علم واشنطن

يتألف علم ولاية واشنطن من ختم الولاية ، وصورة لجورج واشنطن ، على خلفية خضراء داكنة مع هامش ذهبي اختياري . وهو العلم الوحيد للولايات المتحدة الأمريكية ذو الخلفية الخضراء، والوحيد الذي يحمل صورة رئيس أمريكي . ويتولى وزير الخارجية تنظيم البروتوكول المتعلق بعلم الولاية، بالإضافة إلى الموافقة على نسخ الأعلام المخصصة للبيع التجاري، وغيرها من المعايير ذات الصلة.

رغم أن واشنطن نالت صفة الولاية عام ١٨٨٩، إلا أنها لم تكن تملك علمًا رسميًا آنذاك. في عام ١٩١٥، صممت جمعية بنات الثورة الأمريكية في واشنطن علمًا أخضر اللون يحمل شعار الولاية في وسطه، وقادت حملةً لاعتماده من قبل المجلس التشريعي لولاية واشنطن في أوائل عشرينيات القرن العشرين. اعتُمد العلم رسميًا في ٥ مارس ١٩٢٣، وخضع منذ ذلك الحين لتعديلات طفيفة، منها استخدام ألوان موحدة عام ١٩٥٥ وتحديث الشعار عام ١٩٦٧.

تاريخ

خلفية

اعتمدت واشنطن ختمها الرسمي خلال المؤتمر الدستوري للولاية في 21 أغسطس 1889، [ 2 ] قبل أشهر من انضمامها الرسمي كولاية أمريكية في 11 نوفمبر 1889. [ 3 ] ورغم أن الولاية الجديدة لم يكن لها علم رسمي، فقد استُخدم علم عسكري يحمل صورة جانبية ذهبية لجورج واشنطن ، الذي سُميت الولاية باسمه، على خلفية زرقاء ، في جميع أنحاء الولاية في مطلع القرن العشرين، وحمله لأول مرة فوج مشاة واشنطن المتطوع خلال الحرب الفلبينية الأمريكية عام 1899. [ 3 ] [ 4 ] وكان من بين التصاميم الشائعة الأخرى علم أرجواني أو أخضر يحمل ختم الولاية باللون الذهبي. [ 3 ] [ 5 ]

في عام ١٩١٣، اقترح النائب ويليام ج. هيوز، ممثل مقاطعة واتكوم، تشكيل لجنة لاعتماد علم الولاية، تضم الحاكم ووزير الخارجية والقائد العام للجيش . [ ٦ ] وأصبح الحاكم إرنست ليستر من مؤيدي الفكرة، ودعا مواطني الولاية ومنظماتها المدنية إلى تقديم تصاميم. [ ٧ ] إلا أن حملة اعتماد علم للولاية قوبلت بمعارضة من جماعات وطنية مثل أبناء الثورة الأمريكية وأبناء المحاربين القدامى ، الذين رأوا أن استخدام علم الولاية يضر بالعلم الوطني . [ ٨ ] [ ٩ ] وقد أُقرّ مشروع قانون هيوز بأغلبية ٦٩ صوتًا مقابل ٢٠ في مجلس نواب الولاية ، لكنه لم يُطرح للتصويت في مجلس شيوخ الولاية. [ ١٠ ]

بدأ فرع واشنطن لجمعية بنات الثورة الأمريكية (DAR) حملةً لاعتماد علم رسمي للولاية خلال معرض ألاسكا-يوكون-المحيط الهادئ عام 1909، وهو معرض عالمي استضافته مدينة سياتل. [ 11 ] وفي عام 1914، طلبت الجمعية الوطنية من فرع واشنطن إرسال علم للولاية لعرضه في قاعة الذكرى القارية التابعة للجمعية في واشنطن العاصمة. [ 12 ] ولما تبين أن الولاية تفتقر إلى علم مناسب، شكلت الجمعية لجنة تصميم برئاسة إيما تشادويك (زوجة قاضي المحكمة العليا في واشنطن ، ستيفن ج. تشادويك ) لتصميم علم للولاية. وكان علم الجمعية، الذي اعتُمد عام 1915، يتألف من خلفية خضراء مع شعار الولاية في المنتصف. صُنع العلم في واشنطن العاصمة بتكلفة 48 دولارًا ( ما يعادل 1500 دولار في عام 2025[ 13 ] وعرضته جمعية بنات الثورة الأمريكية الوطنية حتى عام 1916. [ 4 ] [ 14 ] [ 15 ] أُعيد العلم إلى فرع واشنطن لحضور اجتماعهم العام في أبريل 1916 في إيفريت ، حيث دعت إليزابيث بودن، رئيسة فرع الجمعية في الولاية، الفرع إلى مطالبة المجلس التشريعي باعتماد العلم رمزًا رسميًا للولاية. [ 4 ]

رمز أو رسم توضيحي صغير لعلم الرايات باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلمالعلم الذي حملته الحرس الوطني للولاية عام 1917 [ 16 ]

في عددٍ من مجلة ناشيونال جيوغرافيك عام ١٩١٧ ، نُشرت دراسةٌ حول أعلام الولايات الأمريكية، تضمنت علمًا غير رسمي لولاية واشنطن يُشبه تصميم جمعية بنات الثورة الأمريكية (DAR)، بخلفية خضراء وشعار الولاية باللون الذهبي، مُستمدًا من "السلطات العسكرية". [ ١٤ ] [ ١٦ ] وفي عام ١٩٢٠، ظهر اقتراحٌ رئيسيٌ آخر للعلم من مدرسة واشنطن البحرية ، التي لم تدم طويلًا، حيث صمّم أمين الصندوق، غروفر سي. غاير، علمًا أخضر اللون يحمل شعار الولاية وشريطًا ذهبيًا. وكان من المقرر أن يُرفع هذا العلم على متن السفينة يو إس إس فيكسبيرغ  ، ممثلًا مدرسة الولاية البحرية خلال رحلةٍ بحريةٍ على طول الساحل الغربي وإلى هاواي . [ ١٢ ] [ ١٧ ]

التبني والتعديلات

رمز أو رسم توضيحي صغير لعلم الرايات باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلمعلم واشنطن قبل اعتماد ختم جديد وتوحيد المعايير في عام 1967
رمز أو رسم توضيحي صغير لعلم الرايات باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلمعلم دولة قديم بختم ذهبي بالكامل

جددت جمعية بنات الثورة الأمريكية (DAR) مساعيها لاعتماد علم رسمي للولاية عام ١٩٢٢، بعد حصولها على موافقة جمعية أبناء الثورة الأمريكية ومنظمات مدنية أخرى. [ ٤ ] وقُدِّم مشروع قانون لاعتماد علم الولاية في الدورة التشريعية لعام ١٩٢٣، وأُقر بالإجماع في مجلس الشيوخ بحلول فبراير، [ ١٨ ] وفي مجلس النواب في ٥ مارس ١٩٢٣. [ ١٩ ] ولم تكن موافقة الحاكم مطلوبة، وأصبح مشروع القانون قانونًا، معتمدًا رسميًا علم الولاية. [ ٤ ] [ ٢٠ ] ودخل القانون حيز التنفيذ في ٧ يونيو ١٩٢٣، ورفعت جمعية بنات الثورة الأمريكية علمًا غير رسمي في يوم العلم . [ ٢١ ] عند اعتماده، كانت واشنطن واحدة من أربع ولايات تفتقر إلى علم رسمي. [ 11 ] تم الكشف عن أول علم رسمي للولاية، والذي صنعه ويليس بلوم من مكتب وزير الخارجية، في 23 يوليو 1924. [ 22 ] واحتُفل بالعلم الجديد بعزف "رقصة علم الولاية" في حفل التنصيب في 15 يناير 1925، عقب تنصيب الحاكم رولاند هـ. هارتلي . [ 23 ]

خلال دورة عامي 1925-1926، وافق المجلس التشريعي للولاية على تعديل علم الولاية، حيث استُبدلت الحافة الخضراء بحافة ذهبية لتتناسب مع شعار الولاية. [ 24 ] [ 25 ] رُفع العلم ذو الحافة الذهبية رسميًا في 27 يونيو 1927، على السيارة الرسمية للحاكم خلال جولة في حصن لويس . [ 26 ] في عام 1929، قدمت جمعية بنات الثورة الأمريكية (DAR) علمًا للولاية إلى الحاكم هارتلي، الذي تسلمه نيابةً عن الولاية لعرضه في مبنى الكابيتول بولاية واشنطن . [ 4 ] [ 27 ]

أصدر وزير خارجية ولاية واشنطن ألوانًا موحدة لعلم الولاية عام ١٩٥٥، بما في ذلك الألوان الحديثة المستخدمة في ختم الولاية. [ ٤ ] أُعيد تصميم ختم الولاية نفسه على يد ديك نيلمز بناءً على طلب وزير الخارجية عام ١٩٦٧، مستخدمًا لوحة جيلبرت ستيوارت الشهيرة التي تصوّر جورج واشنطن. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وافق المجلس التشريعي للولاية على ختم الولاية الجديد في أبريل ١٩٦٧، وتمّ وضعه على علم الولاية المُحدّث فورًا. [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

الانتقادات والتصاميم المقترحة

تصميم مقترح لعلم الولاية قدمه تيرينس أ. جايجر إلى متحف سانتا باربرا للفنون في عام 1976.

في إطار احتفالات الولايات المتحدة بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها عام ١٩٧٦، أقام متحف سانتا باربرا للفنون مسابقة على مستوى البلاد لاختيار أعلام جديدة للولايات والمدن الأمريكية وغيرها من الكيانات. اختارت لجنة تحكيم ٢٥ تصميمًا من أفضل التصاميم لعرضها في معارض مختلفة في أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك متحف الفن الحديث في مدينة نيويورك . من بين التصاميم المختارة، كان هناك علم مقترح لواشنطن، صممه المصمم تيرينس أ. جايجر من سياتل، ويتألف من مثلثات خضراء وصفراء بنمط متكرر. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

في عام ٢٠٠١، أجرت جمعية علم الرايات في أمريكا الشمالية استطلاعًا لأعضائها وغيرهم من المهتمين بالأعلام حول تصميمات ٧٢ علمًا للولايات الأمريكية والأقاليم الأمريكية والمقاطعات الكندية . وقد صنّف الأعضاء علم ولاية واشنطن في المرتبة ٤٧ من بين الأعلام الـ ٧٢ التي شملها الاستطلاع، بحصوله على ٤.٥٣ نقطة من أصل ١٠. [ ٣٤ ] وقد وُجّهت انتقادات لعلم واشنطن بسبب ختمه المعقد، واستخدامه للكتابة، وتشابهه مع أعلام الولايات الأمريكية الأخرى التي تستخدم أختامًا على ألوان موحدة. [ ٣٥ ]

في عام ٢٠٢٥، اقترح أحد أعضاء المجلس التشريعي للولاية مشروع قانون لتشكيل لجنة لإعادة تصميم علم جديد للولاية. وتضم اللجنة أعضاءً من الحزبين، ووزير خارجية ولاية واشنطن ، ومدير لجنة الفنون في واشنطن ، ومؤرخين، وقادة ثقافيين، وأفرادًا من القبائل، ومواطنين. ويُوصى بتصميم جديد بحلول ١ يوليو ٢٠٢٨، ويتطلب اعتماده رسميًا كعلم للولاية إجراء استفتاء شعبي . [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] ويأتي هذا المشروع استجابةً لموجة من عمليات إعادة تصميم أعلام الولايات التي تم اعتمادها أو اقتراحها في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ ٣٦ ]

التصميم والمواصفات

علم ولاية واشنطن كما هو موضح في سلسلة طوابع البريد بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لعام 1976.

يتألف علم ولاية واشنطن من خلفية خضراء داكنة تحمل ختم واشنطن ، وصورة لجورج واشنطن داخل دائرة تتوسطها عبارة "ختم ولاية واشنطن 1889". [ 38 ] ويمكن إضافة شرابة ذهبية اختيارية للعلم . [ 39 ] وهو علم الولاية الأمريكية الوحيد ذو الخلفية الخضراء، [ 38 ] والوحيد الذي يحمل صورة شخصية تاريخية معروفة. [ 3 ]

ينص القانون المعدل لولاية واشنطن على أن علم الولاية يجب أن يكون على النحو التالي:

...من الحرير الأخضر الداكن أو الزينة، ويتوسطه شعار ولاية واشنطن مطرزًا أو مطبوعًا أو مرسومًا أو مختومًا. قد تكون حواف العلم مزينة بشرابات أو بدونها. وفي حال استخدام شرابات، يجب أن تكون ذهبية أو صفراء اللون، بنفس درجة لون الشعار. قد تختلف أبعاد العلم. [ 39 ]

يبلغ طول العلم وعرضه 1:1.6 (ما يعادل 5:8)، باستثناء مقاسين بديلين: 0.9 متر × 1.5 متر ( 3 أقدام × 5 أقدام) و 1.2 متر × 1.8 متر ( 4 أقدام × 6 أقدام ) . يتناسب حجم الشعار مع طول العلم، بنسبة 1:3 بين قطر الشعار وطول العلم. في العلم الذي يبلغ مقاسه 1.5 متر × 2.4 متر (5 أقدام × 8 أقدام ) ، يبلغ قطر الشعار 78.7 سم ( 31 بوصة) . [ 1 ]                    

الألوان

تتبع ألوان العلم كلاً من المرجع اللوني القياسي لأمريكا ، [ 1 ] ونظام مطابقة بانتون . [ 3 ] [ 40 ]

بحسب السيناتور جاي بي. غروف ، راعي مشروع القانون لعام 1923 الذي اعتمد العلم، فإن الحقل الأخضر في العلم يمثل "الحقول الخضراء" في غرب واشنطن ، بينما يمثل الختم الذهبي " مناطق القمح " في شرق واشنطن . [ 18 ]

ألوان علم ولاية واشنطن [ 1 ] [ 41 ]
الاستخدام(ات)لونبانتون ( طباعة CMYK ) [ 40 ]لون النسيجقيم RGB [ 42 ]Hex [ 42 ]
خلفية
  الأخضر الأيرلندي
PMS 348802100-132-61رقم 00843D
هامش ختم الدولة (الحدود)
  الأصفر الإسباني
PMS 11680068255-205-0#FFCD00
ختم الدولة (من الداخل)
  الأزرق الشرقي
PMS 311غير متوفر5-195-22205C3DE
ختم الدولة (صورة، كتابة، حلقات)
  أسود
عملية بي إم إس أسودغير متوفر0-0-0رقم 000000
وجه جورج واشنطن
  قشرة البيضة
PMS 16980004255-179-171#FFB3AB

الاستخدام والبروتوكول

علم الولاية (في الوسط) يرفرف في مبنى الكابيتول بولاية واشنطن في أولمبيا، واشنطن

يتولى وزير خارجية ولاية واشنطن تنظيم بروتوكول العلم، بالإضافة إلى توزيع وبيع علم الولاية. [ 39 ] ويُشترط الحصول على موافقة وزير الخارجية على الأعلام المقلدة المُخصصة للبيع التجاري. [ 43 ] ويجب أن يكون ختم الولاية على العلم مُطرزًا على كلا الجانبين مع توجيه صورة جورج واشنطن الجانبية في نفس الاتجاه، مما يجعل علم ولاية واشنطن من بين أغلى أعلام الولايات الأمريكية تكلفةً في التصنيع. [ 1 ] [ 44 ]

عند رفعه داخل ولاية واشنطن، يحتل علم الولاية أعلى مرتبة شرفية بعد علم الولايات المتحدة وأعلام الدول الأجنبية ذات السيادة. وعند رفعه إلى جانب أعلام الولايات الأمريكية الأخرى، يُوضع علم ولاية واشنطن في المرتبة الثانية والأربعين، وهو الترتيب الذي صادقت به على دستور الولايات المتحدة وأصبحت ولاية. [ 45 ] كما ينص أحد بنود القانون المعدل لولاية واشنطن على وجوب "رفع علم الولاية وعلم الولايات المتحدة بشكل بارز، وعرضهما، والحفاظ عليهما في المدارس وقاعات المحاكم والمباني الحكومية". [ 46 ] [ 47 ] ويُلزم القانون أيضًا المدن التي تتبع هذا النظام برفع علم الولاية وعلم الولايات المتحدة بشكل بارز، كما يُلزم جميع المدن والبلدات والمقاطعات برفعهما في أيام عطلات رسمية محددة. [ 48 ]

يُترك إنزال أعلام الولاية والأعلام الأمريكية إلى نصف السارية لتقدير الجهات المحلية، ولكن يجوز لحاكم ولاية واشنطن إصدار أمر بذلك خلال أيام الذكرى، وكذلك في حالة وفاة مسؤولين حكوميين بارزين، أو موظفين حكوميين، أو من العاملين في مجال الأمن العام أثناء تأدية واجبهم، أو أفراد من القوات المسلحة الأمريكية من سكان واشنطن. [ 48 ] [ 49 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "مواصفات التصميم والتخطيط" . مكتب وزير خارجية ولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  2. أتر، روبرت ف .؛ سبيتزر، هيو د. (2013). دستور ولاية واشنطن . تعليقات أكسفورد على دساتير الولايات المتحدة ( الطبعة الثانية). مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 235-236 . ISBN   978-0-19-994616-7. OCLC 819105189 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 عبر كتب جوجل. 
  3. 1 2 3 4 5 هاو، راندي (2010). أعلام الولايات الخمسين: تاريخها الملون ودلالاتها . جيلدفورد، كونيتيكت: دار ليونز للنشر . الصفحات 165-168 . ISBN  978-1-59921-824-3. OCLC 891397358 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 عبر كتب جوجل. 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 غالاغر، مايكل جيه؛ رايلي، إدوارد إف (5 أبريل 1963). "قرار مجلس الشيوخ رقم 1963-19" (ملف PDF) . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 - عبر وزارة خدمات المشاريع بولاية واشنطن.
  5. "تاريخ علم الولاية" . مكتب وزير خارجية ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
  6. "سيقضي على جميع تقاطعات السكك الحديدية". صحيفة سياتل تايمز . 7 فبراير 1913. ص 12. 
  7. "نادي الإعلان يسعى لتصميم علم واشنطن". صحيفة سياتل تايمز . 28 سبتمبر 1913. ص 24. 
  8. "استنكار علم الولاية؛ إنه أمر سيء للوطنية". صحيفة سياتل تايمز . 30 يناير 1914. ص 14. 
  9. "الجمعية الوطنية ضد علم الولاية". صحيفة سياتل تايمز . 27 سبتمبر 1914. ص 11. 
  10. «إقرار قانون معاشات الأمهات؛ الموافقة على علم الولاية» . أبردين هيرالد . 13 فبراير 1913. ص 1. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 عبر موقع Newspapers.com . 
  11. 1 2 "جمعية بنات الثورة الأمريكية ستحصل على أول راية علم رسمية للولاية بموجب قانون صادر عن الهيئة التشريعية". صحيفة سياتل تايمز . 1 أبريل 1923. ص 14. 
  12. 1 2 نيلسون، جلاديس (4 مارس 1962). "العلم الرسمي لولاية واشنطن وتاريخه المضطرب". صحيفة سياتل تايمز . الصفحات 13-14 . 
  13. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  14. 1 2 دنكان، دون (20 فبراير 1972). "كل شيء رسمي، باستثناء سمكة الولاية". مجلة سياتل تايمز . الصفحات 4-5 . 
  15. "افتخر بعلم ولايتك". صحيفة سياتل تايمز . 12 نوفمبر 1923. ص 8. 
  16. 1 2 غروسفينور، جيلبرت هـ. ، محرر. (أكتوبر 1917). "أعلام ولاياتنا" . مجلة ناشيونال جيوغرافيك . المجلد 22، العدد 4. واشنطن العاصمة: جمعية ناشيونال جيوغرافيك . الصفحات 334-337 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0027-9358 . رمز OCLC 881577140. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 - عبر كتب جوجل.     
  17. فيش، بايرون (2 أبريل 1954). "البحرية الحكومية، التي أضعفها الاقتصاد، حققت نجاحًا وجيزًا في أعالي البحار". صحيفة سياتل تايمز . ص 28. 
  18. 1 2 "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون علم ولاية واشنطن، 39 صوتًا مقابل لا شيء". صحيفة سياتل تايمز . 16 فبراير 1923. ص 5. 
  19. "تخفيض ضريبة صندوق النفايات". صحيفة سياتل تايمز . 6 مارس 1923. ص 17. 
  20. "الفصل 174: علم الولاية" (ملف PDF) . قوانين جلسات ولاية واشنطن، 1923. الهيئة التشريعية لولاية واشنطن. 5 مارس 1923. الصفحات 573-574 . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2017 . 
  21. "فرع من جمعية بنات الثورة الأمريكية يُكرّم يوم العلم". صحيفة سياتل تايمز . 19 يونيو 1923. ص 8. 
  22. "اكتمل تصميم أول علم رسمي للولاية". صحيفة سياتل تايمز . 23 يوليو 1924. ص 2. 
  23. "حفل رأس المال حدثٌ رائع". صحيفة سياتل تايمز . 14 يناير 1925. ص 14. 
  24. "مجلس الشيوخ يُلغي ثلاثة قرارات فيتو أخرى بتصويت غير حزبي". صحيفة سياتل تايمز . 2 يناير 1926. ص 2. 
  25. "الفصل 85: علم الولاية" (ملف PDF) . قوانين جلسات ولاية واشنطن، الدورة الاستثنائية لعام 1925. الهيئة التشريعية لولاية واشنطن. 2 يناير 1926. صفحة 100. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2017 . 
  26. "10000 يشاهدون استعراض الحرس؛ لم شمل الأصدقاء القدامى". صحيفة سياتل تايمز . 27 يونيو 1927. ص 5. 
  27. «جمعية بنات الثورة الأمريكية تُهدي علم الولاية لمبنى الكابيتول». صحيفة سياتل تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 22 فبراير 1929. ص 17. 
  28. دنكان، دون (20 فبراير 1967). "الرجل (ليس جورج) وراء الختم الجديد للولاية". صحيفة سياتل تايمز . ص 25. 
  29. جونسرود، بايرون (13 يوليو 1966). "الولاية تأمر بختم جديد؛ واشنطن لها وجوه كثيرة للغاية". صحيفة سياتل تايمز . ص 51. 
  30. "الفصل 65: ختم الولاية - علم الولاية" (ملف PDF) . قوانين جلسات ولاية واشنطن، الدورة الاستثنائية لعام 1967. الهيئة التشريعية لولاية واشنطن. 19 أبريل 1967. الصفحات 1666-1667 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2017 . 
  31. ميرتينا، بيل (6 أبريل 1967). "مجلس الشيوخ يوافق على مشروع قانون ختم الولاية". صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس. ص 13. 
  32. "مجد جديد": مشروع تاريخ وتصميم الأعلام بمناسبة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية، الجزء الثاني: تصاميم جديدة للأعلام (ملف PDF) . سانتا باربرا، كاليفورنيا: متحف سانتا باربرا للفنون . 1976. ص 6. OCLC 1022565103. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2025 - عبر متحف الفن الحديث .  
  33. "ملاحظات فنية". صحيفة سياتل تايمز . 11 أغسطس 1976. ص. H4. 
  34. كاي، إدوارد ب. (2001). "العلم الجيد، العلم السيئ، ومسح أعلام نافا الكبير لعام 2001" (ملف PDF) . مجلة رافين: مجلة علم الرايات . 8. جمعية علم الرايات في أمريكا الشمالية: 38. doi : 10.5840/raven2005122 . OCLC 300992732. تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2017 . 
  35. سيرز، كيلتون (26 أغسطس/آب 2014). "علم ولاية واشنطن سيء" . سياتل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2017 .
  36. 1 2 خيمينيز روميرو، جاكلين (18 فبراير 2025). "مشرّع من ولاية واشنطن يلوّح بخطة لإعادة تصميم علم الولاية" . صحيفة واشنطن ستيت ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
  37. سميث، هيلين (18 فبراير 2025). "مشرعون يقترحون إعادة تصميم علم ولاية واشنطن" . أخبار KING 5. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
  38. 1 2 سميث، ويتني (26 يناير 2001). "علم واشنطن" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  39. 1 2 3 "RCW 1.20.010 — علم الولاية" . القانون المعدل لولاية واشنطن . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  40. 1 2 "مواصفات التصميم والتخطيط" . مكتب وزير خارجية ولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  41. WAC 434-04-017 
  42. 1 2 "ابحث عن لون بانتون" . بانتون . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  43. "اللوائح المنظمة لعلم الولاية" . وزير خارجية ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  44. كيسي، جيري (18 أكتوبر 2008). "هل ينبغي على ولاية أوريغون إعادة تصميم علمها؟ هل ترغبون في تجربة ذلك؟" . صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2017 .
  45. "عرض مع أعلام الولايات المتحدة وأعلام أخرى" . وزير خارجية ولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  46. "RCW 1.20.015 — عرض الأعلام الوطنية وأعلام الولايات" . القانون المعدل لولاية واشنطن . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  47. رايت، دون (5 مارس 1967). "مُحَلِّل مشاكل التايمز: إنه القانون". صحيفة سياتل تايمز . ص. C7. 
  48. 1 2 "متطلبات وبروتوكول عرض العلم" . مركز البحوث والخدمات البلدية . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
  49. "إنزال العلم" . حاكم ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .