فنغ جويفن

كان فنغ غويفن ( بالصينية :馮桂芬؛ بينيين : Féng Guìfēn ؛ ويد-جايلز : Feng ² Kuei ³ -fen ¹ ؛ 1809 - 28 مايو 1874، ^{[ 1 ]} اسمه الأدبي ليني ( بالصينية :林一؛ بينيين : Línyī )، واسمه الفني جينغتينغ ( بالصينية :景亭؛ بينيين : Jǐngtíng )، واسمه الفني اللاحق دينغويشانرن ( بالصينية :鄧尉山人؛ بينيين : Dèngwèishānrén )، وحصل على درجة جينشي عام 1840) عالماً خلال عهد أسرة تشينغ . كما كان معلماً ومسؤولاً حكومياً، حيث عمل مستشاراً لكبار رجال الدولة في عصره. ^{[ ٢ ]} يُعرف فنغ باهتمامه بالأساليب التي اكتسبت بها الدول ثراءً وقوة، وقد سلط الضوء على هذه المواضيع في المقال الذي كتبه لاقتراح إصلاحات للإمبراطورية الصينية . ^{[ ٣ ]} وهو مؤسس فلسفة حركة التقوية الذاتية التي انطلقت في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ ١ ]}

وُلد فنغ لعائلة من ملاك الأراضي الأثرياء في سوتشو، في مدينة ووشيان بمقاطعة جاينسو الصينية عام 1809. ^{[ 4 ]} بعد اجتيازه الامتحان الإمبراطوري بحصوله على المركز الثاني، بدأ العمل كمُجمِّع في أكاديمية هانلين عام 1840، ثم أصبح لاحقًا مشرفًا على امتحانات الخدمة المدنية في مقاطعة قوانغشي . ^{[ 4 ]} كما شغل في نهاية المطاف منصب السكرتير الخاص لنائب ملك ليانغجيانغ ، لي هونغ تشانغ . ^{[ 5 ]}

خلال ثورة تايبينغ ، نظّم فنغ ميليشيا محلية لمحاربة المتمردين. وفرّ إلى شنغهاي عندما احتلّ المتمردون سوتشو. ^{[ 3 ]} وفي وقت لاحق من حياته، أصبح فنغ زعيم مدرسة جينغشي خلال فترة إصلاح تونغتشي (1862-1874). ^{[ 6 ]} كما كانت تربطه علاقة فكرية وثيقة مع صن يات صن . ^{[ 6 ]}

عندما فرّ فنغ إلى شنغهاي، تواصل مع غربيين كانوا يدافعون عن المدينة. ومن خلال هذا التفاعل، طوّر أفكاره حول التحديث. ^{[ 2 ]} ومثل غيره من المثقفين ومسؤولي أسرة تشينغ، مثل وينشيانغ، وتسنغ غوفان، وتسو تسونغتانغ، ^{[ 7 ]} دعا فنغ إلى تعزيز القدرات الذاتية والتصنيع من خلال استعارة التكنولوجيا والأنظمة العسكرية الغربية، ^{[ 8 ]} مع الحفاظ على المبادئ الكونفوشيوسية الجديدة الأساسية . بعد الكوارث التي حلّت بالصين عقب وفاة وي يوان عام 1857، اقترح إصلاحات واسعة النطاق في مجموعة من الأعمال بعنوان " مقالات الاحتجاج" . ^{[ 9 ]} وفي مقالته " حول صناعة الأسلحة الأجنبية" ، نُقل عنه قوله الشهير: "ما علينا أن نتعلمه من البرابرة هو شيء واحد فقط - سفن متينة وبنادق فعّالة"، مع أن مقترحاته في الواقع كانت أكثر شمولاً. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

حددت المقالات، التي بلغ عددها أربعين مقالة، إجراءين رئيسيين. شمل الأول تحسينات تقنية في الجهاز البيروقراطي، بدءًا من المبادرات الهندسية في نهر اليانغتسي وصولًا إلى الإصلاحات المالية، مثل إصلاح نظام "غابيل الملح" التقليدي. ^{[ 9 ]} أما الثاني، فاقترح تعديلات دستورية، ولا سيما إعادة توزيع السلطة السياسية والمكانة. ^{[ 9 ]} ورغم أن العديد من إصلاحاته لم تُنفذ بالكامل، إلا أنها انتشرت بين الأجيال اللاحقة من المصلحين السياسيين. ويُعتبر هذا البرنامج من أوائل برامج الإصلاح في الصين الحديثة، وقد ساهم في إصلاحات المائة يوم عام 1898. ^{[ 12 ]} كما شكلت أفكاره أساسًا لحركة التقوية الذاتية التي ظهرت عام 1861 واستمرت حتى عام 1895. ^{[ 4 ]}

• هومل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "فنغ كوي-فين"  . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة .