فريد دبليو فريندلي

فريد دبليو فريندلي (ولد باسم فرديناند فريندلي واشنهايمر ، 30 أكتوبر 1915 - 3 مارس 1998) كان رئيسًا لشبكة سي بي إس الإخبارية ومبتكرًا، إلى جانب إدوارد آر مورو ، لبرنامج التلفزيون الوثائقي " شاهد الآن" . وقد ابتكر مفهوم قنوات التلفزيون الكبلي المتاحة للجمهور .

وُلد فريندلي لعائلة يهودية [ ^{2 ] [ 3 ] في} مدينة نيويورك، لأبوين هما تيريز فريندلي واكنهايمر وصموئيل واكنهايمر، صاحب مصنع مجوهرات. انتقلت العائلة من حي مورنينغسايد هايتس في مانهاتن (حيث عمل فريندلي لاحقًا مدرسًا لمدة ربع قرن) إلى بروفيدنس، رود آيلاند ، حيث تخرج من مدرسة هوب ستريت الثانوية عام 1933. وحصل على شهادة جامعية متوسطة من كلية نيكولز جونيور عام 1936. ^{[ 1 ]}

دخل مجال البث الإذاعي عام 1937 في محطة WEAN في بروفيدنس ، رود آيلاند ، حيث عكس ترتيب اسم عائلته واسم والده، وبدأ باستخدام اسم فريندلي كاسم عائلته. ^{[ 4 ]} خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم كمدرب في سلاح الإشارة بالجيش، وغطى أحداث الحرب في مسرح عمليات المحيط الهادئ ( صحيفة CBI Roundup ) قبل تسريحه برتبة رقيب أول عام 1945. وشملت أوسمته وسام الاستحقاق العسكري ووسام الجندي .

بحلول أواخر الأربعينيات، كان فريندلي منتجًا إذاعيًا متمرسًا. وفي هذا الدور، تعاون فريندلي لأول مرة مع مورو في ألبومات كولومبيا ريكوردز التاريخية، " أستطيع سماعها الآن" . غطى الإصدار الأول من السلسلة، الذي صدر في عيد الشكر عام 1948، سنوات الأزمة والحرب من 1933 إلى 1945. وكان هذا الإصدار رائدًا لاستخدامه مقاطع من التغطية الإخبارية الإذاعية وخطابات الأحداث الرئيسية خلال تلك الفترة الممتدة لاثني عشر عامًا. استوحى فريندلي الفكرة بعد أن لاحظ الاستخدام الجديد للأشرطة الصوتية في التغطية الإخبارية الإذاعية المنتظمة، بدلًا من التسجيلات السلكية أو الأسطوانية التي كانت معيارًا صناعيًا. وكان فريندلي يُسجل دوريًا أحداثًا إخبارية عندما لا تتوفر مثل هذه التسجيلات، أو يُعيد إنتاج أحداث اعتُبرت فوضوية للغاية بحيث لا يمكن استخدامها في ألبوم.ذكر ديفيد شونبرون ، مراسل شبكة سي بي إس ، في مذكراته " على الهواء وخارجه "، أنه أُجبر ذات مرة من قبل فريندلي على سؤال شارل ديغول عما إذا كان سيعيد تمثيل الخطاب الذي ألقاه عند عودته إلى باريس (رفض ديغول). لم يتم التعرف على عمليات إعادة التمثيل هذه، ولا تزال محاولة التمييز بين الخطاب الحقيقي والمُعاد تمثيله تُمثل إشكالية لمؤرخي الإذاعة .

على الرغم من أن اسم مورو كان معروفًا في شبكة سي بي إس، وأن شركة كولومبيا ريكوردز كانت مملوكة لسي بي إس آنذاك، إلا أن عمل فريندلي التالي بدوام كامل كان كمنتج أخبار في شبكة إن بي سي . وهناك، خطرت لفريندلي فكرة برنامج المسابقات الإخباري " من قال ذلك؟" ، الذي قدمه في البداية روبرت تراوت ، مراسل الأخبار في إن بي سي، ثم والتر كيرنان ، وجون تشارلز دالي . عُرض البرنامج، الذي أشرف فريندلي على تحريره، بشكل غير منتظم على شبكة إن بي سي، ثم على شبكة إيه بي سي بين عامي 1948 و1955. ^{[ 5 ]}

قام فريندلي لاحقاً بكتابة وإخراج وإنتاج سلسلة إذاعية على شبكة إن بي سي بعنوان "السريع والميت" خلال صيف عام 1950. وكانت السلسلة تتناول تطوير القنبلة الذرية. وشارك فيها كل من تروت وبوب هوب وكاتب صحيفة نيويورك تايمز بيل لورانس ، الذي فاز بجائزة بوليتزر لتغطيته لمشروع مانهاتن .

بعد نجاح فيلم "السريع والميت" ، استقطب سيغ ميكلسون، المدير التنفيذي للأخبار، فريندلي للعمل بدوام كامل في شبكة سي بي إس . وفي خريف ذلك العام، تعاون مورو وفريندلي لإنتاج سلسلة وثائقية إذاعية على شبكة سي بي إس مستوحاة من ألبوماتهما الموسيقية، وهو برنامج أسبوعي بعنوان " اسمعها الآن" كان يقدمه مورو. وانتقل البرنامج إلى التلفزيون تحت اسم " شاهدها الآن" يوم الأحد 18 نوفمبر 1951.

بثّ مورو وفريندلي حلقةً وثائقيةً تحليليةً كاشفةً ضمن برنامج "شاهدها الآن" عن السيناتور جوزيف مكارثي (بُثّت في 9 مارس 1954)، والتي يُعزى إليها الفضل في تغيير النظرة العامة لمكارثي، وكونها حدثًا محوريًا أدى إلى سقوطه من السلطة. وقد مثّلت هذه الحلقة امتدادًا لبحث الثنائي المستمر في الصراع بين حملة مكارثي المناهضة للشيوعية وحقوق الأفراد.

في خريف العام السابق، أنتج مورو وفريندلي حلقةً مميزةً من برنامج "شاهدها الآن" حول هذا الموضوع، حيث تناول البرنامج قضية الملازم ميلو رادولوفيتش ، ضابط احتياط في سلاح الجو ، الذي فقد تصريحه الأمني ​​بسبب ميول شقيقته ووالده اليسارية المزعومة - وهي أدلة أبقى سلاح الجو عليها سرية. بعد خمسة أسابيع، أعاد وزير سلاح الجو رادولوفيتش إلى منصبه. ومع ذلك، مُنح رادولوفيتش إجازةً من مهامه في العام نفسه، عندما اضطر إلى الانتقال مؤقتًا إلى فينيكس، أريزونا، لرعاية ابن أخيه الذي كان قد تورط مؤخرًا في حادثة هجوم كلب . ^{[ 6 ]}

بعد انتهاء برنامج "شاهدها الآن" في صيف عام 1958، تعاون فريندلي ومورو في البرنامج الذي خلفه، "تقارير سي بي إس" ، مع أن فريندلي كان المنتج التنفيذي الوحيد، بينما اقتصر دور مورو على كونه مراسلاً ومعلقاً بين الحين والآخر. أما أشهر حلقات "تقارير سي بي إس" التي جمعتهما ، وهي تحقيق " حصاد العار" حول عمال المزارع المهاجرين ، فقد عُرضت في نوفمبر 1960، ولا تزال تُعتبر من أروع البرامج التلفزيونية على الإطلاق.

بعد رحيل مورو عن شبكة التلفزيون في عام 1961، واصل فريندلي الإشراف على العديد من الأفلام الوثائقية البارزة لتقارير سي بي إس ، بما في ذلك " من يتحدث باسم برمنغهام؟" ، و "تحديد النسل والقانون" ، و "تجارة الهيروين" .

في عهد رئيس شبكة سي بي إس، جيمس تي. أوبراي الابن، تصاعدت الضغوط على عمليات قسم الأخبار في الشبكة. كان أوبراي على خلاف دائم مع فريندلي. شعر فريندلي أن أوبراي لا يُولي اهتمامًا كافيًا للشؤون العامة، وفي مذكراته التي نُشرت عام 1967 بعنوان " بسبب ظروف خارجة عن إرادتنا" ، روى اجتماعًا للميزانية في سي بي إس، حيث تحدث أوبراي مطولًا عن الخسائر المالية الفادحة التي يتكبدها قسم الأخبار، واصفًا إياها بأنها عجز كبير يمكن تداركه باستبدال الأخبار ببرامج ترفيهية. مع ذلك، أيّد مؤسس سي بي إس ورئيس مجلس إدارتها، ويليام إس. بالي ، الأخبار، وحمى قسم فريندلي من تخفيضات الميزانية التي اقترحها أوبراي. في عام 1962، أمر أوبراي بتقليل عدد البرامج الخاصة، الترفيهية منها والإخبارية، لاعتقاده أن انقطاع البث يُنَفِّر المشاهدين ويُشتِّت انتباههم، ما يدفعهم إلى اللجوء للمنافسة. استاء فريندلي من هذا القرار. ولحسن حظه، تم فصل أوبراي من منصبه عام 1965.

شغل فريندلي منصب رئيس شبكة سي بي إس الإخبارية من عام 1964 إلى عام 1966. ^{[ 7 ]}

بعد مغادرته شبكة سي بي إس، عمل فريندلي في البداية مستشارًا للبث في مؤسسة فورد ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1980. وفي هذا المنصب، وضع في البداية خطة غير قابلة للتنفيذ لتخصيص عائدات أقمار الاتصالات الصناعية لوسائل الإعلام الناشئة آنذاك، التلفزيون العام، قبل أن يبرز كشخصية محورية في "المفاوضات حول الربط البيني التي أدت إلى إنشاء خدمة البث العام (PBS) عام 1969". ومن خلال ضمان تبعية التلفزيون التعليمي الوطني ( NET) لشبكة PBS التي تتخذ من واشنطن مقرًا لها، عبر دمج NET مع محطة WNDT في مدينة نيويورك (بما في ذلك منحة قدرها مليوني دولار من مؤسسة فورد لدعم البرامج المحلية للمحطة)، نجح فريندلي على مضض في تهدئة أعضاء إدارة نيكسون الذين اعتبروا NET واجهة دعائية للمؤسسة الشرقية . ^{[ 9 ]}

على الرغم من افتقاره النسبي للتعليم الرسمي - وهو أمر ليس غير مألوف بين الممارسين المعاصرين - فقد تم تعيينه في هيئة التدريس الدائمة في كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا كأستاذ إدوارد آر مورو للصحافة الإذاعية في عام 1966.

على مدى السنوات الثلاث عشرة التالية، تولى فريندلي مسؤولية برنامج الصحافة الإذاعية في الكلية، الذي كان يعاني من نقص حاد في الكفاءات. ولدهشة بعض زملائه، طغى حضوره في الوعي الشعبي على كبار الإداريين الآخرين (بمن فيهم عميد الكلية في سبعينيات القرن الماضي، إيلي أبيل ، الذي رشحه فريندلي شخصيًا لهذا المنصب). كما أدار فريندلي البرنامج الصيفي غير الأكاديمي في الصحافة لأفراد الأقليات (والذي أعيدت تسميته لاحقًا ببرنامج زمالة ميشيل كلارك للصحفيين من الأقليات بعد وفاة إحدى خريجات ​​البرنامج المتميزات في حادث تحطم طائرة في ديسمبر 1972) من عام 1968 إلى عام 1975، مما أتاح للعديد من الأفراد (وأبرزهم المحامي الخبير بالإعلام جيرالدو ريفيرا ) تغيير مساراتهم المهنية خلال تلك الحقبة المضطربة. لم يظهر مشروع "مختبر البث الجامعي" المقترح (وهو عبارة عن مجلة إخبارية تجريبية تصدر يوم الأحد، اقترحها فريندلي في البداية بالشراكة مع مؤسسة فورد وجامعة كولومبيا وشبكة NET) إلا بشكل محدود، حيث أصبح يُعرف باسم " مختبر البث العام" من عام 1967 إلى عام 1969؛ وقد أدت القيود الإدارية والمحتوى التي فرضها مجلس أمناء الجامعة إلى تخلي فريندلي عن البرنامج، وعجّلت بتقاعد عميد كلية الصحافة إدوارد دبليو باريت في عام 1968. وبصفته رئيسًا لفريق عمل رئيس البلدية جون ليندسي المعني بالتلفزيون الكابلي والاتصالات السلكية واللاسلكية في ذلك العام، أعاد فريندلي إحياء اقتراحه بشأن تقاسم الإيرادات من خلال نصح شركات الكابل بتخصيص قناتين يمكن للجمهور استئجارهما مقابل رسوم رمزية، مما مكّن في نهاية المطاف من تطوير التلفزيون المتاح للجمهور .

انطلاقًا من مناقشات الصف الدراسي، أسس حلقات نقاش "الإعلام والمجتمع الودود" تحت رعاية كلية الصحافة عام 1974، كمنتديات خاصة لمناقشة الإعلام والقانون (وخاصة الدستور والتعديل الأول) والسياسة العامة، بهدف تثقيف المهنيين من مختلف المجالات. وبالاستناد إلى أسلوب دراسة الحالة الذي تتبعه العديد من الكليات المهنية، والأسلوب السقراطي في الحوار، تطورت هذه الحلقات لاحقًا إلى حلقات نقاش "فريد فريندلي " التي تبثها شبكة PBS منذ عام 1981.

بعد تقاعده الرسمي عام 1979، تخلى فريندلي عن إدارة برنامج البث الإذاعي في كلية الصحافة؛ إلا أنه استمر في التدريس وإنتاج الحلقات الدراسية في جامعة كولومبيا بصفته مسؤولاً إدارياً بالجامعة قبل تقاعده نهائياً عام 1992. وبحلول وقت وفاته عام 1998، كان فريندلي قد تعرض لانتقادات من بعض العاملين في مجال الأخبار التلفزيونية لكونه منعزلاً في الأوساط الأكاديمية ومنفصلاً عن الواقع الجديد - وقيود - مهنة الصحافة الإذاعية. ^{[ 4 ]} ولا تزال غرفة الأخبار الإذاعية وكرسي الأستاذية الموقوف يحملان اسم فريندلي، مما يشهد على تأثيره الكبير في مرحلة حاسمة من تطور الكلية.

أثناء عمله في الأوساط الأكاديمية، قام بتأليف العديد من الكتب، بما في ذلك The Good Guys, The Bad Guys, And The First Amendment (وهو سرد لعدد من قضايا المحكمة المتعلقة بالتعديل الأول، وخاصة مبدأ الإنصاف )، و Minnesota Rag (وهو تاريخ قضية Near v. Minnesota )، و The Constitution: That Delicate Balance ، و Due to Circumstances Outside Our Control (وهي مذكرات عن سنواته الست عشرة في CBS).

في عام 1986، عيّن العمدة إدوارد آي. كوتش فريندلي في لجنة مراجعة ميثاق مدينة نيويورك. وقد أدت توصيات هذه اللجنة، التي ترأسها فريدريك إيه أو شوارتز جونيور ، إلى حلّ مجلس تقدير مدينة نيويورك بعد اعتماد ميثاق المدينة لعام 1990، وبالتالي تم حلّ اللجنة.

كان فريندلي زميلًا في مونتغمري في كلية دارتموث من 9 أبريل إلى 12 أبريل 1986. ^{[ 10 ]} كما عمل أستاذًا زائرًا في جامعة ييل (1984) وكلية برين ماور (1981).

بالإضافة إلى عمله في الندوات، قام فريندلي بإنتاج وتقديم سلسلة من عشرة أجزاء على قناة PBS بعنوان " الأخلاق في أمريكا" ، والتي ناقشت فيها لجنة من كبار المفكرين القضايا الأخلاقية الحديثة.

• 1967: جائزة آيريس لرجل العام من الرابطة الوطنية لمهندسي البترول
• 1986: جائزة بول وايت ، جمعية أخبار الراديو والتلفزيون الرقمية ^{[ 11 ]}
• 1990: جائزة جورج بولك
• 1994: قاعة مشاهير التلفزيون

توفي فريندلي في 3 مارس 1998، إثر سكتة دماغية، في منزله بمدينة نيويورك . ^{[ 12 ] [ 4 ]} ودُفن في قسم شارون جاردنز بمقبرة كينسيكو في فالهالا، نيويورك .

في عام 1986، جسّد إدوارد هيرمان شخصية فريندلي في مسلسل الدراما الأصلي الذي عُرض على قناة HBO بعنوان مورو . وفي عام 2005، لعب جورج كلوني دوره في فيلم ليلة سعيدة وحظ سعيد .

• حرية التعبير
• فيلم وثائقي تلفزيوني

• متحف الاتصالات الإذاعية، مؤرشف بتاريخ 4 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine
• الفيلم القصير " قوة الإعلام، الجزء الأول" (1990) متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت .
• الفيلم القصير " قوة الإعلام، الجزء الثاني" (1990) متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت .
• ندوات فريد فريندلي
• نعي على شبكة سي إن إن
• جامعة كولومبيا 250: الكولومبيون سابقون لعصرهم
• نبذة عن ندوات فريد فريندلي من موقع pbs.org
• شهادة تقدير جائزة برينان للندوات
• كيف أنقذت الصحافة رجلاً واحداً، وبقية الناس، من المكارثية ( مؤرشف بتاريخ 1 فبراير 2010 في أرشيف الإنترنت)