كتاب الحرية

فيلم Freedom Writers هو فيلم درامي أمريكي سيرة ذاتية صدر عام 2007 من تأليف وإخراج ريتشارد لاغريفينيز وبطولة هيلاري سوانك وسكوت جلين وإيميلدا ستونتون وباتريك ديمبسي وماريو.

يستند الفيلم إلى كتاب "مذكرات كتّاب الحرية" الصادر عام ١٩٩٩، من تأليف المعلمة إيرين غرويل وطلابها الذين جمعوا الكتاب من مذكرات حقيقية دوّنوها في حصص اللغة الإنجليزية بمدرسة وودرو ويلسون الثانوية الكلاسيكية في لونغ بيتش، كاليفورنيا . كما يستند الفيلم إلى برنامج "مدينة في سلام" الذي أُطلق في واشنطن العاصمة. عنوان الفيلم والكتاب هو تورية على مصطلح " فرسان الحرية "، في إشارة إلى نشطاء الحقوق المدنية من مختلف الأعراق الذين طعنوا في قرار المحكمة العليا الأمريكية الذي أمر بإلغاء الفصل العنصري في حافلات النقل بين الولايات عام ١٩٦١.

جاءت فكرة الفيلم من الصحفية تريسي دورنينغ، التي أخرجت فيلمًا وثائقيًا عن إيرين غرويل لبرنامج "برايم تايم لايف" على قناة ABC News . وشاركت دورنينغ في الإنتاج التنفيذي للفيلم. أُهدي الفيلم إلى ذكرى الممثل أرماند جونز، الذي قُتل بعد تصوير فيلم " فريدوم رايترز". أُطلق عليه النار وهو في الثامنة عشرة من عمره في أنهايم، كاليفورنيا ، بعد مشادة مع رجل سرق منه قلادة في مطعم ديني . ^{[ 6 ]}

عُرض فيلم "كتّاب الحرية" لأول مرة في مسرح ويستوود فيليدج في 4 يناير 2007، ^{[ 2 ]} وتم إصداره في دور العرض في الولايات المتحدة في اليوم التالي من قبل شركة باراماونت بيكتشرز . وقد حظي الفيلم بتقييمات إيجابية من النقاد وحقق نجاحًا متواضعًا في شباك التذاكر، حيث بلغت إيراداته 43.6 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية قدرها 21 مليون دولار.

In 1994, in Long Beach, California, Erin Gruwell has been hired to teach Freshman English for at-risk students at Woodrow Wilson High School, a formerly prestigious school that has declined since voluntary integration had been enforced and where racial tension has increased since the Los Angeles riots two years before. Erin struggles to form a connection with her students and observes numerous fights between some of them, who are in rival gangs. She attempts to instill respect, but they ignore her and continue to be disruptive in class. The second day of school, much of the student body is involved in a massive brawl when one of Erin's Hispanic students Eva Benitez lets her boyfriend Paco onto the campus with their fellow gang members. Erin goes home upset and distraught as she had witnessed another one of her Hispanic students Alejandro Santiago bring a gun to school.

One night, Eva goes into a convenience store while Paco and two other friends stay in the car. Her classmate and rival Sindy Ngor, who is a Cambodian refugee, her boyfriend, and another friend also enter the store. African American student Grant Rice, frustrated about losing an arcade game, demands a refund from the store owner. The store owner becomes angry with Grant in return and orders him to leave the store. As Grant storms out, Paco (as retaliation for losing a fight against him during the school brawl earlier) attempts to gun him down, but misses and accidentally kills Sindy's boyfriend, while Grant flees the scene and is later arrested for the homicide. As a witness, Eva must testify in court; she intends to guard "her own" in her testimony and protect Paco.

The next day at school, Erin examines a racist drawing by her student Tito and utilizes it to teach the class about the Holocaust, which everyone, except for white student Ben Samuels, has no knowledge of. Erin has them play a game called "the line game," and by seeing that they have all been through traumatic experiences, the students start becoming closer to one another. Erin gradually begins to earn their trust and buys composition books for them to use as diaries, in which they write about their experiences of being evicted, being abused, and seeing their loved ones die.

Determined to reform her students, Erin takes on two part-time jobs to pay for more books and activities and spends more time at school, much to the disappointment of her husband, Scott. He tells her he is unhappy because she didn't consult him about the new jobs. A personal transformation is specifically visible in one student, Marcus. He uses his borrowed library books to learn more about the Holocaust.

تدعو إيرين عدداً من الناجين اليهود من المحرقة للتحدث مع طلابها عن تجاربهم، وتُلزمهم برحلة ميدانية إلى متحف التسامح . يبدأ الطلاب بإدراك أن اختلاف الأعراق لا ينبغي أن يكون سبباً لمنع الصداقات بينهم. في الوقت نفسه، تُقابل أساليبها التدريبية الفريدة بالازدراء من زملائها ورئيسة القسم، مارغريت كامبل.

في العام الدراسي التالي، تُدرّس إيرين طلابها (الذين أصبحوا الآن في الصف الثاني الثانوي) مرة أخرى، لتكون هذه السنة الثانية لها كمعلمة لهم. في اليوم الأول، طلبت إيرين من طلابها اقتراح "نخب للتغيير"، مما أتاح للجميع فرصة التحدث عن معاناتهم وما يرغبون في تغييره في أنفسهم. لاحقًا، جمع الطلاب ما يكفي من المال لاستضافة ميب جيس في الولايات المتحدة لتروي قصتها عن مساعدتها لآن فرانك وعائلتها وعائلة فان بيلز في الاختباء من النازيين ؛ ثم أقنعت الطلاب بأنهم أبطال وأنهم "بإمكانهم، ولو بطرقهم البسيطة، أن يُضيئوا نورًا خافتًا في غرفة مظلمة".

ألهم هذان الحدثان إيفا لقول الحقيقة، متحررةً من مطالب والدها بحماية عائلتها دائمًا. في محاكمة غرانت، صدمت إيفا قاعة المحكمة بكشفها أن باكو هو من قتل صديق سيندي في مكان الحادث؛ نجا غرانت بينما أُدين باكو، وسامحت سيندي إيفا لاحقًا. بعد ذلك، تعرضت إيفا للهجوم والتهديد من قبل أفراد عصابتها، لكنها نجت في النهاية بفضل والدها، فتبرأوا منها. انتقلت إيفا بعد ذلك للعيش مع عمتها طلبًا للأمان.

في هذه الأثناء، تطلب إيرين من طلابها كتابة يومياتهم في كتاب. تقوم بتجميعها وتسميه " يوميات كتّاب الحرية" . سكوت، الذي تخلى عن حلمه بأن يصبح مهندسًا معماريًا، يطلقها لشعوره بأن إنجازاتها تُطغى عليه. تخبرها مارغريت أنها لا تستطيع تدريس أبنائها في السنة الدراسية قبل الأخيرة. بعد تشجيع والدها، وهو ناشط سابق في مجال الحقوق المدنية، تُعارض إيرين هذا القرار، وتُقنع في النهاية مدير المدرسة بالسماح لها بتدريس أبنائها خلال السنتين الأخيرتين من دراستهم، مما يُدخل السرور على قلوبهم.

ينتهي الفيلم بملاحظة مفادها أن إيرين نجحت في إعداد العديد من طلاب المدارس الثانوية للتخرج والالتحاق بالجامعة - بالنسبة للكثيرين، كانت أول فرد في عائلاتهم يفعل ذلك.

عُرض فيلم Freedom Writers لأول مرة في مسرح Westwood Village في Westwood، لوس أنجلوس في 4 يناير 2007، ^{[ 2 ]} قبل أن يتم إصداره في دور العرض في اليوم التالي بواسطة Paramount Pictures .

منذ صدوره، أصبح كتاب "كتّاب الحرية" موضوعًا للنقاش في إعادة صياغة أساليب التدريس، لا سيما في الفصول الدراسية التي تضم أطفالًا معرضين للخطر. بعد نجاح " مذكرات كتّاب الحرية" ، أسست إيرين جرويل مؤسسة "كتّاب الحرية" . تشجع هذه المؤسسة غير الربحية على تجربة صفية أكثر تنوعًا وشمولًا بهدف محدد هو توفير المزيد من الفرص التعليمية لطلاب الأقليات والطلاب المعرضين للخطر. ^{[ 12 ]} وقد صممت جرويل، وكتّاب الحرية الأصليون الذين ورد ذكرهم في الكتاب (والذين يعمل العديد منهم الآن في مجال التعليم)، وغيرهم من المعلمين، برامج تدريبية للمعلمين لمساعدة طلابهم على النجاح ومتابعة التعليم العالي. ^{[ 13 ]}

كما طوّر غرويل منهجًا من الكتب للمعلمين لتكون بمثابة موارد لتطبيق منهج كتاب الحرية في التدريس في المزيد من الفصول الدراسية. تشمل كتب هذه السلسلة: يوميات كتاب الحرية ، وتدريس الأمل (من تأليف غرويل ومعلمين آخرين من كتاب الحرية)، والتدريس من القلب (مذكرات غرويل الشخصية)، ودليل معلم يوميات كتاب الحرية (مورد تعليمي للمعلمين الراغبين في تطبيق منهج كتاب الحرية في فصولهم الدراسية). ^{[ 14 ]}

قدّم كومون موسيقاه للفيلم بأغنية " A Dream "، التي شارك في إنتاجها عضو فرقة بلاك آيد بيز، ويل.آي.أم ، وعازفة الكمان الحائزة على جائزة غرامي، ميري بن آري . كما يتضمن الفيلم أغنية توباك شاكور " Keep Ya Head Up ". ^{[ 15 ]}

تُصاحب المقاطع الموسيقية من أغنية " Breathe Me " لسيا الإعلان التلفزيوني للفيلم.

يحتوي ألبوم موسيقى فيلم "كتّاب الحرية" على الأغاني التالية:

• أغنية "حلم" لكومون بمشاركة ويل.آي.أم
• "استمع!!!" بقلم طالب كويلي
• "حان وقت حرف الراء" بقلم جيني أورتيغا
• أغنية "عندما تغرق السفينة" لفرقة سايبرس هيل
• " هيب هوب هوراي " لفرقة نوتي باي ناتشر
• " ارفع رأسك " لـ 2Pac
• "قانون الشوارع" لفرقة غانغ ستار
• " Rebirth of Slick (Cool Like Dat) " لفرقة Digable Planets
• أغنية "ضابط" لفرقة فارسايد
• " هكذا نفعلها " بقلم مونتيل جوردان
• "ألوان" من تأليف ويل.آي.أم
• أغنية "رحلة بالحافلة" من تأليف ويل.آي.أم
• أغنية "Riots" من تأليف ميري بن آري و will.i.am
• "لحن إيفا" من تأليف مارك إيشام
• "آن فرانك" من تأليف ميري بن آري ومارك إيشام

• قائمة أفلام الأحياء الشعبية

• الموقع الرسمي
• كتاب الحرية على موقع IMDb 
• كتاب الحرية في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• كتاب الحرية على موقع Box Office Mojo
• كتاب الحرية على موقع Rotten Tomatoes
• كتاب الحرية على موقع ميتاكريتيك
• ملاحظات إنتاج كتاب الحرية