غاباي

الغباي ( بالعبرية : גַּבַּאי ؛ وتُكتب أحيانًا gabay )، المعروف أيضًا باسم الشماش ( שַׁמָשׁ ؛ وتُكتب أحيانًا shamas ) أو الحارس (في الإنجليزية البريطانية ، على غرار churchwarden )، هو خادم أو مساعد - شخص يُساعد في إدارة خدمات الكنيس بطريقة أو بأخرى. قد يُؤدى هذا الدور تطوعًا أو بأجر. يمكن أن يكون الشماش ( حرفيًا " خادم " ) أو الغباي مساعدًا للحاخام ، وخاصةً السكرتير أو المساعد الشخصي للحاخام الحسيدي . في مجلس الشيوخ اليهودي السفاردي (ma'amad) ، وهو المجلس المحلي أو الإقليمي للشيوخ (أو "مجلس الإدارة") للجاليات اليهودية السفاردية، كان منصب الغباي هو منصب أمين الصندوق .

كلمة "غاباي" هي كلمة عبرية، وفي العصور التلمودية كانت تعني "جامع الضرائب أو الصدقات" أو "أمين الصندوق". ^{[ 1 ]}

يُستخدم مصطلح "شماش" أحيانًا للإشارة إلى "جاباي "، وهو المسؤول عن رعاية الكنيس أو "رجل كل الأعمال" فيه.

بينما تختلف مجموعة الواجبات المحددة من كنيس إلى آخر، فإن مسؤوليات الجاباي تشمل عادةً ضمان سير الشعائر الدينية بسلاسة. ^{[ 2 ]}

قد يكون الجاباي مسؤولاً عن دعوة المصلين إلى قراءة التوراة . ^{[ 3 ]} في بعض المعابد، يقف الجاباي بجانب قارئ التوراة، ممسكًا بنسخة من النص مع علامات التشكيل والترتيل (غير الموجودة في لفيفة التوراة الأصلية )، ويتابع القراءة لتصحيح القارئ إذا أخطأ. في معابد أخرى، تقع هذه المسؤولية على عاتق السجان ( סגן ) .

قد يتولى أمين الصندوق (غاباي) إدارة بعض الشؤون المالية للمؤسسة، مثل جمع التبرعات وحفظ السجلات المالية . ^{[ 4 ]} ويُطلق على مدير الأموال الخيرية اسم أمين صندوق الصدقة (غاباي تسيداكا) . ^{[ 5 ]}

قد تشمل مسؤوليات الجاباي أيضًا صيانة المقبرة اليهودية .

في بعض أنحاء العالم، يرتدي القائمون على شؤون الكنيس ملابس خاصة. ففي المجتمع اليهودي الأنجلو-أمريكي ، على سبيل المثال، اعتاد القائمون على شؤون الكنيس في بعض الحركات الكنسية ارتداء القبعات العالية ، وفي حال وجود رئيس كنيس ، فقد يرتدي ملابس رسمية .

ومن الأمثلة على ذلك في الأدب شخصية "موشيه البواب"، وهي شخصية في رواية " الليل " لإيلي ويزل .

• ياد لاتورا: قوانين وعادات خدمة التوراة - دليل للجاباييم وقراء التوراة بقلم كينيث جولدريتش، نشرته جمعية المجمع اليهودي المحافظ المتحد والجمعية الحاخامية.