من البداية إلى النهاية

فرقة "فروم فيرست تو لاست" هي فرقة بوست هاردكور أمريكية تأسست في تامبا، فلوريدا ، على يد مات غود ، وسكوت أورد، وباركر نيلمز في نوفمبر 1999. يتألف التشكيل الحالي من مات غود (غناء رئيسي وغيتار رئيسي)، وترافيس ريختر (غيتار إيقاعي وغناء غير واضح )، ومات مانينغ (غيتار باس وغناء مساند)، وكريس لينت (طبول)، وليل لوتس (غناء). أصدرت الفرقة ألبومها المصغر الأول " أستيتيك " عام 2003 ، والذي سجلته مع العضو المؤسس والمغني فيليب ريردون. غادر ريردون الفرقة عام 2004 بسبب خلافات شخصية وإبداعية. بعد توقيع عقد مع شركة "إبيتف ريكوردز" ، انضم سوني مور إلى الفرقة كمغني رئيسي.

حقق ألبوما الفرقة الأولان، Dear Diary, My Teen Angst Has a Bodycount (2004) و Heroine (2006)، نجاحًا كبيرًا في أوساط موسيقى الأندرجراوند، حيث بيع منهما ما مجموعه 304,000 نسخة في الولايات المتحدة بحلول عام 2008، على الرغم من قلة بث أغانيهما على الإذاعات. [ 5 ] وخلال هذه الفترة، حظيت الفرقة بشعبية واسعة على موقع ماي سبيس ، حيث تجاوزت مشاهدات أغانيها 20 مليون استماع على المنصة بحلول مارس 2008. [ 5 ]

بعد رحيل مور في فبراير 2007 لمتابعة مسيرته الفردية، انضم عازف الباس مات مانينغ إلى الفرقة، وانتقل غود إلى الغناء الرئيسي وعزف الغيتار. بعد توقيع عقد مع شركة Suretone Records ، أصدرت الفرقة ألبومها الثالث، From First to Last، في عام 2008. تلقى الألبوم آراءً متباينة، وعلى الرغم من الحملة التسويقية المكثفة التي أطلقتها الشركة، [ 5 ] إلا أن مبيعاته لم تكن على مستوى التوقعات. [ 6 ] انتقلت الفرقة إلى شركة Rise Records في عام 2009، وبعد فترة وجيزة، غادر ريختر الفرقة. صدر ألبومهم الرابع، Throne to the Wolves ، في مارس 2010. وفي يوليو من العام نفسه، توقفت الفرقة عن العمل مؤقتًا.

في نوفمبر 2013، عادت الفرقة للظهور مع سبنسر سوتيلو، مغني فرقة Periphery ، كمغني رئيسي جديد، وانضم ريختر مجددًا إلى الفرقة. أصدروا ألبومهم الخامس Dead Trees في أبريل 2015. غادر سوتيلو الفرقة في يوليو 2016. انضم المغني السابق سوني مور مجددًا في يناير 2017. في مايو 2020، صرّح مات غود بأنه على الرغم من وجود بعض الأغاني التي قد تُضمّن في ألبوم جديد، إلا أنه غير متأكد من إمكانية صدوره. [ 7 ]

تاريخ

التكوين والجماليات ( 1999 2003)

تأسست فرقة First Too Last [ 8 ] في نوفمبر 1999 في تامبا على يد مات غود ومايكل بلانشارد وسكوت أورد. عزف أورد على غيتار البيس، بينما تولى غود الغناء الرئيسي وعزف على الغيتار أيضًا. كان باركر نيلمز عازف الطبول، وكان يتدرب في منزله. عندما بدأت الفرقة جولاتها، استُبدل نيلمز بستيف بولمان نظرًا لتقدمه في السن. وبهذا اكتمل التشكيل الذي قدم عروضًا صغيرة في فلوريدا على مدى السنوات الثلاث التالية .

في عام ٢٠٠٢، انضم غود إلى فرقة غريندكور "ذا كالر أوف فايلنس" (التي كانت تُعرف آنذاك باسم "سلوتر فيرسز سكيلتون، فيتوس ديستروير ")، حيث التقى بعازف الغيتار ترافيس ريختر وعازف الباس جوي أنتيليون. بعد فترة، انضم غريغ تايلور كعازف طبول وكتب أربع أغنيات، والتي أُنتجت منها التسجيلات التجريبية "أستيتيك ديموز". بعد سماع التسجيلات التجريبية لما سيصبح ألبومهم المصغر الأول، انضم فيليب ريردون (غناء رئيسي) وديريك بلوم (طبول) إلى الفرقة. وبحلول نهاية العام، غيّروا اسمهم إلى " فروم فيرست تو لاست" .

في عام ٢٠٠٣، أصدرت الفرقة ألبومها المصغر الأول "Aesthetic" مع شركة "Four Leaf Recordings"، والذي ضمّ أصوات ريردون وجود وريشتر. حقق الألبوم نجاحًا في أوساط موسيقى الأندرجراوند، وخلال ذلك العام، قامت الفرقة بجولة مكثفة في أنحاء الولايات المتحدة مع فرق مثل "Spitalfield" و "Alexisonfire" . [ ٩ ] في ٥ سبتمبر ٢٠٠٣، انفصلت فرقة "From First To Last" عن جوي أنتيليون، الذي حلّ محله جون وايزبرغ لإكمال ما تبقى من جولة الفرقة في ذلك العام. [ ١٠ ] في ١٣ نوفمبر ٢٠٠٣، أعلنت الفرقة عن توقيعها عقدًا مع شركة "Epitaph Records" ، وقالت إنها تخطط لتسجيل ألبومها الأول في يناير ٢٠٠٤. [ ١٠ ] [ ١ ] [ ١١ ]

عزيزتي المفكرة، قلقي في سن المراهقة له عدد من الضحايا (2004)

بعد إصدار ألبوم Aesthetic EP، أرادت الفرقة نقل مات غود إلى الغناء الرئيسي. إلا أن غود كان مترددًا في تولي مهام الغناء الرئيسي وعزف الغيتار الرئيسي معًا. أراد أن يكون لفرقة From First to Last مغنٍّ رئيسي للتواصل بشكل أفضل مع الجمهور. عبر موقع التواصل الاجتماعي ماي سبيس ، تواصل غود مع عازف غيتار ومغنٍّ من كاليفورنيا يُدعى سوني مور . سافر مور إلى فالدوستا، جورجيا، حيث كان يتم تسجيل ألبوم Dear Diary, My Teen Angst Has a Bodycount . كان من المقرر أن يكون عازف غيتار الإيقاع في الفرقة. لكن عندما سمع أعضاء الفرقة الآخرون مور يغني أغنية "Featuring Some of Your Favorite Words"، قرروا أنه أنسب بكثير للغناء الرئيسي من العزف على الغيتار. [ 12 ]

كتب مات غود الألبوم في غضون أسبوعين. انضم مور بعد تسجيل الموسيقى وأكمل الغناء. صدر ألبوم "مذكراتي العزيزة، قلقي في سن المراهقة له عدد من الضحايا" في 29 يونيو 2004. وباع الألبوم أكثر من 100 ألف نسخة في الولايات المتحدة بحلول عام 2006. [ 13 ]

من أواخر مايو إلى منتصف يونيو 2005، شاركت فرقة From First to Last في جولة "Dead by Dawn" مع فرق Emanuel و Halifax و He Is Legend . [ 14 ]

البطلة (2006)

توجهت الفرقة إلى استوديوهات راديو ستار في ويد، كاليفورنيا، لتسجيل ألبومها الثاني، من إنتاج روس روبنسون . [ 15 ] ونظرًا لأن عازف الباس السابق، وايزبرغ، طُلب منه رسميًا مغادرة الفرقة بسبب خلافات داخلية، طلب المنتج روس روبنسون من ويس بورلاند ، عازف غيتار فرقة ليمب بيزكيت الأصلي ، العزف على الباس في الألبوم. [ 1 ] شارك بورلاند لاحقًا في عدة جولات مع الفرقة. صدر الألبوم في 21 مارس 2006، ودخل قائمة بيلبورد للألبومات في المركز 25، محققًا مبيعات تجاوزت 33,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 16 ] بعد ذلك بوقت قصير، في أبريل، وقعت الفرقة عقدًا مع شركة التسجيلات الكبرى كابيتول ريكوردز [ 1 ] بعد منافسة بينها وبين شركة وارنر بروس. [ 16 ]

من منتصف مارس إلى منتصف مايو، قامت الفرقة بجولة إلى جانب فرق Fall Out Boy و Hawthorne Heights و The All-American Rejects في جولة "Black Clouds and Underdogs Tour" لدعم إصدار ألبوم Heroine . [ 17 ]

بعد ذلك، قامت فرقة FFTL بجولة أوروبية قصيرة مع فرق موسيقية مختلفة. ثم عزفت الفرقة عدة حفلات في جولة Vans Warped Tour عام 2006 ، لكنها اضطرت للانسحاب بسبب استئصال جراحي لعقدة على أحبال مور الصوتية. خضع مور لعملية جراحية ثانية لإزالة العقدة في أوائل يوليو (بعد أن خضع للأولى في مايو 2005). [ 18 ] بعد تعافيه، انطلقت فرقة From First to Last في جولة "World Championship Tour" كفرقة داعمة لفرقة Atreyu إلى جانب فرقتي Every Time I Die و Chiodos . خلال تلك الجولة، عانى مور مرة أخرى من مشاكل في أحباله الصوتية واضطر لمغادرة الجولة. كانت الفرقة قد خططت لأن يتولى عازفا الغيتار غود وريشتر مهام مور الصوتية طوال مدة الجولة، إلى أن أصر مغني فرقة Chiodos، كريغ أوينز، على أن يؤدي مور الغناء الرئيسي في حفلاتهم. [ 19 ] في النهاية، أجبرت فرقة Atreyu فرقة From First to Last على الانسحاب من الجولة. [ 1 ] أوضحت الفرقة لاحقًا: "تم تجاهل خطتنا التي تُمكّننا من إكمال بقية الجولة، وبينما كان فريقنا يُجهّز للعرض في ووستر، ماساتشوستس، أُبلغنا بطردنا من الجولة. اعلموا أن مغادرة هذه الجولة لم تكن خيارنا... لقد أُجبرنا على المغادرة." [ 19 ] ثم أصدرت فرقة أتريو بيانًا بشأن الجدل الدائر حول مغادرة فرقة فروم فيرست تو لاست، قائلةً: "لم يتمكنوا من الأداء كفرقة فروم فيرست تو لاست، ولم يعودوا ضمن هذه الجولة." [ 20 ]

رحيل مور، وعدم استقرار التشكيلة، والألبوم الذي يحمل اسم الفرقة (2007 2009)

فرقة From First to Last تقدم عروضها في عام 2007

في فبراير 2007، غادر المغني الرئيسي سوني مور الفرقة ليبدأ مسيرته الفردية. [ 21 ] استند قراره بالرحيل إلى رغبته في تأليف موسيقاه الخاصة، بالإضافة إلى أن الغناء في الفرقة كان يُرهق أحباله الصوتية بشدة، مما أدى إلى تلف خطير استدعى عدة عمليات جراحية. نشر مور تسجيلات جديدة على حسابه في ماي سبيس، وكان عضوًا في فرقة تُدعى "سوني أند ذا بلود مونكيز". يكتب مور الآن الموسيقى وينتجها ويؤديها تحت اسم "سكريلكس" ، وقد فاز بالعديد من جوائز غرامي عن موسيقى الرقص الإلكترونية، وساهم في نشر موسيقى الدابستيب على نطاق واسع.

بعد رحيل مور، واجهت فرقة "فروم فيرست تو لاست" أزمةً حقيقية. فقد تخلّت عنها شركة الإنتاج "كابيتول ريكوردز" بسبب مشاكل مالية. [ 22 ] وبدون مغنٍّ رئيسي، أو شركة إنتاج، أو عازف غيتار باس دائم، أو حتى أي مال، كادت الفرقة أن تتفكك. قرر مات غود تولي الغناء الرئيسي مع الاستمرار في العزف على الغيتار. وسرعان ما انضم مات مانينغ إلى الفرقة كعازف غيتار باس. ثم أنفقت الفرقة ما تبقى لديها من مال على استوديو لتسجيل ألبومها الثالث الذي كانت قد كتبته بالفعل.

أنهى الأعضاء المتبقون من فرقة From First to Last جولةً رئيسيةً من 21 يوليو إلى 5 أغسطس، بمشاركة فرق Alesana و Vanna وBrighten وFour Year Strong. وقبل تسجيل ألبوم جديد بفترة وجيزة، عزفت الفرقة في جزء من جولة "Show Must Go On" مع فرق Hawthorne Heights و Secondhand Serenade و Powerspace و Brighten ، لكنها ألغت لاحقًا مشاركتها في الجزء الأخير من الجولة لتقديم عروض افتتاحية لفرقة Deftones في جولة كندية منفصلة. [ 23 ]

بعد إتمام عملية المزج الكامل لموادهم الجديدة، تعاقدت شركة Suretone Records مع ألبومهم From First to Last . [ 24 ] وبعد فترة وجيزة، عادوا إلى الاستوديو لتسجيل ألبومهم مرة أخرى، هذه المرة مع فريق عمل محترف وبجودة أفضل. سجلت الفرقة هذه المرة في لوس أنجلوس، مع المنتج جوش أبراهام والمهندس المخضرم رايان ويليامز. [ 24 ]

في منتصف ليل 14 نوفمبر 2007، أطلقوا أول أغنية منفردة من الألبوم، "Two as One"، على حسابهم في ماي سبيس، ثم أدّوها لاحقًا مباشرةً في برنامج جيمي كيميل لايف!. كما تم إنتاج فيديو لأغنية "Worlds Away" حظي بتغطية إعلامية واسعة. وفي 23 يناير 2008، عرضت مجلة بيلبورد الأغنية المنفردة التالية من الألبوم، "We All Turn Back to Dust". [ 5 ]

نظّمت شركة Suretone Records حملة تسويقية واسعة النطاق لفرقة From First to Last بهدف زيادة انتشارها في الأوساط الجماهيرية، وشملت هذه الحملة شراكات مع مواقع MySpace و Hot Topic وقناة MTV . [ 5 ] والأهم من ذلك، أبرمت Suretone صفقة نشر مع شركة Electronic Arts ضمنت ظهور أغاني From First to Last في ألعاب الفيديو الإحدى عشرة التالية التي أصدرتها الشركة، بما في ذلك Madden NFL 09 و FIFA 09 و Need for Speed: Undercover . [ 5 ]

على الرغم من الحملة التسويقية للألبوم، فقد تلقى الألبوم مراجعات متباينة ولم يحقق المبيعات المتوقعة، حيث وصل فقط إلى المرتبة 81 على قائمة بيلبورد 200. [ 6 ]

بدأت فرقة From First to Last جولتها الرئيسية الخريفية بعنوان "RATHER BE SLAYIN' N00BZ" في الأول من نوفمبر، بمشاركة فرق Blessthefall و A Skylit Drive و Vanna . وفي منتصف الجولة تقريبًا، تم تغيير الفرق المشاركة إلى Envy on the Coast و Pierce The Veil و Four Year Strong و Mayday Parade .

في 29 نوفمبر، أعلنت فرقة "فروم فيرست تو لاست" مشاركتها في جولة "تيك أكشن" التي تنظمها " هوت توبيك " عام 2008. [ 25 ] وقد أحيت الفرقة حفلاً في مهرجان "إم تي في وينتر فالنسيا" بإسبانيا في 6 مارس. وفي 6 ديسمبر، أعلنت مشاركتها في جولة "فانز ووربد" عام 2008 .

في 6 مايو 2008، أصدرت فرقة From First to Last ألبومها الذي يحمل اسمها، وفي 20 يونيو، انطلقت في جولة Vans Warped Tour كاملة. [ 26 ]

في 28 يونيو، قامت فرقة From First to Last بتحديث قسم أعضاء الفرقة على موقع MySpace الخاص بها، مما جعل كريس لينت عضواً بدوام كامل.

من نهاية سبتمبر إلى 12 أكتوبر، عزفت فرقة From First to Last في جولة The Blackout "Sleep All Day, Party All Night" في المملكة المتحدة، إلى جانب فرقتي The Medic Droid و We Are The Ocean .

عرش الذئاب (2009-2010)

أعلنت فرقة FFTL أنها ستتوقف عن الجولات في أواخر عام 2008. وكان عضواها ترافيس ريختر وديريك بلوم يركزان على مشروعهما الجانبي "ذا كالر أوف فايلنس" . وشمل ذلك جولات وألبومًا كاملًا بعنوان " يوثانايز" ، والذي صدر في 7 أبريل 2009. وقد قام كريس لينت بجولة كعازف طبول مع فرقة " آي سيت ماي فريندز أون فاير"، بالإضافة إلى كونه أحد عازفي الطبول في فرقة "ذا كالر أوف فايلنس" (إلى جانب جون سيفيرسون من فرقة " دوتيرز ").

بدأت فرقة FFTL بكتابة أغاني جديدة مطلع عام ٢٠٠٩، وبدأت بتسجيل نماذج تجريبية لأغاني ألبومها القادم في مارس من العام نفسه، والذي كان من المتوقع إصداره في مارس من العام التالي. في ذلك الوقت، تم نشر نسخة تجريبية كاملة لأغنية جديدة على صفحتهم على موقع ماي سبيس، بالإضافة إلى أغنية " Save Us" التي لم تُسمع من قبل، وهي الوجه الثاني لأغنية "Heroine ". وفي ٣ يوليو ٢٠٠٩، أُضيفت نسخة تجريبية كاملة ثانية، مع رسالة إلى المعجبين تُفيد بأنهم سيُعلنون عن جدول تسجيلاتهم وشركة الإنتاج المبدئية. وفي ٦ أغسطس ٢٠٠٩، بدأت الفرقة بتسجيل طبول الألبوم الجديد في استوديوهات إيرث ساوند في فالدوستا، جورجيا، مع لي دايس.

في الأول من أكتوبر عام 2009، أعلنت فرقة FFTL أنها ستقوم بجولة مع فرقتي Greeley Estates و Therefore I Am في أكتوبر ونوفمبر، وأنها وقعت أيضًا عقدًا مع شركة Rise Records . [ 27 ]

أودّ أن أعلن رسميًا عن توقيعنا عقدًا مع شركة "رايز ريكوردز". نحن جميعًا متحمسون للغاية لهذه الخطوة، ونعتقد أننا معًا في "رايز" سنحقق إنجازات رائعة! إذا كنتم تتساءلون عن سبب هذا التغيير، حسنًا... هناك جوانب عديدة في التعامل مع شركات الإنتاج الكبرى لا تتوافق مع الطريقة التي نفضل بها تقديم فرقتنا وموسيقانا، وأعتقد أن تخلصنا من هذا العالم سيمنحنا الحرية أخيرًا لتقديم أفضل موسيقى ممكنة، وهذا هو الأهم بالنسبة لنا في نهاية المطاف.

قامت الفرقة بجولة "You'd Be Way Cuter in a Coffin" مع فرق أليسانا ، وذا وورد ألايف، وأسكنج ألكساندريا ، وممفيس ماي فاير في ديسمبر 2009. ورغم أن التسجيل كان من المفترض أن ينتهي، إلا أن الفرقة أُجبرت على إلغاء الجولة، ما اضطرها إلى إلغاء آخر أسبوعين من العروض - الأمر الذي أثار استياءً كبيرًا لدى المعجبين، الذين بدأ بعضهم بالتذمر من أن الفرقة لا تستطيع إكمال جولاتها أبدًا، وأطلقوا شائعات عن تفككها - وذلك للعودة إلى منزلهم في فالدوستا ووضع اللمسات الأخيرة على تسجيلهم. وقد ردّ مات غود على هذه الادعاءات والشائعات: [ 28 ]

يا جماعة، لا تقلقوا، لن ننفصل. لقد عدنا من الجولة مبكراً لأننا بحاجة لإنهاء ألبومنا قبل جولتنا القادمة مع أليسانا، وكان الوقت ضيقاً ومُرهقاً، لذا اقترح رايز أن نعود مبكراً. هذا سيضمن أن يكون ألبومنا في أفضل صورة ممكنة، وهو أولويتنا القصوى  حالياً. أتمنى أن يتفهم الجميع ذلك.

أصدرت فرقة From First to Last أغنية جديدة من ألبومها بعنوان "Going Lohan" على صفحتها على موقع MySpace في نوفمبر. [ 29 ] أُعلن عن الألبوم الجديد، Throne to the Wolves ، وحُدد موعد إصداره في 16 مارس 2010. [ 30 ]

في أواخر عام ٢٠٠٩، شهدت فرقة FFTL تغييرًا آخر في تشكيلتها برحيل ترافيس ريختر؛ ولم يصدر أي إعلان رسمي من الفرقة، ولم يُذكر سبب رحيله. تولى مات غود ومات مانينغ دور ترافيس في الغناء الصاخب، وحلّ محله بليك ستاينر (عازف غيتار سابق في فرقة ميا ميدوسا)، الذي شارك في تسجيل ألبوم Throne to the Wolves . في ٣١ ديسمبر، أصدرت FFTL أغنية "سألقح العالم بفيروس خيبة أملي" على صفحتها في ماي سبيس.

بخصوص رحيل ترافيس عن الفرقة: [ 31 ]

"لقد تطور الأمر تدريجياً حتى انفصل عني الشباب.. لم أكن لأترك FFTL فجأة، أشعر أنهم اعتقدوا أن الوقت قد حان للابتعاد عني، لذلك طلبوا مني المغادرة.."

في 20 يناير 2010، أصدرت فرقة From First to Last بيانًا رسميًا عبر موقع Myspace حول رحيل ترافيس عن الفرقة . [ 32 ]

بما أن الخبر أصبح معروفًا للجميع، فكرتُ أن أتحدث عنه قليلًا قبل أن تنتشر الشائعات. ترافيس معنا منذ البداية، وسيظل دائمًا شخصًا عزيزًا على قلبي. مع الأسف، مع مرور الوقت، قد تتباعد المسافات بين الناس. هناك الكثير مما يمكنني قوله، لكنه شخصي جدًا، ولا أعتقد أنه من المناسب مناقشته هنا. هذه الفرقة كانت وستظل دائمًا تدور حول صناعة الموسيقى مع أصدقائي. لا نكترث للشهرة أو المال أو أي شيء آخر. الأمر يتعلق بفعل ما نحبه معًا كعائلة. لن ننفصل ولن نغير اسمنا. طالما أننا نصنع موسيقى نفخر بها ونستمتع بوقتنا معًا، ستستمر هذه الفرقة.

نتمنى كل التوفيق لترافيس في كل ما يفعله، وهو لا يزال صديقًا لنا. أريد أن يفهم الجميع أن هذا لم يكن بدافع الكراهية أو الحقد أو أي مشاعر سلبية أخرى. ببساطة، اختفت تلك الروح الإبداعية التي كانت تُساعدنا على العمل معًا. هذا يحدث، إنه لأمر محزن، لكن هذه هي الحياة. أي شخص لديه خبرة في العلاقات الشخصية يعرف أن الناس ينفصلون باستمرار. هذه هي طبيعة الحياة ولن تتغير. نحن نقدر كل من ساندَ فرقتنا طوال هذه السنوات. إذا كان هذا الأمر يُزعجكم لدرجة أنكم تشعرون أنكم لا تستطيعون الاستماع إلينا بعد الآن، فلا بأس، نحن نتفهم ذلك. ما زلنا نحبكم على أي حال  ;)

اعلموا أن هذه القرارات التي تتخذها الفرق الموسيقية هي دائماً الملاذ الأخير. لا أحد يرغب في طرد أحد أعضاء فرقته. الأمر ليس سهلاً أبداً، ودائماً ما يُثير المشاكل، لكن أحياناً لا بد من اتخاذ قرارات صعبة للغاية. هذا جزء من النضج.

ابتداءً من 13 مارس 2010، تصدّرت فرقة "فروم فيرست تو لاست" جولة "رويال فاميلي تور 2010"، بدعم من فرق "آيز سيت تو كيل" و "كونفايد" و "بلاك فيل برايدز" و "سليبينغ وذ سايرنز" . واختُتمت تلك الجولة في 10 أبريل.

صدر ألبوم "Throne to the Wolves" في 16 مارس 2010. لاقى الألبوم استحسان النقاد والمعجبين على حد سواء، وحصل على تقييمات إيجابية من مجلتي Alternative Press وAbsolute Punk. [ 33 ] احتل الألبوم المركز 24 في قائمة Billboard لأفضل ألبومات الهارد روك، والمركز 45 في قائمة أفضل الألبومات المستقلة. كان هذا أول ألبوم للفرقة لا يدخل قائمة Billboard 200 منذ ألبوم Dear Diary . [ 34 ] بعد أسبوع واحد فقط في القائمة، خرج الألبوم منها؛ ورغم بدايته المتعثرة ومبيعاته التي لم تتجاوز 4000 نسخة في الأسبوع الأول، فقد اعتُبر الألبوم بداية جديدة للفرقة. [ 35 ]

بدأت الفرقة جولتها في 8 مايو 2010 مع فرق Our Last Night و We Came as Romans وA Bullet For Pretty Boy ضمن جولة "Welcome to the Circus"، التي تصدرتها فرقة Asking Alexandria . [ 36 ] وانتهت الجولة في 9 يونيو.

في 10 يونيو 2010، بدأت الفرقة في تقديم عروضها حتى 18 يونيو لدعم فرقة A Skylit Drive في النصف الثاني من جولة "Go Fist Pump Yourself Tour"، إلى جانب فرقتي Tides of Man و Abandon All Ships .

فترة توقف (2010–2013)

في 28 يوليو 2010، أعلن مات جود أن برنامج From First to Last سيتوقف مؤقتًا:

يا جماعة، حبيت أشارككم آخر أخبار فرقة From First To Last. حاليًا، سنأخذ استراحة مؤقتة. قبل ما تستنتجوا أي شيء، حاب أؤكد لكم إني أنا وباقي أعضاء الفرقة لسه قريبين جدًا من بعض. إحنا أصحاب صداقة من سنين، وهنفضل نكون كذلك على الأقل، فما أقدر أشوف، فما أبغى أحد يظن إن هالتوقف نتيجة خلاف بيننا. ما بيننا إلا الحب. هذا القرار مبني على تغيرات الزمن ورغبتنا في خوض تجارب جديدة في حياتنا. الفرقة كانت محور حياتنا طوال فترة شبابنا. بعد أربعة ألبومات كاملة وثماني سنين تقريبًا من الجولات الموسيقية المتواصلة، الرغبة في معرفة المزيد عن قدراتنا تكاد تكون طاغيةً، وأحس إنه ما في وقت أفضل من الحين عشان نغامر ونشوف وش بيصير. اعلموا إن فرقة From First To Last هي السبب في كل شيء عندي في حياتي، حلو ومرّ، و... أخشى أن يستمر هذا المشروع حتى أتقدم في السن أو أرحل عن هذه الدنيا. نحب كل من ساهم في تحقيق حلمنا بأن نصبح موسيقيين ونسافر حول العالم. أعلم أننا لولا دعمكم لما كنا شيئًا، وأنا ممتن لكم إلى الأبد. لن نخيب ظنكم، وما زلنا نخطط لصنع الموسيقى في وقت ما في المستقبل عندما يكون ذلك مناسبًا لنا جميعًا. ترقبوا مشاريعنا الجديدة ومساعينا المستقبلية. شكرًا لكم على ثماني سنوات رائعة! [ 37 ]

في 29 يوليو/تموز 2010، نشر كريغ أوينز مقطع فيديو على فيسبوك يُعلن فيه أن مات غود هو عازف الغيتار وعازف الكيبورد في فرقته الجديدة. وفي 18 أغسطس/آب 2010، أعلن أوينز أن اسم الفرقة سيكون " Destroy Rebuild Until God Shows" . [ 38 ] ضمّت الفرقة المغني كريغ أوينز ( من فرقة Chiodos )، وعازف الطبول آرون ستيرن (من فرقة Matchbook Romance )، وعازف الغيتار والمغني نيك مارتن ( من فرقة Underminded )، وعازف الباس آدم راسل ( من فرقة Story of the Year )، بالإضافة إلى مات غود الذي عزف على الغيتار والكيبورد وغنى. [ 39 ] تفكّكت فرقة DRUGS في أبريل/نيسان 2012، نتيجةً لرحيل المغني الرئيسي كريغ أوينز للانضمام مجددًا إلى فرقته السابقة Chiodos.

في عام 2011، شكّل مات مانينغ وبليك ستاينر فرقة "آي إن ذا سكاي". وتضم الفرقة في صفوفها مات سيمبسون (طبول)، وبليك ستاينر (غيتار)، ومات مانينغ (غناء وباس). [ 40 ]

في 20 أغسطس 2013، أطلق جون وايزبرغ فرقته الجديدة XO Stereo وأصدر أول أغنية منفردة بعنوان Show And Tell مع فيديو موسيقي مصاحب. تضم الفرقة أيضاً جاستن وايتسيل من فرقة LoveHateHero . [ 41 ]

لم الشمل، تقديم سوتيلو والأشجار الميتة (2013-2015)

في نوفمبر 2013، اجتمع مات غود، وديريك بلوم، ومات مانينغ، وترافيس ريختر مجددًا تحت اسم "فروم فيرست تو لاست"، وأطلقوا حملة تمويل جماعي عبر منصة كيكستارتر لتمويل تسجيل ألبوم قصير جديد. وذكر غود أنه تواصل أيضًا مع سوني مور لمعرفة ما إذا كان مهتمًا بالمساهمة بأي شكل من الأشكال. [ 42 ] بعد أشهر من تجاوز هدف التمويل الجماعي البالغ 25,000 دولار أمريكي، حيث جمعوا أكثر من 30,000 دولار، عدّلت الفرقة خططها قليلًا: فقد أثبتت جلسات التسجيل نجاحها، وقررت الفرقة إصدار ألبوم كامل بدلًا من ألبوم قصير، وتغيّر تشكيلها بشكل ملحوظ. لم يعد بلوم جزءًا من الفرقة، وتوسّع عدد أعضائها إلى ستة بانضمام المغني سبنسر سوتيلو من فرقة "بيريفيري" ، وعازف الطبول إرني سلينكوفيتش، وعازف الغيتار الثالث تايلور لارسون . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] مع التشكيلة الجديدة، سجلت فرقة From First to Last وأصدرت بثًا مباشرًا عبر الإنترنت لنسخة جديدة من أغنية "Note to Self" - التي صدرت في الأصل ضمن ألبوم Dear Diary, My Teen Angst Has a Bodycount عام 2004 بصوت مور - وذلك احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لإصدارها. [ 46 ]

أصدرت فرقة "فروم فيرست تو لاست" أول أغنية منفردة من ألبومها الخامس، بعنوان "ديد تريز"، في 24 نوفمبر 2014. [ 47 ] وبعد أسابيع، في يناير 2015، أعلنت الفرقة عن توقيعها عقدًا مع شركة "سوميريان ريكوردز" لإصدار الألبوم. [ 48 ] وفي 23 أبريل 2015، أصدرت الفرقة أغنية "ديد تريز" من خلال "سوميريان". [ 49 ]

رحيل سوتيلو، وعودة مور، والمستقبل (2016–حتى الآن)

في 30 يوليو 2016، قدّم المغني السابق سوني مور، الذي كان يُعرف باسم سكريلكس، برنامجًا إذاعيًا على محطة Beats 1. واختُتم البرنامج بأغنية إضافية لم يُكشف عن اسمها، والتي، كما أشارت مجلة Alternative Press، استحضرت أعمال فرقة From First to Last السابقة، وتضمنت غناء مور. وانتشرت تكهنات حول احتمال عودة الفرقة بعد منشور على فيسبوك. [ 50 ] [ 51 ]

في الأول من أغسطس عام 2016، أعلن سبنسر سوتيلو رحيله عن الفرقة. [ 52 ]

أصدرت الفرقة أغنية منفردة جديدة بعنوان "Make War" في 15 يناير 2017، والتي شهدت عودة المغني سوني مور [ 53 ] وعازف الطبول الأصلي ديريك بلوم (مع أن الأغنية المنفردة ركزت على عازف الطبول ترافيس باركر بدلاً من بلوم). [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] وكان أول ظهور لهم مع مور وبلوم في 7 فبراير، في فعالية Emo Nite LA في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في قاعة Echoplex. [ 57 ] وكان هذا أول ظهور حي للفرقة مع مور منذ عقد من الزمان، ومع بلوم منذ رحيله في عام 2010. [ 58 ] كما انضم عازف الباس المخضرم مات مانينغ إلى الفرقة في هذا الأداء، بعد أن عزف لفترة وجيزة مع مور قبل رحيله الأول.

في عام 2017، صرح مور بأن أغنية "Make War" كانت أول عمل موسيقي لهم بعد لم شملهم، وأعرب عن نيته إصدار المزيد من الموسيقى. [ 59 ]

في ديسمبر 2017، قدمت الفرقة أغنية جديدة بعنوان "Surrender" لأول مرة في مهرجان Emo Nite Day في لوس أنجلوس. [ 60 ] ثم صدرت الأغنية رسميًا في 23 يوليو 2018، مع عودة بلوم للعزف على الطبول. [ 61 ] ومنذ ذلك الحين، حافظت الفرقة على هدوئها، واعتمدت بشكل أساسي على وسائل التواصل الاجتماعي لنشر تحديثات متفرقة.

في 24 سبتمبر 2023، أكد مات غود عودته كمغني رئيسي للفرقة. [ 62 ]

في 19 يوليو 2024، أصدرت الفرقة أغنية منفردة جديدة بعنوان "Genesis"، متأثرة بشدة بالأنمي والثقافة اليابانية. [ 63 ] [ 64 ] وفي 9 أغسطس 2024، نشرت الفرقة فيديو موسيقيًا مصاحبًا لأغنية "Genesis"، يتضمن مشاهد متنوعة من سلسلة " إعادة بناء إيفانجيليون" . [ 65 ]

في 19 سبتمبر 2025، أصدرت الفرقة أغنية منفردة بعنوان "Mirror Soul"، بالتعاون مع كيلين كوين . [ 66 ] قام مات غود بمزج الأغنية، بينما تولى تايلور لارسون عملية الماسترينغ.

أُكِّدَ أن الفرقة ستشارك في مهرجان " ويلكم تو روكفيل" الذي سيُقام في دايتونا بيتش، فلوريدا، في مايو 2026. [ 67 ] وخلال الحفل، أكدت الفرقة انضمام ليل لوتس إليها كمغني رئيسي. [ 68 ]

النمط الموسيقي

وُصفت فرقة From First to Last بأنها مزيج من موسيقى ما بعد الهاردكور ، [ 69 ] [ 1 ] والإيمو ، [ 70 ] [ 71 ] والسكريمو ، [ 72 ] [ 1 ] والإندي روك ، [ 1 ] والبوب ​​سكريمو . [ 73 ] وأشارت إليهم مجلة Kerrang! بـ" فرقة ماي سبيس " نظرًا لشعبيتهم على منصة التواصل الاجتماعي في بداية مسيرتهم الفنية. [ 74 ] وذكر فريق عمل مجلة OC Weekly أن موسيقى الفرقة ستنال إعجاب " أختك التي تعشق الموسيقى الصوتية " . [ 75 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون
  • مات جود – عازف غيتار رئيسي، وعازف لوحات مفاتيح، وبرمجة، وغناء (1999–2010، 2013–حتى الآن) ؛ عازف غيتار إيقاعي (1999–2002) ؛ غناء رئيسي (1999–2002، 2007–2010، 2023–2025)
  • ترافيس ريختر - غيتار إيقاعي، غناء غير نظيف (2002-2009، 2013-حتى الآن)
  • مات مانينغ – عازف غيتار البيس، غناء مساند (2007–2010، 2013–2017، 2025–حتى الآن)
  • كريس لينت – طبول، إيقاع (2026–حتى الآن؛ جولة 2025) ؛ لوحات المفاتيح، أجهزة المزج (2008–2009)
  • إلياس فيلاغران – غناء رئيسي (2026–حتى الآن)

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز

سنةالعمل المرشحجائزةنتيجةمرجع
2006من البداية إلى النهايةمجلة ألتيرناتيف برس: أفضل وافد جديد دولياًرشّح[ 76 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "سيرة ذاتية" . جميع الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2007 .
  2. https://www.instagram.com/reel/DbJVIRfCH1P/
  3. https://open.spotify.com/album/28BwYERM72BwDCFnwWDfb6?si=Xo7pK4l2TTayBOH5CK9QdQ&utm_source=native-share-menu
  4. شارب، تايلر (13 أبريل 2020). "بودكاست: من البداية إلى النهاية، فرقة أندروث الخارقة التي لم تكن تعرفها من قبل" . نوت تو سين . نوت تو سين . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
  5. 1 2 3 4 5 6 دوناهو، آن (8 مارس 2008). "هزّ شباك التذاكر: من البداية إلى النهاية، ارفع مستوى العلامة التجارية" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، ص 48. 
  6. 1 2 "مبيعات ساوند سكان 14/5/2008: ريك روس يسعى نحو الذهب" . نايك توك . 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  7. «يمكنكم أن تشكروا مات غود على شائعات ألبوم جديد لفرقة فروم فيرست تو لاست» . ألترناتيف برس . ١٨ مايو ٢٠٢٠.
  8. ميتشل بافاو، بريت ويتونسكي. "First Too Last - FFTL on PureVolume" . PureVolume . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "فرقة | من.الأول.إلى.الأخير" . www.fourleafrecordings.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  10. 1 2 "الرئيسي | من.الأول.إلى.الأخير" . www.fourleafrecordings.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  11. وايت، آدم (14 نوفمبر 2003). "علامات الدفن من البداية إلى النهاية" . www.punknews.org . سلوبي بليك. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاسترجاع في 19 يناير 2023 .
  12. "من البداية إلى النهاية: سيرة ذاتية" . سجلات إيبيتاف. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2007 .
  13. "من السيرة الذاتية الأولى إلى الأخيرة" . شركة إيبيتاف ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2023 .
  14. "إيمانويل، من الجولة الأولى إلى الأخيرة" . aversion.com. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  15. "من البداية إلى النهاية انتهى الأمر مع ويس بورلاند، وفيلم تارجت روب زومبي" . mtv.com. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 .
  16. ١ ٢ "قد تتجاوز فرقة From First To Last مقالب فرقة Fall Out Boy قريبًا" . mtv.com. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٠٧ .
  17. "فرقة فول آوت بوي تبدأ بالكشف عن مواعيد جولتها الجديدة - المواعيد الحقيقية" . mtv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. "مغني فرقة From First To Last ينفي المزيد من الشائعات، ويكشف سبب مغادرة الفرقة لفرقة Warped" . mtv.com. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2007 .
  19. 1 2 "أنا إنسان نياندرتال وأفتخر بذلك" . AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2007 .
  20. "أتريو يتحدثون بصراحة: إنها مجرد موسيقى يا أطفال" . AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2007 .
  21. "سوني يستقيل من البداية إلى النهاية" . AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2007 .
  22. بول، أوبين (27 فبراير 2007). "فرقة From First to Last تفقد مغنيها الرئيسي وشركة الإنتاج، ثم تجد آخرين" . www.punknews.org . روبيكس . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2023 .
  23. بول، أوبين (12 يوليو 2007). "ديفتونز / من البداية إلى النهاية / داي مانيكين (كندا)" . أخبار البانك . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  24. 1 2 هاستي، كاتي (23 يناير 2008). "الوصول إلى المركز الأول: من الأول إلى الأخير" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  25. جاكوبسون، برايس (10 ديسمبر 2007). "مواعيد جولة تيك أكشن لعام 2008" . دريفن فار أوف . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  26. "جولة فانز ووربد 2010: من 25 يونيو إلى 15 أغسطس 2010: المواعيد والتذاكر" . Warpedtour.com. 15 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  27. "جميع أنواع الأخبار! - مدونة ماي سبيس | من البداية إلى النهاية" . Blogs.myspace.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  28. "إلغاء عرض فرقة FFTL - الصفحة 3 - مقال إخباري" . AbsolutePunk.net . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2010 .
  29. "من الأول إلى الأخير على موقع MySpace Music - يمكنك الحصول مجانًا على ملفات MP3 والصور ومقاطع الفيديو" . ماي سبيس.كوم. 28 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 2 يوليو، 2010 .
  30. "سجل اسم FFTL - مقال إخباري" . AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  31. ^ "تم حذف Reactievak (تم حذفه) | MySpace.com – Reacties en berichten van vrienden" . تعليق.myspace.com. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 2 يوليو، 2010 .
  32. "نبذة عن ترافيس" . ماي سبيس / من البداية إلى النهاية. ١٩ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٠ .
  33. "الصحافة البديلة" . Altpress.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  34. "من البداية إلى النهاية" . Billboard.com .
  35. "من البداية إلى النهاية - عرش الذئاب - مراجعة الألبوم" . AbsolutePunk.net. 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  36. ماث. "فرقة أسكنج ألكساندريا ستتصدر جولة ويلكم تو ذا سيركس" . مراجعة أندر ذا غان . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  37. كاران، تيم. "حصري: برنامج From First to Last يتوقف مؤقتًا" . AltPress . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  38. "كريغ أوينز على تويتر" . تويتر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. "يوتيوب" . 20 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 عبر يوتيوب .
  40. "عين في السماء" . Facebook.com .
  41. ^ "XO ستيريو" . فيسبوك.كوم .
  42. كرين، مات (13 نوفمبر 2013). "مقابلة حصرية: مات غود يتحدث عن عودة فرقة From First To Last وحملة التمويل الجماعي لألبومهم الجديد على منصة كيكستارتر" . مجلة Alternative Press . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2013 .
  43. كرين، مات (7 أبريل 2014). "حصري: فرقة From First To Last تستعين بسبنسر سوتيلو من فرقة Periphery كمغني جديد" . مجلة Alternative Press . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2014 .
  44. تيت، جيسون (27 مارس 2014). "تايلور لارسون ينضم من البداية إلى النهاية" . AbsolutePunk . Spin Media . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2014 .
  45. فوغل، مات (15 مايو 2014). "من البداية إلى النهاية: إعادة إنتاج أغنية 'Note To Self' الناجحة لعام 2004"" . idobi Radio . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  46. ويت، كاسي (14 مايو 2014). "حصري: فرقة From First To Last تعيد تسجيل ألبوم 'Note To Self' الصادر عام 2004 بتشكيلة جديدة" . مجلة Alternative Press . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2014 .
  47. كرين، مات (24 نوفمبر 2014). "فرقة From First To Last تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'Dead Trees'"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
  48. شارب، تايلر (13 يناير 2015). "من البداية إلى النهاية يوقعون مع شركة سوميريان ريكوردز" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  49. شارب، تايلر (27 مارس 2015). "فرقة From First To Last ستصدر ألبوم عودتها في أبريل" . مجلة Alternative Press . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2015 .
  50. "فرقة From First to Last تعود للتعاون مع المغني سوني مورهير - أغنية جديدة محتملة" . مجلة Alternative Press . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2016 .
  51. "من البداية إلى النهاية" . Facebook.com . 30 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  52. "من البداية إلى النهاية: رحيل مغني فرقة بيريفيري، وإشاعات عن عودة سكريلكس" . 5 أغسطس 2016.
  53. رايان ريد (23 يوليو 2018). "سكريلكس يجتمع مجدداً مع فرقة فروم فيرست تو لاست في أغنية جديدة بعنوان 'Surrender'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  54. "أغنية Make War المنفردة لفرقة From First to Last متوفرة على Apple Music" . iTunes . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 يناير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 نوفمبر 2017 .
  55. منشور على إنستغرام من آش أفيلدسن • ١٦ يناير ٢٠١٧ الساعة ٥:٠٧ صباحًا بتوقيت غرينتش . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٧ .
  56. "من الأول إلى الأخير (@fftlast) • صور وفيديوهات على إنستغرام" . Instagram.com .
  57. "قائمة الأغاني من البداية إلى النهاية في إيكوبليكس، لوس أنجلوس" . Setlist.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  58. ديون، زاك. "سكريلكس وفروم فيرست تو لاست يجتمعان مجدداً في ليلة موسيقى الإيمو بعد عشر سنوات من الانفصال" . فيوز تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  59. "سكريلكس يعود للتعاون مع فرقة الإيمو القديمة "فروم فيرست تو لاست" لإصدار أغنية جديدة - مجلة NME" . NME . ١٦ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١٨ .
  60. "ليلة الإيمو: ما فاتك في أول مهرجان ليوم واحد في لوس أنجلوس" . Altpress.com . 4 ديسمبر 2017.
  61. "سكريلكس يُصدر أغنيته الجديدة "Surrender" من البداية إلى النهاية: استمع - Pitchfork" . Pitchfork.com . 24 يوليو 2018.
  62. @mattg00d (25 سبتمبر 2023). "@FFTLAST سيعود قريبًا وسأغني مجددًا. لا أحد يستطيع إيقافي، ولا حتى سكيليتور" ( تغريدة ) عبر X (تويتر سابقًا) .
  63. "من البداية إلى النهاية: العرض الأول للأغنية الجديدة "Genesis""" . theprp.com . 19 يوليو 2024.
  64. "من أول إصدار إلى آخر إصدار: أغنية "Genesis" المستوحاة من الأنمي، يتحدثون عن تاريخهم مع الأنمي" . كرانشي رول . 24 يوليو 2024.
  65. "من البداية إلى النهاية - جينيسيس على يوتيوب" . 9 أغسطس 2024 - عبر يوتيوب.
  66. "ألبوم MIRROR SOUL ... متوفر الآن!" . Instagram.com . 19 سبتمبر 2025.
  67. "مزيج إعلان أوكتان عن الترحيب في روكفيل: ماي ​​كيميكال رومانس، غانز آند روزز، والمزيد" . سيريس إكس إم . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  68. "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  69. شارب، تايلر (26 يونيو 2015). "سكريلكس يستذكر ألبوم From First To Last وانضمامه للفرقة في سن السادسة عشرة" . مجلة Alternative Press .
  70. بريتون، لوك مورغان (28 فبراير 2017). "سكريلكس ينضم رسميًا إلى فرقة الإيمو From First To Last" . NME .
  71. كريبس، دانيال (16 يناير 2017). "استمع إلى سكريلكس وهو يجتمع مجدداً مع فرقة فروم فيرست تو لاست في أغنية 'ميك وور'"" . رولينج ستون .
  72. بين، كات (1 أغسطس 2016). "قد يكون سكريلكس هو المغني في هذه الأغنية الجديدة من البداية إلى النهاية: استمع" . بيلبورد .
  73. إنيس، إيلي (12 يوليو 2021). "10 ألبومات ميتالكور أساسية من عام 2009: العام الذي تغير فيه كل شيء" . ريفولفر . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
  74. "20 فرقة موسيقية شكّلت ملامح حقبة ماي سبيس: أين هم الآن؟" . كيرانغ!. 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  75. "أسوأ 10 فرق إيمو على الإطلاق - أو سي ويكلي" . 10 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  76. شركة إيبيتف ريكوردز. "إيبيتف ريكوردز: صوّت من الأول إلى الأخير لجائزة كيرانج! لعام 2006!" . إيبيتف ريكوردز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014.