قصيدة " Pervigilium Veneris " اللاتينية المتأخرة . وفي قصيدته " الأرض اليباب "، اقتبس تي إس إليوت البيت الشعري "Quando fiam uti chelidon [ut tacere desinam]?" ("متى سأكون كالسنونو، فأكف عن الصمت؟"). يشير هذا إلى أسطورة فيلوميلا التي تتحول فيها إلى بلبل ، وتتحول أختها بروكني إلى سنونو . [ 86 ]

في الثقافة

درس جيلبرت وايت طائر السنونو بالتفصيل في كتابه الرائد "التاريخ الطبيعي لسيلبورن" ، لكن حتى هذا الباحث الدقيق لم يكن متأكدًا مما إذا كان يهاجر أم يدخل في سبات شتوي. [ 18 ] وفي أماكن أخرى، رُصدت رحلاته الطويلة بدقة، ويُعد وشم السنونو تقليدًا شائعًا بين البحارة كرمز للعودة الآمنة؛ إذ جرت العادة أن يوشم البحار صورة هذا الطائر الجوال بعد إبحاره مسافة 5000 ميل بحري (9300 كيلومتر) . ويُضاف وشم ثانٍ بعد إبحاره مسافة 10000 ميل بحري (19000 كيلومتر) . [ 87 ]  

في الماضي، تعزز التسامح مع هذا الحشرة النافعة الآكلة للحشرات بالخرافات المتعلقة بإتلاف أعشاش طائر السنونو. إذ يُعتقد أن مثل هذا الفعل قد يؤدي إلى إنتاج الأبقار حليبًا دمويًا، أو انعدام الحليب تمامًا، أو توقف الدجاجات عن وضع البيض. [ 88 ] وقد يكون هذا عاملًا في طول عمر أعشاش السنونو. فمع التجديد السنوي المناسب، يبقى العش قائمًا لمدة تتراوح بين 10 و15 عامًا، وقد سُجلت حالة عش مأهول لمدة 48 عامًا. [ 88 ]

يُصوَّر طائر السنونو في علم الشعارات على هيئة طائر السنونو الصغير ، حيث يرمز إلى الأبناء الأصغر سنًا الذين لا يملكون أراضي. كما يُصوَّر أيضًا على أنه بلا أقدام، إذ كان هذا اعتقادًا شائعًا في ذلك الوقت. [ 89 ] ونتيجةً لحملة قام بها علماء الطيور ، أصبح طائر السنونو الطائر الوطني لإستونيا منذ 23 يونيو 1960، وهو أيضًا الطائر الوطني للنمسا. [ 90 ] [ 91 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 منظمة بيردلايف الدولية (2019). " Hirundo rustica " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2019 e.T22712252A137668645. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T22712252A137668645.en . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2021 .
  2. 1 2 سكورداتو، إليزابيث إس سي؛ سافران، ريبيكا جيه. (2014). "التنوع الجغرافي في الانتقاء الجنسي وآثاره على التنوع النوعي في طائر السنونو" . بحوث الطيور . 5 8. doi : 10.1186/s40657-014-0008-4 .
  3. ↑ كوفمان، كين (2017). "طائر السنونو يغزو العالم ببطء" . أودوبون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  4. 1 2 "السنونو" . قائمة الطيور العالمية للجنة الأولمبية الدولية - الإصدار 15.1 . 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  5. 1 2 3 فريق AviList الأساسي (2025). "AviList: قائمة الطيور العالمية، الإصدار 2025" . doi : 10.2173/avilist.v2025 . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2026 .
  6. ↑ ديل هويو، ج.؛ إليوت، أ. (2014). "سنونو الحظيرة (Hirundo rustica)". دليل طيور العالم: على قيد الحياة . إسبانيا: لينكس إديسيونس.
  7. ↑ "سنونو المخازن | دليل أودوبون الميداني" . www.audubon.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سنو، ديفيد؛ بيرينز، كريستوفر م، محرران. (1998). طيور غرب المنطقة القطبية الشمالية القديمة، طبعة مختصرة (مجلدان) . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-854099-1.ص 1061–1064
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 تيرنر ، أنجيلا ك ؛ روز ، كريس ( 1989 ) . السنونو والخطاف: دليل تعريف ودليل إرشادي . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-51174-9.ص 164-169
  10. ويلكنز ، ماثيو ر.؛ أودوم، كاران ج.؛ بنديكت، لورين؛ سافران، ريبيكا ج. (أكتوبر 2020). " تحليل تغريد الإناث يُلقي الضوء على تطور الاختلافات الجنسية في طائر مغرد خضع لدراسات واسعة النطاق" . سلوك الحيوان . 168 : 69-82 . doi : 10.1016/j.anbehav.2020.07.018 . S2CID 221472750 . 
  11. 1 2 3 مولارني، كيليان؛ سفينسون، لارس. زيترستروم ، دان. جرانت، بيتر (1999). دليل كولينز للطيور . لندن: هاربر كولينز. رقم ISBN 978-0-00-219728-1.ص242
  12. 1 2 3 هيلتي، ستيفن ل. (2003). طيور فنزويلا . لندن: كريستوفر هيلم. ISBN 978-0-7136-6418-8.ص691
  13. 1 2 بارلو، كلايف؛ واشر، تيم؛ ديسلي، توني (1997). دليل ميداني لطيور غامبيا والسنغال . روبرتسبريدج: بيكا برس. ISBN 978-1-873403-32-7.ص279
  14. ^ لينيوس، كارولوس (1758). Systema naturae per regna tria naturae، الطبقات الثانية، الترتيب، الأجناس، الأنواع، مع الخصائص، التفاضل، المرادفات، الموقع. Tomus I. Editio decima، reformata (باللاتينية). هولمي. (لورنتي سالفي). ص. 191. 
  15. ↑ لويس، تشارلتون ت (1888). قاموس لاتيني للمدارس . هاربر وإخوانه. ISBN 978-0-19-910204-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  16. ↑ انظر: جيل، فرانك، ورايت، مينتورن، طيور العالم: أسماء إنجليزية مُوصى بها (برينستون 2006)، رقم ISBN 978-0-691-12827-6
  17. ↑ "الحظيرة" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  18. 1 2 وايت، جيلبرت (1789). التاريخ الطبيعي وآثار سيلبورن . لندن: تي. بنسلي. ص 167-168 . ISBN  978-0-905418-96-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  19. 1 2 ديكنسون، إدوارد سي؛ رينيه ديكر (2001). "ملاحظات منهجية عن الطيور الآسيوية. 13. مراجعة أولية لعائلة السنونو" . Zoologische Verhandelingen، ليدن . 335 : 127-144 . ISSN 0024-1652 . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2007 . 
  20. ^ ستريسمان، إي (1940). “Welche Rasse von Hirundo Rustica bretet في سيكيم؟”. Ornithologischen Monatsbericht (في المانيا). 48 (3): 88- 89.
  21. ↑ فاوري، تشارلز (1951). "ملاحظات حول بعض أنواع السنونو الآسيوية". مجلة المتحف الأمريكي (1529): 1-47 . hdl : 2246/3915 .
  22. ↑ "السنونو الأوروبي Hirundo rustica " . نتائج مشروع SAFRING . وحدة علم السكان للطيور، قسم العلوم الإحصائية، جامعة كيب تاون. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  23. ↑ "ترقيم الطيور حول العالم" . نشرة EURING الإخبارية - المجلد 1، نوفمبر 1996. EURING. مؤرشفة من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2007 . 
  24. ↑ فورمنتي، جوليو (2018). "تتيح قراءات SMRT الطويلة والخرائط البصرية للعلامات والتلوين المباشر إنشاء تجميع جينومي عالي الجودة لسنونو المخازن الأوروبي ( Hirundo rustica rustica )" . GigaScience . 8 (1) giy142. doi : 10.1093/gigascience/giy142 . PMC 6324554. PMID 30496513 .  
  25. ↑ "علم الحيوان الفقاري" . www.gbif.org . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  26. ↑ ر. واغستاف (1 ديسمبر 1978). العينات النموذجية للطيور في متاحف مقاطعة ميرسيسايد (متاحف مدينة ليفربول سابقًا) .
  27. ↑ ديكر، رينيه (2003). "النماذج الأصلية للطيور. الجزء 2" . النشرة الفنية للمتحف الوطني للطبيعة . 6 : 20. مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 24 نوفمبر 2007 .
  28. 1 2 3 4 5 ديكنسون، إدوارد سي .؛ إيك، سيغفريد؛ كريستوفر إم. ميلينسكي (2002). "ملاحظات منهجية عن الطيور الآسيوية. 31. السلالات الشرقية لسنونو الحظيرة Hirundo rustica Linnaeus، 1758" . Zoologische Verhandelingen، ليدن . 340 : 201-203 . ISSN 0024-1652 . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2007 . 
  29. 1 2 راسموسن، باميلا سي .؛ جون سي. أندرتون (2005). طيور جنوب آسيا: دليل ريبلي . مؤسسة سميثسونيان و لينكس إديشنز. ISBN 978-84-87334-67-2.
  30. ↑ ويستلر، هـ (1937). "السنونو المتكاثر في جبال الهيمالايا الغربية". إيبس . 79 (2): 413-415 . doi : 10.1111/j.1474-919X.1937.tb02182.x .
  31. ↑ ويستلر، هـ (1940). "السنونو الشائع Hirundo rustica rustica في سيلان". إيبس . 82 (3): 539. doi : 10.1111/j.1474-919X.1940.tb01671.x .
  32. ↑ سيبلي، ديفيد (2000). دليل طيور أمريكا الشمالية . دار بيكا للنشر. رقم ISBN 978-1-873403-98-3.
  33. ↑ ستايلز، غاري؛ سكوتش، ألكسندر (2003). دليل طيور كوستاريكا . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-2287-4.ص343
  34. ^ توريس، كريستيان وبراندولين، بابلو (يونيو 2020). "بيانات عن علم الأحياء الإنجابي لـ Golondrina Tijerita Hirundo Rustica y Registros novedosos de nidificatión en la Provincia de San Luis y suroeste de Córdoba، Argentina" (PDF) . كوتينجا (بالإسبانية). 42 : 61– 65. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
  35. ↑ زينك، روبرت م؛ بافلوفا، ألكسندرا؛ روهر، سيفرت؛ دروفيتسكي، سيرجي ف (2006). "طيور السنونو قبل الحظائر: تاريخ التجمعات السكانية والاستيطان العابر للقارات" . وقائع الجمعية الملكية ب: العلوم البيولوجية . 273 (1591): 1245-1251 . doi : 10.1098/rspb.2005.3414 . PMC 1560278. PMID 16720398 .  
  36. ↑ سافران، ريبيكا ج. (13 يونيو 2007). "أنماط استيطان إناث طيور السنونو الريفية (Hirundo rustica) عبر أحجام مجموعات مختلفة: الوصول إلى الذكور الملونة أم الأعشاش المفضلة؟" . علم البيئة السلوكي وعلم الأحياء الاجتماعي . 61 (9): 1359-1368 . Bibcode : 2007BEcoS..61.1359S . doi : 10.1007/s00265-007-0366-6 . ISSN 0340-5443 . S2CID 24784564. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .  
  37. ↑ سافران، ريبيكا جو (نوفمبر 2006). "اختيار موقع العش لدى طائر السنونو، Hirundo rustica: ما الذي يتنبأ بالنجاح التكاثري الموسمي؟". المجلة الكندية لعلم الحيوان . 84 (11): 1533-1539 . Bibcode : 2006CaJZ...84.1533S . doi : 10.1139/z06-176 . ISSN 0008-4301 . 
  38. ↑ "صحيفة حقائق الأنواع من بيردلايف إنترناشونال: طائر السنونو الريفي " . بيردلايف إنترناشونال. مؤرشفة من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2007 .
  39. 1 2 3 4 5 6 ديوي، تانيا؛ روث، تشافا (2002). " Hirundo rustica " . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت . متحف علم الحيوان بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007.
  40. ↑ سينكلير، إيان؛ هوكي، فيل؛ تاربوتون، وارويك (2002). طيور ساسول في جنوب أفريقيا . كيب تاون: ستريك. ISBN 978-1-86872-721-6.ص294
  41. 1 2 3 فرونيمان، ألبرت؛ بورتل، جون؛ ميريت، رون (أبريل 2007). "رصد طيور السنونو وتأثير تفاعل الطيور مع الطائرات" (ملف PDF) . تقرير تقييم الأثر البيئي . مركز معلومات تقييم الأثر البيئي لميناء دوبي التجاري. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يونيو 2008.
  42. ↑ فرينش، ريتشارد (1991). دليل طيور ترينيداد وتوباغو ( الطبعة الثانية). إيثاكا، نيويورك: دار كومستوك للنشر. ISBN  978-0-8014-9792-6.ص315-6
  43. ↑ جورج، بي. في. (1965). "السنونو (Hirundo rustica Linnaeus) يستريح على الأسلاك" . مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي . 62 (1): 160. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2017 .
  44. 1 2 بيرتون، روبرت (1985). سلوك الطيور . لندن: غرناطة. ISBN 978-0-246-12440-1.
  45. 1 2 بيجلسما آر جي وفان دن برينك بي. (2005). "مأوى طائر السنونو الريفي (Hirundo rustica) تحت الهجوم: التوقيت والمخاطر في وجود صقور الباز الأفريقية (Falco cuvieri) " (ملف PDF) . مجلة أرديا . 93 (1): 37-48 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 31 أكتوبر 2008.
  46. ↑ ليكاجول، بونسونغ؛ راوند، فيليب (1991). دليل طيور تايلاند . بانكوك: ساها كارن بايت. ISBN 978-974-85673-6-5.ص234
  47. ↑ ويرنهام، كريس، محرر. (2002). أطلس الهجرة: تحركات طيور بريطانيا وأيرلندا . تي آند إيه دي بويزر . ص 462. ISBN  978-0-7136-6514-7.
  48. ^ كورزاك-أبشاير، مالغورزاتا؛ ليس ، الكسندر. جوجيكزيك ، أجاتا (2001). "أول سجل موثق لسنونو الحظيرة ( هيروندو روستيكا ) في القطب الجنوبي" . البحوث القطبية البولندية . 32 (4): 355-360 . دوى : 10.2478 / v10183-011-0021-9 .
  49. ↑ ليشتي، فيليكس؛ برودرر، لوكاس (15 أغسطس 2002). "تردد رفرفة أجنحة طيور السنونو وطيور الخطاف: مقارنة بين تجارب الطيران الحر وتجارب نفق الرياح" . مجلة علم الأحياء التجريبي . 205 (16): 2461-2467 . doi : 10.1242/jeb.205.16.2461 . PMID 12124369. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 . 
  50. ↑ بارك، كيرستي؛ روزين، ميكائيل؛ هيدنستروم، أندرس (2001). "حركية طائر السنونو ( Hirundo rustica ) ضمن نطاق واسع من السرعات في نفق هوائي" . مجلة علم الأحياء التجريبي . 204 (15): 2741-2750 . doi : 10.1242/jeb.204.15.2741 . hdl : 1893/306 . ISSN 0022-0949 . PMID 11533124. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007 .  
  51. ↑ أنجيلا تيرنر (29 يناير 2010). طائر السنونو . دار بلومزبري للنشر. ص 41. ISBN  978-1-4081-2821-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
  52. ^ تريجانوفسكي، بيوتر. يانكوفياك، لوكاسز؛ ميتشكو، لوكاسز؛ ميكولا، بيتر؛ لوكزاك، أندريه (25 يناير 2024). "اللقلق الأبيض Ciconia ciconia يعشش كعنصر جاذب للطيور والخفافيش" . مجلة علم الطيور . 165 (2): 551– 555. بيب كود : 2024JOrni.165..551T . دوى : 10.1007/s10336-023-02143-y . ردمك 2193-7192 . 
  53. ↑ "Hirundo rustica (خطاف الحظيرة)" . شبكة تنوع الحيوانات .
  54. ↑ ووه، ديفيد ر. (1978). استراتيجيات الافتراس لدى الطيور التي تتغذى جواً (أطروحة دكتوراه). جامعة ستيرلنغ.
  55. ↑ إيفانز، ك. ل.؛ وادرون، س.؛ برادبري، ر. ب. (2003). "العزل في مناطق التشتية الأفريقية لطيور السنونو الإنجليزية والسويسرية (Hirundo rustica) : دراسة باستخدام النظائر المستقرة" . دراسة الطيور . 50 (3): 294-299 . doi : 10.1080/00063650309461322 . S2CID 82263008 . 
  56. ↑ مولر، أ.ب.؛ هوبسون، ك.أ. (2004). "التنوع في خصائص النظائر المستقرة يتنبأ بتعايش مجموعات من طيور السنونو الريفية (Hirundo rustica) تختلف في الشكل والأداء التناسلي" . وقائع الجمعية الملكية في لندن. السلسلة ب: العلوم البيولوجية . 271 (1546): 1355-1362 . doi : 10.1098/rspb.2003.2565 . ISSN 0962-8452 . PMC 1691733. PMID 15306333 .   
  57. ↑ بيلاسترو، أندريا (ديسمبر 1998). "مشروع يورينغ لدراسة طيور السنونو في إيطاليا" . نشرة يورينغ، المجلد 2. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  58. ويلكنز ، ماثيو ر.؛ سكورداتو، إليزابيث س. س.؛ سيمينوف، جورجي أ.؛ كارارديتش، هاكان؛ شيزوكا، دايزابورو؛ روبتسوف، ألكسندر؛ باب، بيتر ل.؛ شين، شينغ-فينغ؛ سافران، ريبيكا ج. (30 مارس 2018). " التباين العالمي في تغريد طيور السنونو (Hirundo rustica): استكشاف أدوار المسافة الجينية والجغرافية والمناخية في التعايش والانفصال الجغرافي" . المجلة البيولوجية لجمعية لينيان . 123 (4): 825-849 . doi : 10.1093/biolinnean/bly012 . hdl : 20.500.12868/490 . ISSN 0024-4066 . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 . 
  59. ↑ غاليوتي، باولو؛ ساينو، نيكولا؛ ساكي، روبرتو؛ مولر، أندرس باب (أبريل 1997). "يرتبط الغناء بالسياق الاجتماعي، وهرمون التستوستيرون، والحالة البدنية لدى ذكور طيور السنونو". سلوك الحيوان . 53 (4): 687-700 . doi : 10.1006/anbe.1996.0304 . ISSN 0003-3472 . S2CID 54358836 .  
  60. ↑ ليو، يو؛ سكورداتو، إليزابيث إس سي؛ سافران، ريبيكا؛ إيفانز، ماثيو (2018). "يرتبط لون البطن، وليس طول ذيل الريشة، بالأداء التناسلي الموسمي لدى مجموعة صينية من طيور السنونو ( Hirundo rustica gutturalis )". مجلة علم الطيور . 159 (3): 675-685 . Bibcode : 2018JOrni.159..675L . doi : 10.1007/s10336-018-1555-y . ISSN 2193-7192 . S2CID 19235964 .  
  61. ↑ ساينو، نيكولا؛ رومانو، ماريا؛ ساكي؛ روبرتو؛ نيني، باولا؛ غاليوتي، باولو؛ مولر، أندرس باب (سبتمبر 2003). "هل يواجه ذكور طيور السنونو ( Hirundo rustica ) مفاضلة بين التعبير عن إشارات جنسية متعددة؟". علم البيئة السلوكي وعلم الأحياء الاجتماعي . 54 (5): 465-471 . Bibcode : 2003BEcoS..54..465S . doi : 10.1007/s00265-003-0642-z . S2CID 35334066 . 
  62. 1 2 3 مولر، أندرس باب (1994). الانتقاء الجنسي وخطاف المخازن . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 245. ISBN  978-0-19-854028-1.
  63. 1 2 تيرنر، أنجيلا (يناير 2009). "تغير المناخ: نظرة من منظور السنونو". الطيور البريطانية . 102 (1): 3-16 .
  64. ↑ كوس، ماتي؛ ماند، رايفو؛ مولر، أندرس باب (ديسمبر 1999). "الانتقاء الجنسي للبقع البيضاء على ذيل طائر السنونو وعلاقته باختيار الموائل من قبل قمل الريش". سلوك الحيوان . 58 (6): 1201-1205 . doi : 10.1006/anbe.1999.1249 . ISSN 0003-3472 . PMID 10600140. S2CID 24583746 .   
  65. ↑ أنجيلا تيرنر (29 يناير 2010). طائر السنونو . دار بلومزبري للنشر. الصفحات 113-114 . ISBN  978-1-4081-2821-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
  66. ↑ مولر، أندرس باب؛ تيجلستروم، هاكان (نوفمبر 1997). "الأبوة خارج نطاق الزوجية وزخرفة الذيل لدى طائر السنونو". علم البيئة السلوكية وعلم الأحياء الاجتماعي . 41 (5): 353-360 . doi : 10.1007/s002650050395 . S2CID 33591800 . 
  67. ↑ مولر، أندرس باب (أكتوبر 1985). "استراتيجية التكاثر المختلطة وحراسة الشريك لدى طائر السنونو شبه المستعمر، Hirundo rustica ". علم البيئة السلوكي وعلم الأحياء الاجتماعي . 17 (4): 401-408 . Bibcode : 1985BEcoS..17..401M . doi : 10.1007/BF00293220 . S2CID 24056440 . 
  68. ↑ مولر، أندرس باب (1990). "الاستخدام الخادع لنداءات الإنذار من قبل ذكور السنونو، Hirundo rustica : حارس أبوة جديد". علم البيئة السلوكية . 1 (1): 1-6 . doi : 10.1093/beheco/1.1.1 .
  69. 1 2 دافين، ك. (1973). "تستخدم طيور السنونو الطحالب المائية العذبة والبحرية في بناء أعشاشها". نشرة ويلسون 85 : 237-238 .
  70. ↑ سولير، خوان خوسيه؛ كويرفو، خوسيه خافيير؛ مولر، أندرس بابي؛ دي لوب، فلورنتينو (1998). "بناء العش سلوكٌ مُنتقى جنسيًا لدى طائر السنونو". سلوك الحيوان . 56 (6): 1435-1442 . doi : 10.1006/anbe.1998.0938 . ISSN 0003-3472 . PMID 9933540. S2CID 12957069 .   
  71. ↑ مولر، أندرس باب (1984). "الاتجاهات الجغرافية في معايير التكاثر لطيور السنونو (Hirundo rustica) وطيور السنونو المنزلية (Delichon urbica )". أورنيس سكاندينافيكا . 15 (1): 43-54 . doi : 10.2307/3676002 . ISSN 0030-5693 . JSTOR 3676002 .  
  72. ↑ راجا-آهو، س.؛ إيفا، ت.؛ سوورسا، ب.؛ ليهيكوينن، إ. (2017). "تبدأ طيور السنونو الصغيرة (Hirundo rustica L.) من الفقسات المتأخرة هجرة الخريف في سن أصغر، وتستهلك طاقة أقل، وتُظهر معدلات عودة أقل من الطيور الصغيرة من الفقسات المبكرة" . مجلة إيبس . 159 (4): 892-901 . doi : 10.1111/ibi.12492 .
  73. ↑ ساينو، نيكولا؛ أمبروزيني، روبرتو؛ مارتينيلي، روبرتا؛ نيني، باولا؛ مولر، أندرس باب (2003). "لون منقار طائر السنونو ( Hirundo rustica ) يعكس بدقة كفاءة جهاز المناعة لدى فراخه" (ملف PDF) . علم البيئة السلوكية . 14 (1): 16-22 . doi : 10.1093/beheco/14.1.16 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 يوليو 2011.
  74. ↑ مولر، أ.ب. (1991). "الطفيليات، والزينة الجنسية، واختيار الشريك في طائر السنونو الريفي (Hirundo rustica )". في: لوي، ج.إ.؛ زوك، م. (محرران). تفاعلات الطيور مع الطفيليات: البيئة، والتطور، والسلوك . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 328-343 . 
  75. ↑ فاس، ز؛ تشورغو، ت؛ مولر، أ.ب؛ روزا، ل (2008). "من المحتمل أن تكون ثقوب الريش على طائر السنونو الريفي ( Hirundo rustica) وغيره من الطيور المغردة الصغيرة ناتجة عن قمل من جنس Brueelia " (ملف PDF) . مجلة علم الطفيليات . 94 ( 6): 1438-1440 . doi : 10.1645/GE-1542.1 . ISSN 0022-3395 . PMID 18576840. S2CID 6713948. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2009 .   
  76. ↑ كوس، ماتي؛ مولر، أندرس باب (1999). "الانتقاء الجنسي، وكسر الريش، والطفيليات: أهمية البقع البيضاء في ذيل طائر السنونو الريفي ( Hirundo rustica )". علم البيئة السلوكي وعلم الأحياء الاجتماعي . 45 (6): 430-436 . Bibcode : 1999BEcoS..45..430K . doi : 10.1007/s002650050581 . ISSN 0340-5443 . S2CID 22196756 .  
  77. ^ كوباتشينا جي جي، كوكران بي إل، نيكولز تي بي (2007). “حدوث بق السنونو الأمريكي ( Oeciacus vicarius ) في مستعمرات ابتلاع الحظيرة ( Hirundo Rustica ) في شمال شرق تكساس”. جي فيكتور إيكول . 32 (2): 280-284 . دوى : 10.3376/1081-1710(2007)32 [ 280:TIAOSB ] 2.0.CO ; 2 . ردمك 1081-1710 . بميد 18260518 . S2CID 24386134 .   
  78. ↑ سوغاثان، ر. (1988). "حركة طائر السنونو الشرقي ( Hirundo rustica gutturalis ) الذي تم ترقيمه في موتبوزا، ولاية كيرالا" . مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي . 85 (2): 428-429 . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2017 .
  79. ↑ إيزاكي، ياسوو؛ ميزوتا، هيرومي (2006). "شتاء صقر شاهين على عمود كهرباء وغذائه في منطقة ضاحية غرب اليابان" . علم الطيور . 5 (2): 211-216 . doi : 10.2326/osj.5.211 .
  80. ↑ أوبراين، جي سي؛ جاكوبس، إف؛ إيفانز، إس دبليو؛ سميت، إن جيه (2014). "أول رصد لسمكة النمر الأفريقية (Hydrocynus vittatus) وهي تفترس طيور السنونو (Hirundo rustica) أثناء طيرانها" . مجلة بيولوجيا الأسماك . 84 (1): 263-266 . Bibcode : 2014JFBio..84..263O . doi : 10.1111/jfb.12278 . PMID 24354922 . 
  81. ↑ "مطار كأس العالم 'يهدد أعداد طيور السنونو'"" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 16 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007.
  82. ↑ ""مشاريع كأس العالم 2010 تهدد ملايين طيور السنونو التي تتخذ من المنطقة موطناً لها" (بيان صحفي). منظمة بيردلايف الدولية. 16 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2007 .
  83. ١ ٢ "الكتاب الأول، الفصل السادس". الأخلاق النيقوماخية لأرسطو . ترجمة جيمس إدوارد كويل ويلدون. بوفالو: بروميثيوس. ١٩٨٧ [١٨٩٧]. ISBN 978-0-87975-378-8.
  84. ↑ (باللاتينية) فرجيل، كتاب الجورجيات، الجزء الرابع، السطر 307. مؤرشف في 26 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007.
  85. ↑ هيميج، بول د.؛ هيرنانديز ج.؛ والدنستروم ج.؛ بونيداهل ج.؛ أولسن ب. (2008). " نتائج سلبية لاختبار السالمونيلا لدى طيور السنونو ( Hirundo rustica ) ". الأمراض المنقولة بالنواقل والأمراض الحيوانية المنشأ . 8 (4): 451-454 . doi : 10.1089/vbz.2007.0233 . ISSN 1530-3667 . PMID 18266565 .  
  86. ↑ نيمز، جون فريدريك (1981). مختارات هاربر الشعرية . نيويورك: هاربر آند رو. ISBN 978-0-06-044846-2.
  87. ↑ "البسكويت الجاف ومسامير التثبيت - الحياة والعمل على متن السفينة" (ملف PDF) . نشاط ما بعد الزيارة: وشم البحارة، نشرة للمعلمين . المتحف البحري لكولومبيا البريطانية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2007 . 
  88. 1 2 كوكر، مارك؛ مابي، ريتشارد (2005). طيور بريتانيكا . لندن: تشاتو آند ويندوس. ISBN 978-0-7011-6907-7.
  89. ↑ كوبر، ج. س. (1992). الحيوانات الرمزية والأسطورية . لندن: أكواريان برس. ص 218-219 . ISBN  978-1-85538-118-6.
  90. ↑ "الدولة - هيكلها ورموزها" . إستونيا . سفارة إستونيا في لندن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2007 . 
  91. ↑ "الرموز الوطنية لإستونيا" . معهد إستونيا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2007 .

للمزيد من القراءة

  • سميدي، ب (2010). "البقاء في العش بعد مغادرة العش لدى طيور السنونو الصغيرة ( Hirundo rustica )". المجلة الأيرلندية للطبيعة 31 : 44-46 .