غامورا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

غامورا شخصية تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها مارفل كوميكس . ابتكرها الكاتب والفنان جيم ستالين ، وظهرت لأول مرة في العدد 180 من سلسلة "حكايات غريبة " (يونيو 1975). غامورا هي الابنة بالتبني لثانوس ، وهي آخر من تبقى من جنسها . تتمتع بقدرات خارقة، تشمل قوة بدنية هائلة وخفة حركة فائقة، بالإضافة إلى قدرة شفاء متسارعة. كما أنها مقاتلة من النخبة، قادرة على هزيمة معظم خصومها في المجرة. وهي عضو في مجموعة الأبطال الخارقين المعروفة باسم " حراس اللانهاية ". لعبت الشخصية دورًا في قصة " الإبادة: الغزو " عام 2007، وانضمت إلى الفريق الرئيسي في سلسلة القصص المصورة الفرعية " حراس المجرة " ، قبل أن تتحول إلى الشرير الخارق ريكويم في قصتي " العد التنازلي لللانهاية " و" حروب اللانهاية " عام 2018.

ظهرت شخصية غامورا في العديد من منتجات مارفل. جسّدت زوي سالدانا الشخصية في أفلام عالم مارفل السينمائي : حراس المجرة (2014)، وحراس المجرة الجزء الثاني (2017)، والمنتقمون: الحرب اللانهائية (2018)، كما جسّدت نسخة من الشخصية من خط زمني بديل في فيلمي المنتقمون: نهاية اللعبة (2019) وحراس المجرة الجزء الثالث (2023). أما أريانا غرينبلات، فقد جسّدت شخصية غامورا الشابة في فيلم المنتقمون: الحرب اللانهائية .

الخلق

علّق جيم ستالين على ابتكار الشخصية قائلاً: "إنها الشخصية الجادة بين مجموعة بيبس ودراكس وغيرهم ، وهذا لا يجعلها الشخصية الأكثر إثارة للاهتمام، ولكنه يجعلها ضرورية لتحريك بقية القصة. لذلك تعاملت معها دائمًا على هذا الأساس. كانت لديّ قصة واحدة بالتحديد، قصة من سلسلة "حراس اللانهاية"، حيث تحاول أن تُظهر للجميع مدى نضجها من خلال التعامل مع جنود الأمم المتحدة الذين أغضبوها في النهاية، فدمرت كل شيء، مُفندةً وجهة نظرها تمامًا. لكن في معظم الأحيان، هي الشخصية الثابتة، التي تُعيد الجميع إلى الواقع. لطالما استخدمتها كشخصية ثانوية. لقد تم ابتكارها كشخصية ثانوية. لديّ حدٌّ لكمية العمل التي يُمكنني القيام بها، لذلك لم أُفكّر أبدًا في مغامرات فردية لها. حتى عندما لم تكن ضمن مجموعة، كانت دائمًا شخصية ثانوية لآدم وارلوك . أنا متأكد من أنني أستطيع إيجاد تلك الأفكار التي تُؤدّي إلى قصة فردية، لكنني لم أفعل ذلك أبدًا. ربما تنجح في أيٍّ من الحالتين [ 2 ]​

تاريخ النشر

ظهرت الشخصية لأول مرة في العدد 180 من سلسلة Strange Tales (1975)، وهي من ابتكار جيم ستالين . عادت في العدد 181، وفي الأعداد 9 و10 و11 و15 من سلسلة Warlock (1975-1976)، وفي الإصدارات السنوية لعام 1977 من سلسلتي The Avengers و Marvel Two-in-One . في عام 1990، عادت في العددين 46 و47 من المجلد الثالث من سلسلة Silver Surfer . كان لها دور ثانوي في الأعداد من 1 إلى 6 من سلسلة The Infinity Gauntlet (1991)، وشاركت في بطولة الأعداد من 1 إلى 42 من سلسلة Warlock and the Infinity Watch (1992-1995). كما ظهرت في أحداث Infinity War (1992) و Infinity Crusade (1993). بعد ظهورها في سلسلة Infinity Abyss #1-6 (2002)، وAnnihilation : Ronan #1-4 (2006)، و Annihilation #1-6 (2006)، وAnnihilation: Conquest #6 (2008)، و Nova vol. 4 #4-12 (2007-2008)، شاركت غامورا في بطولة Guardians of the Galaxy vol. 2 #1-25 (2008-2010). كما لعبت دورًا ثانويًا في The Thanos Imperative #1-6 (2010).

تظهر الشخصية، إلى جانب بقية حراس المجرة، في الأعداد من 4 إلى 8 من سلسلة "أفينجرز أسيمبل " (2012). وتلعب دور البطولة في الجزء الثالث من "حراس المجرة"، ضمن إعادة إطلاق " مارفل ناو!" ، [ 3 ] وفي الجزء الرابع. وقد رُويت أجزاء من قصة نشأتها في سلسلة صدرت عام 2017 بعنوان "غامورا" واستمرت لخمسة أعداد، وجُمعت لاحقًا في الرواية المصورة "غامورا: ميمينتو موري" (2017). وعلى الرغم من أن أحداثها تدور في عالم الأرض-616 ، [ 4 ] إلا أنها تُعيد صياغة بعض عناصر التسلسل الزمني للأحداث لتتوافق مع النسخة السينمائية.

سيرة شخصية خيالية

غامورا هي آخر من تبقى من جنسها ، الزين-ووبريس، الذين أبادهم البادون (في خطها الزمني الأصلي، أبادتهم كنيسة الحقيقة العالمية ). عثر عليها ثانوس وهي طفلة وقرر استخدامها كسلاح. رباها ثانوس ودربها لاغتيال ماجوس ، النسخة الشريرة المستقبلية من آدم وارلوك . لم يُظهر لها ثانوس الكثير من اللطف خلال طفولتها، لكن غامورا كانت شديدة الولاء للرجل الذي وعدها بفرصة الانتقام لمقتل عائلتها. أصبحت غامورا بارعة في فنون القتال ، وحصلت على لقب "أخطر امرأة في المجرة بأكملها" . عندما كانت مراهقة، اصطحبها ثانوس في رحلة إلى تارتونلا رقم 7. عصت غامورا أوامر ثانوس، ونتيجة لذلك، دخلت في صراع مع مجموعة من المجرمين. كانت غامورا متفوقة عليهم عدديًا، وعلى الرغم من مهاراتها، هُزمت ثم اغتُصبت على أيديهم. وجدها ثانوس شبه ميتة، فقام بدوره بقتل جميع مهاجميها وأعادها إلى صحتها، وعزز قدراتها إلكترونياً إلى مستويات خارقة.

عندما بلغت غامورا سن الرشد، أُرسلت كقاتلة مأجورة ضد كنيسة الحقيقة العالمية، وسرعان ما أصبحت مكروهة من قبل عملائها، فرسان الظلام. انتقمت لإبادة جنسها بقتل جميع أعضاء الكنيسة المتورطين قبل وقوعها. التقت غامورا بآدم وارلوك وتحالفت معه، والذي كان يسعى لإيقاف نفسه الشريرة في المستقبل. [ 5 ] [ 6 ] حتى أنها تمكنت من الاقتراب من ماجوس، لكن محاولتها للاغتيال فشلت في اللحظة الأخيرة. قاتلت غامورا، برفقة وارلوك، وبيب الترول ، وثانوس، للهروب من فرسان الظلام التابعين لكنيسة الحقيقة العالمية وفرقة الموت التابعة لماجوس. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ثم كلفها ثانوس بحماية وارلوك، لكنها شكت في خطط ثانوس، فتعرضت لهجوم من دراكس المدمر . [ 10 ]

في النهاية، هُزم الساحر، لكن ثانوس كشف عن نفسه كتهديد أكبر. ساعدت غامورا مار-فيل ودراكس والأفينجرز ضد ثانوس. حاولت غامورا وبيب منع ثانوس من تدمير نصف الحياة في الكون. حاولت غامورا قتل ثانوس، لكنه أصابها بجروح قاتلة، ودمر عقل بيب. [ 11 ] عثر آدم وارلوك عليهما، وحذرته غامورا من خطط ثانوس، فامتص آدم روحيهما في جوهرة روحه . عندما مات وارلوك أيضًا، اجتمعت روحه مع أصدقائه في العالم داخل جوهرة الروح. [ 12 ]

ساعة اللانهاية

غامورا (أعلى اليمين) على غلاف العدد الثامن من سلسلة "وارلوك وحراس اللانهاية " (سبتمبر 1992)، مع ثانوس ومون دراغون . رسم توم راني وتيري أوستن .

داخل جوهرة الروح كان عالم الروح ، وهو المكان الذي عاشت فيه غامورا، وبيب، وآدم وارلوك نفسه في سلام. كما عاشت كائنات أخرى استوعبتها جوهرة الروح، مثل كراي-تور وأوتوليكوس، في سلام مع أعدائهم السابقين.

التقت غامورا بسيلفر سيرفر عندما سافر إلى عالم الأرواح، كما خاضت معركة ضد دراكس المدمر. [ 13 ] [ 14 ]

عندما تمكن ثانوس من الحصول على جميع أحجار إنفينيتي ، مُشكِّلاً قفاز إنفينيتي ، قرر آدم وارلوك إيقافه. قاد وارلوك غامورا وبيب الترول من عالم الأرواح إلى العالم الحقيقي. استولت أرواحهما على أجساد ثلاثة بشر لقوا حتفهم مؤخرًا في حادث سيارة. وهكذا عادت غامورا إلى العالم المادي بالسيطرة على جسد بامبي لونغ، الذي بدأ جسده بالتحول إلى نسخة طبق الأصل من جسد غامورا الأصلي. مع ذلك، سرعان ما محا ثانوس غامورا من الوجود عندما محا نصف سكان الكون. [ 15 ] عندما استعادت نيبولا القفاز من ثانوس، عادت غامورا إلى الوجود. [ 16 ]

أصبح لدى وارلوك الآن قفاز إنفينيتي، مما منحه قدرة شبه مطلقة . أقنعت غامورا وبيب الدكتور سترينج بمساعدتهما في العثور على وارلوك وإيقافه، الذي كان قد جنّ من فرط قوته. [ 17 ] تدخلت المحكمة الحية ، وقام وارلوك بتقسيم أحجار إنفينيتي بين عدة حراس، يُعرفون باسم حراس إنفينيتي. حصلت غامورا على جوهرة الزمن ، لكنها لم تكن قادرة على استخدامها بوعي، على الرغم من أنها منحتها أحلامًا ورؤى استباقية متقطعة. [ 18 ] أصبحت غامورا مهتمة عاطفيًا بآدم، لكن آدم لم يبادلها المشاعر. في جدال حول ماكسام ، أحد أعضاء حراس إنفينيتي، تركت غامورا حراس إنفينيتي وجوهرة الزمن. عادت للعمل كمرتزقة حتى اقترب منها آدم وارلوك مرة أخرى. استمرا في السفر معًا، وفي النهاية بادلها آدم الحب. بقي آدم وغامورا في بُعدٍ مُصغّر لتربية الكائن الكوني المعروف باسم أتليزا. [ 19 ]

الإبادة

تظهر غامورا لاحقًا في صفحات رونان ، بعد أن تركت رفقة آدم وارلوك واستقرت في عالم غودثاب أوميغا كقائدة لمجموعة من المحاربات تُدعى "النعم"، حيث خضع عقلها لتغيير على يد غلوريان . وهي عازمة على استعادة سمعتها كأخطر امرأة في الكون، وتحمل الآن سيف قاتل الآلهة . [ 20 ] [ 21 ] في إحدى اللحظات، تُرى مستلقية على "عرش" مصنوع من الجثث. تنضم إلى الجبهة المتحدة، مستخدمة مهاراتها لشن هجمات مضادة سريعة ضد موجة الإبادة . وتقيم علاقة جنسية مع نوفا ، قائدة الجبهة المتحدة . [ 22 ]

خلال غزو الفيلق لكوكب الكري الأم بعد حرب الإبادة، تم استيعاب غامورا كـ"مختارة" من عقل الخلية. أرسلوها للقبض على نوفا بعد فراره من الكوكب. [ 23 ] حررها نوفا والتقني تايرو لاحقًا ، لكنها بقيت في حالة من الضيق الشديد، تتوق مجددًا إلى الشعور بالرفقة الذي جلبه لها الفيلق، واستمرت في تبني سلوكياتهم. [ 24 ]

تنضم إلى حراس المجرة الجدد . [ 25 ]

أُسرت غامورا على يد ماغوس عندما زوّر موته وموت عدد من الحراس الآخرين. [ 26 ] أنقذها ستار-لورد [ 27 ] [ 28 ] ولعبت دورًا ثانويًا في الحرب ضد "عالم السرطان". [ 29 ] [ 30 ]

العد التنازلي إلى ما لا نهاية

لاحقًا، واجهت غامورا في أحلامها نسخةً مسنّةً منها، اتضح أنها جزءٌ منها ظلّ محبوسًا في حجر الروح بعد أن غادرت جنّته الداخلية. [ 31 ] منح هذا غامورا دافعًا لاستعادة حجر الروح مهما كلّف الأمر. [ 32 ] عندما عثر حراس المجرة على حجر القوة، توسّلت غامورا إلى ستار-لورد أن يسمح لها باستخدام الحجر لتتمكّن من الحصول على حجر الروح واستعادة جزء روحها المحبوس بداخله. رفض كويل، فغادرته غامورا بقبلة وداع. [ 33 ]

حروب اللانهاية

بعد أن راودتها أحلام متكررة عن لقاءات مع نسخة أكبر سنًا من نفسها، أدركت غامورا أن جزءًا من روحها محتجز داخل عالم الأرواح. بعد حصولها على أحجار الأبدية، اتخذت غامورا اسم "ريكويم" وقتلت ثانوس قبل أن تستخدم الأحجار لدمج كل كائن في الكون في أزواج لإرضاء ديفوندرا، وهو كيان يشبه العنكبوت يعيش في عالم الأرواح. في النهاية، هُزمت غامورا وأُرسلت إلى كوكب آخر برفقة ماجوس الذي بُعث من جديد، بينما حُفظ الكون المدمج كبعد جيبي داخل حجر الروح. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

القدرات والمهارات

تلقت غامورا علاجات من ثانوس عززت سرعتها وقوتها وخفة حركتها وقدرتها على التحمل لتنافس آدم وارلوك. [ 37 ] كما ساعدها ثانوس على أن تصبح مقاتلة شرسة في القتال اليدوي، حيث تدربت على فنون القتال من مختلف الكواكب، وعلى استخدام الأسلحة المعروفة في مجرة ​​درب التبانة ، بالإضافة إلى تقنيات التخفي. وهي أيضًا لاعبة جمباز وقاتلة محترفة، وكانت تربطها سابقًا صلة تخاطرية بثانوس. تستخدم غامورا مجموعة واسعة من الأسلحة، أبرزها خنجر ذو خصائص غير معروفة جعلته قادرًا على قتل كائنات ذات قوة هائلة مثل ثانوس والساحر.

في صفحات سلسلة "إنفينيتي واتش" ، يُكشف أن غامورا قد خضعت لعمليات تحسين إلكترونية لتتمتع بقوة وسرعة خارقتين، وقدرة على الشفاء السريع. [ 38 ] وقد زاد آدم وارلوك من قوة غامورا وسرعتها عند عودتهما من عالم الأرواح. [ 39 ]

تمتلك غامورا عامل شفاء متجدد، مما يسمح لها بالتعافي بسرعة أكبر. [ 40 ]

غامورا واحدة من أمهر فناني القتال في عالم مارفل. فهي قادرة على هزيمة خصوم يتمتعون بقوة وتحمل خارقين يفوقانها بكثير، وقد هزمت فصيلة عسكرية تضم عشرات الرجال المدربين على القتال في دقائق معدودة. تعلمت غامورا شلّ حركة خصومها أو قتلهم بضربات دقيقة تستهدف نقاطًا حيوية في أعصاب معينة. ورغم براعتها في استخدام معظم الأسلحة التقليدية، إلا أنها تفضل استخدام السكاكين والسيوف.

أثناء انضمام غامورا إلى حرس اللانهاية، امتلكت جوهرة اللانهاية المسماة "جوهرة الزمن". كانت الجوهرة مرتبطة بها ذهنيًا، مما منحها القدرة على التحكم بالزمن. صرّحت بأنها لا تعرف كيفية استخدام قواها، وفضّلت عدم استخدامها. خلال فترة امتلاكها لجوهرة الزمن، كانت غامورا عرضة للأحلام والرؤى الاستباقية ، على الرغم من أنها لم تكن تملك سيطرة واعية عليها. لاحقًا، وعلى الرغم من فقدانها للجوهرة، زُعم أنها احتفظت بقدر من هذه القدرة وقت غزو الفيلق. [ 41 ]

استقبال

الجوائز

  • في عام 2018، صنّف موقع Comic Book Resources (CBR) غامورا في المرتبة 18 في قائمته "أقوى 25 حارسًا للمجرة" [ 42 ] وفي المرتبة 19 في قائمته "20 عضوًا من حراس المجرة مرتبين من الأضعف إلى الأقوى". [ 43 ]
  • في عام 2019، صنّفت صحيفة ديلي ميرور غامورا في المرتبة الثالثة عشرة في قائمتها "أفضل البطلات الخارقات على مر العصور". [ 44 ]
  • في عام 2019، صنّف موقع CBR غامورا في المرتبة الأولى في قائمته "10 بنات لأشرار مارفل الخارقين أكثر خطورة من آبائهم". [ 45 ]
  • في عام 2020، صنّف موقع Scary Mommy شخصية غامورا في المرتبة الثالثة في قائمته بعنوان "هل تبحثين عن قدوة؟ أكثر من 195 شخصية نسائية من مارفل يتمتعن بصفات البطولة الحقيقية". [ 46 ]
  • في عام 2020، صنّف موقع CBR غامورا في المرتبة الثانية في قائمته "أقوى 15 مبارزة في قصص مارفل المصورة" [ 47 ].
  • في عام 2021، صنّف موقع CBR غامورا في المرتبة 18 في قائمته "أقوى 20 بطلة خارقة". [ 48 ]
  • في عام 2022، صنّف موقع AV Club شخصية غامورا في المرتبة 31 ضمن قائمة "أفضل 100 شخصية من شخصيات مارفل". [ 49 ]
  • في عام 2022، صنّف موقع CBR غامورا في المرتبة الخامسة ضمن قائمة "أفضل 10 أبطال كونيين في قصص مارفل المصورة". [ 50 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

غامورا كما تظهر في سلسلة الرسوم المتحركة " حراس المجرة" .
  • تظهر غامورا في مسلسل سيلفر سيرفر ، وقد أدت صوتها في البداية ماري لونغ ثم أليسون سيلي سميث . [ 51 ]
  • تظهر غامورا في مسلسل "ألتيميت سبايدرمان" ، بصوت نيكا فوترمان . [ 52 ] هذه النسخة هي عضوة في حراس المجرة.
  • تظهر غامورا في فيلم "أفنجرز أسيمبل "، وتؤدي صوتها مجدداً نيكا فوترمان في حلقة "حراس المجرة وفرسان الفضاء"، ولورا بيلي في حلقة "ممر الأرملة". [ 52 ] هذه النسخة عضوة في فريق حراس المجرة.
  • تظهر غامورا في مسلسل "هالك وعملاء سماش" ، وتؤدي صوتها مجدداً نيكا فوترمان. [ 52 ] [ 53 ] هذه النسخة عضوة في حراس المجرة.
  • تظهر غامورا في مسلسل Marvel Disk Wars: The Avengers ، بصوت ماساتو فوناكي.
  • تظهر غامورا في فيلم "حراس المجرة" ، بصوت فانيسا مارشال . [ 52 ] [ 54 ] على غرار نسخة عالم مارفل السينمائي، تُعد هذه النسخة عضوةً في الفريق الذي يحمل اسم الفيلم، والذي سبق أن أباده ثانوس. وقد تبناها ثانوس قبل أن تتمرد عليه في النهاية لمنعه من الحصول على البذرة الكونية.
  • تظهر غامورا في لعبة ليغو مارفل سوبر هيروز - حراس المجرة: تهديد ثانوس ، وتؤدي صوتها مرة أخرى فانيسا مارشال. [ 52 ] هذه النسخة هي عضو في الفريق الرئيسي.

عالم مارفل السينمائي

زوي سالدانا بدور غامورا في فيلم المنتقمون: الحرب اللانهائية (2018).

تُجسّد زوي سالدانا شخصية غامورا في أعمال عالم مارفل السينمائي . ظهرت لأول مرة في فيلم " حراس المجرة" (2014)، [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] قبل أن تظهر لاحقًا في فيلمي " حراس المجرة الجزء الثاني" (2017) [ 58 ] و "المنتقمون: الحرب اللانهائية" (2018). كما جسّدت سالدانا نسخةً من غامورا من خط زمني بديل في فيلم "المنتقمون: نهاية اللعبة " (2019)، [ 59 ] وأعادت تجسيد الدور في فيلم " حراس المجرة الجزء الثالث" ( 2023) . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] إضافةً إلى ذلك، جسّدت أريانا غرينبلات شخصية غامورا الشابة في " الحرب اللانهائية "، [ 63 ] بينما أدّت سينثيا ماكويليامز صوت نسخة من خط زمني بديل في مسلسل الرسوم المتحركة " ماذا لو...؟" على منصة ديزني+ . [ 64 ] [ 65 ] [ 52 ]

ألعاب الفيديو

بضائع

الطبعات المجمعة

عنوانالمواد التي تم جمعهاتاريخ النشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
غامورا: حارس المجرةحكايات غريبة (المجلد 1) العدد 180-181؛ الساحر (المجلد 1) الأعداد 9-11، العدد 15؛ العدد السنوي للمنتقمون (المجلد 1) العدد 7 والعدد السنوي المزدوج من مارفل العدد 221 سبتمبر 2016978-1302902179
غامورا: ميمينتو موريغامورا #1-55 يوليو 2017978-0785197829

ملحوظات

  1. ↑ / ˈ ɡ æ م ə ص ə / [ 1 ] أو / ɡ ə ˈ م ɔːص ə /

مراجع

  1. ↑ "كيف يجسد مسلسل سيلفر سيرفر لعام 1998 قصص مارفل الكونية قبل عالم مارفل السينمائي بشكل مثالي" . موارد الكتب المصورة : "يُنطق "غاما-را" في هذه السلسلة ".
  2. ↑ "جيم ستالين يكشف ما يجعل غامورا ودراكس شخصيتين رائعتين" . 7 مايو 2019.
  3. ↑ ريتشاردز، ديف (14 أكتوبر 2012). "معرض نيويورك كوميك كون: بينديس، ماكنيفن، وواكر يعيدون إطلاق "حراس المجرة""" . مصادر الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2012. "
  4. ↑ "دراسة ماضي ثانوس وجامورا المعقد" .
  5. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، جيم ستالين ( رسام )، جيم ستالين، آلان لي وايس ( محبر ). "الحكم!" ، حكايات غريبة ، العدد 180 (يونيو 1975). مارفل كوميكس.    
  6. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، جيم ستالين ( رسام )، آل ميلغروم ( مُحَرِّك ). "ألف مهرج!" ، حكايات غريبة ، العدد 181 (1 أغسطس 1975). مارفل كوميكس.    
  7. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، جيم ستالين ( رسام )، ستيف ليالوه ( محبر ). "تأثير اللانهاية" ، وارلوك ، العدد 9 (1 أكتوبر 1975). مارفل كوميكس.    
  8. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، جيم ستالين ( رسام )، ستيف ليالوه ( محبر ). "يا لغرابة قدري! الجزء الأول: الأرز!" ، وارلوك ، العدد 10 (1 ديسمبر 1975). مارفل كوميكس.    
  9. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، ستيف ليالوا ، جيم ستالين ( رسام )، ستيف ليالوا ( محبر ). "يا لغرابة قدري! الجزء الثاني: الهروب إلى السجن الداخلي!" ، وارلوك ، العدد 11 (1 فبراير 1976). مارفل كوميكس.    
  10. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، جيم ستالين ( رسام ). "مجرد سلسلة من الأحداث" ، وارلوك ، العدد 15 (1 نوفمبر 1976). مارفل كوميكس.   
  11. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، جيم ستالين ( رسام )، جوزيف روبنشتاين ( محبر ). "التهديد الأخير". العدد السنوي من سلسلة المنتقمون ، العدد 7 (1 نوفمبر 1977). مارفل كوميكس.    
  12. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، جيم ستالين ( رسام )، جوزيف روبنشتاين ( محبر ). "مراقبة الموت!" ، العدد السنوي الثاني من سلسلة مارفل تو إن وان ( 1 ديسمبر 1977). مارفل كوميكس.    
  13. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، رون ليم ( رسام )، توم كريستوفر ( محبر ). "... عالم الروح" ، سيلفر سيرفر ، المجلد 3، العدد 46 (1 فبراير 1991). مارفل كوميكس.     
  14. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، رون ليم ( رسام )، توم كريستوفر ( محبر ). "آدم وارلوك حامي عالم الأرواح!" ، سيلفر سيرفر ، المجلد 3، العدد 47 (مارس 1991). مارفل كوميكس.     
  15. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، جورج بيريز ( رسام )، توم كريستوفر، جوزيف روبنشتاين ( محبر ). "الله" قفاز اللانهاية ، العدد 1 (يوليو 1991). مارفل كوميكس.    
  16. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، رون ليم ( رسام )، جوزيف روبنشتاين ( محبر ). "المواجهة الأخيرة" ، قفاز اللانهاية ، العدد 6 (1 ديسمبر 1991). مارفل كوميكس.    
  17. ↑ دان توماس ، روي توماس ( مؤلف )، دان لوليس ( رسام )، أندرو بيبوي ( محبر ). "حاشية إلى اللانهاية" ، دكتور سترينج ، المجلد 3، العدد 36 (1 ديسمبر 1991). مارفل كوميكس.     
  18. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، أنجيل ميدينا ( رسام )، تيري أوستن ( محبر ). "تجميع الحرس!" ، وارلوك وحرس اللانهاية ، العدد 2 (مارس 1992). مارفل كوميكس.    
  19. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، جيم ستالين ( رسام )، آل ميلغروم ( محبر ). "المكافآت والعقاب" ، إنفينيتي أبيس ، العدد 6 (1 أكتوبر 2002). مارفل كوميكس.    
  20. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، خورخي لوكاس ( رسام ). الإبادة: رونان ، العدد 3 (1 أغسطس 2006). مارفل كوميكس.   
  21. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، خورخي لوكاس ( رسام ). الإبادة: رونان ، العدد 4 (1 سبتمبر 2006). مارفل كوميكس.   
  22. ↑ كيث جيفن ( مؤلف )، أندريا دي فيتو ( رسام ). "الدم والرعد" ، الإبادة ، العدد 1 (1 أكتوبر 2006). مارفل كوميكس.   
  23. ↑ دان أبنيت ، آندي لانينغ ( مؤلف )، شون تشين ، برايان دينهام ( رسام )، برايان دينهام، سكوت هانا ( محبر ). "وحيد" نوفا ، المجلد 4، العدد 4 (1 سبتمبر 2007). مارفل كوميكس.     
  24. ↑ دان أبنيت ، آندي لانينغ ( مؤلف )، بول بيليتييه ( رسام )، ريك ماغيار ( محبر ). "المحطة: الجزء الأول" ، نوفا ، المجلد 4، العدد 11 (مايو 2008). مارفل كوميكس.     
  25. ↑ تحية للأوصياء: دراكس وجامورا، مؤرشف في 21 فبراير 2009، في أرشيف الإنترنت ، نيوزاراما ، 13 مايو 2008
  26. ↑ دان أبنيت ، آندي لانينغ ( مؤلف )، ويس كريغ ( رسام ). "ثواني خارج الملعب" ، حراس المجرة ، المجلد 2، العدد 19 (1 ديسمبر 2009). مارفل كوميكس.    
  27. ↑ دان أبنيت ، آندي لانينغ ( مؤلف )، ويس كريغ ( رسام )، سيرج لابوينت ( محبر ). حراس المجرة ، المجلد 2، العدد 23 (أبريل 2010). مارفل كوميكس.     
  28. ↑ دان أبنيت ، آندي لانينغ ( مؤلف )، ويس كريغ ( رسام )، سيرج لابوينت ( محبر ). حراس المجرة ، المجلد 2، العدد 24 (مايو 2010). مارفل كوميكس.     
  29. ↑ دان أبنيت ، آندي لانينغ ( مؤلف )، ميغيل سيبولفيدا ( رسام ). "حتمية ثانوس (الجزء 1 من 6)" ، حتمية ثانوس ، العدد 1 (1 أغسطس 2010). مارفل كوميكس.   
  30. ↑ دان أبنيت ، آندي لانينغ ( مؤلف )، ميغيل سيبولفيدا ( رسام ). "حتمية ثانوس (الجزء 6 من 6)" ، حتمية ثانوس ، العدد 6 (1 يناير 2011). مارفل كوميكس.   
  31. ↑ حراس المجرة الجدد كلياً #3
  32. ↑ حراس المجرة الجدد كلياً #4
  33. ↑ العد التنازلي اللانهائي #5
  34. ↑ حراس المجرة الجدد كليًا #1-4
  35. ↑ العد التنازلي اللانهائي #1-5
  36. ↑ حروب اللانهاية #1-6
  37. ↑ وارلوك وحراس اللانهاية #14
  38. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، أنجيل ميدينا ( رسام )، بوب ألموند ( ملون ). "جروح قديمة" ، وارلوك وحراس اللانهاية ، العدد 9 (1 أكتوبر 1992). مارفل كوميكس.    
  39. ↑ جيم ستالين ( مؤلف )، أنجيل ميدينا ( رسام )، بوب ألموند ( محبر ). "مواجهات غريبة" ، وارلوك وحراس اللانهاية ، العدد 14 (مارس 1993). مارفل كوميكس.    
  40. ↑ حراس المجرة الجزء الثاني #3
  41. ↑ نوفا (المجلد 4) العدد 10
  42. ↑ كانتور، جوناثان هـ. (11 يونيو 2018). "أقوى 25 حارسًا للمجرة، حسب الترتيب" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 .
  43. ↑ وير، مايكل (25 أكتوبر 2018). "ترتيب 20 عضوًا من حراس المجرة من الأضعف إلى الأقوى" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
  44. ↑ روني، جو-آن (8 مارس 2019). "أفضل البطلات الخارقات مرتبة - من كابتن مارفل إلى وندر وومان" . ميرور . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2022 .
  45. ↑ وايت، كريس (30 سبتمبر 2019). "10 بنات لأشرار مارفل الخارقين أكثر خطورة من آبائهن" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  46. ↑ "هل تبحثين عن قدوة؟ أكثر من 195 شخصية نسائية من مارفل يتمتعن بصفات البطولة الحقيقية" . سكيري مامي . 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022 .
  47. ↑ بروهيم، جاكسون (5 ديسمبر 2020). "أقوى 15 مبارزًا في قصص مارفل المصورة، حسب الترتيب" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 .
  48. ↑ ليالوس، شون س. (25 يونيو 2019). "ترتيب أقوى 20 بطلة خارقة" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
  49. ↑ "أفضل 100 شخصية من شخصيات مارفل: من 60 إلى 41" . موقع AV Club . 6 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2022 .
  50. ↑ هارث، ديفيد (23 سبتمبر 2022). "أفضل 10 أبطال كونيين في قصص مارفل المصورة، حسب الترتيب" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 .
  51. ↑ كريغ، ريتشارد (8 أبريل 2024). "أفضل 10 حلقات من مسلسل سيلفر سيرفر الكرتوني" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  52. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "أصوات غامورا (حراس المجرة)" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠١٧. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في العمل، والموجودة في بيانات العمل أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link )
  53. ↑ "إنها ضربة رائعة". هالك وعملاء سماش . الموسم الأول. الحلقة 25. 6 يوليو 2014. ديزني إكس دي.
  54. ↑ بورلينغيم، روس (19 فبراير 2015). "مسلسل الرسوم المتحركة حراس المجرة يضم فانيسا مارشال من مسلسل حرب النجوم: المتمردون بدور غامورا" . Comicbook.com .
  55. ^ كيت ، بوريس (14 يوليو 2012). "كوميك-كون 2012: مارفل تعلن عن أجزاء جديدة من فيلم "المنتقمون"؛ روبرت داوني جونيور يظهر بشكل مفاجئ" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012 .
  56. ↑ كيت، بوريس (3 أبريل 2013). "زوي سالدانا في مفاوضات للعب دور البطولة في فيلم مارفل 'حراس المجرة' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
  57. ^ كيت ، بوريس (22 أبريل 2013). ""حراس المجرة" ينضم إليهم ممثل جديد (حصري) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .
  58. ↑ فيفودا، جيم (15 يوليو 2016). "حراس المجرة الجزء الثاني: زوي سالدانا تتحدث عن غامورا، نيبولا، وثانوس" . IGN . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
  59. ↑ دين، سارة (24 أبريل 2017). "هل كشفت زوي سالدانا، نجمة فيلم حراس المجرة، عن اسم فيلم المنتقمون 4؟" . مترو . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
  60. ↑ كيت، بوريس (30 أبريل 2019). "أجر روبرت داوني جونيور الضخم يتصدر صفقات نجوم فيلم "المنتقمون: نهاية اللعبة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 .
  61. ↑ دروم، نيكول (30 يونيو 2019). "زوي سالدانا تُشوق لعودة غامورا في فيلم حراس المجرة الجزء الثالث" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2019 .
  62. ↑ ديفيس، براندون (24 أكتوبر 2019). "فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة أعاد غامورا في الجزء الثالث من حراس المجرة للمخرج جيمس غان" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  63. ↑ أبرامز، سيمون (30 أبريل 2018). ""فيلم Avengers: Infinity War يواجه أزمة خيال" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  64. ↑ ليثبريدج، توماس (6 أكتوبر 2021). "ماذا لو...؟ دليل طاقم الحلقة 9: جميع شخصيات عالم مارفل السينمائي الجديدة والعائدة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
  65. ↑ شيدين، جيسي (6 أكتوبر 2021). "ماذا لو... من مارفل: شرح نهاية الموسم الأول - كيف تُمهد الحلقة الأخيرة للموسم الثاني" . IGN . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  66. ↑ "تجميع أجزاء لعبة Marvel Puzzle Quest: Gamora" . أخبار - Marvel.com .
  67. ↑ "صوت اللاعب - ما وراء مؤدي الأصوات" . ما وراء مؤدي الأصوات . تشير علامات الصح إلى تأكيد الدور باستخدام لقطات شاشة من شارة النهاية ومصادر موثوقة أخرى.{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link )
  68. ↑ "جميع مؤدي الأصوات في لعبة فور أونر، مُدرجة" . توينفينيت . 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023. تؤدي نيكا فوترمان دور ستيكس ذا بادجر في ألعاب سونيك، وظهرت في ألعاب كول أوف ديوتي، كما أدت دور غامورا في ديزني إنفينيتي 3.0. وتؤدي دور رونا في فور أونر.
  69. ↑ ين-بول، ويسلي (10 مارس 2017). "نولان نورث هو روكيت في لعبة حراس المجرة من تيل تيل" . Eurogamer.net .
  70. ↑ غراي، جون، "كاتاليست" (12 يونيو 2017). "لقطات جديدة من أسلوب اللعب في لعبة Marvel vs. Capcom: Infinite، ورسومات فنية رسمية، وأغلفة اللعبة، ولقطات شاشة، والمزيد" . EventHubs.com . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  71. ↑ ستيفنز، كولين (8 مايو 2019). "21 تفصيلاً جديداً حول لعبة Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order" .
  72. ↑ "كل ما نعرفه عن لعبة حراس المجرة" . Collider.com . 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  73. ↑ مينجاريس، ليوناردو (25 أكتوبر 2022). "أقوى 10 بطاقات في لعبة مارفل سناب، مرتبة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 .
  74. ↑ "الصفحة الرئيسية" . إيغلموس .
  • غامورا على موقع Marvel.com
  • غامورا في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشفة من الأصل )
  • غامورا على قاعدة بيانات مارفل ، وهي موسوعة مارفل كوميكس
  • بورش، جين؛ ماكوايد، شون. "غامورا" . نساء مارفل كوميكس (WOMC) . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2006.