يلوهامر

Emberiza citrinella

طائر الصفير الأصفر ( Emberiza citrinella ) هو طائر من رتبة العصفوريات ، ينتمي إلى فصيلة الدُّخَّل ، موطنه الأصلي أوراسيا ، وقد تم إدخاله إلى نيوزيلندا وأستراليا. تبقى معظم الطيور الأوروبية في نطاق تكاثرها على مدار العام، لكن السلالة الشرقية منه مهاجرة جزئيًا ، حيث يقضي جزء كبير منها فصل الشتاء في مناطق أبعد جنوبًا. يتميز ذكر الصفير الأصفر برأس أصفر زاهٍ، وظهر بني مخطط، وذيل كستنائي، وبطن أصفر. أما الطيور الأخرى، فتتميز بريش باهت يحمل نفس النمط. ينتشر الصفير الأصفر بكثرة في المناطق المفتوحة التي تضم بعض الشجيرات أو الأشجار، ويشكل أسرابًا صغيرة في الشتاء. يتميز تغريده بإيقاع يشبه "قليل من الخبز بلا جبن". يشبه تغريده إلى حد كبير تغريد أقرب أقربائه، وهو طائر الدُّخَّل الصنوبري ، الذي يتزاوج معه.

يبدأ موسم التكاثر غالبًا في شهري أبريل ومايو، حيث تبني الأنثى عشًا على شكل كوب مبطن في مكان مخفي على الأرض أو بالقرب منها. تتميز البيضات، التي يتراوح عددها بين ثلاث وخمس بيضات، بنقوش شبكية من خطوط داكنة دقيقة، مما يُفسر الاسم القديم لهذا الطائر بـ"قبرة الخربشة" أو "قبرة الكتابة". تحضن الأنثى البيض لمدة 12-14  يومًا قبل الفقس، وتعتني بالفراخ الصغيرة غير الناضجة حتى تتمكن من الطيران بعد 11-13  يومًا. يُطعم كلا الأبوين الفراخ في العش، ويُربيان فقستين أو ثلاث فقسات كل عام. قد يتعرض العش لهجمات القوارض أو الغربان ، كما تُفترس الطيور الجارحة الطيور البالغة . يتغذى طائر الصفير الأصفر على الأرض، عادةً في أسراب خارج موسم التكاثر. يتكون نظامه الغذائي بشكل أساسي من البذور، مع إضافة اللافقاريات خلال موسم التكاثر. أدت التغييرات في الممارسات الزراعية إلى انخفاض أعدادها في أوروبا الغربية، لكن أعدادها الكبيرة ونطاقها الواسع يعني أن طائر الصفير الأصفر يصنف على أنه أقل الأنواع المهددة بالانقراض من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة .

ألهم هذا الطائر الأصفر اللافت للنظر قصائد روبرت بيرنز وجون كلير ، كما أثرت أغنيته المميزة على أعمال موسيقية لبيتهوفن وميسيان . وساهمت الكاتبة إينيد بلايتون، المتخصصة في أدب الأطفال، في نشر النسخة الإنجليزية القياسية لهذه الأغنية.

يلوهامر

التصنيف

وصف كارل لينيوس طائر الصفير الأصفر في طبعته العاشرة الشهيرة من كتابه "نظام الطبيعة" (Systema Naturae) عام 1758، تحت اسمه العلمي الحالي. [ 2 ] ويُشتق اسم Emberiza من الكلمة الألمانية القديمة Embritz ، التي تعني طائر الدُّخْلَة، [ 3 ] أما citrinella فهي الكلمة الإيطالية التي تعني طائرًا أصفر صغيرًا. [ 4 ] ويُعتقد أن الاسم الإنجليزي مشتق من Ammer ، وهي كلمة ألمانية أخرى تعني طائر الدُّخْلَة، وقد سُجِّل لأول مرة عام 1553 باسم yelambre . [ 5 ]

تضم عائلة الطيور Emberizidae جنسًا واحدًا هو Emberiza ، يضم حوالي 40 نوعًا، وتقتصر هذه الأنواع على العالم القديم. [ 6 ] ضمن هذا الجنس، يُعدّ طائر الصفير الأصفر أقرب صلةً بطائر الدُّخْل الصنوبري، حيث يُشكّلان معًا نوعًا فائقًا ؛ وقد اعتُبرا في بعض الأحيان نوعًا واحدًا. كما يُعدّ كلٌّ من الدُّخْل ذي القلنسوة البيضاء والدُّخْل الدائري من أقارب هذا الزوج من الأنواع. [ 7 ] عند التقاء نطاقات انتشارها، يتزاوج طائر الصفير الأصفر مع الدُّخْل الصنوبري؛ حيث يكون طائر الصفير الأصفر هو السائد، وتتحرك منطقة التهجين شرقًا. [ 8 ]

الأنواع الفرعية

يوجد حاليًا 3 أنواع فرعية معترف بها من طائر الصفير الأصفر: [ 7 ]

  • E. c. citrinella (Linnaeus, 1758)، النوع الفرعي الاسمي ، والذي يوجد في جنوب شرق إنجلترا ومعظم أوروبا شرقًا حتى الركن الشمالي الغربي من روسيا وغرب أوكرانيا.
  • E. c. caliginosa ( Clancey , 1940) هو الشكل الموجود في أيرلندا وجزيرة مان وبريطانيا العظمى (باستثناء جنوب شرق إنجلترا).
  • يتكاثر E. c. erythrogenys ( Brehm , 1855) من روسيا ووسط أوكرانيا وشرق البلقان شرقًا إلى سيبيريا وشمال غرب منغوليا، كما توجد له مجموعات معزولة شرق البحر الأسود وفي القوقاز .

وصف

ذكر E. c. caliginosa
أنثى
Emberiza citrinella

يُعدّ طائر الصفير الأصفر من الطيور الكبيرة، إذ يتراوح طوله بين 16 و16.5 سم (6.3-6.5 بوصة) ، ويبلغ طول جناحيه من 23 إلى 29.5 سم (9.1-11.6 بوصة) ؛ [ 9 ] ويزن من 20 إلى 36.5 غرامًا (0.71-1.29 أونصة) . [ 7 ] يتميز ذكر النوع الفرعي E. c. citrinella برأس أصفر زاهٍ، وظهر بني مخطط بكثافة، وذيل بني محمر ، وأجزاء سفلية صفراء، وريش ذيل خارجي أبيض. [ 9 ] أما الأنثى، فهي أقل إشراقًا في اللون، وأكثر تخطيطًا على قمة الرأس والصدر والجوانب. ويكون كلا الجنسين أقل وضوحًا في العلامات خارج موسم التكاثر، عندما تُخفي الأهداب الداكنة على الريش الجديد اللون الأصفر. ويكون الطائر اليافع باهتًا وأقل اصفرارًا من الطيور البالغة، وغالبًا ما يكون ذيله أفتح لونًا. [ 10 ]       

بعد التكاثر، يمرّ البالغون بمرحلة تبديل كاملة للريش ، تستغرق ثمانية أسابيع على الأقل؛ ويكتسب الذكور المزيد من اللون الأصفر في ريشهم مع كل تبديل. أما الصغار، فيمرّون بمرحلة تبديل جزئية للريش بعد فترة وجيزة من مغادرة العش، حيث يستبدلون الرأس والجسم وبعض الريش الخفي . [ 10 ]

الاختلافات بين الأنواع الفرعية طفيفة وتتفاوت جغرافيًا . في المتوسط، يكون ذكر E.  c. caliginosa أصغر حجمًا وأغمق لونًا من نظيره في النوع الفرعي الأصلي، كما يتميز بوجود خطوط أكثر وضوحًا على ظهره، ولون أصفر مائل للخضرة على رأسه، ولون كستنائي أكثر على جانبيه. أما ذكر النوع الشرقي، E.  c. erythrogenys ، فهو أفتح لونًا وأقل خطوطًا من E.  c. citrinella . عادةً ما تكون جوانبه وأسفل ذيله وخطوط جناحيه أكثر بياضًا، ويكون تاجه وحلقه أصفر أكثر إشراقًا. [ 10 ] عادةً ما يكون من غير الممكن التمييز بين إناث الأنواع الفرعية الثلاثة باستخدام خصائص الريش. [ 11 ]

قد يُشتبه في الإناث والطيور اليافعة، وخاصةً من النوع الفرعي الشرقي الشاحب، E.  c. erythrogenys ، مع طيور الدُخْل الصنوبرية، إلا أن ريشها يتميز دائمًا بمسحة صفراء، وذيل بني محمر باهت، وأجزاء علوية أكثر تجانسًا من ذلك النوع. [ 12 ] ويمكن تمييز صغار وإناث طيور الصفير الصفراء عن طيور الدُخْل الدائرية من خلال ذيل الأخير الرمادي البني. [ 10 ] أما الذكور الهجينة مع طيور الدُخْل الصنوبرية، فعادةً ما يكون وجهها أبيض اللون، ويظهر عليها بعض اللون الأصفر على الرأس أو الأجزاء السفلية أو ريش الطيران ، ولكن الإناث عادةً ما يصعب تمييزها عن طيور الصفير الصفراء. [ 13 ]

صوت

أغنية ديك الصفير الأصفر عبارة عن سلسلة من النغمات القصيرة، تزداد شدتها تدريجيًا، وتتبعها نغمة أو اثنتان أطول. غالبًا ما تُوصف بأنها "قليل من الخبز بلا جبن"، وقد يُخلط بين النسخة الكاملة وأغنية طائر الدُخْلَة الصنوبرية المشابهة لها تقريبًا. إذا حُذفت النغمات الأخيرة، فقد يُخلط بينها وبين طائر الدُخْلَة المُقَطَّعة. تشمل الأصوات الأخرى نداء اتصال "زيت" ، وصوت إنذار " سي "، وصوت "تيرر " مُرَتَّل يُصدر أثناء الطيران. [ 9 ]

يتعلم ذكور طائر الصفير الأصفر أغانيهم من آبائهم، ومع مرور الوقت، تطورت لهجات إقليمية، [ 14 ] [ 15 ] مع اختلافات طفيفة في نهاية الأغنية الأساسية؛ وتُعرف جميعها بشكل متبادل بين الطيور من مختلف المناطق. [ 8 ] يمتلك كل ذكر مجموعة فردية من متغيرات الأغاني ضمن لهجته الإقليمية؛ [ 16 ] تميل الإناث إلى التزاوج مع الذكور الذين يتشاركون لهجتها، وتفضل أولئك الذين يمتلكون أكبر مجموعة من الأغاني. [ 17 ]

يرتبط طائر الدُّخْلَة الصنوبرية وطائر الصفير ارتباطًا وثيقًا لدرجة أن كليهما يستجيب لغناء الآخر. ويُعدّ غناء ذكر الصفير أكثر جاذبية للإناث، وهو أحد أسباب هيمنة هذا النوع في المناطق التي تتداخل فيها نطاقات انتشارهما. [ 8 ]

التوزيع والموئل

توفر الأراضي الزراعية التقليدية بيئة جيدة للتعشيش والتغذية.

يتكاثر طائر الصفير الأصفر في جميع أنحاء المنطقة القطبية الشمالية القديمة ضمن نطاق درجات الحرارة المتساوية في شهر يوليو، والتي تتراوح بين 16 و20 درجة مئوية (61-68 درجة فهرنهايت). وهو أكثر أنواع الدُّخَّل الأوروبي شيوعًا وانتشارًا، [9] على الرغم من غيابه عن الجبال العالية، والمناطق القطبية، وغرب هولندا، ومعظم شبه الجزيرة الأيبيرية واليونان ، والمناطق المنخفضة في البلدان الأخرى المطلة على البحر الأبيض المتوسط . ويتكاثر في روسيا شرقًا حتى إيركوتسك ، وفي معظم أوكرانيا. ويمتد نطاق انتشاره في آسيا إلى شمال غرب تركيا، والقوقاز، وشمال كازاخستان. [ 10 ]  

معظم طيور الصفير الأوروبية تقضي فصل الشتاء ضمن نطاق تكاثرها، ولا تهجر سوى أقصى الشمال، مع أن بعضها ينتقل جنوبًا في إسبانيا وإيطاليا ودول أخرى في حوض البحر الأبيض المتوسط. [ 10 ] وقد تصل المسافات التي تقطعها الطيور الشمالية إلى 500 كيلومتر (310 أميال) . [ 9 ] أما الطيور الآسيوية فهي أكثر هجرة ، إذ تهجر معظم الشمال لتقضي الشتاء في العراق وإيران وجنوب آسيا الوسطى . وقد شوهد طائر الصفير كطائر عابر في الإمارات العربية المتحدة ومصر [ 10 ] والكويت والمغرب ومالطا وجبال الهيمالايا (طائر عابر شتوي من شمال أفغانستان إلى وسط نيبال [ 18 ] ) وجزر البليار وأيسلندا وجزر فارو . [ 9 ]  

أُدخلت طيور الصفير الصفراء من السلالة البريطانية والأيرلندية، E.  c. caliginosa ، إلى نيوزيلندا بواسطة جمعيات التأقلم المحلية عام 1862، [ 8 ] [ 19 ] وسرعان ما انتشرت في الجزر الرئيسية. وتزور هذه الطيور أحيانًا جزر نيوزيلندا شبه القطبية الجنوبية، وإن كانت نادرًا ما تبقى للتكاثر، وقد وصلت إلى جزيرة لورد هاو الأسترالية في عدة مناسبات. في بداية القرن العشرين، كان يُنظر إلى هذا الطائر على أنه آفة زراعية خطيرة في نيوزيلندا. [ 20 ]

كما تم إدخال مجموعات من طيور الصفير الأصفر إلى جزر فوكلاند وجنوب إفريقيا. [ 21 ]

يُعدّ طائر الصفير الأصفر من الطيور التي تعيش في المناطق الجافة والمفتوحة، ويفضل أن تكون ذات تنوع نباتي وأشجار تُتيح له التغريد. وهو غائب عن المناطق الحضرية والغابات والأراضي الرطبة. ويُعتقد أنه كان يُوجد في الأصل على أطراف الغابات وفي المساحات المفتوحة الواسعة، وقد استفاد من الزراعة التقليدية التي أدت إلى ظهور مساحات مفتوحة شاسعة مُحاطة بسياجات نباتية ومجموعات من الأشجار. [ 9 ]

سلوك

تربية

بيض

يبدأ موسم التكاثر عادةً في أوائل شهر مايو، ولكن غالبًا في أبريل في جنوب نطاق انتشاره. طيور الصفير أحادية التزاوج وتتكاثر عند بلوغها عامًا واحدًا. يُحدد الذكور مناطق نفوذها على طول السياجات أو أطراف الغابات، وتُغرد من شجرة أو شجيرة، وغالبًا ما يستمر ذلك حتى شهري يوليو أو أغسطس. يُظهر الذكر ميوله للإناث برفع جناحيه والركض نحوها. [ 9 ] تبني الأنثى العش على الأرض أو بالقرب منها، وعادةً ما يكون مخفيًا جيدًا بين الأعشاب، أو على ضفة نهر، أو منخفضًا في شجيرة. يُبنى العش من مواد نباتية قريبة، مثل الأوراق والحشائش الجافة والسيقان، ويُبطن بأعشاب ناعمة وأحيانًا بشعر الحيوانات. [ 10 ] يبلغ قطره 11.5-13 سم (4.5-5.1 بوصة) ، وعمقه 4-4.5 سم (1.6-1.8 بوصة) . [ 7 ]    

تضع الأنثى عادةً من ثلاث إلى خمس بيضات بيضاء اللون، تتميز بنقوش شبكية من خطوط داكنة دقيقة. يبلغ متوسط ​​حجم البيضة 21 مم × 16 مم (0.83 بوصة × 0.63 بوصة) ووزنها 2.9 غرام (0.10 أونصة) ، منها 6% قشرة. [ 22 ] تحضن الأنثى البيض لمدة 12-14 يومًا حتى يفقس، ثم ترعى الفراخ الصغيرة غير الناضجة المغطاة بالزغب حتى تتمكن من الطيران بعد 11-13 يومًا. يطعم كلا الأبوين الفراخ في العش، ويتم تربية فقستين أو ثلاث فقسات كل عام. [ 10 ] [ 22 ]          

يبلغ معدل بقاء الطيور البالغة على قيد الحياة سنوياً في المملكة المتحدة حوالي 54%، بينما يبلغ معدل بقاء الطيور الصغيرة في عامها الأول 53%. ويبلغ متوسط ​​عمرها ثلاث سنوات، [ 22 ] على الرغم من أن السجلات من بريطانيا العظمى وألمانيا تشير إلى أن الطيور تعيش لأكثر من 13 عاماً. [ 23 ]

تغذية

يتغذى هذا الطائر بشكل رئيسي على الأرض، ويتكون نظامه الغذائي أساسًا من البذور. ويتجاهل البذور الزيتية، مثل بذور الكرنب ، لصالح المواد النشوية. تشمل النباتات الغذائية النموذجية نبات القراص الشائع ، والحماض ، ونبات العقدة الشائعة ، ونبات الدجاجة السمينة ، ونبات الحشيشة الشائعة ، ونبات اليارو . كما تُعد الأعشاب مهمة أيضًا، وخاصة الحبوب ، وتشكل الحبوب جزءًا كبيرًا من الغذاء المستهلك في فصلي الخريف والشتاء، حيث يُفضل القمح والشوفان على الشعير. عندما لا يكون موسم التكاثر، يتغذى طائر الصفير الأصفر في أسراب قد يصل عددها أحيانًا إلى المئات، وغالبًا ما تضم ​​أنواعًا أخرى من طيور الدُّخْل والعصافير . [ 7 ]

يُضيف طائر الصفير الأصفر اللافقاريات إلى نظامه الغذائي خلال موسم التكاثر، وخاصةً كغذاء لصغاره النامية. ويتناول مجموعة واسعة من الأنواع، بما في ذلك ذوات الذيل القافز ، والجراد ، والذباب ، والخنافس ، واليرقات ، وديدان الأرض ، والعناكب ، والقواقع . [ 7 ] خلال الأيام القليلة الأولى، تتغذى الصغار حصريًا على اللافقاريات، ولكن ابتداءً من اليوم الثالث، تُغذى أيضًا بالحبوب، التي تستطيع الصغار هضمها بكفاءة. ويُعتقد أن هذا مقصود من قِبل الوالدين للسماح للصغار بتكييف وظائفها الحيوية مع تناول البذور. [ 24 ]

المفترسات والطفيليات

يُعدّ الصقر الأوراسي مفترساً لطائر الصفير الأصفر.

تشمل الحيوانات المفترسة لطائر الصفير الأصفر الصقر العصفور ، [ 25 ] والباز الأوراسي ، [ 26 ] والنسر المرقط الصغير ، والصقر الأوراسي . [ 27 ] [ 28 ] وهو ليس مضيفًا رئيسيًا للوقواق الشائع ، وهو طائر متطفل على الأعشاش ، [ 29 ] على الرغم من أنه طائر يعشش على الأرض، فإن بيضه وفراخه معرضة للافتراس من قبل الثدييات الصغيرة مثل الفئران والقوارض الأخرى. كما تتعرض أعشاشه لهجمات الغربان ، والقيق الأوراسي ، والعقعق الأوراسي . وقد شكل الافتراس أكثر من 60% من حالات فشل الأعشاش في دراسة استقصائية أجريت عام 2012 في ألمانيا. [ 7 ] [ 30 ]

تم العثور على ثلاثة عشر نوعًا من البراغيث من جنسي Ceratophyllus و Dasypsyllus على هذا الطائر، [ 31 ] وتشمل الطفيليات الداخلية Ascaridia galli . [ 32 ] قد يحمل طائر الصفير الأصفر طفيليات دموية مثل Haemoproteus coatneyi . ينتج الذكور المصابون بمستويات عالية من الطفيليات عددًا أقل من الصغار (لا يوجد مثل هذا التأثير على الإناث)، ويميلون إلى أن يكونوا أقل زهاءً في اللون. لذلك، ربما يكون ريش الذكر اللافت للنظر قد نشأ كإشارة على لياقته للتكاثر. [ 33 ] قد يكون لدى طيور الصفير الأصفر المصابة بـ Haemoproteus معدلات بقاء أقل خلال فصل الشتاء بسبب ميلها إلى امتلاك أجنحة أقصر. [ 34 ]

الوضع والحفظ

يُقدّر الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة عدد طيور الصفير الأصفر في أوروبا بما يتراوح بين 54 و93  مليون طائر، ما يُشير إلى أن إجمالي عددها في أوراسيا يتراوح بين 73 و186  مليون طائر. ورغم أن أعدادها تبدو في انخفاض، إلا أن هذا الانخفاض ليس سريعًا بما يكفي لتصنيفها ضمن الأنواع المهددة بالانقراض. ونظرًا لأعدادها الكبيرة ونطاق تكاثرها الشاسع الذي يبلغ حوالي 12.9  مليون كيلومتر مربع (5  ملايين ميل مربع)، [ 35 ] يُصنّف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة هذا الطائر ضمن الأنواع الأقل تهديدًا . [ 1 ]

انخفضت أعداد طائر الصفير الأصفر في العقود الأخيرة في غرب أوروبا، بما في ذلك الجزر البريطانية وبلجيكا وهولندا والنمسا وإيطاليا. [ 7 ] يُصنّف هذا الطائر ضمن الأنواع المهددة بالانقراض بشدة في أيرلندا والمملكة المتحدة. [ 22 ] [ 36 ] وفي عام 2016، انقرض هذا النوع في جزيرة مان . [ 37 ] أما في شرق أوروبا، فتبدو أعداده مستقرة، على الرغم من أن الوضع في روسيا غير معروف. ويُعتقد أن التغيرات في الممارسات الزراعية هي المسؤولة عن انخفاض كثافة التكاثر. [ 7 ] وقد حققت المجموعة المُدخلة في نيوزيلندا نجاحًا كبيرًا، حيث كانت كثافة التكاثر أعلى بكثير مما هي عليه في المملكة المتحدة. [ 20 ] [ 38 ]

في الثقافة

كتب جون كلير قصيدتين عن طائر الصفير الأصفر.

يُعدّ طائر الصفير الأصفر طائرًا ريفيًا لافتًا للنظر، كثير التغريد، وكان شائعًا في السابق، وقد استقطب اهتمام البشر. استمدّت غابة يلوهام وتلّ يلوهام، بالقرب من دورشستر في إنجلترا، اسميهما من هذا الطائر. قصيدة روبي بيرنز "الصفير الأصفر" (The Yellow, Yellow Yorlin') تستمد عنوانها من اسم اسكتلندي يُطلق على طائر الصفير الأصفر، والذي يحمل دلالة جنسية واضحة: "قابلتُ فتاةً جميلة، وقلتُ لها: / أودّ أن أجد صفيرك الأصفر." [ 39 ] يمكن العثور على أوصاف أكثر واقعية للطائر وسلوكه في قصيدتي جون كلير "عش الصفير الأصفر" (The Yellowhammer's Nest) و"الصفير الأصفر" (The Yellowhammer)، واللتان تنتهيان بالآيات التالية: [ 40 ] [ 41 ]

في أوائل الربيع، عندما تهب الرياح الباردة، سيأتي طائر الصفير، وهو يجر العشب، ليثبت مكانه ويختار موطناً مبكراً، بصدر أصفر ورأس من الذهب الخالص.

ساهمت إينيد بلايتون في نشر أغنية الطائر على أنها "قطعة خبز صغيرة بدون جبن" في كتب مثل " سفينة المغامرة" و "خمسة ينطلقون في قافلة" ، وكتبت قصيدة بعنوان "المطرقة الصفراء". [ 22 ] [ 42 ]

اقترح كلٌّ من كارل تشيرني ، تلميذ بيتهوفن ، وكاتب سيرته أنطون شيندلر ، أن الملحن استوحى فكرة النوتات الأربع الأولى من سيمفونيته الخامسة من نداء طائر الصفير، مع أن الأرجح أن افتتاحية كونشيرتو البيانو الرابع هي العمل المقصود. [ 43 ] [ 44 ] كما استخدم بيتهوفن لحن الصفير في سوناتتين للبيانو ، رقم 21 في سلم دو الكبير (فالدشتاين، مصنف 53) ورقم 23 في سلم فا الصغير (أباسيوناتا، مصنف 57). [ 43 ]

غالبًا ما استخدم أوليفييه ميسيان غناء العصافير كمصدر إلهام لموسيقاه، وميزات المطرقة الصفراء في Chronochromie ، [ 45 ] كتالوج التماثيل ، [ 46 ] La Fauvette des jardins و Méditations sur le mystère de la Sainte Trinité ، [ 47 ] [ 48 ] تظهر في أربع حركات للقطعة الأخيرة. [ 46 ]

تربط أسطورة قديمة طائر الصفير بالشيطان. كان يُعتقد أن لسانه يحمل قطرة من دمه، وأن النقوش المعقدة على بيضه تحمل رسالة خفية، ربما شريرة؛ وقد أدت هذه الارتباطات الشيطانية أحيانًا إلى اضطهاد الطائر. كما أدى المظهر غير المألوف للبيض إلى تسميته بأسماء بديلة مثل قبرة الخربشة أو جاك الخربشة . [ 39 ] [ 49 ]

مراجع

  1. 1 2 منظمة بيردلايف الدولية (2016). " Emberiza citrinella " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2016 e.T22720878A89289181. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22720878A89289181.en . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2021 .
  2. لينيوس (1758) ص 177. مؤرشف في 25 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت
  3. جوبلينج (2010) ص 145.
  4. جوبلينج (2010) ص. 110.
  5. "Yellowhammer" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  6. وينكلر، ديفيد دبليو؛ بيلرمان، شون إم؛ لوفيت، إيربي جيه. "Emberizidae" . طيور العالم . مختبر كورنيل لعلم الطيور. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .(الاشتراك مطلوب)
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ هويو، جوزيب ديل؛ إليوت، أندرو؛ سارجاتال، جوردي؛ كريستي، ديفيد أ (محررون). " الصفير الأصفر" . طيور العالم . مختبر كورنيل لعلم الطيور. doi : 10.2173/bow.yellow2.01 . S2CID 216356773. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٦ سبتمبر ٢٠٢٢ . (الاشتراك مطلوب)
  8. 1 2 3 4 تيتزه، ديتر توماس؛ واسمان، كريستين؛ مارتنز، يوشين (2012). "لا يعزل التغريد الإقليمي طيور الصفير الأصفر ( Emberiza citrinella ) عن طيور الدُّخْلَة الصنوبرية ( E. leucocephalos )" . علم الحيوان الفقاري . 62 (1): 113-122 . doi : 10.3897/vz.62.e31372 . S2CID 86210860 . 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 سنو وبيرينز (1998) ص 1648-1651.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أولسون وآخرون. (1995) ص 107-110.
  11. ^ أولسون وآخرون. (1995) ص. 24.
  12. ^ أولسون وآخرون. (1995) ص 111-114.
  13. بورتر وأسبينال (2011) ص. 208.
  14. براون، جورجيا (12 يناير 2017). "اكتشاف تغريد طيور بريطانية مفقودة لدى طيور نيوزيلندا" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2017 .
  15. ^ ديبليكوفا، لوسي؛ بايبك، بافل؛ بيتروسيك، آدم؛ سفوبودا، جيري؛ بيلكوفا، جانا؛ فيرموزيك، زدينيك؛ بروتشازكا، بيتر؛ بيتروسكوفا، تيريزا (2019). “رسم خرائط تفصيلية واسعة النطاق للتنوع الجغرافي لهجات أغنية Yellowhammer Emberiza citrinella في مشروع علم المواطن”. إيبيس . 161 (2): 401-414 . دوى : 10.1111/ibi.12621 . ISSN 1474-919X . S2CID 89795507 .  
  16. ^ كارو ، صموئيل ب. كولين، كريستين. بونسين، باسكال (2009). "مرجع الأغاني في مجموعة سكان أوروبا الغربية من Yellowhammers Emberiza citrinella ". اكتا أورنيثولوجيكا . 44 (1): 9– 16. دوى : 10.3161/000164509x464830 . S2CID 84361143 . 
  17. بيكر، مايرون تشارلز؛ بيرك، توري ك؛ لامبي، هيلين يو؛ إسبمارك، ينجفي أو (1987). "الاستجابة الجنسية لإناث طائر الصفير الأصفر للاختلافات في اللهجات الغنائية الإقليمية وأحجام ذخيرة الأغاني". سلوك الحيوان . 35 (2): 395-401 . doi : 10.1016/S0003-3472(87)80263-4 . S2CID 53147836 . 
  18. راسموسن (2005) ص 552.
  19. أوليفر (1955) ص. 635.
  20. 1 2 Lever (2005) ص. 268.
  21. لونغ، جون ل. (1981). الطيور الدخيلة في العالم. مجلس الحماية الزراعية في غرب أستراليا. الصفحات 21-493
  22. 1 2 3 4 5 "الصفصاف الأصفر Emberiza citrinella [ Linnaeus, 1758 ] " . حقائق الطيور . الصندوق البريطاني لعلم الطيور . 16 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  23. "السجلات الأوروبية لطول العمر" . EURING . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
  24. أورلوفسكي، ج.؛ ووتشينسكي، أ.؛ كارغ، ج.؛ غرزياك، و. (2017). "إعادة تقييم أهمية غذاء البذور في نمو الفراخ من خلال تتبع التغيرات الغذائية اليومية في فراخ طائر مغرد آكل للحبوب". إيبس . 159 (1): 124-138 . doi : 10.1111/ibi.12410 . S2CID 4488345 . 
  25. ^ Jedrzejewska & Jedrzejewski (1998) ص. 257.
  26. ^ Jedrzejewska & Jedrzejewski (1998) ص. 250.
  27. ^ Jedrzejewska & Jedrzejewski (1998) ص. 272.
  28. ^ Jedrzejewska & Jedrzejewski (1998) ص. 282.
  29. غلو، ديفيد؛ مورغان، روبرت (1972). "مضيفو طائر الوقواق في الموائل البريطانية". دراسة الطيور . 19 (4): 187-192 . Bibcode : 1972BirdS..19..187G . doi : 10.1080/00063657209476342 .
  30. ^ لودفيغ، مارتن؛ شلينكرت، هيلا؛ هولزشوه، أندريا؛ فيشر، كريستينا؛ شيربر، كريستوف. ترنكا، ألفريد؛ تشارنتكي، تيجا؛ باتاري، بيتر (2012). "افتراس أعشاش الطيور ذات المناظر الطبيعية في التحوطات وحواف الغابات" (PDF) . اكتا أويكولوجيكا . 45 : 50– 56. بيب كود : 2012AcO....45...50L . دوى : 10.1016/j.actao.2012.08.008 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 أبريل 2014.
  31. "توزيع البراغيث البريطانية" . متحف التاريخ الطبيعي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
  32. أتكينسون وآخرون (2008) ص. 401.
  33. سوندبيرغ، جان (1995). "الطفيليات، وتلوين الريش، والنجاح التناسلي في طائر الصفير الأصفر، Emberiza citrinella ". مجلة Oikos . 742 (2): 331-339 . Bibcode : 1995Oikos..74..331S . doi : 10.2307/3545664 . JSTOR 3545664 . 
  34. دان، جيني سي؛ غودمان، سيمون جيه؛ بنتون، تيم جي؛ هامر، كيث سي (2013). "عدوى طفيليات الدم لدى الطيور خلال موسم التكاثر: مشكلة مُغفلة في أعداد الطيور المتناقصة؟" . مجلة بي إم سي لعلم البيئة . 13 (30): 1-9 . رمز Bibcode : 2013BMCE...13...30D . doi : 10.1186/1472-6785-13-30 . PMC 3848531. PMID 24011390 .  
  35. "صحيفة حقائق الأنواع من بيردلايف إنترناشونال: طائر الصفير إمبيريزا سيترينيلا " . بيردلايف إنترناشونال. مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2014 .
  36. كينغستون، ن. "قائمة الأنواع المحمية والنادرة في أيرلندا" (ملف PDF) . هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
  37. بيلامي، ديفيد (2022). كُتب في جزيرة مان. "انقراض: فقدان طائر الصفير الأصفر (Emberiza citrinella) في جزيرة مان". مجلة بيرغرين . 13. دوغلاس: جمعية مانكس لعلم الطيور: 190-211 .
  38. كومديور، جان؛ هامرز، مارتن "عمليات إدخال فاشلة: عصافير من خارج أستراليا" في برينس وجوردون (2014) ص 330.
  39. 1 2 كوكر ومابي (2005) ص 460-461.
  40. كلير (1835) ص 79.
  41. ^ هوتون وآخرون. (1994) ص. 139.
  42. بليتون (2008) ص 164.
  43. 1 2 باودن، سيلفيا (2008). "العقعق المُلحّن: تأثير تغريد الطيور على ألحان بيتهوفن". مجلة تايمز الموسيقية . 149 (1903). منشورات تايمز الموسيقية المحدودة: 17-35 . doi : 10.2307/25434536 . JSTOR 25434536 . 
  44. ثاير (1991) ص 437.
  45. دينجل وفالون (2013) ص 155-158.
  46. 1 2 شينتون (2008) ص. 61–63.
  47. برون (2008) ص 144.
  48. دينجل وفالون (2013) ص 170-171.
  49. أوبي، إيونا أرشيبالد؛ أوبي، بيتر (1987). تراث ولغة تلاميذ المدارس . أرشيف الإنترنت. أكسفورد [أكسفوردشاير]؛ نيويورك : مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0-19-282059-4.

النصوص المذكورة

  • أتكينسون، كارتر تي؛ توماس، نانسي جيه؛ هنتر، دي بروس (2008). الأمراض الطفيلية للطيور البرية . لندن: وايلي-بلاك ويل. ISBN 978-0-8138-2081-1.
  • بليتون، إينيد (2008) [1944]. كتاب إينيد بليتون لمحبي الطبيعة . شيكاغو: إيفانز براذرز. ISBN 978-0-237-53568-1.
  • برون، سيغليند (2008). تفسيرات ميسيان للقداسة والثالوث: أصداء اللاهوت في العصور الوسطى في الأوراتوريو، وتأملات الأرغن، والأوبرا . هيلزديل، نيويورك: دار بندراغون للنشر. ISBN 978-1-57647-139-5.
  • كلير، جون (1835). الإلهام الريفي . لندن: ويتاكر وشركاه.
  • كوكر، مارك ؛ مابي، ريتشارد (2005). طيور بريتانيكا . لندن: تشاتو آند ويندوس. ISBN 978-0-7011-6907-7.
  • دينجل، كريستوفر؛ فالون، روبرت (2013). منظورات ميسيان 2: التقنيات والتأثير والاستقبال . فارنهام، سري: أشجيت. ISBN 978-1-4724-1518-9.
  • هوتون، هيو؛ فيليبس، آدم؛ سمرفيلد، جيفري، محرران. (1994). جون كلير في سياقه . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-44547-4.
  • جيدرزيجوسكا، بوجوميلا؛ جيدرزييفسكي، فلودزيميرز (1998). الافتراس في مجتمعات الفقاريات: غابة بيالوفيزا البدائية كدراسة حالة . برلين: سبرينغر. رقم ISBN 978-3-540-64138-4.
  • جوبلينج، جيمس أ. (2010). قاموس هيلم لأسماء الطيور العلمية . لندن: كريستوفر هيلم. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  • ليفر، كريستوفر (2005). الطيور المتأقلمة في العالم (سلسلة بويزر) . لندن: بويزر. ISBN 978-1-4081-2825-1.
  • لينيوس، كارل (1758). Systema naturae per regna tria naturae، الطبقات الثانية، الترتيب، الأجناس، الأنواع، مع الخصائص، التفاضل، المرادفات، الموقع. Tomus I. Editio decima، reformata (باللاتينية). هولمي: لورينتي سالفي. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 .
  • أوليفر، والتر ريجينالد بروك (1955). طيور نيوزيلندا . أوكلاند: إيه إتش وإيه دبليو ريد. OCLC 1575647 . 
  • أولسون، أوربان؛ كورسون، جون؛ بايرز، كلايف (1995). طيور الدُّخْلَة والعصافير: دليل لطيور الدُّخْلَة والعصافير الأمريكية الشمالية . روبرتسبريدج، شرق ساسكس: دار بيكا للنشر. ISBN 978-1-873403-19-8.
  • بورتر، ريتشارد؛ أسبينال، سيمون (2011). طيور الإمارات العربية المتحدة . لندن: كريستوفر هيلم. ISBN 978-1-4081-5257-7.
  • برينس، هربرت إتش تي؛ غوردون، إيان جيه، محرران. (2014). بيولوجيا الغزو والنظرية البيئية: رؤى من قارة في طور التحول . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-03581-2.
  • راسموسن، باميلا سي ؛ أندرتون، جون (2005). طيور جنوب آسيا. دليل ريبلي . المجلد  2. واشنطن العاصمة وبرشلونة: مؤسسة سميثسونيان ولينكس إديسيونز.
  • شينتون، أندرو (2008). نظام العلامات عند أوليفييه ميسيان: ملاحظات نحو فهم موسيقاه . فارنهام، سري: أشغيت. ISBN 978-0-7546-6168-9.
  • سنو، ديفيد ؛ بيرينز، كريستوفر م ، محرران. (1998). طيور غرب المنطقة القطبية الشمالية القديمة، طبعة مختصرة (مجلدان) . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-854099-1.
  • ثاير، ألكسندر ويلوك؛ فوربس، إليوت، محرران. (1991). حياة ثاير عن بيتهوفن . المجلد  1. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-02717-3.