فيديريكو تشويكا

كان Pío Estanislao Federico Chueca y Robres (5 مايو 1846 - 20 يونيو 1908) ملحنًا إسبانيًا للزارزويلا ومؤلف La gran vía جنبًا إلى جنب مع Joaquín Valverde Durán في عام 1886. وكان أحد أبرز الشخصيات في género chico .

وُلد تشويكا في مدريد ، والتحق بالمعهد الموسيقي في سن الثامنة، لكن عائلته أجبرته لاحقًا على ترك الموسيقى لدراسة الطب . اعتُقل عام ١٨٦٦ لمشاركته في المظاهرات الطلابية ضد حكومة نارفايز . وأثناء قضائه ثلاثة أيام في سجن سان فرانسيسكو بمدريد، ألّف عدة مقطوعات موسيقية من نوع الفالس أطلق عليها اسم "رثاء سجين". لاحقًا، ساعده فرانسيسكو أسينخو باربييري في توزيع وإخراج هذه المقطوعات، وساهم نجاحها في ترك تشويكا الطب والتفرغ للموسيقى من جديد.

عمل عازف بيانو وقاد أوركسترا مسرح فارييداديس . يُعتبر موسيقيًا عصاميًا. في الواقع، تلقى تعليمًا علميًا أكثر منه موسيقيًا، إلا أن تشويكا كان يتمتع بموهبة فطرية وحسٍّ مرهف في اللحن والإيقاع ، مما أثمر العديد من الأعمال. تعاون مع العديد من الموسيقيين البارزين، مثل باربييري وتوماس بريتون ، وخاصة فالفيردي، في العديد من أعماله.

من بين العديد من أغاني الزرزويلا التي كتبها تشويكا، بعض أبرزها هي:

• أغنية لا لولا (1880)
• لا غران فيا (1886)
• قادس (1886)
• العام باسادو بور أغوا (1889)
• El chaleco blanco (1890)

* أغوا، أزوكاريلو واي أغواردينتي (1897)

• لا أليغريا دي لا هويرتا (1900)

* El bateo (1901)

ملخصات:

"أغوا، أزوكاريوس إي أغواردينتي!" - كان هذا النداء شائعًا في شوارع مدريد أواخر القرن التاسع عشر، حيث كان الباعة يعرضون بضائعهم. وتركز أحداث هذه الزرزويلا على الطبقتين المتوسطة والدنيا في مدريد أثناء استعدادهم لاحتفالات سان لورينزو في أغسطس. وتضم الجوقة جميع أنواع الباعة المتجولين والجنود والمربيات وعازفي الأورغن.

القصة: انتقلت آسيا، الفتاة الفقيرة الطموحة، ووالدتها، دونا سيمونا، مؤخرًا إلى مدريد من فالديباتاتا (وادي البطاطس!)، لكنهما عاجزتان عن دفع الإيجار. أخبرتا مالك العقار، دون أكيلينو، أنهما ستدفعان له المال الذي تنويان اقتراضه من صديق آسيا، سيرافين، نجل سيناتور ثري. استغرب المالك من هذه الفكرة، لأنه اضطر مؤخرًا لإقراض سيرافين المال.

عرض سيرافين على بيبا، صاحبة كشك تدين أيضاً بإيجار لدون أكيلينو، مبلغاً من المال لوضع حبة منومة في مشروب دونا سيمونا في المرة القادمة التي ترافقه فيها هو وابنتها في نزهتهما اليومية. ينوي سيرافين إغواء آسيا دون علم والدتها.

عندما علم لورينزو، حبيب بيبا، بالأمر، أقنعها بأنها فكرة رائعة، وتحدث إلى سيرافين بنفسه وضاعف المبلغ المدفوع، واحتفظ بنصفه لنفسه، ثم ذهب ليقامر مع صديقه فيسنتي. وعندما استخدمت بيبا مالها لسداد دين دون أكيلينو، تعرف على الورقة النقدية باعتبارها واحدة من تلك التي أقرضها لسيرفين.

في هذه الأثناء، تزور مانويلا، حبيبة فيسنتي، بيبا، وهي بائعة مياه منافسة لا تملك كشكًا خاصًا بها. وبما أن حبيب مانويلا هو حبيب بيبا السابق، فإنهما يتشاجران بشدة.

تلتقي آسيا ووالدتها ببيبا عند كشكها، حيث تخبرهما بخطة سيرافين لإغواء آسيا. توافق بيبا على أنها ستضع حبة منومة في شراب سيرافين عندما يصل، جزاءً له على ما فعله.

عندما وصل سيرافين وطلب المشروبات، تظاهرت والدة آسيا بالنوم، فحاول سيرافين استمالة آسيا التي أقنعته بإعطائها مبلغ الإيجار الذي يحتاجونه. عند هذه النقطة، استيقظت الأم واقترحت المرأتان الذهاب في نزهة. نهض سيرافين، لكنه كان قد شرب جرعة النوم، فغرق في نوم عميق. شعرت آسيا بالاشمئزاز من تصرفه وأقسمت على العودة إلى فالديباتاتا.

في منتصف الليل، ارتدى كل من بيبا ولورينزو ومانويلا وفيسنتي ملابسهم الأنيقة وذهبوا إلى حفلة سان لورينزو. كان سيرافين لا يزال نائماً، وفي خضم الفوضى، تعرض للسرقة على يد غاريبالدي، وهو عازف متجول يعزف على القيثارة.

المعمودية - El Bateo

تدور أحداث الفيلم في ضواحي الطبقة الدنيا في مدريد، حوالي عام 1900.

تجري الاستعدادات لمعمودية المولود الجديد لنيفيس وحبيبها لولو. ويحتفل الأصدقاء والجيران برقصة "سيفيلانا". أما العراب فهو وامبا، وهو فوضوي متشدد.

تصل نيفيس لمقابلة والدتها، فاليريانا، وهي مستاءة للغاية من لقائها بصديقها السابق، بامبليناس، الذي يصر على إفساد حفل التعميد، بعد أن خانته نيفيس في الماضي.

تشعر فيزيتا، حبيبة لولو السابقة، بالغيرة أيضاً، فتقرر مساعدة بامبليناس في إفساد حفل التعميد. تستغل فيزيتا فيرجينيو، وهو بائع شاب مغرم بها، وتقنعه بمساعدتها في نشر شائعات عن خيانة نيفيس. عندما يصل لولو، تخبره فيزيتا أنها سمعت شائعات بأن الطفل ليس ابنه. يحثه أصدقاؤه وعائلته على عدم تصديق هذه الشائعات.

فاصل موسيقي - غناء ورقصة يقدمها عازفو الأورغن في المدينة.

في الكنيسة، يحاول الموظف المختص تدوين تفاصيل المعمودية، بينما يتذمر وامبا من أن الذهاب إلى الكنيسة يتعارض مع معتقداته الفوضوية. ويقترح تسمية الطفل روبسبير تكريمًا للحرية. وبينما يُنهي الموظف المختص الوثيقة بأسماء الوالدين والعرابين، تظهر بامبليناس وتقول إن المعمودية لا يمكن أن تتم لأن الطفل ليس ابن لولو. فيندلع شجار.

الأصدقاء والجيران ينتظرون للاحتفال بوجبة المعمودية. يلتقط مصور صوراً للمجموعة ويرقصون رقصة الغافوت.

تصل وامبا وتخبر الجميع بما حدث في الكنيسة. تظهر نيفيس وفاليريانا، بعد أن بحثتا في كل مكان عن لولو وبامبليناس، اللذان يصلان بعد ذلك إلى مكان الحادث.

يقول بامبليناس إنه يريد أن يعرف الجميع الحقيقة بشأن نيفيس، التي خانت لولو كما خانته. ويقول إنه في كل ليلة عند الساعة الثانية صباحًا، يدخل رجل إلى منزل نيفيس.

يتحدث وامبا ويعترف بأنه هو من فعل ذلك، وأنه كان يزور فاليريانا! الجميع سعداء، ويتفق نيفيس ولولو، ووامبا وفاليريانا على الزواج وتعميد الطفل في اليوم التالي. ويلومون جميعًا فيرجينو على نشر الشائعات.

يستمد حي تشويكا ، وهو حي للمثليين في مدريد ، اسمه من ساحة تشويكا التي سميت تيمناً به. ^{[ 1 ]}

• (بالإسبانية) سير ذاتية وحياة: فيديريكو تشويكا
• (بالإسبانية) سيرة فيديريكو تشويكا
• (بالإسبانية) السيرة الذاتية لفيدريكو تشويكا في Buscabiografías
• (بالإسبانية) صور Agua, Azucarillos y Agüardiente بواسطة Innova Lyrica
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف فيديريكو تشويكا في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)