عاد الخمسة

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "خمسة عادوا" (Five Came Back) هو فيلم ميلودرامي أمريكي بالأبيض والأسود من إنتاج شركة RKO Radio Pictures عام 1939 ، من إنتاج روبرت سيسك، وإخراج جون فارو ، وتأليف جيري كادي ،ودالتون ترومبو ، وناثانيل ويست ، وبطولة تشيستر موريس ولوسيل بول . تولى نيكولاس موسوراكا التصوير السينمائي للفيلم. على الرغم من تصنيفه ضمن أفلام الفئة الثانية ، إلا أن الإشادات الإيجابية التي حظيت بها بول ساهمت في انطلاق مسيرتها الفنية كنجمة من الصف الأول . [ 2 ] يُعتبر فيلم "خمسة عادوا" من أوائل أفلام الكوارث . [ 3 ] يضم طاقم الممثلين المساعدين ويندي باري ، وجون كارادين ، وسي. أوبراي سميث ، وكينت تايلور ، وباتريك نولز .

في عام 1948، أعيد إنتاج فيلم Five Came Back (مع اختلاف طفيف فقط) كفيلم مكسيكي بعنوان Los que volvieron، ومرة ​​أخرى في عام 1956 من قبل المنتج والمخرج فارو بعنوان Back from Eternity ، من بطولة روبرت رايان وأنيتا إيكبرغ ورود ستايغر .

حبكة

تسعة ركاب يستقلون رحلة تجارية من لوس أنجلوس إلى مدينة بنما : جودسون إليس وأليس ميلهورن، وهما زوجان ثريان يهربان للزواج بسبب رفض والديهما؛ وزوجان مسنان، البروفيسور هنري سبينغلر وزوجته مارثا؛ وتومي مولفاني، الابن الشاب لأحد رجال العصابات، ومرافقه المسلح بيت؛ وبيغي نولان، امرأة ذات ماضٍ غامض؛ وفاسكيز، وهو فوضوي يُسلّم إلى الولايات المتحدة ويواجه عقوبة الإعدام لقتله سياسياً رفيع المستوى، وحارسه كريمب. يتألف طاقم الطائرة من الطيار بيل، ومساعد الطيار جو بروكس، والمضيف لاري.

من اليسار إلى اليمين: تشيستر موريس، جون كارادين، لوسيل بول، وجوزيف كالييا في فيلم "خمسة عادوا"

في طريقهم إلى بنما، هبت عاصفة ليلية عاتية على طائرتهم، " الملكة الفضية ". اهتزت أسطوانة غاز مضغوطة وانفتح باب الطائرة. سقط تومي قرب الباب، فأمسكه لاري وسلمه لأحد الركاب، لكن الطائرة اهتزت وسقط لاري من الباب. تعطل أحد المحركات، واضطر الطياران للهبوط الاضطراري في غابة. في الصباح، تعرف البروفيسور على نباتات غابات الأمازون المطيرة : لقد جرفت الرياح الطائرة جنوبًا بعيدًا عن موقع البحث؛ وأقرب منطقة مأهولة تقع خلف الجبال. مرت أسابيع بينما يكافح بيل وجو لإصلاح الطائرة المتضررة. غيرت هذه التجربة الجميع. أعاد آل سبينغلر اكتشاف حبهم لبعضهم البعض. تقرب بيل من بيغي التي كانت تُقدره، رغم أنها أخبرته عن ماضيها المظلم. انهار جودسون، وأصبح ثملًا معظم الوقت، بينما اشتدت أليس قسوتها وبدأت تشعر بالانجذاب إلى جو. أما فاسكيز، فقد رأى كيف يتأقلم معظم أفراد المجموعة مع وضعهم، فأعاد النظر في معتقداته الراديكالية.

في اليوم الثالث والعشرين، يختفي كريمب، ويعثر تومي على جثته. عندما تبحث بيغي وبيت عن تومي، يقودهما إلى كريمب، الذي قُتل بسهم مسموم . يأمر بيت بيغي بأخذ تومي إلى مكان آمن بينما يغطي انسحابهم. يُقتل تومي على يد السكان الأصليين المختبئين. يصعد الناجون المتبقون إلى الطائرة التي تم إصلاحها، ولكن مع تشغيل المحركات، يبدأ خط الزيت في أحدها بالتسرب. يقوم بيل وجو بإصلاح التسرب، لكنهما يخبران الآخرين أن الرقعة ستفشل بعد الإقلاع، ولن يبقى سوى محرك واحد يعمل. نتيجة لذلك، لا تستطيع الطائرة حمل سوى أربعة بالغين وتومي عبر الجبال. فجأة، يمسك فاسكيز بمسدس ويعلن أنه سيختار من يذهب، لأنه محكوم عليه بالموت في كلتا الحالتين، وبالتالي فهو الوحيد الذي لا يتحيز. أثناء إجراء الإصلاحات، يخبر البروفيسور سبينغلر فاسكيز أنه وزوجته يتطوعان للبقاء، حيث لم يتبق لهما سوى بضع سنوات على أي حال. من ناحية أخرى، يحاول جودسون رشوة فاسكيز من خلال عرض دفع تكاليف محامٍ كبير.

عندما أصبحت الطائرة جاهزة، أعلن فاسكيز أن الطيارين والشابتين وتومي سيغادرون. هاجمه جودسون، وفي العراك أطلق فاسكيز النار عليه فأرداه قتيلاً. أقلعت الطائرة، تاركةً فاسكيز وعائلة سبينغلر خلفهم. وبينما كان السكان الأصليون يقتربون، أخبر البروفيسور سبينغلر فاسكيز بهدوء أنه لا يجب أسرهم أحياءً، لأنهم سيتعرضون للتعذيب. كذب فاسكيز عليه، قائلاً إن لديه ثلاث رصاصات متبقية. قتل الزوجين برصاصتيه الأخيرتين، ثم انتظر مصيره المروع.

يقذف

تشيستر موريس، لوسيل بول، كيسي جونسون، وكينت تايلور في فيلم Five Come Back

إنتاج

تطوير

استند الفيلم إلى قصة أصلية للصحفي السابق ريتشارد كارول. اشترت الشركة المنتجة حقوقه في 12 أبريل 1938، وأعلنت أنه سيكون "فيلمًا مناسبًا" لكاري غرانت . [ 4 ] مع ذلك، صُوّر فيلم "خمسة عادوا " كفيلم من الفئة الثانية ، وإن كان بميزانية أعلى من الأفلام المعتادة من هذا النوع. في أغسطس 1938، أُعلن عنه ضمن برنامج شركة آر كي أو للعام التالي. [ 5 ]

أُعلن في البداية عن انضمام فيكتور ماكلاجلين وتشارلز كوبورن إلى طاقم التمثيل. [ 6 ] وفي النهاية، تم استعارة جون كارادين من شركة توينتيث سينشري فوكس ، وآلان جينكينز من شركة وارنر بروس. كما تم اختيار سي. أوبراي سميث وجوزيف كالييا. [ 7 ] وجاءت لوسيل بول وباتريك نولز وكينت تايلور كبدلاء في اللحظات الأخيرة لآن سوثرن وآلان مارشال وآلان باكستر . [ 8 ]

إطلاق نار

جرى التصوير الرئيسي في الفترة من 30 مارس إلى 26 أبريل 1939. [ 9 ] [ 10 ] وبلغت الميزانية الإجمالية 225 ألف دولار. [ 3 ]

على الرغم من تصوير معظم مشاهده في استوديو خارجي، إلا أن فيلم "خمسة عادوا" تغلب على بعض قيود ميزانيته المنخفضة. أصرّ فارو على بيئة غابة واقعية، واستورد أشجارًا لإضفاء مزيد من الواقعية على مشهد الغابة في الاستوديو. وورد أن بال انزعجت من تحرشات موريس غير المرغوب فيها، واشتبكت مع المخرج فارو بسبب أساليبه القاسية. [ 3 ] [ 11 ] عندما سقطت عنكبوتان من نوع الأرملة السوداء من شجرة على رأس بال، شعرت بانزعاج شديد وغادرت موقع التصوير وهي تصرخ. [ 12 ] كما تأخر الإنتاج بسبب عاصفة مطرية ومرض كارادين. [ 11 ]

كابيليس إكس سي-12

الطائرة المستخدمة في الفيلم هي طائرة كابيليس إكس سي-12 ، التي صنعتها شركة كابيليس سيفتي إيربلاين كوربوريشن في كاليفورنيا عام 1933، على الرغم من ظهور طائرة مختلفة تمامًا، وهي لوكهيد إلكترا ، في أحد مشاهد الإقلاع. [ 13 ] كانت الطائرة أحادية السطح ذات مقصورة منخفضة الجناح تتسع لـ 12 راكبًا، ومزودة بمحركين من طراز رايت سايكلون  بقوة 525 حصانًا لكل منهما .

تميزت طائرة كابيليس إكس سي-12 بأسلوب بناء غير مألوف، حيث تم تثبيت دعامة الجناح الرئيسية بمسامير، بينما تم تثبيت معظم الهيكل المعدني بمسامير ذاتية الثقب من نوع PK بدلاً من المسامير البرشامية . كانت هذه المسامير عرضة للاهتزاز والارتخاء، مما استدعى شدها أو استبدالها بعد كل بضع رحلات. بعد هبوط اضطراري عام 1938 تسبب في أضرار هيكلية، تم التخلي سريعًا عن الجولات الترويجية. ثم بيعت الطائرة لشركة آر كي أو عام 1939. انتهى مشوار الطائرة كدعامة تصويرية غير طائرة، حيث ظهرت في أدوار أرضية (في فيلم " النمور الطائرة " عام 1942 ، من بطولة جون واين ، وفي أفلام أخرى) قبل أن يتم تفكيكها، كما ورد، حوالي عام 1950، بعد أن أصبحت تدريجيًا من مخلفات استوديوهات الإنتاج. استُخدمت طائرة إكس سي-12 مصغرة في مشاهد الطيران في فيلم " الخمسة عادوا "، نظرًا لأن شركة التأمين التابعة للاستوديو أوقفت الطائرة عن الطيران نهائيًا. [ 14 ]

استقبال

شديد الأهمية

في مراجعته المنشورة في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 5 يوليو 1939 ، أشاد فرانك نوجنت بفيلم " خمسة عادوا" واصفاً إياه بأنه "تحية حماسية للدراما، مليئة بالتشويق كفتيل يحترق ببطء، ومثيرة كدولاب هوائي، ومتفجرة بشكل مذهل كقنبلة جوية". [ 15 ]

كتب الناقد وود سوانز: "من رحم هذا العمل، برزت موهبة جوزيف كالييا الرائعة، وهو ممثلٌ أُبعد عن خشبة المسرح بعد أدائه المتميز لعدة أدوار، ولم تُتح له فرصٌ كثيرة لإظهار قدراته على الشاشة. ولأن فيلم " خمسة عادوا" لم يُنظر إليه على أنه ملحمة سينمائية أثناء إنتاجه، وبالتالي لم يخضع لإشراف استوديوهات الإنتاج الكبرى، فقد تمكن كالييا من تقديم دراسة شخصية رائعة". [ 16 ] كما أشاد النقاد بأداء بول، مما أدى إلى حصولها على أدوارٍ أكثر أهمية. [ 12 ]

كتب ريتشارد ب. جويل، أستاذ السينما الأمريكية في جامعة جنوب كاليفورنيا ، في كتابه "قصة آر كي أو ": "في عام 1939، أخرج جون فارو أحد أكثر أفلام الفئة الثانية إثارةً في تاريخ الشركة. ولأن العنوان كان يُشير إلى عدد الناجين، فقد أبقى المشاهدين في حالة ترقب شديد". ويصف جويل الفيلم بأنه "واحد من أفضل الأفلام الميلودرامية في تاريخ آر كي أو".

تميز فيلم " Five Came Back " أيضاً بحواراته الحيوية والواقعية التي تُعزى إلى فريق كتاب السيناريو المتميزين. رُشِّح كلٌّ من كادي وويست لاحقاً لجوائز الأوسكار عن أعمالهما المستقبلية، بينما أصبح ترومبو أحد أبرز كتاب السيناريو في هوليوود، حائزاً على جائزتي أوسكار. [ 17 ]

شباك التذاكر

على الرغم من أن الاستوديو كان قد خطط له كفيلم من الفئة "ب" العادية، إلا أن فيلم " خمسة عادوا " حقق نجاحًا مفاجئًا، وسرعان ما حظي بحملة ترويجية شفهية حماسية بين رواد السينما. [ 17 ] وبلغت تكلفة إنتاج الفيلم 225 ألف دولار، بينما حقق في النهاية أرباحًا قدرها 262 ألف دولار. [ 18 ]

إرث

لطالما حظي فيلم "خمسة عادوا " بتقييمات إيجابية باعتباره أحد أفضل وأكثر أفلام الفئة الثانية تأثيرًا في تلك الحقبة. ويُنظر إليه على نطاق واسع باعتباره مهد الطريق لأفلام الكوارث الملحمية في سبعينيات القرن العشرين، مثل "المطار" و "مغامرة بوسيدون" . [ 3 ] كما شكل فيلم "خمسة عادوا" مصدر إلهام جزئي للمسلسل الكوميدي التلفزيوني الشهير " جزيرة غيليغان" .

حظي فيلم "Five Came Back" بإعجاب بادي دي سيلفا في باراماونت، الذي وقّع لاحقًا عقدًا مع فارو وأسند إليه أدوارًا رئيسية في أفلام من الفئة الأولى. [ 19 ] بعد مغادرته باراماونت وعمله كمخرج مستقل، عاد فارو إلى آر كي أو بعقد لثلاثة أفلام. كان أول أفلامه بموجب هذا العقد إعادة إنتاج لفيلم " Five Came Back" ، بعنوان " Back from Eternity "؛ وقد عُرض عام 1956، قبل فترة وجيزة من إغلاق الاستوديو.

يُنسب إلى الفيلم أيضاً الفضل في إلهام حلقة " غاليليو 7 " من مسلسل ستار تريك عام 1967. [ 20 ] تم إنتاج ستار تريك بواسطة بول من خلال ديزيلو ، وتم تصويره في استوديوهات آر كي أو القديمة.

الوسائط المنزلية

تم إصدار Five Came Back على DVD بواسطة Warner Archive Collection [ 21 ] في يونيو 2015.

انظر أيضاً

  • فيلم عن البقاء ، يتناول هذا النوع السينمائي، مع قائمة بالأفلام ذات الصلة.

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 تريفيلين، سي جيه "إيرادات أفلام ريتشارد بي جويل في آر كي أو، 1929-1951: سجل سي جيه تريفيلين: تعليق." المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون، المجلد 14، العدد 1، 1994.
  2. ↑ Ball 1997، ص 92.
  3. 1 2 3 4 دي لا هوز 2007، ص. 189.
  4. ↑ "أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود". صحيفة نيويورك تايمز . 13 أبريل 1938. ProQuest 102661862 . (الاشتراك مطلوب)
  5. ↑ "ستُصدر شركة آر كي أو 54 فيلمًا روائيًا". صحيفة نيويورك تايمز . 11 أغسطس 1938. بروكويست 102502928 . (الاشتراك مطلوب)
  6. ↑ إي. شالرت (20 مارس 1939). "جولدوين يبحث عن قصص روجرز لبرينان". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 164915391 . (الاشتراك مطلوب)
  7. ↑ إي. شالرت (24 مارس 1939). "برنت سيحل محل بوغارت في فيلم جديد". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 164953160 . (الاشتراك مطلوب)
  8. ↑ "أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود". صحيفة نيويورك تايمز . 27 مارس 1939. ProQuest 102990062 . (الاشتراك مطلوب)
  9. ↑ "خمسة عادوا (1939)" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  10. ↑ "أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود". صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 1939. ProQuest 102960888 . (الاشتراك مطلوب)
  11. ١ ٢ "عودة الخمسة" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  12. 1 2 برادي 2001، ص 88.
  13. ↑ سيمون د. بيك (2016). دليل مراقب الطائرات للأفلام والتلفزيون . ماكفارلاند. الصفحات 88-89 ، 296. ISBN  978-1-4766-6349-4.
  14. ↑ "كابيليس". أيروفايلز، 2007. تم الاسترجاع: 24 يونيو 2007.
  15. ↑ فرانك نوجنت (5 يوليو 1939). "مسرح ريالتو يُطلق بعض الألعاب النارية مع أغنية 'Five Came Back'"صحيفة نيويورك تايمز .
  16. ↑ وود سوانز (9 يوليو 1939). "عروض أفلام غير عادية تُعرض هذا الأسبوع". أوكلاند تريبيون .
  17. 1 2 ستافورد، جيف. "مقالات: خمسة عادوا". أفلام تيرنر الكلاسيكية . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2012.
  18. ↑ جويل 1982، ص 131.
  19. ↑ إي. شالرت (9 فبراير 1942). "دراما". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 165314488 . (الاشتراك مطلوب)
  20. ↑ "إعادة مشاهدة مسلسل ستار تريك الأصلي: "غاليليو 7""" . 30 نوفمبر 2001.
  21. ↑ "DVD: 'Five Came Back'" . www.warnerbros.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .

فهرس

  • بول، لوسيل. الحب، لوسي. نيويورك: بيركلي، 1997. ISBN 978-0-42517-731-0.
  • برادي، كاثلين. لوسيل: حياة لوسيل بول. نيويورك: منشورات واتسون-جوبتيل، 2001. ISBN 978-0-82308-913-0.
  • دي لا هوز، سيندي. لوسي في السينما. فيلادلفيا، بنسلفانيا: دار نشر رانينغ برس، 2007. رقم ISBN 978-0-7624-2706-2.
  • فارمر، جيمس هـ. أجنحة مكسورة: حوادث تحطم الطائرات في هوليوود. ميسولا، مونتانا: شركة بيكتوريال هيستوريز للنشر، 1984. ISBN 978-0-933126-46-6.
  • غانستون، بيل. الموسوعة العالمية لمصنعي الطائرات: من الرواد إلى يومنا هذا. أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري الأمريكي، 1994. ISBN 978-1-55750-939-0.
  • هيوز، هوارد. عندما تجرأت النسور: تاريخ رواد السينما للحرب العالمية الثانية. لندن: آي بي توريس، 2012. رقم ISBN 978-1-84885-650-9.
  • جويل، ريتشارد ب. قصة آر كي أو. نيو روشيل، نيويورك: دار أرلينغتون، 1982. رقم ISBN 0-517-54656-6.
  • وين، إتش. هيو. طيارو الحركات الخطرة في الأفلام وأفلام الطيران الكلاسيكية في هوليوود . ميسولا، مونتانا: شركة بيكتوريال هيستوريز للنشر، 1987. ISBN 0-933126-85-9.