فورت فرونتيناك
كان حصن فرونتيناك مركزًا تجاريًا وحصنًا عسكريًا فرنسيًا بُني في يوليو 1673 عند مصب نهر كاتاراكوي، حيث يخرج نهر سانت لورانس من بحيرة أونتاريو (عند ما يُعرف الآن بالطرف الغربي لجسر لاسال )، في موقع يُعرف تقليديًا باسم كاتاراكوي. وهو الموقع الحالي لمدينة كينغستون، أونتاريو ، كندا. كان الحصن الأصلي، وهو عبارة عن هيكل خشبي بسيط، يُسمى حصن كاتاراكوي ، ولكن سُمي لاحقًا باسم لويس دي بواد دي فرونتيناك ، حاكم فرنسا الجديدة الذي كان مسؤولاً عن بناء الحصن. تم التخلي عنه وهدمه في عام 1689، ثم أُعيد بناؤه في عام 1695.
دمر البريطانيون الحصن في عام 1758 خلال حرب السنوات السبع، وظلت أنقاضه مهجورة حتى استولى البريطانيون عليه وأعادوا بناءه في عام 1783. وفي عامي 1870-1871 تم تسليم الحصن إلى الجيش الكندي، الذي لا يزال يستخدمه.
تاريخ
التأسيس والاستخدام المبكر
كان الهدف من بناء حصن فرونتيناك هو السيطرة على تجارة الفراء المربحة في حوض البحيرات العظمى غربًا والدرع الكندي شمالًا. وكان أحد المراكز التجارية الفرنسية العديدة التي أُنشئت في جميع أنحاء منطقة البحيرات العظمى وأعالي نهر المسيسيبي . وكان الحصن بمثابة حصن منيع ضد الإنجليز الذين كانوا ينافسون الفرنسيين على السيطرة على تجارة الفراء. ومن خلال بناء هذا المركز التجاري، تمكن الفرنسيون من تشجيع التجارة مع قبائل الإيروكوا ، الذين كانوا يشكلون تقليديًا تهديدًا لهم بسبب تحالفهم مع الإنجليز. ومن وظائف الحصن الأخرى توفير الإمدادات والتعزيزات للمنشآت الفرنسية الأخرى في البحيرات العظمى ووادي أوهايو جنوبًا.

كُلِّف المستكشف رينيه روبرت كافالييه دي لا سال من قِبَل الحاكم دانيال دي ريمي دي كورسيل باختيار موقع لبناء حصن. وقع اختياره على ملتقى استراتيجي بين بحيرة أونتاريو ونهر كاتاراكوي ونهر سانت لورانس . كان الحاكم لويس دي بواد دي فرونتيناك ، خليفة دي كورسيل، قلقًا من تهديدات الإيروكوا، فأيد اقتراح لا سال. كما كان الحاكم فرونتيناك ومقربوه يأملون في تحقيق مكاسب شخصية من بناء الحصن عبر السيطرة على التجارة. [ 1 ] [ 2 ] سافر فرونتيناك، برفقة حاشيته، عبر نهر سانت لورانس إلى موقع الحصن المستقبلي، حيث التقى قادة الأمم الخمس للإيروكوا في 12 يوليو 1673 لتشجيعهم على التجارة مع الفرنسيين، وبدء بناء الحصن. اكتمل بناء الحصن، الذي شُيِّد من الخشب ومحاط بسياج خشبي من أعمدة مدببة، في غضون ستة أيام. [ 3 ] [ 4 ] أدار لا سال الحصن وبنى مباني التخزين والمساكن، وأدخل الحيوانات الأليفة، وحرص على زراعة بعض الأراضي خارج الحصن بهدف جذب المستوطنين. [ 5 ]
شُيّد الحصن لحماية خليج صغير محمي (يُعرف باسم "كانوتاج") [ 6 ] ، والذي كان بإمكان الفرنسيين استخدامه كمرفأ للسفن الكبيرة التي تبحر في البحيرات. وعلى عكس طريق تجارة الفراء عبر نهر أوتاوا إلى المناطق الداخلية، والذي لم يكن الوصول إليه ممكنًا إلا بواسطة الزوارق ، كان بإمكان السفن الأكبر حجمًا الإبحار بسهولة في البحيرات السفلى. وكان من شأن ذلك أن يُخفّض تكلفة نقل البضائع، مثل الفراء والسلع التجارية والإمدادات، عبر البحيرات العظمى السفلى على الأقل. [ 7 ]
مُنح لاسال امتيازات إقطاعية في محيط الحصن. في مقابل هذه الامتيازات، كان لاسال مُلزمًا بتعويض فرونتيناك عن النفقات المتعلقة ببناء الحصن، وإبقاء 20 عاملًا في الموقع لمدة عامين، وصيانة الحصن. في عام 1675، أعاد لاسال بناء الحصن. شُيِّدت حصون حجرية وجدار حجري لتقويته، وأُعيد بناء جزء كبير من السياج الخشبي . كما طُلب منه استقطاب المستوطنين وتلبية احتياجاتهم الروحية من خلال بناء كنيسة صغيرة وإنشاء بعثة تبشيرية مع كاهن أو اثنين من الرهبان الفرنسيسكان . [ 8 ] يذكر وصف للحصن كُتب في القرن السابع عشر ما يلي:
ثلاثة أرباعها مبنية من الحجارة أو الأحجار الصلبة، ويبلغ سمك الجدار ثلاثة أقدام وارتفاعه اثني عشر قدمًا. يوجد مكان واحد لا يتجاوز سمكه أربعة أقدام، وهو غير مكتمل. أما الباقي فهو مسدود بأوتاد. يوجد في الداخل منزل مبني من جذوع أشجار مربعة، طوله مئة قدم. كما يوجد أيضًا ورشة حدادة، وغرفة حراسة، ومنزل للضباط، وبئر، وحظيرة أبقار. يبلغ عرض الخنادق خمسة عشر قدمًا. توجد مساحة واسعة من الأرض المستصلحة والمزروعة حول الموقع، وعلى بُعد مئة خطوة تقريبًا يوجد حظيرة لتخزين المحصول. بالقرب من الحصن توجد عدة منازل فرنسية، وقرية إيروكوا، ودير، وكنيسة ريكوليت. [ 9 ]
استخدم لاسال حصن فرونتيناك كقاعدة ملائمة لاستكشافاته في المناطق الداخلية من أمريكا الشمالية.
حصار الإيروكوا وإعادة الإعمار

استمرت المنافسات في تجارة الفراء في إثارة التوتر بين الفرنسيين والإيروكوا خلال ثمانينيات القرن السابع عشر. شنّ الفرنسيون حملة ضد الإيروكوا لحلّ تهديدهم، بدءًا بحملة الحاكم أنطوان لوفيفر دي لا بار الفاشلة إلى حصن فرونتيناك ودخول أراضي السينيكا جنوب بحيرة أونتاريو عام ١٦٨٤. وفي عام ١٦٨٧، جمع خليفة لا بار، الماركيز دي دينونفيل ، جيشًا للتوجه إلى أراضي السينيكا. ولتهدئة الشكوك حول دوافعه، أوهم دينونفيل بأنه مسافرٌ فقط إلى مجلس سلام في حصن فرونتيناك. وبينما كان دينونفيل وجيشه يتقدمون عبر نهر سانت لورانس نحو الحصن، أُسر عددٌ من الإيروكوا، كان كثيرٌ منهم موالين للفرنسيين، بمن فيهم نساءٌ وأطفالٌ وبعض القادة البارزين، وسُجنوا في حصن فرونتيناك بأمر من المفوّض دي شامبيني، ظاهريًا لمنعهم من كشف موقع قوات دينونفيل. [ 10 ] [ 11 ] احتُجز بعضهم كرهائن وأُرسلوا إلى مونتريال تحسبًا لأسر أي فرنسي، وأُرسل آخرون إلى فرنسا ليُستخدموا كعبيد في السفن الحربية . ثم هاجمت قوات دينونفيل وحلفاؤهم من السكان الأصليين قبيلة سينيكا.
ردًا على هذه الحوادث، حاصر الإيروكوا حصن فرونتيناك وفرضوا حصارًا على بحيرة أونتاريو. حُوصر الحصن ومستوطنة كاتاراكوي لمدة شهرين في عام 1688. ورغم أن الحصن لم يُدمر، إلا أن المستوطنة تضررت بشدة وتوفي العديد من سكانها، معظمهم بسبب داء الإسقربوط . تخلى الفرنسيون عن الحصن ودمروه في عام 1689، زاعمين أن موقعه النائي يحول دون الدفاع عنه بشكل مناسب وأنه لا يمكن تزويده بالإمدادات الكافية. ومع ذلك، استعاد الفرنسيون الحصن مرة أخرى في عام 1695، وأُعيد بناؤه وتحصينه ليُستخدم في المقام الأول كقاعدة عمليات عسكرية. ومن حصن فرونتيناك، نظمت قوة فرنسية قوامها 2000 جندي هجومًا على الإيروكوا الذين كانوا يسكنون المناطق الواقعة جنوب بحيرة أونتاريو. [ 12 ] [ 13 ]
أدى تصاعد التوتر بين البريطانيين والفرنسيين في أربعينيات القرن الثامن عشر إلى قيام الفرنسيين بتحسين القدرات الدفاعية للحصن بإضافة مدافع جديدة، وبناء ثكنات جديدة ، وزيادة حجم الحامية. [ 14 ] ومع ذلك، عندما وصل الماركيز دي مونتكالم إلى الحصن عام 1756 لشن هجوم على البريطانيين في أوسويغو ، لم يُعجب بتصميمه. وقد لاحظ أحد مهندسيه ما يلي:
يتميز الحصن بجدار استنادي بسيط من البناء، ذي أساسات ضعيفة من أحجار صغيرة مرصوفة بشكل سيئ، كما أن الجير المستخدم رديء؛ إذ يمكن إتلافه بسهولة باستخدام مطرقة أو معول. يبلغ سمك الجدار حوالي متر إلى متر ونصف في الأسفل، ومترين في الأعلى؛ وقد استدعى الأمر بناء جدران إضافية للاحتماء. يتراوح ارتفاع الجدران بين 6 و7.5 متر؛ ولا توجد خنادق. قُطعت الأشجار على مسافة لا تتجاوز مدى مدفعية شمالًا وغربًا، وعلى مسافة مدفعية تقريبًا من الغرب إلى الجنوب. ... أما بالنسبة للداخل، فقد بُني سقالة خشبية حول الحصن بالكامل باستثناء الجدار الشمالي حيث يقع منزل القائد والكنيسة، حيث تلتصق المباني بالجدار. هذه السقالة مرتفعة جدًا؛ فقد بُنيت الشرفات على مستوى السقالة بارتفاع 20 سم فقط، مما يجعلها عديمة الفائدة. توجد فتحتان للمدافع على بعض واجهات الأبراج وفتحة واحدة على الجوانب. هناك بعض الأماكن التي لا تستطيع فيها السقالات وحتى الجدران الصمود أمام نيران المدافع لفترة طويلة. [ 15 ]
تضاءلت الأهمية الاستراتيجية للحصن تدريجياً مع ازدياد أهمية حصون أخرى مثل حصن نياجرا ، وحصن ديترويت ، وحصن ميشيليماكينا، التي كانت تتمتع بمواقع استراتيجية على طرق التجارة الجديدة. [ 16 ] وبحلول خمسينيات القرن الثامن عشر، أصبح حصن فرونتيناك يُستخدم بشكل أساسي كمستودع لتخزين المؤن ومرفأ للسفن البحرية الفرنسية، وتقلصت حاميته.
معركة حصن فرونتيناك

خلال حرب السنوات السبع بين بريطانيا وفرنسا، المتنافستين على السيطرة على قارة أمريكا الشمالية، اعتبر البريطانيون حصن فرونتيناك تهديدًا استراتيجيًا نظرًا لموقعه الاستراتيجي الذي يُمكّنه من التحكم في النقل والاتصالات مع التحصينات والمواقع الفرنسية الأخرى على طول طريق سانت لورانس - البحيرات العظمى وفي وادي أوهايو. ورغم تراجع أهميته، ظل الحصن قاعدةً لتزويد المواقع الغربية. وقد رأى البريطانيون أن تعطيل الحصن سيؤدي إلى انقطاع الإمدادات، ما يُفقد المواقع القدرة على الدفاع عن نفسها، فضلًا عن تعطيل التجارة مع السكان الأصليين في المناطق الشمالية (باي دان هوت ). [ 17 ]
كان يُنظر إلى حصن فرونتيناك أيضاً على أنه تهديد لحصن أوسويغو، الذي بناه البريطانيون على الجانب الآخر من البحيرة مقابل حصن فرونتيناك عام 1722 لمنافسة حصن فرونتيناك في تجارة الهنود، ثم جرى تطويره لاحقاً ليصبح منشأة عسكرية. وكان الجنرال مونتكالم قد استخدم حصن فرونتيناك كنقطة انطلاق لمهاجمة تحصينات أوسويغو في أغسطس 1756.

كما كان البريطانيون يأملون في أن يؤدي الاستيلاء على الحصن المعروف إلى رفع معنويات القوات وشرفها بعد هزيمتهم المهينة في معركة حصن تيكونديروجا (حصن كاريلون) في يوليو 1758. [ 16 ] [ 18 ]
في أغسطس/آب 1758، غادر البريطانيون بقيادة المقدم جون برادستريت حصن أوسويغو بقوة قوامها ما يزيد قليلاً عن 3000 رجل، وهاجموا حصن فرونتيناك. لم يتجاوز عدد حامية الحصن 110 أفراد، من بينهم خمسة ضباط و48 جنديًا من القوات الاستعمارية النظامية، بالإضافة إلى موظفين ونساء وأطفال وثمانية هنود، وآخرين بقيادة بيير جاك بايان دي نويان إيه دي شافوي. [ 16 ] استسلمت الحامية وسُمح لها بالمغادرة؛ واستولى برادستريت على مؤن الحصن وتسع سفن حربية فرنسية، ودمر جزءًا كبيرًا منه. ثم غادر سريعًا لتجنب أي مواجهة أخرى مع أي قوات دعم فرنسية.
بالنسبة للبريطانيين، مثّل النصر تأمين حصن أوسويغو واستعادة سمعة الجيش. [ 16 ] أما بالنسبة للفرنسيين، فقد اعتبروا خسارة الحصن مجرد انتكاسة مؤقتة. [ 16 ] لم ينجح استسلام حصن فرونتيناك في قطع الاتصالات والنقل الفرنسيين إلى الغرب بشكل كامل، نظرًا لوجود طرق أخرى متاحة (مثل طريق نهر أوتاوا - بحيرة هورون). [ 16 ] كما كان من الممكن نقل الإمدادات غربًا من مواقع فرنسية أخرى (مثل حصن لا بريزنتاسيون ). [ 16 ] مع ذلك، وعلى المدى البعيد، أضرّ الاستسلام بمكانة فرنسا لدى السكان الأصليين وساهم في هزيمة فرنسا الجديدة في أمريكا الشمالية. [ 19 ] ولأن الحصن لم يعد يُعتبر ذا أهمية للفرنسيين، لم يُعاد بناؤه وبقي مهجورًا طوال السنوات الخمس والعشرين التالية. [ 16 ]
كانت القوة الإمبراطورية الفرنسية تتضاءل في أواخر خمسينيات القرن الثامن عشر، وبحلول عام 1763 انسحبت فرنسا من البر الرئيسي لأمريكا الشمالية. وتم التنازل عن كاتاراكوي وبقايا حصن فرونتيناك للبريطانيين بموجب معاهدة باريس .
إعادة الإعمار والعصر الحديث

في عام ١٧٨٣، اختار البريطانيون منطقة كاتاراكوي موقعًا لتوطين الموالين للإمبراطورية المتحدة الذين فروا من الولايات المتحدة بعد حرب الاستقلال الأمريكية . وأصبح مركز المنطقة، وهو مجتمع يتمحور حول الحصن القديم، فيما بعد مدينة كينغستون. أمر الجنرال السير فريدريك هالديماند ، حاكم مقاطعة كيبيك ، الرائد جون روس ، قائد أوسويغو، بترميم وإعادة بناء الحصن لاستيعاب حامية عسكرية. وقد تم ذلك بقوة قوامها ٤٢٢ رجلاً و٢٥ ضابطًا. وبحلول أكتوبر ١٧٨٣، اكتمل بناء فرن الجير والمستشفى والثكنات ومساكن الضباط والمخازن والمخبز. [ ٢٠ ] وفي عام ١٧٨٧، عُرف الحصن المُعاد بناؤه باسم ثكنات تيت دو بون. [ ٢١ ] وخلال حرب ١٨١٢ ، كان الحصن مركزًا للنشاط العسكري في كينغستون، حيث كان يضم العديد من القوات العسكرية. تم بناء العديد من مباني الثكنات الحالية بين عامي 1821 و 1824. [ 22 ] [ 23 ]

بعد انسحاب القوات الإمبراطورية البريطانية من معظم المواقع الكندية في الفترة 1870-1871، أذنت الميليشيا الكندية بإنشاء بطاريتين من مدفعية الحامية، تولتا مهام الحامية وتدريب المدفعية. أُنشئت مدرسة تدريب المدفعية " أ " في ثكنات تيت دو بون ومواقع أخرى في كينغستون، بينما كانت مدرسة تدريب المدفعية " ب " تقع في كيبيك. عُرفت هاتان البطاريتان باسم فوج المدفعية الكندية. عندما تطور هذا الفوج ليصبح المدفعية الملكية الكندية الخيالة (RCHA)، كان مقره في ثكنات تيت دو بون من عام 1905 إلى عام 1939. وعندما غادرت المدفعية الملكية الكندية الخيالة للمشاركة في العمليات خلال الحرب العالمية الثانية ، استُخدم الحصن كمستودع للأفراد.
في 25 مايو 1923، تم تصنيف موقع حصن فرونتيناك كموقع تاريخي وطني في كندا .
في عام ١٩٣٩، عُرف موقع الحصن مجددًا باسم حصن فرونتيناك. وبدأ تدريب أركان الجيش الكندي في حصن فرونتيناك عندما انتقلت كلية أركان الجيش الكندي إليه من الكلية العسكرية الملكية عام ١٩٤٨. وتُعرف الكلية الآن باسم كلية القيادة والأركان للجيش الكندي . كما كان حصن فرونتيناك مقرًا لكلية الدفاع الوطني حتى عام ١٩٩٤.
علم الآثار
في عام ١٩٨٢، بدأت أعمال التنقيب الأثري في الحصن. وفي أوائل عام ١٩٨٤، أعادت مدينة كينغستون تصميم تقاطع شارعي أونتاريو وساحة الأسلحة، مما أتاح التنقيب عن الحصن الشمالي الغربي (حصن سانت ميشيل) والجدار المحيط به وإعادة بنائه جزئيًا. كما قدمت الأبحاث تفاصيل مهمة حول تطور الحصن واستخدامه والمنطقة المحيطة به، وساعدت في تحديد العلاقة بين البقايا المادية والمعلومات الواردة في الخرائط والمخططات التاريخية. [ ٢٤ ]
عُثر على بقايا سليمة من الحصن الشرقي عام 2020 من قبل علماء الآثار أثناء التحضير لأعمال البنية التحتية. كما عُثر على رواسب مرتبطة بعصر تجارة الفراء على الجانب الجنوبي من جدار الحصن، بما في ذلك خرز تجاري ، وفكوك قندس، وأحجار صوان للبنادق ، وعظام أسماك. [ 25 ]
انظر أيضاً
الحواشي
- ↑ "حصن فرونتيناك" . مؤسسة كاتاراكوي للأبحاث الأثرية. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- ↑ هاريس 1987، ص 87
- ↑ ميكا 1987، الصفحات 9-12
- ↑ أوزبورن 2011، ص 9.
- ↑ ميكا 1987، ص 9
- ↑ أوزبورن 2011، ص 151.
- ↑ تاريخ ميناء كينغستون. كينغستون التاريخية . جمعية كينغستون التاريخية. 1954. الصفحات 3-4. تاريخ الاسترجاع: 2010-02-02
- ↑ أرمسترونغ 1973، الصفحات 15، 16
- ↑ فينيجان 1976، ص 38.
- ↑ باركمان 1877، الفصل الثامن، الصفحات 140-142
- ↑ آدامز 1986، ص 10، 13
- ↑ باركمان 1877، الفصل التاسع عشر، ص 410.
- ↑ مانكال، بيتر سي؛ ميريل، جيمس هارت (2000). اللقاءات الأمريكية: السكان الأصليون والوافدون الجدد من الاتصال الأوروبي إلى ترحيل الهنود، 1500-1850 . دار النشر النفسية. ص 295. ISBN 978-0-415-92375-0.
- ↑ بازيلي 2007.
- ↑ أوزبورن 2011، ص 14، 15.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 شارتراند 2001.
- ↑ أندرسون 2000، ص 264.
- ↑ أندرسون 2000، ص 260.
- ↑ سيرة جون برادستريت
- ↑ ميكا 1987، ص 21.
- ↑ جمعية كينغستون التاريخية: التسلسل الزمني لتاريخ كينغستون. مؤرشف بتاريخ 3 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تاريخ الوصول: 14 يوليو 2013.
- ↑ وزارة الدفاع الوطني - قاعة ضباط فورت فرونتيناك، مؤرشفة بتاريخ 8 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت، تاريخ الوصول: 19 يناير 2010
- ↑ وزارة الدفاع الوطني والقوات الكندية - تاريخ حصن فرونتيناك ، مؤرشف في 6 أغسطس 2014، على موقع Wayback Machine، تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2015
- ↑ "علم الآثار في حصن فرونتيناك" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2014 .
- ↑ "علماء الآثار يكشفون عن الماضي في حصن فرونتيناك في كينغستون" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
مراجع
- آدامز، نيك. مستوطنة الإيروكوا في حصن فرونتيناك في القرنين السابع عشر وأوائل الثامن عشر. مؤرشف في 13 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . علم آثار أونتاريو، العدد 46: 4-20. 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2013.
- أندرسون، فريد. بوتقة الحرب - حرب السنوات السبع ومصير الإمبراطورية في أمريكا الشمالية البريطانية، 1754-1766 . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف المحدودة، 2000. ISBN 0-375-40642-5.
- أرمسترونغ، ألفين. من جلد الغزال إلى النول العريض - كينغستون تكبر . كينغستون ويغ ستاندرد، 1973. بدون رقم ISBN.
- بازيلي، سوزان م. حصن فرونتيناك: معقل البريطانيين. كينغستون: مؤسسة كاتاراكوي للأبحاث الأثرية، 2007. تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2010
- شارتراند، رينيه. " حصن فرونتيناك 1758: إنقاذ ماء الوجه بعد معركة تيكونديروجا " . دار أوسبري للنشر، كتب عسكرية. 2001. [ تم حذف الرابط ] (مؤرشف). تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2010
- فينيغان، جوان. كينغستون: احتفل بهذه المدينة . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت المحدودة، 1976. ISBN 0-7710-3160-2.
- هاريس، آر. كول، محرر. الأطلس التاريخي لكندا، من البداية حتى عام 1800. مطبعة جامعة تورنتو، 1987. ISBN 0-8020-2495-5
- ميكا، نيك وهيلما وآخرون. كينغستون، المدينة التاريخية . بيلفيل: شركة ميكا للنشر، 1987. ISBN 0-921341-06-7.
- أوزبورن، برايان س. ودونالد سوينسون. كينغستون، البناء على الماضي من أجل المستقبل . دار نشر كواري هيريتج بوكس، 2011. ISBN 1-55082-351-5
- باركمان، فرانسيس. الكونت فرونتيناك وفرنسا الجديدة في عهد لويس الرابع عشر، الطبعة الرابعة . بوسطن، 1877. تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2010
- غودفري، دبليو جي (1979). "برادستريت، جون" . في هالبيني، فرانسيس جي (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الرابع (1771-1800) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .
- تاريخ حصن فرونتيناك، مؤرشف في 6 أغسطس 2014، على موقع Wayback Machine، تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2014
- لامونتاج، ليوبولد. حصن فرونتيناك الملكي . تورنتو: منشورات جمعية شامبلين ، 1958.
روابط خارجية
- إيكلز، دبليو جيه (1979) [1966]. "بواد دي فرونتيناك إيه دي بالو، لويس دي" . في براون، جورج ويليامز (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الأول (1000-1700) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .
- إيكلز، دبليو جيه (1979) [1969]. "بريزاي دي دينونفيل، جاك رينيه دي" . في هاين، ديفيد (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الثاني (1701-1740) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .
- دوبري، سيلين (1979) [1966]. "كافيلييه سيور دي لا سال، رينيه روبرت" . في براون، جورج ويليامز (محرر). قاموس السيرة الذاتية الكندية . المجلد. أنا (1000-1700) ( الطبعة على الإنترنت). مطبعة جامعة تورنتو .
- لا روك دو روك برون، ر. (1979) [1966]. "لو فيفر دو لا بار، جوزيف أنطوان" . في براون، جورج ويليامز (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الأول (1000-1700) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .
- مؤسسة كاتاراكوي للأبحاث الأثرية - حصن فرونتيناك، مؤرشفة في 15 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine
- تأسيس حصن فرونتيناك
- برادستريت، جون. سردٌ محايدٌ لحملة المقدم برادستريت إلى حصن فرونتيناك : يُضاف إليه بعض التأملات حول سير تلك العملية، والمزايا الناتجة عن نجاحها. لندن. 1759
- ماكولوتش، آي إم. سيادة البحيرات؟ إعادة تقييم لغارة جون برادستريت على حصن فرونتيناك، 1758. كلية القوات الكندية. مؤرشف.
44°14′00″ شمالاً 76°28′43″ غرباً / 44.23333° شمالاً 76.47861° غرباً / 44.23333; -76.47861
- 1673 منشأة في الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية
- الحصون في أونتاريو
- حصون حرب الفرنسيين والهنود
- المباني والمنشآت في كينغستون، أونتاريو
- الآثار في كندا
- الحصون الفرنسية في كندا
- المواقع التاريخية الوطنية في أونتاريو
- التاريخ العسكري للبحيرات العظمى
