حصن أوكانوغان

تأسست قلعة أوكانوغان (تُكتب أيضًا فورت أوكاناغان، ولكن فقط من قِبل الكنديين غير المقيمين) عام 1811 عند ملتقى نهري أوكانوغان وكولومبيا كمركز تجاري لتجارة الفراء . بُنيت في الأصل لشركة باسيفيك فور التابعة لجون جاكوب أستور ، وكانت أول مستوطنة مملوكة لأمريكيين داخل ولاية واشنطن ، وتقع فيما يُعرف الآن بمقاطعة أوكانوغان . ^{[ 2 ]} اشترت شركة نورث ويست ، المنافس الرئيسي لشركة باسيفيك فور، أصول القلعة ومراكزها عام 1813. وفي عام 1821، اندمجت شركة نورث ويست مع شركة خليج هدسون ، التي تولت إدارة قلعة أوكانوغان كجزء من منطقة كولومبيا التابعة لها . وكانت القلعة محطة مهمة على طريق يورك فاكتوري إكسبريس التجاري المتجه إلى لندن عبر خليج هدسون .

في عام 1846، تم التصديق على معاهدة أوريغون ، منهيةً بذلك النزاع الحدودي حول أوريغون والاحتلال المشترك لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ ، مع السماح لشركة خليج هدسون بمواصلة استخدام الحصن. إلا أنه نظرًا لتراجع أعمال النقل في المنطقة، تخلت الشركة عن الحصن في يونيو 1860. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وأصبح الاستخدام الرئيسي لمركز تجارة الفراء هو النقل بين مراكز شركة خليج هدسون الأخرى، إذ لم يتم الحصول على "كمية كبيرة من الفراء هناك" بعد عام 1821، وفقًا لما ذكره لويد كيث وويليام براون. ^{[ 4 ]}

غمرت مياه بحيرة باتيروس ، التي تشكلت نتيجة بناء سد ويلز ، موقع الحصن في عام 1967. ^{[ 3 ]}

خططت شركة باسيفيك فورست لبناء حصن أوكانوغان لمنافسة المحطات الداخلية لشركة نورث ويست، مثل سبوكين هاوس . وتقدم موظفو شركة باسيفيك فورست في نهر كولومبيا عام 1811 برفقة مجموعة من شركة نورث ويست بقيادة ديفيد طومسون حتى وصلوا إلى منحدرات شلالات سيليلو .

مع استمرار شركة PFC في رحلتها عبر نهر كولومبيا، عُثر على بضائع تجارية تابعة لشركة NWC لدى السكان المحليين بالقرب من الموقع النهائي لحصن أوكانوغان. وفي 31 أكتوبر، عقد ضباط PFC اجتماعًا مع قادة أوكاناغان المجاورين. واتفق وجهاء أوكاناغان على الحفاظ على علاقات ودية مع موظفي PFC، والمشاركة في صيد القندس، وتوفير الأمن للمحطة، وضمان إطعام عمالها باستمرار. ^{[ 5 ]} بعد بناء الحصن، انقسمت فرق العمل إلى مجموعتين. توجهت إحداهما عائدة إلى أستوريا ، بينما توجهت الأخرى شمالًا لقطع نهر أوكاناغان. وبقي روس في الحصن برفقة كلب اشتراه من مونتيري ، ألتا كاليفورنيا، والذي كان رفيقه الرئيسي. كانت الليالي مصدر قلق دائم لروس الوحيد، على الرغم من وجود مئات من السكان الأصليين "الودودين" الذين كانوا يعسكرون في مكان قريب ويؤدون مهام الحراسة. ^{[ 6 ]}

مع دمج مراكز تجارة الفراء التابعة لشركة باسيفيك فور في شركة نورث ويست، استمر ألكسندر روس في العمل كمدير لحصن أوكانوغان. عُيّن روس كوكس مسؤولاً عن حصن أوكانوغان عام ١٨١٦، ووصل إلى المحطة في ٣٠ أبريل. ^{[ ٧ ]} استُخدمت أكوام من الأخشاب الطافية والأخشاب خلال الصيف لإعادة بناء الحصن. أُحيط مركز التجارة بسور خشبي بارتفاع خمسة عشر قدمًا وبرجين، كل منهما مزود بمدفع نحاسي عيار أربعة أرطال. إلى جانب المساكن الجديدة لموظفي الحصن، تم الانتهاء من بناء "مخزن واسع للفراء والبضائع، ملحق به متجر للتجارة مع السكان الأصليين". ^{[ ٧ ]} بالإضافة إلى حصص سمك السلمون والغزلان التي تم شراؤها من السكان الأصليين الزائرين، ^{[ ٨ ]} كان عمال المحطة يتناولون نبات السارسبريلا وأفاعي الجرس. ^{[ ٩ ]} بدأ موظفو الحصن بارتداء قبعات كامليكا التي يصنعها الأليوت ، والتي تُصنع عادةً من أمعاء أسد البحر. ^{[ 8 ]} لم تكن محاولات الزراعة ناجحة، حيث دمرت الفئران والصقيع جزءًا كبيرًا من المحاصيل. ^{[ 10 ]}

خلال فصل الشتاء، استولت مجموعة من قبيلة سانبويل على عدد من خيول الشركة في حصن أوكانوغان . انطلق كوكس ومجموعة صغيرة من الكنديين الفرنسيين والهاوائيين، برفقة عدد من سكان أوكانوغان بقيادة زعيم محلي يُدعى ريد فوكس، للبحث عن الخيول. ^{[ 8 ]} على الرغم من تساقط الثلوج مؤخرًا، تمكن ريد فوكس من إرشاد المجموعة إلى قرية سانبويل التي كانت تحتفظ بالخيول. اعترف قادة القرية بأخذ خيول الشركة، مصرحين بأن ذلك كان لتجنب المجاعة. كان لدى قبيلة سانبويل عدد من الخيول التي كانت تتناقص بسبب هجمات الذئاب، وهي مشكلة واجهها حصن أوكانوغان أيضًا. استعاد كوكس خيول الشركة دون إراقة دماء، جزئيًا بسبب تحسبًا لهجمات محتملة من قبيلة سانبويل على قوافل الفراء الموسمية المغادرة من منزل سبوكان. ^{[ 8 ]}

في عام ١٨٢١، تم ضم شركة نورث ويست ومحطاتها الواسعة إلى شركة خليج هدسون. وأثناء سفر مسؤولي شركة خليج هدسون برًا إلى حصن جورج، مروا عبر حصن أوكانوغان. وتم الإبقاء على موظفي شركة نورث ويست الأربعة السابقين هناك، أحدهم من هاواي، وثلاثة من أصل فرنسي كندي. ^{[ ١١ ]} ازداد عدد الموظفين بشكل كبير، حتى أنه بحلول عام ١٨٢٦، كان يقيم في المركز أكثر من ٤٠ عاملًا من السكان الأصليين والبيض. وكان الإمداد الغذائي لا يزال يعتمد على الإنتاج الغذائي المحلي للسكان الأصليين، مثل سمك السلمون ، الذي كان يُستهلك منه أكثر من ١٩٠٠٠ سمكة سنويًا، بالإضافة إلى لحم الغزال ، بدلًا من الممارسات الزراعية المستوردة. ^{[ ١٢ ]} كما تم استهلاك عدة أرباع من فاكهة واباتو وأكثر من ألف ربع من أنواع التوت المختلفة في عام ١٨٢٦. ^{[ ١٢ ]}

علّق حاكم شركة خليج هدسون، السير جورج سيمبسون، على حصن أوكاناغان خلال زيارته لمنطقة كولومبيا عام 1841 :

...هو موقع متقدم منذ إنشاء حصن نهر طومسون [حصن طومسون/حصن شوسواب]، وقد تم الحفاظ عليه لغرض تسهيل أعمال النقل لهذا الموقع وكاليدونيا الجديدة أكثر من التجارة، حيث لا يوجد سوى عدد قليل أو معدوم من الحيوانات ذات الفراء في المناطق المحيطة. ^{[ 13 ]}

في العقدين الأخيرين من استخدامها، لم يكن في المحطة سوى موظف واحد مقيم فيها، غالباً مع عائلته. ^{[ 11 ]} ابتداءً من عام 1848، لم تعد فرق صيد الفراء تستخدم درب أوكانوغان، إذ أصبحت تحصل على إمداداتها من حصن هوب بدلاً من حصن أوكانوغان. بدأت الشركة بالتفكير في التخلي عن الموقع عام 1853، لعدم جدوى استمراره من الناحية المالية. كانت المفاوضات جارية مع الحكومة الأمريكية لبيع ممتلكاتها داخل الولايات المتحدة، حيث لم تكن شركة خليج هدسون مستعدة للتخلي عن أساس مطالباتها بالأراضي في حصن أوكانوغان. في عام 1853، كُلِّف فرانسوا دوشوكيت، نجل المدير المغادر جواكين لا فلور، بالعمل هناك. ^{[ 4 ]} استمر في الإقامة في الموقع حتى صدرت إليه أوامر عام 1860 بإزالة ما تبقى من إمدادات وممتلكات شركة خليج هدسون. غادر دوشوكيت مع قافلة بضائع في 18 أو 19 يونيو، تاركًا المركز "مهجورًا عمليًا..."، ثم أنشأ لاحقًا مركزًا تجاريًا خارج كيريموس في كولومبيا البريطانية . ^{[ 4 ]} يتذكر روبرت ستيفنسون، أحد شهود الانسحاب، ما يلي:

خلال زيارتنا، كان جميع الهنود في تلك المنطقة من البلاد متجمعين في الحصن لمساعدة المسؤول في تعبئة البضائع استعدادًا لنقل المركز التجاري إلى كيريموس في كولومبيا البريطانية. تم تعبئة البضائع في حقائب "بارفلاش" من شركة خليج هدسون، المصنوعة من الجلود الخام، وتم تجهيز حمولات تكفي 150 حصانًا. كان من المقرر إخلاء المركز التجاري في اليوم التالي، ولم تكن هناك بضائع معروضة للبيع في ذلك اليوم. ^{[ 4 ]}

قام عمال مناجم الذهب الأمريكيون والصينيون في المنطقة بأخذ الأخشاب من محطة الفراء القديمة، مما تركها قاحلة. لم يتبق أي مبنى من حصن أوكانوغان بحلول عام 1880. ^{[ 4 ]}

بحلول الوقت الذي سيطرت فيه شركة خليج هدسون على حصن أوكانوغان، كان قد فقد أهميته بالفعل في تجارة الفراء؛ وبالتالي "لم يكن هناك أي ضابط من الشركة متمركزًا هناك بشكل منتظم ..." ^{[ 4 ]}

حتى عام ٢٠١١، كانت حديقة فورت أوكانوغان الحكومية ( ٤٨°٠٥′٥٣″ شمالاً ١١٩ °٤٠′٤٢″ غرباً) تُطل على موقع الحصن ونهر كولومبيا . كانت الحديقة، التي تبلغ مساحتها ٤٥ فداناً (١٨٠,٠٠٠ متر ^مربع ) ، مخصصة للاستخدام النهاري وتضم مركز فورت أوكانوغان التفسيري (FOIC) ، وهو متحف يعرض معلومات عن الحصن ورواد المنطقة وصناعة صيد الفراء . ونظراً لضيق الميزانية، نُقلت ملكية الحديقة من الولاية عام ٢٠١١ إلى قبائل كولفيل الكونفدرالية. يُعد مركز فورت أوكانوغان التفسيري جزءاً من برنامج التاريخ/علم الآثار التابع لقبائل كولفيل. ^{[ ١٥ ]} يفتح المركز أبوابه من أواخر مايو حتى منتصف سبتمبر. 

تقع الحديقة على بعد خمسة أميال (8  كيلومترات) شمال بريستر، واشنطن . ^{[ 2 ]} وهي مغلقة خلال فصل الشتاء.

• مسار أوكاناغان

• مركز فورت أوكانوغان التفسيري